DE Nutzt risikobasierte Authentifizierung (RBA), adaptive Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA), FIDO U2F, Token-Verifizierung und mehr, um die Sicherheit der Authentifizierung auf Basis von Echtzeit-Risikobewertungen anzupassen.
Traduzir "authentifizierung von benutzern" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "authentifizierung von benutzern" de alemão para inglês
Traduções de authentifizierung von benutzern
"authentifizierung von benutzern" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de authentifizierung von benutzern
alemão
inglês
EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | uses |
| risikobasierte | risk-based |
| adaptive | adaptive |
| multi-faktor-authentifizierung | multi-factor |
| mfa | mfa |
| fido | fido |
| token | token |
| echtzeit | real-time |
| authentifizierung | authentication |
| basis | based |
| verifizierung | verification |
| u | and |
| sicherheit | security |
| mehr | more |
| die | adapt |
DE Sie können die Datensicherheit des Authentifizierungsprozesses mit föderierter Authentifizierung, Multi-Factor-Authentifizierung und Pre-shared Key-Authentifizierung in M-Files weiter verbessern.
EN You can further strengthen data security of the authentication process with federated authentication, multi-factor authentication, and pre-shared key authentication in M-Files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| authentifizierung | authentication |
| key | key |
| verbessern | strengthen |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| können | can |
DE Sie können die Datensicherheit des Authentifizierungsprozesses mit föderierter Authentifizierung, Multi-Factor-Authentifizierung und Pre-shared Key-Authentifizierung in M-Files weiter verbessern.
EN You can further strengthen data security of the authentication process with federated authentication, multi-factor authentication, and pre-shared key authentication in M-Files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datensicherheit | data security |
| authentifizierung | authentication |
| key | key |
| verbessern | strengthen |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| können | can |
DE Optionen zur Authentifizierung von Benutzern: Native, SSO- und Zwei-Faktor-Authentifizierung
EN User authentication options: Native, SSO and 2FA
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| authentifizierung | authentication |
| benutzern | user |
| native | native |
| zwei-faktor-authentifizierung | 2fa |
| und | and |
DE Bieten Sie Ihren Benutzern flexible und dennoch sichere Authentifizierungsoptionen. Lassen Sie Ihre Benutzer zwischen Zwei-Faktor-Authentifizierung, oder der Authentifizierung per TOTP oder Push-Benachrichtigung wählen.
EN Give users flexible authentication options without compromising on security. Let users authenticate their log-in through two-factor authentication, TOTP, or push notification.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| lassen | let |
| wählen | options |
| benachrichtigung | notification |
| oder | or |
| authentifizierung | authentication |
| benutzer | users |
| sie | without |
| ihren | their |
DE Bieten Sie Ihren Benutzern flexible und dennoch sichere Authentifizierungsoptionen. Lassen Sie Ihre Benutzer zwischen Zwei-Faktor-Authentifizierung, oder der Authentifizierung per TOTP oder Push-Benachrichtigung wählen.
EN Give users flexible authentication options without compromising on security. Let users authenticate their log-in through two-factor authentication, TOTP, or push notification.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexible | flexible |
| lassen | let |
| wählen | options |
| benachrichtigung | notification |
| oder | or |
| authentifizierung | authentication |
| benutzer | users |
| sie | without |
| ihren | their |
DE Verlangen Sie von den Nutzern eine Authentifizierung des Zugangs über eine Zwei-Faktor- oder Smartcard-Authentifizierung. Parallels RAS ist mit Sicherheitslösungen von Drittanbietern kompatibel.
EN Require users to authentication access via two-factor or smart card authentication. Parallels RAS also integrates with third-party security solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verlangen | require |
| nutzern | users |
| authentifizierung | authentication |
| zugangs | access |
| parallels | parallels |
| sicherheitslösungen | security solutions |
| drittanbietern | third-party |
| oder | or |
| mit | with |
| den | to |
| ist | also |
DE MV profitiert von verschlüsselter Verwaltung und strenger Authentifizierung. Unsichere hartcodierte Passwörter und selbstsignierte Zertifikate sind Vergangenheit. Mit zweistufiger Authentifizierung sind Sie alle Sorgen los.
EN MV benefits from encrypted management and strong authentication. Say goodbye to flimsy hard-coded passwords and self-signed certificates. Say hello to two factor authentication and peace of mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mv | mv |
| verwaltung | management |
| passwörter | passwords |
| authentifizierung | authentication |
| zertifikate | certificates |
| und | and |
| von | of |
DE Die neue U2F-Authentifizierung und die TOTP-Zwei-Faktor-Authentifizierung können von jedem Proxmox VE-Anwender selbst konfiguriert werden, und benötigen keine "User.Modify"-Berechtigung mehr.
EN The new U2F authentication and the TOTP second factor authentication can be configured by each user by themselves without needing a ‘User.Modify’- permission.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfiguriert | configured |
| authentifizierung | authentication |
| faktor | factor |
| berechtigung | permission |
| neue | new |
| user | user |
| u | and |
| jedem | the |
| werden | be |
| die | themselves |
| können | can |
DE Das bedeutet nicht, dass du die Überprüfung der Authentifizierung in deinen APIs vernachlässigen kannst, aber du kannst dies auf eine viel standardisiertere und einfachere Weise tun, indem du sie von der Authentifizierung der Benutzer entkoppelst.
EN This does not mean, that you can neglect proper checks for authentication within your APIs, but you can do so in a much more standardized and easier way by having it decoupled from the users’ authentication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| vernachlässigen | neglect |
| einfachere | easier |
| benutzer | users |
| authentifizierung | authentication |
| in | in |
| viel | much |
| indem | by |
| nicht | not |
| dass | that |
| kannst | you can |
| eine | a |
| weise | way |
| und | and |
| bedeutet | mean |
| der | the |
| aber | but |
| dies | this |
| tun | do |
DE OATH ist eine offene Referenzarchitektur für die Implementierung einer leistungsstarken Authentifizierung und wurde in einer branchenweiten Zusammenarbeit von Sicherheitsanbietern für die universelle Einführung starker Authentifizierung entwickelt.
EN OATH is an open reference architecture for implementing strong authentication, produced by an industry-wide collaboration of security vendors for the universal adoption of strong authentication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oath | oath |
| offene | open |
| implementierung | implementing |
| leistungsstarken | strong |
| authentifizierung | authentication |
| zusammenarbeit | collaboration |
| universelle | universal |
| entwickelt | produced |
| für | for |
| ist | is |
| von | of |
DE Die neue U2F-Authentifizierung und die TOTP-Zwei-Faktor-Authentifizierung können von jedem Proxmox VE-Anwender selbst konfiguriert werden, und benötigen keine "User.Modify"-Berechtigung mehr.
EN The new U2F authentication and the TOTP second factor authentication can be configured by each user by themselves without needing a ‘User.Modify’- permission.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfiguriert | configured |
| authentifizierung | authentication |
| faktor | factor |
| berechtigung | permission |
| neue | new |
| user | user |
| u | and |
| jedem | the |
| werden | be |
| die | themselves |
| können | can |
DE Jede Nachricht hat ein Minimum von 64 Bits zur Authentifizierung, aber es ist möglich, bis zu 1088 Bits zur Authentifizierung für die längsten Nachrichten zu haben.
EN Each message has a minimum of 64 bits of authentication, but it’s possible to have up to 1088 bits of authentication for the longest messages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| bits | bits |
| authentifizierung | authentication |
| möglich | possible |
| nachricht | message |
| zu | to |
| nachrichten | messages |
| hat | has |
| für | for |
| ein | a |
| von | of |
| zur | the |
| aber | but |
DE SAML (Security Assertion Markup Language) ist ein XML-Standard für den Austausch von Informationen zur Authentifizierung und Autorisierung von Benutzern zwischen Webdomänen.
EN SAML (Security Assertion Markup Language) is an XML standard for exchanging user authentication and authorization information between web domains.
| alemão | inglês |
|---|---|
| saml | saml |
| security | security |
| assertion | assertion |
| austausch | exchanging |
| informationen | information |
| benutzern | user |
| standard | standard |
| authentifizierung | authentication |
| autorisierung | authorization |
| xml | xml |
| markup | markup |
| zwischen | between |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
DE Notwendige Cookies. Für den Betrieb der Website erforderlich. Wir verwenden Basis-Cookies zur Authentifizierung von Benutzern, um die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten zu verhindern und um die Funktionen unserer Website anbieten zu können.
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| authentifizierung | authenticate |
| betrügerische | fraudulent |
| verhindern | prevent |
| funktionen | features |
| anbieten | offer |
| betrieb | operation |
| benutzerkonten | user accounts |
| website | site |
| verwenden | use |
| zu | to |
| benutzern | users |
| den | the |
| um | for |
DE Wenn die 2FA-Einrichtung noch nicht abgeschlossen ist und Administratoren von den Benutzern verlangen, sich mit 2FA-Methoden anzumelden, profitieren die Benutzer von Assistenten zur Einrichtung der Zwei-Faktor-Authentifizierung
EN If logins are most often done from the same browser, users benefit from save trusted browsers
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzer | users |
| mit | trusted |
| wenn | if |
| ist | done |
| von | from |
| den | the |
| profitieren | benefit |
DE Sie helfen bei der Authentifizierung von Benutzern und verhindern die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten
EN They help to authenticate users and prevent fraudulent use of user accounts
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentifizierung | authenticate |
| verhindern | prevent |
| betrügerische | fraudulent |
| helfen | help |
| benutzerkonten | user accounts |
| und | and |
| benutzern | users |
| nutzung | use |
DE Notwendige Cookies. Für den Betrieb der Website erforderlich. Wir verwenden Basis-Cookies zur Authentifizierung von Benutzern, um die betrügerische Nutzung von Benutzerkonten zu verhindern und um die Funktionen unserer Website anbieten zu können.
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| authentifizierung | authenticate |
| betrügerische | fraudulent |
| verhindern | prevent |
| funktionen | features |
| anbieten | offer |
| betrieb | operation |
| benutzerkonten | user accounts |
| website | site |
| verwenden | use |
| zu | to |
| benutzern | users |
| den | the |
| um | for |
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (TOTP) Sichern Sie Ihr Posteo-Postfach zusätzlich mit unserer Zwei-Faktor-Authentifizierung ab
EN Two-factor authentication (TOTP) Additionally secure your Posteo account using our two-factor authentication
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzlich | additionally |
| authentifizierung | authentication |
| posteo | posteo |
| ihr | your |
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) ist eine bestimmte Art einer Multi-Faktor-Authentifizierung, bei der ein Anwender etwas verwendet, das er/sie weiß und etwas, das er/sie besitzt
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
| alemão | inglês |
|---|---|
| zwei-faktor-authentifizierung | 2fa |
| art | type |
| multi-faktor-authentifizierung | multi-factor |
| weiß | knows |
| authentifizierung | authentication |
| er | he |
| der | of |
| ist | is |
DE Es fungiert außerdem als Authentifizierung für jede Seite, die Zwei-Faktor-Authentifizierung unterstützt.
EN It also functions as an authenticator for any site that supports two-factor authentication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentifizierung | authentication |
| unterstützt | supports |
| es | it |
| seite | site |
| als | as |
| für | for |
| die | any |
DE Wenn RADIUS sich um die WLAN-Authentifizierung kümmern soll, muss der entsprechende Access Point 802.1x („WPA Enterprise“) zur Authentifizierung verwenden
EN If RADIUS is to take care of Wi-Fi authentication, the corresponding access point must use 802.1x (?WPA Enterprise?) for authentication
| alemão | inglês |
|---|---|
| wenn | if |
| radius | radius |
| sich | take |
| kümmern | care |
| authentifizierung | authentication |
| entsprechende | corresponding |
| access | access |
| point | point |
| muss | must |
| verwenden | use |
| wpa | wpa |
| enterprise | enterprise |
| die | is |
DE Bei einer Zwei-Faktor-Authentifizierung benötigst du zwei Identifikationsarten, um dich in deinem Mailchimp-Account anzumelden: deine Anmeldedaten und einen eindeutigen Code, der durch eine App zur Zwei-Faktor-Authentifizierung generiert wird.
EN Two-factor authentication means that you'll need two forms of identification to log into your Mailchimp account: your login credentials, and a unique passcode generated by a two-factor authentication app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldedaten | credentials |
| generiert | generated |
| mailchimp | mailchimp |
| app | app |
| authentifizierung | authentication |
| dich | your |
| und | and |
| anzumelden | log |
| account | account |
| zwei | two |
| einen | a |
| der | of |
DE In diesem Artikel erfährst du, wie du eine Zwei-Faktor-Authentifizierung mit einer Authentifizierungs-App einrichtest, die Anforderungen für andere Account-Benutzer festlegst und die Zwei-Faktor-Authentifizierung deaktivierst.
EN In this article, you'll learn how to set up and use two-factor authentication with an authenticator app, set requirements for other account users, and disconnect two-factor authentication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einrichtest | set up |
| anforderungen | requirements |
| andere | other |
| benutzer | users |
| app | app |
| authentifizierung | authentication |
| account | account |
| in | in |
| diesem | this |
| mit | with |
| für | for |
| artikel | article |
DE Klicke im Abschnitt Two-factor authentication (Zwei-Faktor-Authentifizierung) unter Use an authenticator app for two factor authentication (Eine Authentifizierungs-App für die Zwei-Faktor-Authentifizierung verwenden) auf Enable (Aktivieren)
EN In the Two-factor authentication section, click Enable under Use an authenticator app for two factor authentication
| alemão | inglês |
|---|---|
| authenticator | authenticator |
| im | in the |
| app | app |
| verwenden | use |
| authentifizierung | authentication |
| klicke | click |
| two | two |
| faktor | factor |
| abschnitt | section |
| für | for |
| an | an |
DE Ist die Multifaktor-Authentifizierung identisch mit der passwortlosen Authentifizierung?
EN Is Multi-factor Authentication the Same as Passwordless?
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwortlosen | passwordless |
| authentifizierung | authentication |
| multifaktor | multi-factor |
| ist | is |
| identisch | same |
| der | the |
DE Ist die passwortlose Authentifizierung sicherer als die Passwort-Authentifizierung?
EN Is passwordless authentication more secure than password authentication?
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwortlose | passwordless |
| authentifizierung | authentication |
| sicherer | secure |
| passwort | password |
| ist | is |
| als | than |
DE Sie lernen, wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung funktioniert, was Sie dafür benötigen und wie die Zwei-Faktor-Authentifizierung im Alltag funktioniert
EN You will learn how two-factor authentication works, what you require and how two-factor authentication works on a day-to-day basis
| alemão | inglês |
|---|---|
| benötigen | require |
| authentifizierung | authentication |
| alltag | day |
| sie | you |
| funktioniert | works |
DE Ja (die Authentifizierung wird zunächst über den Splashtop Cloud Broker eingerichtet, und erst nachdem diese Authentifizierung erfolgreich war, erhält der Remote-Benutzer Zugang zum autorisierten System).
EN Yes (authentication is first established through Splashtop cloud broker, and only after this arms-length authentication is successful, remote user is given access to authorized system).
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentifizierung | authentication |
| splashtop | splashtop |
| cloud | cloud |
| eingerichtet | established |
| erfolgreich | successful |
| zugang | access |
| autorisierten | authorized |
| system | system |
| remote | remote |
| benutzer | user |
| broker | broker |
| zunächst | first |
| ja | yes |
| wird | is |
| und | and |
| diese | this |
DE Unsere Authentifizierung für den Kontozugriff erfolgt über eine E-Mail-Adresse und ein Passwort. Die Google-Konten-Authentifizierung erfolgt über OAuth 2.0.
EN We verify account access through both email/password-based authentication and Google Accounts authentication via OAuth 2.0.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwort | password |
| unsere | we |
| konten | accounts |
| authentifizierung | authentication |
| oauth | oauth |
| und | and |
DE Kunden können die native Zendesk-Authentifizierung, Single Sign-On (SSO) über soziale Medien (Facebook, Twitter, Google) und/oder Enterprise SSO (SAML, JWT) für die Endbenutzer- und/oder Supportmitarbeiter-Authentifizierung aktivieren.
EN Customers can enable native Zendesk authentication, social media Single sign-on (SSO) (Facebook, Twitter, Google) and/or Enterprise SSO (SAML, JWT) for end-user and/or agent authentication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| native | native |
| oder | or |
| enterprise | enterprise |
| saml | saml |
| zendesk | zendesk |
| authentifizierung | authentication |
| endbenutzer | end-user |
| kunden | customers |
| können | can |
| sso | sso |
| aktivieren | enable |
| für | for |
| und | and |
| soziale | social media |
| medien | media |
| die | single |
DE Bringen Sie Ihren eigenen Schlüssel (BYOK), Speicher (BYOS) und Authentifizierung (BYOA) mit oder aktivieren Sie die Multifaktor-Authentifizierung.
EN Bring Your Own Key (BYOK), Storage (BYOS), and Authentication (BYOA) or enable multi-factor authentication
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | key |
| speicher | storage |
| authentifizierung | authentication |
| multifaktor | multi-factor |
| oder | or |
| aktivieren | enable |
| und | and |
| ihren | your |
DE Support for U2F-Authentifizierung für mehr Sicherheit - Proxmox VE 5.4 unterstützt das Universal Second Factor Protocol (U2F), das in der Web-Oberfläche als zusätzliche Methode der Zwei-Faktor-Authentifizierung der Benutzer angewendet werden kann
EN Security: Support for U2F Authentication – Proxmox VE 5.4 supports the U2F (Universal 2nd Factor) protocol which can be used in the web-based user interface as an additional method of two-step verification for users
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | security |
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| universal | universal |
| factor | factor |
| protocol | protocol |
| zusätzliche | additional |
| angewendet | used |
| methode | method |
| support | support |
| in | in |
| kann | can |
| für | for |
| unterstützt | supports |
| als | as |
| werden | be |
| benutzer | users |
DE Da die vielen verschiedenen Gerätetypen bzgl. ihrer Authentifizierungsmöglichkeit oft limitiert sind, so dass eine Authentifizierung nach 802.1X ausschied, sollte zunächst ein Grundschutz mit MAC-basierter Authentifizierung realisiert werden.
EN As the various different types of device are often limited in terms of their options for authentication, meaning that authentication in accordance with 802.1X was ruled out, the initial step was to set up basic protection with NAC-based authentication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| limitiert | limited |
| authentifizierung | authentication |
| mac | device |
| verschiedenen | various |
| zunächst | for |
| mit | with |
| oft | of |
| sind | are |
| dass | that |
DE Mit zuverlässiger Verschlüsselung, mehrschichtiger Authentifizierung für Techniker, Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) für Benutzer und geprüften IP-Adressen sorgen Sie für sichere Verbindungen
EN Keep connections safe with sophisticated encryption, multi-factor authentication for techs, and IP address controls
| alemão | inglês |
|---|---|
| techniker | techs |
| verbindungen | connections |
| ip | ip |
| adressen | address |
| verschlüsselung | encryption |
| authentifizierung | authentication |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
| sie | keep |
DE Die Authentifizierung gegenüber Produktionssystemen erfolgt standardmäßig mit 2-Faktor-Authentifizierung.
EN Authentication to production systems is made with 2-factor Authentication as a standard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentifizierung | authentication |
| produktionssystemen | production systems |
| erfolgt | made |
| standardmäßig | standard |
| gegenüber | to |
| mit | with |
DE Weiterhin können Sie mit Active Directory-Authentifizierung die Funktionen für Compliance und Sicherheit auf die Active Directory-Authentifizierung innerhalb Ihres Unternehmens ausweiten.
EN Your organization can extend the compliance and security capabilities of Active Directory authentication across your enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| active | active |
| funktionen | capabilities |
| compliance | compliance |
| sicherheit | security |
| directory | directory |
| authentifizierung | authentication |
| können | can |
| und | and |
| unternehmens | organization |
| mit | of |
DE Zentrale Authentifizierung für Windows, UNIX und Active Directory-Authentifizierung für Linux
EN Single source for Windows, UNIX and Linux Active Directory authentication
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentifizierung | authentication |
| unix | unix |
| active | active |
| directory | directory |
| windows | windows |
| linux | linux |
| und | and |
| für | for |
DE Weil die Zweifaktor-Authentifizierung über eine App auf deinem Smartphone eingerichtet wird, musst du, falls du das Handy wechselst, die aktuelle Zweifaktor-Authentifizierung deaktivieren und sie über dein neues Handy neu einrichten
EN Because two-factor authentication is set up using an app on your mobile phone, if you get a new phone you’ll need to disable your current two-factor authentication then set it up again on your new phone
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentifizierung | authentication |
| app | app |
| musst | need to |
| wird | is |
| aktuelle | current |
| neues | new |
| einrichten | set up |
| falls | if |
| handy | mobile |
| deaktivieren | your |
| neu | a |
DE Zugangskontrolle: Geoblocking, Token-Authentifizierung, Cloud-Authentifizierung, Proxy- und VPN-Erkennung
EN Access control: geo-blocking, token authentication, cloud authentication, proxy and VPN detection
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangskontrolle | access control |
| token | token |
| authentifizierung | authentication |
| cloud | cloud |
| proxy | proxy |
| und | and |
| vpn | vpn |
| erkennung | detection |
DE Bietet Zwei-Faktor-Authentifizierung für sicheren Fern- und Netzwerkzugriff sowie zertifikatbasierte Unterstützung für erweiterte Sicherheitsanwendungen einschließlich digitaler Signaturen und Pre-Boot-Authentifizierung.
EN Offers two-factor authentication for secure remote and network access, as well as certificate-based support for advanced security applications, including digital signature and pre-boot authentication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erweiterte | advanced |
| sicherheitsanwendungen | security applications |
| digitaler | digital |
| signaturen | signature |
| authentifizierung | authentication |
| einschließlich | including |
| bietet | offers |
| unterstützung | support |
| und | and |
| für | for |
| sowie | as |
DE Hardware-basierte Authentifizierung: zusätzliche Hardware, die der Benutzer tatsächlich besitzt und ohne die eine Authentifizierung nicht möglich ist.
EN Hardware-based authentication – an additional hardware that the user physically possesses, without which authentication is not possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentifizierung | authentication |
| zusätzliche | additional |
| hardware | hardware |
| ohne | without |
| benutzer | user |
| möglich | possible |
| nicht | not |
| ist | is |
| der | the |
DE Authentifizierung: Stellen Sie Zertifikate während der Herstellung aus, die anschließend nach der Bereitstellung zur leistungsstarken Authentifizierung genutzt werden können.
EN Authentication – issue certificates at the time of manufacturing, which can then be used to facilitate strong authentication when deployed
| alemão | inglês |
|---|---|
| genutzt | used |
| authentifizierung | authentication |
| zertifikate | certificates |
| anschließend | then |
| können | can |
| zur | to |
DE Aus diesem Grund ist das Konzept der kontinuierlichen Authentifizierung, das auf kontextbasierter Authentifizierung beruht, eine Grundlage für die Cloud-Zugriffsverwaltung.
EN And this is why the concept of continuous authentication – which is based on context-based authentication – is a foundation of cloud access management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzept | concept |
| kontinuierlichen | continuous |
| authentifizierung | authentication |
| grund | why |
| diesem | this |
| ist | is |
| eine | a |
DE Zwei-Faktor-Authentifizierung (TOTP) Sichern Sie Ihr Posteo-Postfach zusätzlich mit unserer Zwei-Faktor-Authentifizierung ab
EN Two-factor authentication (TOTP) Additionally secure your Posteo account using our two-factor authentication
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzlich | additionally |
| authentifizierung | authentication |
| posteo | posteo |
| ihr | your |
DE Verwendet risikobasierte Authentifizierung (RBA), adaptive Multi-Faktor-Authentifizierung (MFA), FIDO U2F, Token-Verifizierung und mehr, um die Authentifizierungssicherheit basierend auf Echtzeit-Risikobewertungen anzupassen.
EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | uses |
| risikobasierte | risk-based |
| adaptive | adaptive |
| multi-faktor-authentifizierung | multi-factor |
| mfa | mfa |
| fido | fido |
| token | token |
| echtzeit | real-time |
| authentifizierung | authentication |
| basierend | based on |
| verifizierung | verification |
| u | and |
| mehr | more |
| die | adapt |
DE Push-Authentifizierung: Die sicherste und benutzerfreundlichste Form der Authentifizierung – ganz ohne Passwort.
EN Push authentication: Most secure and user friendly form of authentication, allows for a true passwordless experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentifizierung | authentication |
| form | form |
| und | and |
| die | of |
DE Detaillierte Gerätedaten für kontextbezogene Authentifizierung: Risikobasierte Authentifizierung mit aktuellen Gerätedaten
EN Detailed device data for contextual auth: Risk based authentication using up to date device data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| detaillierte | detailed |
| kontextbezogene | contextual |
| authentifizierung | authentication |
| für | for |
| mit | to |
DE Support for U2F-Authentifizierung für mehr Sicherheit - Proxmox VE 5.4 unterstützt das Universal Second Factor Protocol (U2F), das in der Web-Oberfläche als zusätzliche Methode der Zwei-Faktor-Authentifizierung der Benutzer angewendet werden kann
EN Security: Support for U2F Authentication – Proxmox VE 5.4 supports the U2F (Universal 2nd Factor) protocol which can be used in the web-based user interface as an additional method of two-step verification for users
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | security |
| proxmox | proxmox |
| ve | ve |
| universal | universal |
| factor | factor |
| protocol | protocol |
| zusätzliche | additional |
| angewendet | used |
| methode | method |
| support | support |
| in | in |
| kann | can |
| für | for |
| unterstützt | supports |
| als | as |
| werden | be |
| benutzer | users |
DE Da die vielen verschiedenen Gerätetypen bzgl. ihrer Authentifizierungsmöglichkeit oft limitiert sind, so dass eine Authentifizierung nach 802.1X ausschied, sollte zunächst ein Grundschutz mit MAC-basierter Authentifizierung realisiert werden.
EN As the various different types of device are often limited in terms of their options for authentication, meaning that authentication in accordance with 802.1X was ruled out, the initial step was to set up basic protection with NAC-based authentication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| limitiert | limited |
| authentifizierung | authentication |
| mac | device |
| verschiedenen | various |
| zunächst | for |
| mit | with |
| oft | of |
| sind | are |
| dass | that |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
authentifizierung von benutzern benutzern die authentifizierung interaktion von benutzern upgrade von benutzern verwaltung von benutzern tausende von benutzern motivation von benutzern feedback von benutzern entfernen von benutzern millionen von benutzern arten von benutzern schutz von benutzern anzahl von benutzern verwalten von benutzern gruppe von benutzern überprüfung von benutzern hinzufügen von benutzern entfernung von benutzern autorisieren von benutzern erkennung von benutzern zulassen von benutzern zugang von benutzern benutzern von deepl minimum von benutzern tausenden von benutzern abertausende von benutzern wiederherstellung von benutzern roamingmustern von benutzern unterscheidung von benutzern terminalausgaben von benutzern conversion von benutzern standortdaten von benutzern benutzern von microsoft sperrung von benutzern häufig von benutzern autorisierung von benutzern regel von benutzern bereitstellung von benutzern aktivitäten von benutzern benutzern von endnote anmeldedaten von benutzern schulung von benutzern authentifizierung von benutzerkonten authentifizierung von kunden authentifizierung von modulinhalten authentifizierung von thales benutzern drittpartei benutzern unseren benutzern vielen benutzern
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe