DE Jeder Markt, der früh ausverkauft ist, hat in der Regel das beste Angebot, also steigen Sie früh ein und folgen Sie den Einheimischen?
Traduzir "steigen sie früh" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steigen sie früh" de alemão para inglês
Traduções de steigen sie früh
"steigen sie früh" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de steigen sie früh
alemão
inglês
EN Any market store that sells out early is usually the one with the best stuff so get in early and follow the locals?
| alemão | inglês |
|---|---|
| markt | market |
| früh | early |
| in der regel | usually |
| in | in |
| folgen | follow |
| beste | the best |
| und | and |
| ist | is |
| den | the |
DE Jeder Markt, der früh ausverkauft ist, hat in der Regel das beste Angebot, also steigen Sie früh ein und folgen Sie den Einheimischen?
EN Any market store that sells out early is usually the one with the best stuff so get in early and follow the locals?
| alemão | inglês |
|---|---|
| markt | market |
| früh | early |
| in der regel | usually |
| in | in |
| folgen | follow |
| beste | the best |
| und | and |
| ist | is |
| den | the |
DE Wenn Sie die Riesenpandas sehen wollen, kommen Sie früh oder bereiten Sie sich auf eine Wartezeit vor. Die Warteschlange ist am Nachmittag länger, also sollten Sie früh in den Zoo kommen, wenn Sie eine gute und angenehme Zeit verbringen möchten.
EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.
DE Überqueren Sie zunächst den Fluss Calder und steigen Sie durch Ackerland. Sie steigen dann in ein Waldgebiet hinab und überqueren den
EN To start, cross the River Calder and rise through farmland. You then descend into woodland and cross the River Colden via a pretty bridge in an idyllic setting. A short
DE Da im Laufe des Prozessablaufes die zeitlichen und monetären Investitionen steigen, unterstützen wir Sie schon in der Designphase mit unserem Expertenteam, um möglichst früh Gefahren zu erkennen und Risiken zu minimieren
EN As investment in both time and money increases over the process, our team of experts will support you right from the design phase to identify dangers and minimize risks at the earliest possible stage
| alemão | inglês |
|---|---|
| investitionen | investment |
| steigen | increases |
| expertenteam | team of experts |
| möglichst | possible |
| minimieren | minimize |
| risiken | risks |
| in | in |
| unterstützen | support |
| gefahren | dangers |
| und | and |
| erkennen | identify |
| schon | at |
| mit | our |
DE Da im Laufe des Prozessablaufes die zeitlichen und monetären Investitionen steigen, unterstützen wir Sie schon in der Designphase mit unserem Expertenteam, um möglichst früh Gefahren zu erkennen und Risiken zu minimieren
EN As investment in both time and money increases over the process, our team of experts will support you right from the design phase to identify dangers and minimize risks at the earliest possible stage
| alemão | inglês |
|---|---|
| investitionen | investment |
| steigen | increases |
| expertenteam | team of experts |
| möglichst | possible |
| minimieren | minimize |
| risiken | risks |
| in | in |
| unterstützen | support |
| gefahren | dangers |
| und | and |
| erkennen | identify |
| schon | at |
| mit | our |
DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, wo Sie einkaufen können, gehen Sie früh hin und folgen Sie den Einheimischen, ich würde Ihnen Fratelli Burgio empfehlen
EN If you are unsure where to buy from get there early and follow the locals, I would recommend Fratelli Burgio
| alemão | inglês |
|---|---|
| früh | early |
| empfehlen | recommend |
| wo | where |
| ich | i |
| hin | from |
| folgen | follow |
| einkaufen | buy |
| sind | are |
| und | and |
| würde | would |
| den | the |
DE Wenn Sie sich nicht sicher sind, wo Sie einkaufen können, gehen Sie früh hin und folgen Sie den Einheimischen, ich würde Ihnen Fratelli Burgio empfehlen
EN If you are unsure where to buy from get there early and follow the locals, I would recommend Fratelli Burgio
| alemão | inglês |
|---|---|
| früh | early |
| empfehlen | recommend |
| wo | where |
| ich | i |
| hin | from |
| folgen | follow |
| einkaufen | buy |
| sind | are |
| und | and |
| würde | would |
| den | the |
DE Steigen Sie ein und erfahren Sie, wie Sie Ihren eigenen Cloud-Server einrichten können. Greifen Sie auf unsere Handbücher für Admins und Benutzer zurück, falls Sie Unterstützung brauchen.
EN Learn how to get started and set-up your ownCloud server. Visit our admin and user manuals for instructions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handbücher | manuals |
| admins | admin |
| benutzer | user |
| cloud | owncloud |
| einrichten | set |
| unsere | our |
| server | server |
| für | for |
| ihren | your |
| brauchen | to |
DE Reservieren Sie dort einen Tennisplatz oder bringen Sie als Souvenir Produkte aus der Region mit oder kaufen Sie Ihre Skipässe direkt im Office, bevor Sie in den Zug Bex-Villars-Bretaye steigen, der Sie direkt auf die Pisten bringt
EN Book a tennis court or take home a souvenir of local produce, or buy your ski passes directly from the office before boarding the Bex-Villars-Bretaye train to take you straight to the slopes
| alemão | inglês |
|---|---|
| reservieren | book |
| souvenir | souvenir |
| kaufen | buy |
| office | office |
| pisten | slopes |
| oder | or |
| region | local |
| ihre | your |
| direkt | directly |
| tennisplatz | tennis court |
| aus | from |
| bevor | to |
DE Anreise: Folgen Sie dem Bergpass Bealach na Bà von Tornapress nach Applecross. Fahren Sie von der Straße ab, wenn Sie den großen Parkplatz oben auf dem Bergpass erreichen. Steigen Sie aus und genießen Sie die Aussicht.
EN How to get there: Follow the Bealach na Bà from Tornapress to Applecross. Pull off the road when you reach the large parking area at the top of the bealach. Jump out your car and enjoy the view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| parkplatz | parking |
| folgen | follow |
| ab | from |
| großen | large |
| erreichen | reach |
| aussicht | at |
| und | and |
| die | car |
| von | road |
DE Erstellen Sie Präsentationen, die Sie in abteilungs- oder unternehmensweiten Meetings teilen können, und stellen Sie wiederverwendbare Newsletter-Vorlagen zusammen, die Ihre Mitarbeiter und Ihre Organisation nicht früh genug lesen können.
EN Create presentations to share in department or company-wide meetings and put together reusable newsletter templates that your staff and organization can’t wait to read.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmensweiten | company-wide |
| wiederverwendbare | reusable |
| mitarbeiter | staff |
| newsletter | newsletter |
| vorlagen | templates |
| präsentationen | presentations |
| meetings | meetings |
| organisation | organization |
| in | in |
| oder | or |
| genug | to |
| ihre | your |
| teilen | share |
| erstellen | create |
| lesen | read |
DE Beginnen Sie die Szene an dem spätest möglichen Punkt, der sinnvoll ist, und beenden Sie sie so früh wie möglich, ohne Verwirrung zu stiften
EN Start the scene at the latest possible point which makes sense, and end it as early as it makes sense, without causing confusion
| alemão | inglês |
|---|---|
| szene | scene |
| punkt | point |
| früh | early |
| verwirrung | confusion |
| möglich | possible |
| ohne | without |
| und | and |
| beginnen | start |
DE Indem Sie junge Architekten belohnen und ihre Beiträge in ihrem Berufsleben anerkennen, können Sie diese einzigartige Gruppe von Verbrauchern erfassen und sie früh in ihrer Karriere mit Ihrer Marke vertraut machen
EN By rewarding young architects and recognizing their contributions in their professional lives, you can capture this unique group of consumers and get them started with your brand early on in their career
| alemão | inglês |
|---|---|
| junge | young |
| architekten | architects |
| beiträge | contributions |
| verbrauchern | consumers |
| früh | early |
| marke | brand |
| in | in |
| ihre | your |
| gruppe | group |
| indem | by |
| sie | you |
| können | can |
| diese | this |
| karriere | career |
| mit | with |
| von | of |
| einzigartige | unique |
| erfassen | and |
| ihrer | their |
DE Instinktiv könnten Sie dann annehmen, dass Sie die Qualitätskontrolle so früh wie möglich durchführen müssen. Schließlich wollen Sie keine schlechten Dateien in Ihrem Produktionsworkflow.
