DE Natürliche Inhaltsstoffe in veganer KosmetikWir benutzen bei der Herstellung veganer Kosmetik natürliche und hochwertige Inhaltsstoffe, die clean und frei von Gluten sind
"veganer ist ebenfalls" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Natürliche Inhaltsstoffe in veganer KosmetikWir benutzen bei der Herstellung veganer Kosmetik natürliche und hochwertige Inhaltsstoffe, die clean und frei von Gluten sind
EN Natural ingredients in vegan cosmeticsWe use natural and high-quality ingredients in the production of vegan cosmetics, which are clean and free of gluten
DE Das Essen ist gesund und sehr frisch, und für Veganer ist ebenfalls gesorgt
EN Food is healthy and very fresh, with options for vegans
alemão | inglês |
---|---|
gesund | healthy |
frisch | fresh |
sehr | very |
essen | food |
und | and |
ist | is |
für | for |
DE Ein cremiger, veganer Waldorf Salat ist einfach lecker! ► So machst du in nur 20 Minuten einen leckeren Sellerie Apfel Salat mit veganem Mayo Dressing.
EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.
alemão | inglês |
---|---|
salat | salad |
apfel | apple |
minuten | minutes |
ist | is |
in | in |
mit | make |
einfach | simply |
nur | just |
lecker | delicious |
DE Sebastian Copien ist veganer Profikoch, Autor und Gründer Europas größter Onlinekochschule www.vegan-masterclass.de. In München betreibt er seine Kochlocation mit zugehörigen Kochschulgarten für Kurse, Seminare & fine Dining Dinnerevents.
EN Alicia Silverstone is an acclaimed actress, activist and best-selling author. Her website, TheKindLife.com, offers practical guidance and tips for eco-friendly, healthy vegan living.
alemão | inglês |
---|---|
autor | author |
www | website |
vegan | vegan |
er | her |
und | and |
ist | is |
für | for |
DE Ist die Bioniq® Repair-Zahncreme Plus auch für Veganer geeignet?
EN Is Bioniq® Repair-Toothpaste Plus also suitable for vegans?
alemão | inglês |
---|---|
geeignet | suitable |
auch | also |
ist | is |
plus | plus |
für | for |
DE Ist die Bioniq® Repair Zahn-Milch auch für Veganer geeignet?
EN Is Bioniq® Repair Tooth-Milk also suitable for vegans?
alemão | inglês |
---|---|
repair | repair |
geeignet | suitable |
auch | also |
für | for |
ist | is |
DE Sebastian Copien ist veganer Profikoch, Autor und Gründer Europas größter Onlinekochschule www.vegan-masterclass.de. In München betreibt er seine Kochlocation mit zugehörigen Kochschulgarten für Kurse, Seminare & fine Dining Dinnerevents.
EN Alicia Silverstone is an acclaimed actress, activist and best-selling author. Her website, TheKindLife.com, offers practical guidance and tips for eco-friendly, healthy vegan living.
alemão | inglês |
---|---|
autor | author |
www | website |
vegan | vegan |
er | her |
und | and |
ist | is |
für | for |
DE Im edlen veganen Restaurant Marktküche wird so mancher Fleischliebhaber zum glücklichen Veganer – zumindest für einen Tag.
EN At the elegant vegan restaurant, Marktküche, many a meat lover has been converted to veganism – at least for a day.
DE Liebhaber der pflanzenbasierten Kost finden in Zürich eine Vielzahl veganer Restaurants.
EN In Zurich, fans of plant-based cuisine can find an abundance of vegan restaurants.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
zürich | zurich |
restaurants | restaurants |
in | in |
der | of |
DE Europas führender Anbieter im Bereich Rohkost & veganer Ernährung migrierte erfolgreich von Magento 1 zu Shopware 6.
EN Europe’s leading supplier of raw and vegan food migrated successfully from Magento 1 to Shopware 6.
alemão | inglês |
---|---|
führender | leading |
anbieter | supplier |
ernährung | food |
erfolgreich | successfully |
shopware | shopware |
magento | magento |
zu | to |
DE Ungebleicht, ultra dünn und Veganer freundlich
EN Unbleached, ultra thin and vegan friendly
alemão | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
dünn | thin |
freundlich | friendly |
und | and |
DE Die kegelförmigen Eindrehfilter von RAW sind die perfekte Wahl für stilvolles Rauchen mit "grünem" Touch. Die Tips werden aus reinsten natürlichen, chlorfreien Fasern hergestellt und sind Veganer freundlich. 32 Tips pro Heftchen.
EN The cone shaped rolling tips by RAW are the perfect choice for stylish smoking with a "green" touch. The tips are made from purest natural, chlorine-free fibers and are vegan friendly. 32 tips per booklet.
alemão | inglês |
---|---|
perfekte | perfect |
wahl | choice |
stilvolles | stylish |
rauchen | smoking |
tips | tips |
reinsten | purest |
fasern | fibers |
hergestellt | made |
freundlich | friendly |
raw | raw |
mit | with |
touch | touch |
natürlichen | natural |
für | for |
und | and |
pro | per |
aus | from |
sind | are |
grünem | the |
DE Die vorgerollten Tips von RAW werden aus reinsten natürlichen, chlorfreien Fasern hergestellt und sind Veganer freundlich. Immer perfekt geformt und in einer Schachtel im Streichholzschachtel Stil geliefert. Eine Schachtel enthält 21 Tips.
EN The pre-rolled Rolling Tips by RAW are made from purest natural, chlorine free fibers and are vegan friendly. Always perfectly shaped and delivered in a matchbox style box. A box contains 21 tips.
alemão | inglês |
---|---|
tips | tips |
reinsten | purest |
fasern | fibers |
hergestellt | made |
freundlich | friendly |
immer | always |
perfekt | perfectly |
geformt | shaped |
schachtel | box |
stil | style |
geliefert | delivered |
raw | raw |
in | in |
natürlichen | natural |
enthält | contains |
und | and |
aus | from |
sind | are |
DE Warum gibt es in Deutschland Veganer, wo es doch hierzulande so tolle Würste gibt? Humboldtianer berichten über Begegnungen mit der deutschen Esskultur.
EN The place, the people and academic life: after their stay, Humboldt Fellows complete an evaluation sheet. Read about the marks they award Germany.
alemão | inglês |
---|---|
deutschland | germany |
deutschen | the |
über | about |
in | after |
es | they |
DE Speichern Sie "Veganer Veinkost Brunch" in Ihrer Sammlung.
EN Save Veganer Veinkost Brunch to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
brunch | brunch |
in | to |
sammlung | collection |
sie | your |
DE Wir tun auch unser Bestes, um Veganer unterzubringen, aber wir können nicht garantieren, dass Sie alle Verkostungen bekommen und die Food Tour in vollem Umfang erleben können
EN We also do our best to accommodate vegans, however we cannot guarantee you will be able to get all the tastings and experience the Food Tour to the fullest
alemão | inglês |
---|---|
bestes | best |
tour | tour |
wir | we |
garantieren | guarantee |
alle | all |
und | and |
tun | do |
die | cannot |
erleben | experience |
food | food |
DE Wir tun auch unser Bestes, um Veganer unterzubringen, aber wir können nicht garantieren, dass Sie alle Kostproben bekommen und die Food Tour in vollem Umfang erleben können
EN We also do our best to accommodate vegans, however we cannot guarantee you will be able to get all the tastings and experience the Food Tour to the fullest
alemão | inglês |
---|---|
bestes | best |
tour | tour |
wir | we |
garantieren | guarantee |
alle | all |
und | and |
tun | do |
die | cannot |
erleben | experience |
food | food |
DE Gesunde Speise- und Getränke, einschließlich veganer und paläo-freundlicher Gerichte
EN Healthy food and beverage options including vegan and paleo-friendly dishes
DE Veganer, nachhaltiger Hybrid Lipgloss, Pflege und intensive Farbe in einem.
EN Vegan, sustainable hybrid lip gloss, care and intense color in one.
DE Pflanzenbasierter & Veganer Top & Base Coat Mit Pflegeformel. Langanhaltend Und 21-free*
EN Plant-Based & Vegan Top & Base Coat With Care Formula. Long lasting And 21-free*
DE Veganer Vanillepudding, der deine Proteinaufnahme steigert – Cleveres Rezept mit dem nu3 Vegan 3K Vanille Eiweißpulver (1)
EN How to Make the Best Smoothie Bowl ft. IdealFit
DE Veganer Vanillepudding, der deine Proteinaufnahme steigert – Cleveres Rezept mit dem nu3 Vegan 3K Vanille Eiweißpulver
EN The Best Baked Oats Recipes ft. IdealFit
DE Geeignet für Veganer und Vegetarier
EN Suitable for vegans and vegeterians
DE mit dem Yoga-Set aus Korkmatte und passender veganer Tasche
EN with the yoga set consisting of cork mat and matching vegan bag
DE Mit Betriebsunterbrechungsschäden durch fehlende Lieferungen aus der Luftfracht ist ebenfalls nur in sehr begrenztem Umfang zu rechnen, da hier in der Regel ebenfalls ein zuvor eingetretener Schaden der Auslöser sein müsste
EN Business interruption claims arising from the non-delivery of air-freight shipments are also expected to be extremely limited as here, too, covers are generally triggered only if an interruption results from material damage
alemão | inglês |
---|---|
lieferungen | delivery |
schaden | damage |
zu | to |
hier | here |
sein | be |
aus | from |
nur | only |
DE Ebenfalls im Jahr 2010 hat die BBC die alten RealAudio- Audiostreams eingestellt und Windows Media Audio als einzige Option bis 2015 belassen, als diese in einem umstrittenen Schritt ebenfalls eingestellt und durch AAC-Audio-Feeds ersetzt wurde.
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
alemão | inglês |
---|---|
bbc | bbc |
audiostreams | audio streams |
windows | windows |
media | media |
ersetzt | replaced |
schritt | move |
aac | aac |
feeds | feeds |
alten | old |
in | in |
option | option |
audio | audio |
als | as |
wurde | was |
DE Die Stromversorgung erfolgt ebenfalls über einen USB-C™ Port mit Power Delivery (PD) 2.0 der ebenfalls das angeschlossene Gerät auflädt
EN Power is also supplied via a USB-C™ port with Power Delivery (PD) 2.0, which also charges the connected device
DE Serifenlose Schriften gewannen im 20. Jahrhundert an Beliebtheit und wurden ebenfalls durch Kalligrafie beeinflusst, daher nennen wir diese ebenfalls Humanist. Wir erkennen eine leichte Schwankung beim Gewicht und eine insgesamt warme Stimmung.
EN Sans serif typefaces became popular in the 20th century, and they also had a calligraphic influence, so we call them Humanist as well. We can observe a slight weight variation and an overall warm vibe.
alemão | inglês |
---|---|
nennen | call |
leichte | slight |
gewicht | weight |
insgesamt | overall |
stimmung | vibe |
im | in the |
jahrhundert | century |
wurden | became |
und | and |
wir | we |
ebenfalls | as well |
erkennen | can |
an | an |
daher | so |
eine | a |
diese | the |
DE Außerdem werden einige Metadaten des Meetings ebenfalls auf Deinem lokalen Gerät gespeichert, auf die TeamViewer ebenfalls keinen Zugriff hat.
EN In addition, some meeting metadata will be stored on your local device as well, to which TeamViewer has no access either.
alemão | inglês |
---|---|
metadaten | metadata |
meetings | meeting |
lokalen | local |
gerät | device |
gespeichert | stored |
teamviewer | teamviewer |
zugriff | access |
einige | some |
hat | has |
keinen | no |
DE Serifenlose Schriften gewannen im 20. Jahrhundert an Beliebtheit und wurden ebenfalls durch Kalligrafie beeinflusst, daher nennen wir diese ebenfalls Humanist. Wir erkennen eine leichte Schwankung beim Gewicht und eine insgesamt warme Stimmung.
EN Sans serif typefaces became popular in the 20th century, and they also had a calligraphic influence, so we call them Humanist as well. We can observe a slight weight variation and an overall warm vibe.
alemão | inglês |
---|---|
nennen | call |
leichte | slight |
gewicht | weight |
insgesamt | overall |
stimmung | vibe |
im | in the |
jahrhundert | century |
wurden | became |
und | and |
wir | we |
ebenfalls | as well |
erkennen | can |
an | an |
daher | so |
eine | a |
diese | the |
DE Außerdem werden einige Metadaten der Verbindung ebenfalls auf Deinem lokalen Gerät gespeichert, auf die TeamViewer ebenfalls keinen Zugriff hat.
EN In addition, some metadata will be stored on your local device as well, to which TeamViewer has no access either.
alemão | inglês |
---|---|
metadaten | metadata |
lokalen | local |
gerät | device |
gespeichert | stored |
teamviewer | teamviewer |
zugriff | access |
einige | some |
hat | has |
keinen | no |
DE Den ebenfalls zu Amazon gehörenden Video- und Streaming-Dienst Twitch will man ebenfalls integrieren. So sollen zu den jeweiligen Spielen in Luna entsprechende Streams oder Videos von Twitch angezeigt werden.
EN The video and streaming service Twitch, which also belongs to Amazon, will also be integrated. Streams or videos from Twitch will be displayed alongside the respective games in Luna.
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
twitch | twitch |
integrieren | integrated |
spielen | games |
luna | luna |
angezeigt | displayed |
dienst | service |
jeweiligen | respective |
streams | streams |
oder | or |
streaming | streaming |
in | in |
videos | videos |
zu | to |
video | video |
und | and |
DE Den ebenfalls zu Amazon gehörenden Video- und Streaming-Dienst Twitch will man ebenfalls integrieren. So sollen zu den jeweiligen Spielen in Luna entsprechende Streams oder Videos von Twitch angezeigt werden.
EN The video and streaming service Twitch, which also belongs to Amazon, will also be integrated. Streams or videos from Twitch will be displayed alongside the respective games in Luna.
alemão | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
twitch | twitch |
integrieren | integrated |
spielen | games |
luna | luna |
angezeigt | displayed |
dienst | service |
jeweiligen | respective |
streams | streams |
oder | or |
streaming | streaming |
in | in |
videos | videos |
zu | to |
video | video |
und | and |
DE Ebenfalls im Jahr 2010 hat die BBC die alten RealAudio- Audiostreams eingestellt und Windows Media Audio als einzige Option bis 2015 belassen, als diese in einem umstrittenen Schritt ebenfalls eingestellt und durch AAC-Audio-Feeds ersetzt wurde.
EN Also in 2010 the BBC retired the old RealAudio audio streams, leaving Windows Media Audio as the only option until 2015 when, in a controversial move, that too was retired and replaced with AAC audio feeds.
alemão | inglês |
---|---|
bbc | bbc |
audiostreams | audio streams |
windows | windows |
media | media |
ersetzt | replaced |
schritt | move |
aac | aac |
feeds | feeds |
alten | old |
in | in |
option | option |
audio | audio |
als | as |
wurde | was |
DE Ihr "Hilfe"Seite ist ebenfalls praktisch. Dort finden Sie -> Anleitungen für jedes VR-Headset mit der die Website kompatibel ist. Dies ist immer eine gute Sache für Neueinsteiger.
EN Their ?Help? page is handy, too. That?s the place where you can find -> guides for every VR Headset the website is compatible with. This is always a good thing for newcomers.
alemão | inglês |
---|---|
hilfe | help |
praktisch | handy |
finden | find |
anleitungen | guides |
gt | gt |
vr | vr |
headset | headset |
seite | page |
website | website |
mit | with |
ist | is |
für | for |
immer | always |
gute | good |
eine | a |
dies | this |
DE Das Leitungswasser in Hotels und anderen Lodges in Süd- und Ostafrika ist ebenfalls ohne Bedenken trinkbar, alternativ ist abgefülltes Wasser ist in den Geschäften erhältlich, wenn Sie es wünschen
EN Tap water in hotels and at other lodges in Southern and East Africa is also safe to drink, but bottled water is available in shops if you prefer
alemão | inglês |
---|---|
geschäften | shops |
süd | southern |
hotels | hotels |
anderen | other |
wasser | water |
in | in |
sie | you |
erhältlich | is |
es | but |
DE Das Leitungswasser in Hotels und anderen Lodges in Süd- und Ostafrika ist ebenfalls ohne Bedenken trinkbar, alternativ ist abgefülltes Wasser ist in den Geschäften erhältlich, wenn Sie es wünschen
EN Tap water in hotels and at other lodges in Southern and East Africa is also safe to drink, but bottled water is available in shops if you prefer
alemão | inglês |
---|---|
geschäften | shops |
süd | southern |
hotels | hotels |
anderen | other |
wasser | water |
in | in |
sie | you |
erhältlich | is |
es | but |
DE Der Ladezeit einer Website ist ebenfalls ein wichtiger Platz eingeräumt. Da diese u.a. ein Rankingfaktor ist, sollte jeder Webmaster diesen Aspekt ernst nehmen und für schnelle Seitenzugriffe sorgen.
EN Great importance is also placed on the loading time of a website. Since it is a ranking factor, every webmaster should take this aspect seriously and provide fast access to their website.
alemão | inglês |
---|---|
ladezeit | loading time |
webmaster | webmaster |
aspekt | aspect |
ernst | seriously |
schnelle | fast |
website | website |
a | a |
u | and |
sollte | should |
ist | is |
platz | time |
DE Der Austausch der kompletten Module ist sehr einfach. Der Austausch der Komponenten in den Modulen ist ebenfalls möglich und erfordert einen Torx Schraubendreher.
EN Replacing complete modules is very easy. Going for their internal parts is also possible and requires a Torx screwdriver.
alemão | inglês |
---|---|
austausch | replacing |
möglich | possible |
erfordert | requires |
schraubendreher | screwdriver |
in | internal |
sehr | very |
kompletten | complete |
module | modules |
ist | is |
einfach | easy |
einen | a |
komponenten | parts |
ebenfalls | for |
DE Willkommen in der Skisaison. Unsere Asylum ist ein ausgezeichneter Ausgangs wypadową.300 Meter von uns ist ein Auszug Polczakówna, 4 km - Ski Maciejowa. Extrakte sind ebenfalls in der Nähe, zum Beispiel. Zawoja, Hell, Szczyrk wie. Wir Skiraum. Sie…
EN You are welcome to season ski. Our Asylum is a great base.300 meters from us is an extract Polczakówna,4 km - Maciejowa Ski. Extracts are also in nearby locations e.g. Zawoja, smart, Tyne & Wear etc. We luggage storage. There is a possibility of…
DE Das am Genfersee im Schweizer Vevey gelegene Alimentarium ist das erste Museum der Welt, das ausschliesslich der Ernährung gewidmet ist. Ein wunderschöner pädagogischer Gemüsegarten gehört ebenfalls zum Museum.
EN Located by Lake Geneva in Swiss Vevey, Alimentarium is the first museum in the world devoted exclusively to nutrition. A wonderful and educational vegetable garden also belongs to the museum.
alemão | inglês |
---|---|
genfersee | lake geneva |
schweizer | swiss |
vevey | vevey |
museum | museum |
ausschliesslich | exclusively |
ernährung | nutrition |
gewidmet | devoted |
gemüsegarten | vegetable garden |
gehört | belongs |
im | in the |
welt | world |
ist | is |
gelegene | located |
erste | the first |
ebenfalls | to |
DE Eine preiswertere Option ist die Oktava MK-012. Dies ist ebenfalls ein modulares Mikrofon, das mit Hypernieren-, Nieren- und Rundumkapseln geliefert wird - alles in einem Bausatz! Damit würde ich beginnen.
EN A less expensive option is the Oktava MK-012. This is also a modular mic that comes with hypercardioid, cardioid, and omnidirectional capsules ? all in one kit! This is what I would start with.
alemão | inglês |
---|---|
modulares | modular |
mikrofon | mic |
beginnen | start |
in | in |
ich | i |
option | option |
und | and |
würde | would |
dies | this |
ein | a |
wird | the |
DE Die Plattform ist kostenlos verfügbar. Ein Abo mit Kundensupport und einigen zusätzlichen Services ist ebenfalls möglich.
EN Nuxeo Platform is available free of charge. Subscription licensing that includes customer support and some additional services is also possible.
alemão | inglês |
---|---|
abo | subscription |
plattform | platform |
kundensupport | customer support |
services | services |
möglich | possible |
zusätzlichen | additional |
verfügbar | available |
und | and |
ist | is |
kostenlos | free |
mit | of |
DE Confluence Cloud ist für bis zu 10 Benutzer kostenlos, für erweiterte Funktionen sollen Teams einen monatlichen Tarifplan für 5 oder 10 USD auswählen. Enterprise-Abonnement ist ebenfalls verfügbar.
EN There are several pricing levels for Confluence Cloud, starting from free for up to 10 users, with monthly pricing increasing to $5 per month and $10 per month for expanded user limits and features. Enterprise subscription is also available.
alemão | inglês |
---|---|
confluence | confluence |
cloud | cloud |
erweiterte | expanded |
funktionen | features |
abonnement | subscription |
enterprise | enterprise |
kostenlos | free |
für | for |
zu | to |
benutzer | users |
monatlichen | monthly |
verfügbar | available |
ist | is |
bis | from |
DE Ich habe Ninja Cookie mit einem Klick installiert. Ich wurde nicht enttäuscht. Die Erweiterung ist einfach und läuft wirklich gut. Ebenfalls gut ist es, dass man super einfach Websites aufrufen kann, die noch nicht von Ninja unterstützt werden.
EN I installed Ninja Cookie with one click. I am not disappointed. This extension is easy to use and works very well. Top rate purchase, it?s super simple to pass through websites that are not yet supported by Ninja Cookie.
alemão | inglês |
---|---|
ninja | ninja |
cookie | cookie |
klick | click |
installiert | installed |
enttäuscht | disappointed |
erweiterung | extension |
websites | websites |
unterstützt | supported |
es | it |
ich | i |
gut | well |
mit | with |
nicht | not |
ist | am |
einfach | easy |
läuft | works |
und | and |
dass | that |
DE Ebenfalls ist in der App einstellbar, ob ein PIN für die Türöffnung erforderlich ist oder nicht.
EN The user can also use the app to determine whether a PIN is required in order to open the door.
alemão | inglês |
---|---|
pin | pin |
tür | door |
erforderlich | required |
in | in |
app | app |
ob | whether |
ist | is |
der | the |
ein | a |
ebenfalls | to |
DE Die Entfernung zum Stadtzentrum Osnabrück beträgt etwa 3 km. Die A1 mit den Anschlussstellen Osnabrück-Nord und Hafen ist etwa 7,5 km bzw. 6,5 km entfernt. Die A30 ist über die Anschlussstelle Hellern ebenfalls gut zu erreichen.
EN The distance to the city centre of Osnabrück is about 3 km. The A1 with the Osnabrück-Nord and Hafen junctions is about 7.5 km and 6.5 km respectively away. The A30 is also easy to reach via the Hellern junction.
alemão | inglês |
---|---|
entfernung | distance |
km | km |
beträgt | is |
stadtzentrum | centre |
mit | with |
entfernt | of |
zu | to |
und | and |
DE Pond5 ist ebenfalls eine kostenpflichtige Lizenz, aber sie ist einen Blick wert, wenn Sie über ein kleines Budget verfügen
EN Pond5 is also a paid-for license but is worth looking at if you have a little budget
alemão | inglês |
---|---|
kostenpflichtige | paid |
lizenz | license |
budget | budget |
blick | at |
wenn | if |
sie | you |
ist | is |
aber | but |
kleines | a little |
DE Alle auf unseren Servern gehosteten Sites können unsere einzigartige SuperCacher-Technologie nutzen. Der auf NGINX basierende statische und dynamische Cache ist standardmäßig aktiviert. Memcached-Option ist ebenfalls verfügbar.
EN All sites hosted on our servers can take advantage of our unique SuperCacher technology. NGINX-based static and dynamic cache are enabled by default out of the box. Memcached option is also available.
alemão | inglês |
---|---|
sites | sites |
nginx | nginx |
statische | static |
dynamische | dynamic |
cache | cache |
aktiviert | enabled |
technologie | technology |
option | option |
basierende | based |
alle | all |
servern | servers |
und | and |
gehosteten | hosted |
unsere | our |
nutzen | advantage |
verfügbar | available |
können | can |
ist | is |
einzigartige | unique |
DE Die proprietäre SSD ist ebenfalls (noch) nicht aufrüstbar, sie ähnelt der im MacBook Air aber die beiden sind nicht identisch. Es ist eine separate Tochterkarte, aber wir hoffen, in naher Zukunft ein Upgrade anbieten zu können.
EN The proprietary SSD isn't upgradeable either (yet), as it is similar but not identical to the one in the Air. It is a separate daughtercard, and we’re hopeful we can offer an upgrade in the near future.
alemão | inglês |
---|---|
ssd | ssd |
air | air |
zukunft | future |
upgrade | upgrade |
anbieten | offer |
im | in the |
es | it |
wir | we |
zu | to |
proprietäre | proprietary |
nicht | not |
identisch | identical |
separate | separate |
können | can |
in | in |
der | the |
aber | but |
beiden | is |
ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções