Traduzir "standortdaten von benutzern" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "standortdaten von benutzern" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de standortdaten von benutzern

alemão
inglês

DE Standortdaten:Bestimmte Dienste können die Nutzung Ihrer Standortdaten umfassen. Die Nutzung Ihrer Standortdaten erfolgt jedoch nur vorbehaltlich Ihrer vorherigen Einwilligung hinsichtlich jedes Dienstes.

EN Location data. Certain services may involve the use of your location data. Use of your location data is, however, subject to your prior consent for each service.

alemão inglês
standortdaten location data
vorherigen prior
einwilligung consent
bestimmte certain
vorbehaltlich subject to
die involve
jedoch however
dienstes use
dienste services
nur the
hinsichtlich for

DE Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie das Hochladen von Bildern mit eingebetteten Standortdaten (EXIF GPS) vermeiden. Besucher der Website können Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.

EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

alemão inglês
eingebetteten embedded
standortdaten location data
exif exif
gps gps
vermeiden avoid
besucher visitors
herunterladen download
website website
extrahieren extract
hochladen upload
bilder images
mit with
können can
und and
der the

DE Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie das Hochladen von Bildern mit eingebetteten Standortdaten (EXIF GPS) vermeiden. Besucher der Website können beliebige Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.

EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

alemão inglês
eingebetteten embedded
standortdaten location data
exif exif
gps gps
vermeiden avoid
besucher visitors
herunterladen download
website website
extrahieren extract
hochladen upload
bilder images
mit with
können can
und and
beliebige to
der the

DE Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie es vermeiden, Bilder hochzuladen, die eingebettete Standortdaten (EXIF-GPS) enthalten. Besucher der Website können alle Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.

EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

alemão inglês
vermeiden avoid
eingebettete embedded
standortdaten location data
besucher visitors
exif exif
gps gps
herunterladen download
website website
extrahieren extract
hochladen upload
bilder images
können can
und and
enthalten included
der the

DE Für alle, die Standortdaten verstehen und räumliche Muster erkennen möchten, führt Tableau zwei neue räumliche Funktionen ein, mit denen Standortdaten einfacher denn je analysiert werden können

EN For people trying to understand their location data and to see spatial patterns, Tableau is adding two spatial functions that will make analysing location data easier than ever

alemão inglês
standortdaten location data
tableau tableau
einfacher easier
funktionen functions
muster patterns
je ever
möchten will
zwei two
erkennen for
und and
verstehen understand

DE Genaue geografische Standortdaten - wenn wir die notwendigen Rechte dazu haben, können wir die genauen geografischen Standortdaten eines Benutzers erhalten und/oder verwenden, um auf "Moment in Time"-Werbung zu bieten und/oder diese zu liefern

EN Precise Geographic Location Datawhen we have the necessary rights to do so, we may receive and/or use a users precise geographic location data for the purpose of bidding on and/or delivering “moment in time” advertising

alemão inglês
standortdaten location data
notwendigen necessary
oder or
verwenden use
time time
rechte rights
moment moment
wir we
liefern delivering
benutzers users
in in
geografische geographic
haben have
um to

DE Genaue geografische Standortdaten - wenn wir die notwendigen Rechte dazu haben, können wir die genauen geografischen Standortdaten eines Benutzers erhalten und/oder verwenden, um auf "Moment in Time"-Werbung zu bieten und/oder diese zu liefern

EN Precise Geographic Location Datawhen we have the necessary rights to do so, we may receive and/or use a users precise geographic location data for the purpose of bidding on and/or delivering “moment in time” advertising

alemão inglês
standortdaten location data
notwendigen necessary
oder or
verwenden use
time time
rechte rights
moment moment
wir we
liefern delivering
benutzers users
in in
geografische geographic
haben have
um to

DE Der neue Besitzer von Tile, Life360, verkauft Berichten zufolge die Standortdaten von Benutzern an jedermann

EN What is Alexa Care Hub? Plus how to set it up for older relatives

alemão inglês
besitzer is

DE Andrew war 2008 Mitbegründer von Reincubate und Pionier der Techniken bei der Wiederherstellung von Standortdaten von iOS

EN Andrew co-founded Reincubate in 2008 and pioneered techniques with recovery of location data from iOS

alemão inglês
andrew andrew
reincubate reincubate
pionier pioneered
techniken techniques
wiederherstellung recovery
standortdaten location data
ios ios
und and
bei with

DE Andrew war 2008 Mitbegründer von Reincubate und Pionier der Techniken bei der Wiederherstellung von Standortdaten von iOS

EN Andrew co-founded Reincubate in 2008 and pioneered techniques with recovery of location data from iOS

alemão inglês
andrew andrew
reincubate reincubate
pionier pioneered
techniken techniques
wiederherstellung recovery
standortdaten location data
ios ios
und and
bei with

DE Dank einer Reihe von vorinstallierten Anwendungen können Aufgaben so einfach wie nie zuvor erledigt werden, wie das Hinzufügen von Mengen- und Standortdaten zu gescannten Barcodes.

EN A suite of pre-built applications makes it easy to tackle tasks, including the ability to add quantity and location data to any scanned item.

alemão inglês
standortdaten location data
gescannten scanned
anwendungen applications
aufgaben tasks
und and
können ability
einfach easy
hinzufügen add
zu to
mengen quantity
einer a
von of
nie the

DE Dank einer Reihe von vorinstallierten Anwendungen können Aufgaben so einfach wie nie zuvor erledigt werden, wie das Hinzufügen von Mengen- und Standortdaten zu gescannten Barcodes.

EN A suite of pre-built applications makes it easy to tackle tasks, including the ability to add quantity and location data to any scanned item.

alemão inglês
standortdaten location data
gescannten scanned
anwendungen applications
aufgaben tasks
und and
können ability
einfach easy
hinzufügen add
zu to
mengen quantity
einer a
von of
nie the

DE Anzeigen von iPhone-Standortdaten mit Google Earth

EN Viewing iPhone location data using Google Earth

alemão inglês
anzeigen viewing
google google
earth earth
iphone iphone
mit using

DE Wenn Sie neugierig sind, welche Tracking-Informationen Ihr iPhone genau enthält, können Sie unserem einfachen nachstehenden Leitfaden folgen, um die Standortdaten von Ihrem iPhone zu extrahieren und mit Google Earth auf einer Karte zu zeichnen.

EN If you're curious to see exactly what tracking information your iPhone contains, then you can follow our simple guide below to extract the location data from your iPhone and plot it on a map using Google Earth.

alemão inglês
neugierig curious
folgen follow
standortdaten location data
google google
earth earth
tracking tracking
iphone iphone
leitfaden guide
informationen information
ihr your
können can
zu to
und and
einfachen simple
extrahieren extract
enthält contains
mit our
karte map

DE Extrahieren von Standortdaten mit iPhone Backup Extractor

EN Extracting location data using iPhone Backup Extractor

alemão inglês
standortdaten location data
backup backup
iphone iphone
extractor extractor
mit using
extrahieren extracting

DE Bei der Nutzung über mobile Endgeräte können auch Standortdaten von Ihnen gespeichert werden. Dies geschieht aber nur mit Ihrer Einwilligung, die Sie durch entsprechende Einstellungen Ihres Mobilgeräts erteilen.

EN When using via mobile devices, your location data may also be stored. However, this only happens with your consent, which you give by setting your mobile device accordingly.

alemão inglês
mobile mobile
standortdaten location data
gespeichert stored
geschieht happens
einwilligung consent
einstellungen setting
auch also
dies this
nur only
werden be
mit with
erteilen give
sie you
ihrer your
die however
durch by

DE Spezialist für die Nutzung von Standortdaten, der Unternehmen jeder Größe und Branche berät

EN Trusted data specialist in location intelligence for businesses of all sizes and sectors

alemão inglês
spezialist specialist
unternehmen businesses
größe sizes
branche sectors
für for
und and

DE Sicheres und einfaches Verwenden von Standortdaten in Applikationen

EN Securely and easily add location data to applications

alemão inglês
einfaches easily
standortdaten location data
applikationen applications
und and
verwenden location

DE Standortdaten sind ein wichtiger Bestandteil heutiger Anwendungen und ermöglichen Funktionen, die von Asset Tracking bis hin zu standortbasiertem Marketing reichen

EN Location data is a vital ingredient in today’s applications, enabling capabilities ranging from asset tracking to location-based marketing

alemão inglês
standortdaten location data
wichtiger vital
bestandteil ingredient
ermöglichen enabling
tracking tracking
marketing marketing
reichen ranging
anwendungen applications
asset asset
funktionen capabilities
zu to
ein a
hin from

DE Life360, das kürzlich der Übernahme von Tile zugestimmt hat, verkauft Berichten zufolge die Standortdaten seiner 33 Millionen Benutzer an "praktisch

EN Amazon offers an Alexa feature - called Care Hub - that lets you leverage a relative's Echo device to remotely check in on them.

alemão inglês
benutzer leverage
an an

DE Damit Sie stets wissen, wie Sie Yext und Standortdaten in Ihrem Unternehmen am besten einsetzen, bieten wir Ihnen von Events und Webinaren über Blog-Beiträge bis hin zu Whitepapern eine breite Vielfalt an Ressourcen an, die alle hier archiviert werden

EN To help you stay on top of the latest and greatest ways to leverage Yext and location data in your business, we produce a wide variety of resources from events to webinars, blog posts to whitepapers, all of which are archived here

alemão inglês
yext yext
standortdaten location data
einsetzen leverage
breite wide
vielfalt variety
archiviert archived
beiträge posts
unternehmen business
events events
webinaren webinars
ressourcen resources
blog blog
in in
wir we
hier here
und and
hin from
zu to
eine a
alle all
ihnen the
von of
an on

DE John Deere ist der Konkurrenz einen Schritt voraus, denn das Unternehmen verwendet Standortdaten, um die Investitionen von Einzelhändlern auf der Basis objektiver Analysen zu unterstützen.

EN John Deere stays ahead of the competition by using location data to support retail dealer investments with a foundation of objective analysis.

alemão inglês
john john
standortdaten location data
investitionen investments
objektiver objective
ist stays
basis foundation
zu to
unternehmen retail
konkurrenz the competition
voraus the
analysen data
verwendet with
unterstützen to support

DE Die „Ride with GPS“-App speichert Standortdaten für Fotos, die während der Aufzeichnung von Fahrten aufgenommen werden. Wenn Sie Ihre Fahrt und Ihre Fotos hochladen, sehen Sie, wo jedes Bild aufgenommen wurde.

EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.

alemão inglês
gps gps
app app
speichert saves
aufgenommen taken
aufzeichnung recording
hochladen upload
fahrt ride
fahrten rides
fotos photos
bild picture
von location
und and
ihre your
für each

DE Nutzen Sie Standortdaten mit einem der führenden Anbieter von standortbezogenen Diensten in Osteuropa.

EN Introduce location intelligence to agriculture with data-saturated maps, automated machinery steering, and accurate drone navigation

alemão inglês
mit with

DE Managen Sie jede Art von Daten: Vereinen Sie einzelne Stammdaten wie Produktdaten, Kundendaten, Asset-Daten, Lieferantendaten, Mitarbeiterdaten oder Referenzdaten und Standortdaten an einem Ort.

EN Manage all kinds of data: Synthesize the manifoldness of your master datasuch as product data, customer data, asset data, supplier data, employee data, as well as storage or reference datainto one coherent system.

alemão inglês
managen manage
art kinds
produktdaten product data
kundendaten customer data
lieferantendaten supplier data
mitarbeiterdaten employee data
referenzdaten reference data
oder or
von of
daten data
an all

DE Bei der Nutzung über mobile Endgeräte können auch Standortdaten von Ihnen gespeichert werden. Dies geschieht aber nur mit Ihrer Einwilligung, die Sie durch entsprechende Einstellungen Ihres Mobilgeräts erteilen.

EN When using via mobile devices, your location data may also be stored. However, this only happens with your consent, which you give by setting your mobile device accordingly.

alemão inglês
mobile mobile
standortdaten location data
gespeichert stored
geschieht happens
einwilligung consent
einstellungen setting
auch also
dies this
nur only
werden be
mit with
erteilen give
sie you
ihrer your
die however
durch by

DE Damit Sie stets wissen, wie Sie Yext und Standortdaten in Ihrem Unternehmen am besten einsetzen, bieten wir Ihnen von Events und Webinaren über Blog-Beiträge bis hin zu Whitepapern eine breite Vielfalt an Ressourcen an, die alle hier archiviert werden

EN To help you stay on top of the latest and greatest ways to leverage Yext and location data in your business, we produce a wide variety of resources from events to webinars, blog posts to whitepapers, all of which are archived here

alemão inglês
yext yext
standortdaten location data
einsetzen leverage
breite wide
vielfalt variety
archiviert archived
beiträge posts
unternehmen business
events events
webinaren webinars
ressourcen resources
blog blog
in in
wir we
hier here
und and
hin from
zu to
eine a
alle all
ihnen the
von of
an on

DE Damit Sie stets wissen, wie Sie Yext und Standortdaten in Ihrem Unternehmen am besten einsetzen, bieten wir Ihnen von Events und Webinaren über Blog-Beiträge bis hin zu Whitepapern eine breite Vielfalt an Ressourcen an, die alle hier archiviert werden

EN To help you stay on top of the latest and greatest ways to leverage Yext and location data in your business, we produce a wide variety of resources from events to webinars, blog posts to whitepapers, all of which are archived here

alemão inglês
yext yext
standortdaten location data
einsetzen leverage
breite wide
vielfalt variety
archiviert archived
beiträge posts
unternehmen business
events events
webinaren webinars
ressourcen resources
blog blog
in in
wir we
hier here
und and
hin from
zu to
eine a
alle all
ihnen the
von of
an on

DE Der Amazon Location Service akzeptiert Standortdaten mit einer Genauigkeit von bis zu sechs Dezimalstellen (0,000001), was etwa 11 cm oder 4,4 Zoll am Äquator entspricht

EN Amazon Location Service accepts location data up to six decimal places of precision (0.000001), which equals to approximately 11 cm or 4.4 inches at the equator

alemão inglês
amazon amazon
service service
akzeptiert accepts
standortdaten location data
genauigkeit precision
zoll inches
entspricht equals
cm cm
oder or
am at the
sechs six
zu to

DE Esri wurde 1969 gegründet und bietet Software für geografische Informationssysteme (GIS), Location Intelligence und Maps an, um Kunden dabei zu helfen, das volle Potenzial von Standortdaten auszuschöpfen

EN Founded in 1969, Esri provides geographic information system (GIS) software, location intelligence, and mapping to help customers unlock the full potential of location data

alemão inglês
esri esri
gegründet founded
geografische geographic
gis gis
maps mapping
kunden customers
potenzial potential
standortdaten location data
software software
intelligence intelligence
bietet provides
location location
zu to
und and
helfen help
wurde the
von of

DE Anzeigen von iPhone-Standortdaten mit Google Earth

EN Viewing iPhone location data using Google Earth

alemão inglês
anzeigen viewing
google google
earth earth
iphone iphone
mit using

DE Wenn Sie neugierig sind, welche Tracking-Informationen Ihr iPhone genau enthält, können Sie unserem einfachen nachstehenden Leitfaden folgen, um die Standortdaten von Ihrem iPhone zu extrahieren und mit Google Earth auf einer Karte zu zeichnen.

EN If you're curious to see exactly what tracking information your iPhone contains, then you can follow our simple guide below to extract the location data from your iPhone and plot it on a map using Google Earth.

alemão inglês
neugierig curious
folgen follow
standortdaten location data
google google
earth earth
tracking tracking
iphone iphone
leitfaden guide
informationen information
ihr your
können can
zu to
und and
einfachen simple
extrahieren extract
enthält contains
mit our
karte map

DE Extrahieren von Standortdaten mit iPhone Backup Extractor

EN Extracting location data using iPhone Backup Extractor

alemão inglês
standortdaten location data
backup backup
iphone iphone
extractor extractor
mit using
extrahieren extracting

DE Möglichkeit der Integration von Standortdaten in Marketingkanäle

EN Ability to integrate location data into marketing channels

DE Rückführung von bereinigten Standortdaten in Ihre internen Systeme

EN Re-ingest cleansed location data back into your internal systems

DE Senden einer Erinnerung bei unvollständigen Reservierungen von Benutzern oder, falls zutreffend, bei von Benutzern durchgeführten Suchen.

EN Sending a reminder of users’ incomplete reservations or, if applicable, searches made by users.

alemão inglês
senden sending
erinnerung reminder
reservierungen reservations
benutzern users
zutreffend applicable
suchen searches
oder or
falls if
einer a
von of

DE Kopano Basic beinhaltet ein Minimum von 10 Benutzern Kopano Professional beinhaltet ein Minimum von 20 Benutzern in den Basispaketen

EN Kopano Basic includes a minium of 10 users and Kopano Professional includes a minimum of 20 users in its base packages

alemão inglês
kopano kopano
basic basic
beinhaltet includes
minimum minimum
benutzern users
in in
ein a
von of
professional professional

DE Ja, wir gewähren einen Rabatt von bis zu 5% beim Kauf von 100 oder mehr Benutzern auf einmal, bis zu 10% ab 250 Benutzern. Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie ein individuelles Angebot für größere Nutzerzahlen benötigen.

EN Yes, we give a discount of upto 5% on the purchase of 100 or more users at once, upto 10% from 250 users. Please contact us if you need an individual offer for larger user numbers.

alemão inglês
rabatt discount
oder or
ab from
angebot offer
benutzern users
ja yes
kauf purchase
mehr more
bitte please
wenn if
für for
größere larger
benötigen you need
wir we
von of
bis upto
uns us

DE Nach Benutzern: Einige Tags werden von unseren Benutzern übermittelt oder von unseren Redakteuren manuell bearbeitet.

EN By Users: Some tags are submitted by our users or edited manually by our editors.

alemão inglês
benutzern users
tags tags
übermittelt submitted
manuell manually
bearbeitet edited
einige some
oder or
unseren our
werden are
von by

DE Systemadministratoren sind für das Hinzufügen, Verwalten und Entfernen von Benutzern Ihres Smartsheet-Mehrbenutzerkontos verantwortlich. Überprüfen Sie die Best Practices für das Einrichten und Verwalten von Benutzern in Ihrem Konto.

EN The System Administrator is responsible for adding, managing, and removing users from your Smartsheet multi-user account. Review best practices for setting up and managing the users in your account.

DE Stellen Sie Kalendereinträge, Notizen, Aufzeichnungen, Voicemails, Anrufverlauf, Standortdaten, Safari-Lesezeichen und mehr wieder her

EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more

alemão inglês
kalendereinträge calendar entries
standortdaten location data
safari safari
lesezeichen bookmarks
notizen notes
mehr more
und and
aufzeichnungen recordings

DE Extrahieren Sie alle Standortdaten aus Ihren Sicherungen, Telefon- und EXIF-Daten mit einem einzigen Klick

EN Extract all the location data from your backups, phone and EXIF data in a single click

alemão inglês
extrahieren extract
standortdaten location data
sicherungen backups
klick click
exif exif
daten data
telefon phone
und and
alle all
ihren your
aus from
einzigen a
mit in

DE So exportieren und zeigen Sie iPhone-Standortdaten an

EN How to export & view iPhone location data

alemão inglês
zeigen view
an to
iphone iphone
exportieren export

DE Möglichkeit, für die Simulation GPS-Standortdaten aus einer Datei zur Verfügung zu stellen

EN Ability to provide simulated GPS location data from a file

alemão inglês
möglichkeit ability
gps gps
verfügung provide
datei file
zu to
aus from
einer a

DE Es wurde behauptet, dass die Android-App auf Standortdaten zugreift, da die Eingabeaufforderung für den Bluetooth-API-Zugriff auf Android-Geräten anscheinend nach Standortberechtigungen fragt

EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions

alemão inglês
behauptet claims
standortdaten location data
android android
bluetooth bluetooth
app app
api api
geräten devices
fragt ask
es there
zugriff access
für for
dass that
den the

DE Personenbezogene Daten umfassen offensichtliche Informationen wie Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten, aber auch weniger offensichtliche Informationen wie Identifikationsnummern, elektronische Standortdaten und andere Online-Kennungen.

EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.

alemão inglês
weniger less
standortdaten location data
kennungen identifiers
kontaktdaten contact details
elektronische electronic
und and
online online
informationen information
namen name
andere other
auch also
daten data
aber but
wie as
personenbezogene personal

DE Zugriff auf Ihre iPhone-Standortdaten

EN Accessing your iPhone location data

alemão inglês
zugriff accessing
iphone iphone
ihre your

DE An diesem Punkt können Sie dann sehen, ob Standortdaten verfügbar sind, die aus dieser Sicherungsdatei extrahiert werden können

EN At that point you'll then be able to see if there is any location data available to extract from that backup file

alemão inglês
punkt point
standortdaten location data
dann then
ob if
verfügbar available
aus from
sie see

DE Klicken Sie in diesem Fall auf den Link "Extrahieren" neben der Bezeichnung "Standortdaten" und wählen Sie einen Ordner aus, in dem die resultierenden Standortinformationen gespeichert werden sollen

EN If so, click the "Extract" link next to the "Location Data" label and choose a folder to save the resulting location information into

alemão inglês
link link
bezeichnung label
standortdaten location data
resultierenden resulting
gespeichert save
klicken click
extrahieren extract
ordner folder
wählen choose
und and
fall the

DE Anzeigen Ihrer iPhone-Standortdaten in Google Earth

EN Viewing your iPhone location data on Google Earth

alemão inglês
anzeigen viewing
ihrer your
in on
google google
earth earth
iphone iphone

Mostrando 50 de 50 traduções