EN Instinctively then, you could assume that you have to do quality control as early as possible. After all, you don’t want bad files in your production workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| annehmen | assume |
| früh | early |
| schlechten | bad |
| dateien | files |
| dann | then |
| möglich | possible |
| in | in |
| durchführen | do |
| könnten | could |
| dass | that |
| schließlich | to |
DE Erstellen Sie Präsentationen, die Sie in abteilungs- oder unternehmensweiten Meetings teilen können, und stellen Sie wiederverwendbare Newsletter-Vorlagen zusammen, die Ihre Mitarbeiter und Ihre Organisation nicht früh genug lesen können.
EN Create presentations to share in department or company-wide meetings and put together reusable newsletter templates that your staff and organization can’t wait to read.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmensweiten | company-wide |
| wiederverwendbare | reusable |
| mitarbeiter | staff |
| newsletter | newsletter |
| vorlagen | templates |
| präsentationen | presentations |
| meetings | meetings |
| organisation | organization |
| in | in |
| oder | or |
| genug | to |
| ihre | your |
| teilen | share |
| erstellen | create |
| lesen | read |
DE Indem Sie junge Architekten belohnen und ihre Beiträge in ihrem Berufsleben anerkennen, können Sie diese einzigartige Gruppe von Verbrauchern erfassen und sie früh in ihrer Karriere mit Ihrer Marke vertraut machen
EN By rewarding young architects and recognizing their contributions in their professional lives, you can capture this unique group of consumers and get them started with your brand early on in their career
| alemão | inglês |
|---|---|
| junge | young |
| architekten | architects |
| beiträge | contributions |
| verbrauchern | consumers |
| früh | early |
| marke | brand |
| in | in |
| ihre | your |
| gruppe | group |
| indem | by |
| sie | you |
| können | can |
| diese | this |
| karriere | career |
| mit | with |
| von | of |
| einzigartige | unique |
| erfassen | and |
| ihrer | their |
DE Beziehen Sie schon früh im Entwicklungsprozess einen Sicherheitsexperten oder ein Sicherheitsteam ein. Wenn Sie bereits in den Anfangsphasen der Entwicklung Best Practices integrieren, können Sie die Sicherheit des Endprodukts präziser kontrollieren.
EN Involve your security champion or team early on in the development process. Integrating best practices from the initial phases of development will enable you to have tighter control over the security of the final product.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklungsprozess | development process |
| integrieren | integrating |
| im | in the |
| entwicklung | development |
| best | best |
| practices | practices |
| oder | or |
| in | in |
| sicherheit | security |
| früh | early |
| die | involve |
| kontrollieren | control |
DE Stellen Sie zusätzliche Rechenknoten in Ihrem ThoughtSpot Cluster auf, sobald Ihre Anforderungen steigen, oder verringern Sie Ihre Kapazität, wenn Sie sie nicht mehr benötigen.
EN Stand up additional compute nodes in your ThoughtSpot cluster instantly as your needs grow, or decrease your capacity when you no longer need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| verringern | decrease |
| kapazität | capacity |
| zusätzliche | additional |
| cluster | cluster |
| anforderungen | needs |
| in | in |
| oder | or |
| ihre | your |
| wenn | when |
DE Steigen Sie an privaten Terminals in Ihren Privatjet ein und überspringen Sie unnötige Kontaktpunkte. Vermeiden Sie öffentliche Verkehrsmittel für Ihre Transfers und erwarten Sie auf Ihrer gesamten Reise erstklassige Biosicherheitsmaßnahmen.
EN Board your private jet from private dedicated terminals and skip unnecessary touchpoints. Avoid public transports for your transfers and expect premium biosecurity measures all along your journey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| terminals | terminals |
| überspringen | skip |
| unnötige | unnecessary |
| kontaktpunkte | touchpoints |
| vermeiden | avoid |
| öffentliche | public |
| transfers | transfers |
| erwarten | expect |
| und | and |
| auf | premium |
| für | for |
| reise | journey |
DE Steigen Sie noch heute ein und erleben Sie unseren Lufttaxi-Service, oder kontaktieren Sie uns für weitere Informationen: Wir sind rund um die Uhr für Sie da.
EN Get on board and experience our air taxi services today, or contact us for further information: we are available for you 24/7.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| service | services |
| oder | or |
| sind | are |
| sie | you |
| heute | today |
| und | and |
| rund | on |
| erleben | experience |
| uns | us |
| wir | we |
DE Tauchen Sie zu Beginn des Tauchgangs sofort auf die maximale Tiefe ab und steigen sie dann langsam auf. Bleiben Sie nicht längere Zeit im flacheren Wasser und tauchen Sie nicht wieder tiefer.
EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again
| alemão | inglês |
|---|---|
| tauchen | dive |
| maximale | maximum |
| bleiben | staying |
| wieder | again |
| tiefer | deeper |
| zu | and |
| tiefe | depth |
| beginn | start |
| dann | then |
| des | the |
DE Mit dem erfolgreichen Absolvieren von Challenges erhalten Sie Auszeichnungen. Je mehr Auszeichnungen Sie sammeln, umso höher steigen Sie in Ihrem Level. Wir zeigen Ihnen laufend, mit welchen Auszeichnungen Sie sich verbessern können.
EN You receive awards whenever you complete a challenge successfully. The more awards you collect, the higher the level you can reach. We keep you informed about awards that will enable you to make progress.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreichen | successfully |
| absolvieren | complete |
| auszeichnungen | awards |
| sammeln | collect |
| level | level |
| wir | we |
| mehr | more |
| können | can |
DE Tauchen Sie zu Beginn des Tauchgangs sofort auf die maximale Tiefe ab und steigen sie dann langsam auf. Bleiben Sie nicht längere Zeit im flacheren Wasser und tauchen Sie nicht wieder tiefer.
EN perform your dive by reaching maximum depth right at the start and then “ascending”, and avoid staying at shallow depths and then going deeper again
| alemão | inglês |
|---|---|
| tauchen | dive |
| maximale | maximum |
| bleiben | staying |
| wieder | again |
| tiefer | deeper |
| zu | and |
| tiefe | depth |
| beginn | start |
| dann | then |
| des | the |
DE Bereiten Sie sich auf Haytor Rocks vor! Das vielfotografierte Wahrzeichen ist noch beeindruckender, wenn Sie es selbst erleben. Wenn Sie auf den Gipfel steigen, können Sie einen Panoramablick über das … weiterlesen
EN Prepare to be amazed by Haytor Rocks! The much-photographed landmark is even more impressive when you experience it first-hand. If you climb to the top, you can experience panoramic views … read more
DE Stellen Sie zusätzliche Rechenknoten in Ihrem ThoughtSpot Cluster auf, sobald Ihre Anforderungen steigen, oder verringern Sie Ihre Kapazität, wenn Sie sie nicht mehr benötigen.
EN Stand up additional compute nodes in your ThoughtSpot cluster instantly as your needs grow, or decrease your capacity when you no longer need it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| verringern | decrease |
| kapazität | capacity |
| zusätzliche | additional |
| cluster | cluster |
| anforderungen | needs |
| in | in |
| oder | or |
| ihre | your |
| wenn | when |
DE Wechseln Sie von der Theorie zur Praxis mit einem Server, der Sie während Ihrer gesamten Studienzeit und darüber hinaus begleitet. Steigen Sie in die Systemadministration ein und verbessern Sie Ihre Fähigkeiten in diesem Bereich.
EN Move from theory to practice with a server that will support you throughout your university education and beyond. Learn how to work as a systems administrator and develop your skills.
| alemão | inglês |
|---|---|
| theorie | theory |
| praxis | practice |
| fähigkeiten | skills |
| verbessern | develop |
| server | server |
| begleitet | support |
| sie | you |
| mit | with |
| ihre | your |
| wechseln | move |
| hinaus | to |
| in | throughout |
| ein | a |
| diesem | that |
DE Steigen Sie an privaten Terminals in Ihren Privatjet ein und überspringen Sie unnötige Kontaktpunkte. Vermeiden Sie öffentliche Verkehrsmittel für Ihre Transfers und erwarten Sie auf Ihrer gesamten Reise erstklassige Biosicherheitsmaßnahmen.
EN Board your private jet from private dedicated terminals and skip unnecessary touchpoints. Avoid public transports for your transfers and expect premium biosecurity measures all along your journey.
| alemão | inglês |
|---|---|
| terminals | terminals |
| überspringen | skip |
| unnötige | unnecessary |
| kontaktpunkte | touchpoints |
| vermeiden | avoid |
| öffentliche | public |
| transfers | transfers |
| erwarten | expect |
| und | and |
| auf | premium |
| für | for |
| reise | journey |
DE Steigen Sie noch heute ein und erleben Sie unseren Lufttaxi-Service, oder kontaktieren Sie uns für weitere Informationen: Wir sind rund um die Uhr für Sie da.
EN Get on board and experience our air taxi services today, or contact us for further information: we are available for you 24/7.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| service | services |
| oder | or |
| sind | are |
| sie | you |
| heute | today |
| und | and |
| rund | on |
| erleben | experience |
| uns | us |
| wir | we |
DE "Dropshipping! Drop Shipping! Steigen Sie richtig ein! Finden Sie Ihre ultimative Freiheit als Geschäftsinhaber - sitzen Sie irgendwo am Strand und koordinieren Sie Ihr gesamtes Geschäft aus der Ferne mit…
EN "Dropshipping! Drop Shipping! Step right up! Find your ultimate freedom as a business owner - sit somewhere on the beach and coordinate your whole business remotely with?
DE Lernen Sie unsere Körper- und Gesichtsbehandlungen mit ätherischen Ölen kennen, mit denen Sie von unseren ausgebildeten Spezialisten verwöhnt werden. Steigen Sie in den beheizten Pool oder besuchen Sie das Hamam, um einmal völlig loszulassen.
EN Discover our body and face treatment range made from essential oils and performed with care by our specialist practitioners. For total relaxation, take a dip in the heated pool or unwind in the hammam.
DE Beachten Sie, dass die Abendkasse 15 Minuten vor der letzten Abfahrt schließt. Wenn das Segeln auf der letzten Abfahrt, kommen Sie 45 Minuten zu früh für Zeit, um Ihre Bordkarte zu erhalten, bevor die Kasse geschlossen.
EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| abfahrt | departure |
| segeln | sailing |
| minuten | minutes |
| letzten | last |
| zeit | time |
| geschlossen | the |
| früh | early |
| schließt | closes |
| ihre | your |
| dass | that |
| zu | to |
| um | for |
DE Ich kam hier früh gegen 18.30 Uhr vorbei, und sie hatten erst um 19.30 Uhr geöffnet, so dass ich draußen auf einem Stuhl auf der Terrasse saß und las, bis sie öffneten
EN I dropped by here early around 6:30pm and they were not open until 7:30pm so I sat outside in a chair on the patio and read until they opened
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| terrasse | patio |
| sa | sat |
| so | so |
| früh | early |
| um | around |
| geöffnet | the |
| öffneten | opened |
| hier | here |
| erst | a |
| gegen | in |
DE Kommen Sie früh und rechnen Sie mit 4 bis 5 Stunden, um sich der vielen Sehenswürdigkeiten zu erfreuen.
EN Arrive early and allow 4 to 5 hours to enjoy the many attractions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| früh | early |
| stunden | hours |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| erfreuen | enjoy |
| und | and |
| zu | to |
| der | the |
DE Achten Sie darauf, dass Sie früh genug abreisen, um pünktlich zu geplanten Touren anzukommen.
EN Be sure to leave early enough to arrive on time for any scheduled tours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| früh | early |
| geplanten | scheduled |
| touren | tours |
| genug | enough |
| um | for |
| zu | to |
DE Besiegen Sie die Hitze und die Menschenmengen, indem Sie früh ankommen.
EN Beat the heat and the crowds by arriving early.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hitze | heat |
| früh | early |
| ankommen | arriving |
| indem | by |
| und | and |
DE Machen Sie sich früh morgens auf den Weg und erfreuen Sie sich an den tollen einheimischen Plätzen für einen Kaffee entlang der Strecke
EN Head off on an early morning cycle and delight in finding great local coffee spots along the way
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfreuen | delight |
| einheimischen | local |
| kaffee | coffee |
| morgens | morning |
| tollen | great |
| früh | early |
| und | and |
| den | the |
| entlang | in |
DE Wenn Sie ein Problem mit der sharingbox haben, rufen Sie uns einfach an. Unser Telefonsupport steht Ihnen bis 01:00 Uhr früh zur Verfügung. Kontakt: +49 30 88 66 18 18
EN If you have any problem with your sharingbox, feel free to call us. Our phone support is ready to help you until 1 a.m. Contact: +1 929 295 0794
| alemão | inglês |
|---|---|
| problem | problem |
| uhr | a.m |
| sharingbox | sharingbox |
| kontakt | contact |
| uns | us |
| sie | you |
| rufen | phone |
| ein | a |
| mit | with |
DE Warten Sie, wir haben zu früh gesprochen! Wir nehmen uns immer Zeit für abgedroschene Witze und Wortspiele. Erlauben Sie uns dennoch, Ihre Aufmerksamkeit auf das Cursorsymbol in der oberen linken Ecke Ihres DevTools-Fensters zu lenken.
EN Wait, we spoke too soon! We always make time for corny dad jokes and puns. Nevertheless, allow us to direct your attention to the cursor icon on the top left-hand corner of your DevTools window.
| alemão | inglês |
|---|---|
| früh | soon |
| zeit | time |
| witze | jokes |
| aufmerksamkeit | attention |
| ecke | corner |
| lenken | direct |
| immer | always |
| linken | left |
| erlauben | allow |
| und | and |
| warten | wait |
| zu | to |
| für | for |
| ihre | your |
| wir | we |
| uns | us |
| oberen | the |
DE Es ist immer eine gute Zeit, um den Philadelphia Zoo zu besuchen, aber wenn Sie den Menschenmassen aus dem Weg gehen möchten, geben Sie Ihr Bestes, um früh anzureisen oder länger zu bleiben
EN It's always a good time to visit the Philadelphia Zoo, but if you're looking to avoid the crowds, do your best to arrive early or stay late
| alemão | inglês |
|---|---|
| philadelphia | philadelphia |
| zoo | zoo |
| menschenmassen | crowds |
| immer | always |
| zeit | time |
| oder | or |
| besuchen | visit |
| ihr | your |
| gute | good |
| zu | to |
| früh | early |
| eine | a |
| den | the |
| aber | but |
DE Hier erfahren Sie, wie Sie Ihre Vertriebskanäle strategisch aufstellen und gleichzeitig wichtige Trends früh integrieren können.
EN Marketing and sales work their magic when you combine them, but to make that happen, you need to understand their differences. This guide covers their goals, processes, roles, tasks and tools and shows you how to align marketing and sales for success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gleichzeitig | for |
| erfahren | and |
DE Greifen Sie schon früh Ihre Kunden ab, indem Sie Frühbucher Rabatte anbieten. Dies sichert Ihnen Buchungen und Ihre Kunden profitieren vom Rabatt.
EN With Early Bird Tickets, you can encourage interested customers to book your offers ahead of time. This makes planning easier for you and adds value for your customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| früh | early |
| kunden | customers |
| buchungen | book |
| und | and |
| sie | you |
| ihre | your |
| rabatte | offers |
| indem | of |
| dies | this |
| vom | to |
DE Ein guter Tipp zum Schluss: Sprechen Sie so früh wie möglich! Haben Sie Ihre Angst einmal überwunden, wird es Ihnen im Verlauf des Meetings leichter fallen, sich erneut zu Wort zu melden.
EN And last but not least: Speak as soon as possible! Once you have overcome your fear, it will be easier for you to speak up again as the meeting progresses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schluss | last |
| früh | soon |
| angst | fear |
| meetings | meeting |
| leichter | easier |
| es | it |
| möglich | possible |
| ihre | your |
| zu | to |
| wird | the |
DE Sie ist früh zu Hause und sehr verrückt, Sie beim Masturbieren anzutreffen allein mit einem VR Headset (-> Wie man sich den VR Pornoführer anschaut) an.
EN She?s home early and very mad finding you masturbating alone with a VR headset (-> How to watch VR porn guide) on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| headset | headset |
| vr | vr |
| gt | gt |
| früh | early |
| sie | you |
| zu | to |
| sehr | very |
| mit | with |
| und | and |
| allein | alone |
| man | a |
| an | on |
DE Gibst Du sie zu früh, kann das zu "Verbrennungen" bei Deinen Pflanzen führen, was sie krank macht oder gar umbringt.
EN Give some too early and this might “burn” your plants, make them sick, or even kill them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gibst | give |
| früh | early |
| pflanzen | plants |
| krank | sick |
| gar | even |
| zu | and |
| deinen | your |
| oder | or |
| macht | make |
DE Stehen Sie früh auf, um eine von Orkneys berühmtesten Sehenswürdigkeiten zu besuchen, den uralten Ring of Brodgar. Die Sonnenaufgänge hier sind spektakulär und Sie werden den Anblick der stehenden Steine im klaren Morgenlicht nie vergessen.
EN Get up bright and early to visit one of Orkney’s most famous attractions – the ancient Ring of Brodgar. Sunrises here are spectacular and you’ll never forget the experience of walking amongst the standing stones in the clear morning light.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berühmtesten | most famous |
| sehenswürdigkeiten | attractions |
| ring | ring |
| spektakulär | spectacular |
| steine | stones |
| vergessen | forget |
| früh | early |
| of | of |
| im | in the |
| klaren | clear |
| besuchen | visit |
| stehenden | standing |
| hier | here |
| nie | never |
| stehen | are |
| um | to |
| den | the |
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Edmonton nach Calgary so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.
EN To save money and be sure you have the best seat, it's a good idea to buy your bus tickets from Edmonton to Calgary, as early as possible. The best time to find and book cheap bus tickets is to book at least 15 days in advance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzplatz | seat |
| bustickets | bus tickets |
| edmonton | edmonton |
| calgary | calgary |
| günstige | cheap |
| früh | early |
| möglich | possible |
| finden | find |
| buchen | book |
| geld | money |
| sparen | save |
| ihre | your |
| kaufen | buy |
| ist | is |
| voraus | the |
| und | and |
| tage | days |
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Montreal nach Ottawa so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.
EN To save money and be sure you have the best seat, it's a good idea to buy your bus tickets from Montreal to Ottawa, as early as possible. The best time to find and book cheap bus tickets is to book at least 15 days in advance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzplatz | seat |
| bustickets | bus tickets |
| montreal | montreal |
| günstige | cheap |
| ottawa | ottawa |
| früh | early |
| möglich | possible |
| finden | find |
| buchen | book |
| geld | money |
| sparen | save |
| ihre | your |
| kaufen | buy |
| ist | is |
| voraus | the |
| und | and |
| tage | days |
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Calgary nach Edmonton so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.
EN To save money and be sure you have the best seat, it's a good idea to buy your bus tickets from Calgary to Edmonton, as early as possible. The best time to find and book cheap bus tickets is to book at least 15 days in advance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzplatz | seat |
| bustickets | bus tickets |
| calgary | calgary |
| edmonton | edmonton |
| günstige | cheap |
| früh | early |
| möglich | possible |
| finden | find |
| buchen | book |
| geld | money |
| sparen | save |
| ihre | your |
| kaufen | buy |
| ist | is |
| voraus | the |
| und | and |
| tage | days |
DE Um Geld zu sparen und den besten Sitzplatz zu bekommen, sollten Sie Ihre Bustickets von Montreal nach Mont-Tremblant so früh wie möglich kaufen. Wenn Sie günstige Bustickets finden und kaufen wollen, ist es am besten, 15 Tage im Voraus zu buchen.
EN To save money and be sure you have the best seat, it's a good idea to buy your bus tickets from Montreal to Mont-Tremblant, as early as possible. The best time to find and book cheap bus tickets is to book at least 15 days in advance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzplatz | seat |
| bustickets | bus tickets |
| montreal | montreal |
| günstige | cheap |
| früh | early |
| möglich | possible |
| finden | find |
| buchen | book |
| geld | money |
| sparen | save |
| ihre | your |
| kaufen | buy |
| ist | is |
| voraus | the |
| und | and |
| tage | days |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
steigen sie früh kommen sie früh versuchen sie früh indem sie früh steigen sie steigen sie tiefer steigen sie erfolgreich steigen sie jetzt steigen sie schneller migrate steigen sie kingshouse steigen sie steigen sie richtig steigen sie dann steigen sie hoch steigen sie also also steigen sie steigen sie bitte steigen sie kostenlos dann steigen sie früh früh für zeit sehr früh hatte auftrag möglichst früh prozess früh gestartet früh aufzustehen datenmenge möglichst früh aufprall früh genug früh dran gast früh abreist früh aufstehen früh klar früh am morgen früh anzureisen früh abreise kam hier früh früh mit fragen bahntickets so früh früh gemerkt früh gesprochen alpenlandschaft früh morgen reservierungen so früh früh erkannt produktteams früh tests früh wie möglich früh bis spät sonnenschein von früh früh als unerschrockener früh ein paar starling bereits früh möglichst früh gefahrenTraduzir steigen sie früh para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe