Traduzir "stellt normalerweise arzneimittel" para inglês

DE Das Unternehmen, 1921 gegründet und im Besitz einer Unternehmerfamilie, stellt normalerweise Arzneimittel im Auftrag anderer Pharmakonzerne her, versucht nun aber einen eigenen Impfstoff zu entwickeln

• Unternehmen
• gegründet
• Besitz einer Unternehmerfamilie
• stellt normalerweise Arzneimittel
• Auftrag anderer Pharmakonzerne

DE Backcountry Campsites – Normalerweise gibt es hier Toiletten und Wasserzufuhr aus einem Bach oder Fluss, manche bieten auch einfache Kochgelegenheiten und Picknicktische. Diese Campingplätze kann man normalerweise nicht vorbuchen.

• Backcountry Campsites
• Toiletten
• Fluss
• Kochgelegenheiten
• Picknicktische

DE Maximale Flexibilität bietet der Schalter auf der Rückseite, mit dem Sie die Polarität zwischen normalerweise offenem und normalerweise geschlossenem Kontakt wählen können.

• Maximale Flexibilität bietet
• Polarität zwischen normalerweise
• normalerweise geschlossenem Kontakt

DE Polaritätsschalter für die Wahl zwischen normalerweise offenem und normalerweise geschlossenem Kontakt

• zwischen normalerweise offenem
• normalerweise geschlossenem Kontakt

DE Unerwünschte E-Mail; enthält normalerweise Werbung. Diese Nachrichten (normalerweise Massensendungen) können extrem ärgerlich sein und viel Zeit sowie Ressourcen verschwenden.

• Unerwünschte E-Mail
• enthält normalerweise Werbung
• Nachrichten
• normalerweise Massensendungen

DE Backcountry Campsites – Normalerweise gibt es hier Toiletten und Wasserzufuhr aus einem Bach oder Fluss, manche bieten auch einfache Kochgelegenheiten und Picknicktische. Diese Campingplätze kann man normalerweise nicht vorbuchen.

• Backcountry Campsites
• Toiletten
• Fluss
• Kochgelegenheiten
• Picknicktische

DE Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey | Referenzlösung für Arzneimittel

• Clinical Pharmacology powered
• ClinicalKeyxReferenzlösung für Arzneimittel

DE Elseviers Lösungen zur Entscheidungsunterstützung für klinische Arzneimittel helfen Apothekern bei der Bereitstellung von Medikamentenalternativen und Lösungen zur Patientenaufklärung, um dadurch Kosten und Wiedereinlieferungen zu reduzieren.

• klinische Arzneimittel helfen
• Bereitstellung von Medikamentenalternativen
• Lösungen zur Patientenaufklärung
• dadurch Kosten

DE Zu den wichtigsten Inhalten gehören Arzneimittel-Monografien, klinische Themenzusammenfassungen, Videos, Bilddarstellungen und mehr.

• wichtigsten Inhalten gehören
• klinische Themenzusammenfassungen
• Videos
• Bilddarstellungen

DE Arzneimittel-Monografien: Umfassende Informationen zu verschreibungspflichtigen Medikamenten, pflanzlichen Nahrungsergänzungsmitteln, Nahrungsmitteln sowie Vitamin- und OTC-Präparaten in den USA

• Arzneimittel-Monografien
• Medikamenten
• pflanzlichen Nahrungsergänzungsmitteln
• Nahrungsmitteln sowie Vitamin-

DE Rechner: Arzneimittel-Rechner für IV-, PO-Dosierung und Körperoberfläche (BSA)

• Rechner
• Arzneimittel-Rechner für IV-
• PO-Dosierung
• Körperoberfläche
• BSA

DE Sicherheitswarnungen für Arzneimittel und klinischen Updates, die jede Stunde, jeden Tag (auch an Wochenenden und Feiertagen) veröffentlicht werden

• Sicherheitswarnungen für Arzneimittel
• klinischen Updates
• jede Stunde
• jeden Tag
• Wochenenden
• Feiertagen

DE Zu den wichtigsten Inhalten gehören Arzneimittel-Monografien, benutzerdefinierte Berichte, neonatale und pädiatrische Spezial-Informationen, Arzneimittelklasse-Übersichten und vieles mehr.

• wichtigsten Inhalten gehören
• benutzerdefinierte Berichte
• neonatale
• pädiatrische Spezial-Informationen
• Arzneimittelklasse-Übersichten
• vieles

DE Arzneimittel-Monografien: Detaillierte Informationen zu verschreibungspflichtigen Medikamenten, pflanzlichen Nahrungsergänzungsmitteln, Nahrungsmitteln sowie Vitamin- und OTC-Präparaten in den USA

• Arzneimittel-Monografien
• Medikamenten
• pflanzlichen Nahrungsergänzungsmitteln
• Nahrungsmitteln sowie Vitamin-

DE Da jetzt 40.000 Mitarbeiter Zugriff auf über 500 Qlik-Apps haben, kann Novartis die Entwicklung neuer Arzneimittel beschleunigen, Kosten senken und den Vertrieb optimieren.

• Da jetzt Mitarbeiter
• Novartis die Entwicklung
• Arzneimittel beschleunigen
• Kosten senken
• Vertrieb

DE Erfahren Sie, wie Pfizer die digitale Transformation angeht, um Arzneimittel in kürzerer Zeit auf den Markt zu bringen.

• Erfahren Sie
• Pfizer die digitale
• angeht
• Arzneimittel in kürzerer

DE Der Anstieg medizinischen Wissens und die Vielzahl neuzugelassener Arzneimittel machen eine digitale Unterstützung, die validiertes und relevantes Wissen liefert, unerlässlich für Apotheker und Ärzte.

• Anstieg medizinischen Wissens
• Vielzahl neuzugelassener Arzneimittel
• digitale Unterstützung
• validiertes
• relevantes Wissen liefert
• unerlässlich für Apotheker

DE UpToDate für Kostenträger und Arzneimittel-Einkaufsorganisationen

• UpToDate für Kostenträger
• Arzneimittel-Einkaufsorganisationen

DE Arzneimittel-Erkenntnisse, die einen Unterschied machen | UpToDate | Wolters Kluwer

• Arzneimittel-Erkenntnisse
• Unterschied machenxUpToDatexWolters Kluwer

DE Medizinprodukte und Arzneimittel

• Medizinprodukte
• Arzneimittel

DE Medizinische Instrumente und Arzneimittel

• Medizinische Instrumente
• Arzneimittel

DE In der PCC-Gruppe werden alle Rohstoffe für Arzneimittel nach den oben genannten ISO-Normen und den Anforderungen der neuesten Version des Europäischen Arzneibuchs (Version 9.0) hergestellt.

• genannten ISO-Normen
• Anforderungen der neuesten
• Europäischen Arzneibuchs
• Version

DE SCHOTTs umfangreiche Produktpalette an hochwertigen Borosilicatglasröhren vom Typ I wurde entwickelt, um Arzneimittel oder Medikamente zu schützen und ihre Wirksamkeit zu gewährleisten

• SCHOTTs umfangreiche Produktpalette
• I wurde entwickelt
• Arzneimittel
• Medikamente zu schützen
• Wirksamkeit zu gewährleisten

DE Rund um das Thema Gesundheit werden Arzneimittel, wie auch Kosmetikartikel und andere Produkte vertrieben

• Gesundheit werden Arzneimittel
• Kosmetikartikel
• andere Produkte vertrieben

DE Da es sich bei den Produkten um Arzneimittel handelt und die direkte Beratung im Online-Business ausbleibt, es sei denn der Beratungs-Service wird in Anspruch genommen, kommt unser elio Wechselwirkung Plugin zum Einsatz

• Produkten um Arzneimittel
• ausbleibt
• Anspruch genommen
• kommt unser elio
• Plugin zum Einsatz

DE Das einzigartige Herstellungsverfahren ActiSENSE® von BOLDER Arzneimittel ist besonders wirkstoffschonend. Es erfüllt die Richtlinien der Good Manufacturing Practices (GMP) weltweit.

• einzigartige Herstellungsverfahren
• wirkstoffschonend
• erfüllt die Richtlinien
• Good Manufacturing Practices
• GMP

DE BOLDER Arzneimittel sichert und kontrolliert die Qualität vom Wareneingang bis zur Freigabe Ihres Produktes. Hierzu verfügen wir über eigene Sachkundige Personen.

• BOLDER Arzneimittel sichert
• kontrolliert die Qualität
• Ihres Produktes
• eigene Sachkundige

DE Egal, ob das Ziel ein neues Arzneimittel, neues Kapital oder neue strategische Investitionen ist, Deals zur Geschäftsentwicklung und Lizenzierung bieten Unternehmen jeder Größe neue Wachstumsmöglichkeiten

• Egal
• ob das Ziel
• neues Arzneimittel
• neues Kapital
• Deals zur Geschäftsentwicklung
• Lizenzierung bieten Unternehmen
• Größe neue Wachstumsmöglichkeiten

DE Da Arzneimittel immer empfindlicher werden, steigen auch die Anforderungen an pharmazeutische Glasverpackungen

• Da Arzneimittel immer
• pharmazeutische Glasverpackungen

DE Zu den üblichen Dienstleistungen einer Apotheke, wie z.B. Blutdruck- & Blutzuckermessung, Arzneimittel- & Impfberatung, bietet die Alpen-Apotheke Saalbach zusätzlich folgende Leistungen:

• Blutdruck-
• Blutzuckermessung
• Arzneimittel-
• Impfberatung
• bietet die Alpen-Apotheke
• zusätzlich folgende

DE Wie Sie die brasilianischen Serialisierungs-Anforderungen für Arzneimittel sicher und gesetzeskonform umsetzen.

• sicher
• gesetzeskonform

DE Jede Branche, die Güter in großen Mengen produziert, einschließlich Arzneimittel, Lebensmittel, Chemikalien oder Kosmetika, ist bestrebt, die Produktqualität zu verbessern und ihre Produkte schneller auf den Markt zu bringen

• Jede Branche
• Güter in großen
• produziert
• einschließlich Arzneimittel
• Lebensmittel
• Chemikalien
• Kosmetika
• bestrebt
• Produktqualität zu verbessern
• Markt zu bringen

DE WACKER und CordenPharma entwickeln Lösungen zur Formulierung von Lipid-Nanopartikeln zur Erweiterung ihres Portfolios im Bereich fortschrittlicher Arzneimittel

• WACKER
• CordenPharma entwickeln Lösungen
• Formulierung von Lipid-Nanopartikeln
• Erweiterung ihres Portfolios
• Bereich fortschrittlicher Arzneimittel

DE Linde Healthcare, führender Anbieter gasförmiger Arzneimittel, will seinen Tracking-Prozess für Gasflaschen…

• Linde Healthcare
• führender Anbieter gasförmiger
• will seinen Tracking-Prozess

DE HELM gründet, zusammen mit der Firma Gedeon Richter, ein Tochterunternehmen zur Entwicklung und Produktion biotechnologischer Arzneimittel.

• HELM gründet
• Gedeon Richter
• Tochterunternehmen zur Entwicklung
• Produktion biotechnologischer

DE Zusammen mit international renommierten Partnern entwickeln wir generische Arzneimittel sowie medizinische Produkte.

• Zusammen mit international
• Arzneimittel sowie medizinische

DE Die Entwicklungen bei HELM konzentrieren sich auf verschreibungspflichtige Arzneimittel für den Vertrieb in Krankenhäusern und Apotheken, vorwiegend in folgenden Indikationsfeldern:

• Entwicklungen bei HELM
• Vertrieb in Krankenhäusern
• Apotheken
• vorwiegend in folgenden

DE Die Zukunft hat begonnen: Arzneimittel aus dem 3D Drucker kommen

• Zukunft hat begonnen
• kommen

DE Britische Unterhausabgeordnete Fordern Legalisierung Von Cannabis Als Arzneimittel

• Britische Unterhausabgeordnete Fordern
• Cannabis Als Arzneimittel

DE Cannabis als Arzneimittel steht Down Under vor der Legalisierung

• Cannabis als Arzneimittel
• Legalisierung

DE Cannabis Als Arzneimittel Und Deutschland Im Jahr 2017

• Cannabis Als Arzneimittel
• Jahr

DE Linde Healthcare, führender Anbieter gasförmiger Arzneimittel, will seinen Tracking-Prozess für Gasflaschen digitalisieren, um die Effizienz und Transparenz zu erhöhen. Zühlke liefert ein Monitoring-System, das wertvolle Erkenntnisse liefert.

• Linde Healthcare
• führender Anbieter gasförmiger
• will seinen Tracking-Prozess
• Gasflaschen digitalisieren
• Effizienz
• Transparenz zu erhöhen
• wertvolle Erkenntnisse

DE KI im Arzneimittel- und Life-Science-Bereich bietet ein enormes Potenzial. Das Fehlen klarer Richtlinien bedeutet…

• KI im Arzneimittel-
• Potenzial
• Fehlen klarer Richtlinien

DE Jede Branche, die Güter in großen Mengen produziert, einschließlich Arzneimittel, Lebensmittel, Chemikalien oder Kosmetika, ist bestrebt, die Produktqualität zu verbessern und ihre Produkte schneller auf den Markt zu bringen

• Jede Branche
• Güter in großen
• produziert
• einschließlich Arzneimittel
• Lebensmittel
• Chemikalien
• Kosmetika
• bestrebt
• Produktqualität zu verbessern
• Markt zu bringen

DE Im Pharma-Bereich bilden insbesondere die Möglichkeiten eines Schutzes für neuartige Arzneimittel sowie für galenische Weiterentwicklungen bekannter Wirkstoffe einen Schwerpunkt unserer Tätigkeit

• Pharma-Bereich bilden insbesondere
• Möglichkeiten eines Schutzes
• galenische Weiterentwicklungen bekannter
• Schwerpunkt unserer Tätigkeit

DE Als Dienstleister für Apotheken und Partner von Ärzten, Krankenkassen, Heimen und Gesundheitsunternehmen unterstützt Zur Rose Patientinnen und Patienten in der Arzneimittel- und Gesundheitsversorgung.

• Dienstleister für Apotheken
• Partner von Ärzten
• Krankenkassen
• Heimen
• Gesundheitsunternehmen unterstützt Zur
• Patientinnen

DE Doping-Sünder im Visier: Gegen Arzneimittel- und Drogenmissbrauch im Spitzensport kämpft die Nationale Anti-Doping Agentur Deutschland (NADA)

• Doping-Sünder im Visier
• Arzneimittel-
• Drogenmissbrauch im Spitzensport
• Nationale Anti-Doping Agentur
• NADA

DE Wissenswertes über Arzneimittel

• Wissenswertes über Arzneimittel

DE Klinische Prüfung Arzneimittel

• Klinische Prüfung Arzneimittel

DE Das Arzneispezialitätenregister enthält alle in Österreich zugelassenen Arzneimittel einschließlich der tagesaktuellen Gebrauchsinformation sowie Fachinformation.

• Österreich zugelassenen Arzneimittel