Traduzir "app speichert standortdaten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "app speichert standortdaten" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de app speichert standortdaten

alemão
inglês

DE Standortdaten:Bestimmte Dienste können die Nutzung Ihrer Standortdaten umfassen. Die Nutzung Ihrer Standortdaten erfolgt jedoch nur vorbehaltlich Ihrer vorherigen Einwilligung hinsichtlich jedes Dienstes.

EN Location data. Certain services may involve the use of your location data. Use of your location data is, however, subject to your prior consent for each service.

alemão inglês
standortdaten location data
vorherigen prior
einwilligung consent
bestimmte certain
vorbehaltlich subject to
die involve
jedoch however
dienstes use
dienste services
nur the
hinsichtlich for

DE Xaxis speichert keine genauen geografischen Standortdaten oder speichert sie anderweitig.

EN Xaxis does not store or otherwise save precise geographic location data.

alemão inglês
xaxis xaxis
genauen precise
geografischen geographic
standortdaten location data
speichert store
keine not
oder or

DE Xaxis speichert keine genauen geografischen Standortdaten oder speichert sie anderweitig.

EN Xaxis does not store or otherwise save precise geographic location data.

alemão inglês
xaxis xaxis
genauen precise
geografischen geographic
standortdaten location data
speichert store
keine not
oder or

DE Für alle, die Standortdaten verstehen und räumliche Muster erkennen möchten, führt Tableau zwei neue räumliche Funktionen ein, mit denen Standortdaten einfacher denn je analysiert werden können

EN For people trying to understand their location data and to see spatial patterns, Tableau is adding two spatial functions that will make analysing location data easier than ever

alemão inglês
standortdaten location data
tableau tableau
einfacher easier
funktionen functions
muster patterns
je ever
möchten will
zwei two
erkennen for
und and
verstehen understand

DE Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie es vermeiden, Bilder hochzuladen, die eingebettete Standortdaten (EXIF-GPS) enthalten. Besucher der Website können alle Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.

EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

alemão inglês
vermeiden avoid
eingebettete embedded
standortdaten location data
besucher visitors
exif exif
gps gps
herunterladen download
website website
extrahieren extract
hochladen upload
bilder images
können can
und and
enthalten included
der the

DE Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie das Hochladen von Bildern mit eingebetteten Standortdaten (EXIF GPS) vermeiden. Besucher der Website können Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.

EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

alemão inglês
eingebetteten embedded
standortdaten location data
exif exif
gps gps
vermeiden avoid
besucher visitors
herunterladen download
website website
extrahieren extract
hochladen upload
bilder images
mit with
können can
und and
der the

DE Genaue geografische Standortdaten - wenn wir die notwendigen Rechte dazu haben, können wir die genauen geografischen Standortdaten eines Benutzers erhalten und/oder verwenden, um auf "Moment in Time"-Werbung zu bieten und/oder diese zu liefern

EN Precise Geographic Location Data – when we have the necessary rights to do so, we may receive and/or use a user’s precise geographic location data for the purpose of bidding on and/or delivering “moment in time” advertising

alemão inglês
standortdaten location data
notwendigen necessary
oder or
verwenden use
time time
rechte rights
moment moment
wir we
liefern delivering
benutzers users
in in
geografische geographic
haben have
um to

DE Genaue geografische Standortdaten - wenn wir die notwendigen Rechte dazu haben, können wir die genauen geografischen Standortdaten eines Benutzers erhalten und/oder verwenden, um auf "Moment in Time"-Werbung zu bieten und/oder diese zu liefern

EN Precise Geographic Location Data – when we have the necessary rights to do so, we may receive and/or use a user’s precise geographic location data for the purpose of bidding on and/or delivering “moment in time” advertising

alemão inglês
standortdaten location data
notwendigen necessary
oder or
verwenden use
time time
rechte rights
moment moment
wir we
liefern delivering
benutzers users
in in
geografische geographic
haben have
um to

DE Wenn Sie Bilder auf die Website hochladen, sollten Sie das Hochladen von Bildern mit eingebetteten Standortdaten (EXIF GPS) vermeiden. Besucher der Website können beliebige Standortdaten von Bildern auf der Website herunterladen und extrahieren.

EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

alemão inglês
eingebetteten embedded
standortdaten location data
exif exif
gps gps
vermeiden avoid
besucher visitors
herunterladen download
website website
extrahieren extract
hochladen upload
bilder images
mit with
können can
und and
beliebige to
der the

DE Die „Ride with GPS“-App speichert Standortdaten für Fotos, die während der Aufzeichnung von Fahrten aufgenommen werden. Wenn Sie Ihre Fahrt und Ihre Fotos hochladen, sehen Sie, wo jedes Bild aufgenommen wurde.

EN The Ride with GPS app saves location data for photos taken while recording rides. When you upload your ride and photos, you’ll see where each picture was taken.

alemão inglês
gps gps
app app
speichert saves
aufgenommen taken
aufzeichnung recording
hochladen upload
fahrt ride
fahrten rides
fotos photos
bild picture
von location
und and
ihre your
für each

DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.

EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".

alemão inglês
name name
store store
anzeige ad
app app
on on
oder or
verwenden use
beispiel example
für for
im sur
runterladen download

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

alemão inglês
kategorien categories
unterteilt split
cache cache
in into
app app
daten data
plattform platform
und and
können can
darunter a
werden be

DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.

EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".

alemão inglês
name name
store store
anzeige ad
app app
on on
oder or
verwenden use
beispiel example
für for
im sur
runterladen download

DE App-Daten können in einige Kategorien unterteilt werden, darunter App-Inhaltsdaten , App-Cache-Daten , App-Konfigurationsdaten , App-Datenverbrauch , App-Plattform-Daten und App-Daten auf Systemebene .

EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.

alemão inglês
kategorien categories
unterteilt split
cache cache
in into
app app
daten data
plattform platform
und and
können can
darunter a
werden be

DE Standort: In Bezug auf den geografischen Standort kann die mobile App mit Ihrer Zustimmung Standortdaten erfassen, um die GPS-Verfolgung auch dann zu ermöglichen, wenn die App geschlossen ist oder nicht verwendet wird

EN For your part, you may be able to share certain information through our Services or on social networks, in particular by making use of the Facebook ™ or Instagram ™ buttons that may be available through our Services

alemão inglês
oder or
geschlossen the
verwendet use
in in
kann be
ihrer your
um to

DE In den nativen App Paketen (d.h. Sie haben eine ?Google App? und/oder eine ?Apple App?), muss Ihre App im Google Play Store, bzw. im Apple App Store gelistet werden (so genannten ?App Submission).

EN In the native app packages (i.e. you have a ?Google App? and/or an ?Apple App?), your app must be listed in the Google Play Store, respectively in the Apple App Store (so-called ?App Submission?).

alemão inglês
nativen native
app app
paketen packages
google google
apple apple
store store
im in the
so so
in in
gelistet listed
haben have
oder or
den the
play play
werden be
und and
ihre your
eine a

DE Es wurde behauptet, dass die Android-App auf Standortdaten zugreift, da die Eingabeaufforderung für den Bluetooth-API-Zugriff auf Android-Geräten anscheinend nach Standortberechtigungen fragt

EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions

alemão inglês
behauptet claims
standortdaten location data
android android
bluetooth bluetooth
app app
api api
geräten devices
fragt ask
es there
zugriff access
für for
dass that
den the

DE Wie bereits erwähnt, hat die App keinen Zugriff auf Standortdaten, die über die ersten Ziffern der Postleitzahl eines Benutzers hinausgehen (die vom Benutzer beim Setup eingegeben und nicht validiert werden).

EN As we wrote earlier, the app does not have access to location data beyond the first few digits of a user’s postcode (which are entered by the user on setup, and are not validated.)

alemão inglês
standortdaten location data
ziffern digits
postleitzahl postcode
setup setup
validiert validated
zugriff access
eingegeben entered
app app
benutzers the user
benutzer users
nicht not
und and
ersten the first

DE Es wurde behauptet, dass die Android-App auf Standortdaten zugreift, da die Eingabeaufforderung für den Bluetooth-API-Zugriff auf Android-Geräten anscheinend nach Standortberechtigungen fragt

EN There have been claims that the Android app accesses location data, as the prompt for Bluetooth API access on Android devices appears to ask for location permissions

alemão inglês
behauptet claims
standortdaten location data
android android
bluetooth bluetooth
app app
api api
geräten devices
fragt ask
es there
zugriff access
für for
dass that
den the

DE Wie bereits erwähnt, hat die App keinen Zugriff auf Standortdaten, die über die ersten Ziffern der Postleitzahl eines Benutzers hinausgehen (die vom Benutzer beim Setup eingegeben und nicht validiert werden).

EN As we wrote earlier, the app does not have access to location data beyond the first few digits of a user’s postcode (which are entered by the user on setup, and are not validated.)

alemão inglês
standortdaten location data
ziffern digits
postleitzahl postcode
setup setup
validiert validated
zugriff access
eingegeben entered
app app
benutzers the user
benutzer users
nicht not
und and
ersten the first

DE Zopim erfordert zwei Cookies: Das erste Cookie speichert die Zopim Live Chat ID, um das Gerät bei Besuchen zu identifizieren. Das zweite speichert die Einstellung des Nutzers zum Deaktivieren von Live Chat

EN Zopim requires two cookies: the first cookie stores Zopim Live Chat ID to identify the device during visits. The second stores user’s preference to disable Live Chat

alemão inglês
erfordert requires
speichert stores
besuchen visits
nutzers users
chat chat
gerät device
cookies cookies
cookie cookie
live live
deaktivieren disable
zu to
identifizieren identify
erste the first
zweite the second

DE Whoer VPN speichert keine Protokolle und speichert keine Benutzerdaten

EN Whoer VPN does not save logs and does not store user data

alemão inglês
vpn vpn
benutzerdaten user data
und and
speichert store
keine not
protokolle logs

DE Sie müssen zwischen CSV- und HTML-Dateitypen wählen (CSV speichert sie alle in einer Textdatei, während HTML sie in separaten Dateien speichert, in denen Sie die Bilder sehen können)

EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)

alemão inglês
csv csv
textdatei text file
html html
separaten separate
bilder images
wählen choose
in in
dateien files
zwischen between
können can
und and
alle all

DE Prestashop-ID & PHPSESSID: Speichert aktuelle Sitzung EUGDPRmodulesAccepted & EUGDPRmodulesDenied: speichert Zustimmung oder Ablehnung Cookies

EN PHPSESSID&Prestashop-ID: saves session information EUGDPRmodulesAccepted & EUGDPRmodulesDenied: save consent to other cookies used by this website.

alemão inglês
amp amp
sitzung session
cookies cookies
speichert saves
zustimmung consent

DE Wie lange speichert SAP meine personenbezogenen Daten? SAP speichert Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie dies erforderlich ist:

EN How long will SAP store my Personal Data? SAP will only store your Personal Data for as long as it is required:

alemão inglês
lange long
speichert store
sap sap
daten data
erforderlich required
meine my
personenbezogenen personal
ihre your
wie how
nur only
ist is
dies for

DE Whoer VPN speichert keine Protokolle und speichert keine Benutzerdaten

EN Whoer VPN does not save logs and does not store user data

alemão inglês
vpn vpn
benutzerdaten user data
und and
speichert store
keine not
protokolle logs

DE Sie müssen zwischen CSV- und HTML-Dateitypen wählen (CSV speichert sie alle in einer Textdatei, während HTML sie in separaten Dateien speichert, in denen Sie die Bilder sehen können)

EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)

alemão inglês
csv csv
textdatei text file
html html
separaten separate
bilder images
wählen choose
in in
dateien files
zwischen between
können can
und and
alle all

DE Das Protokoll IMAP speichert Ihre E-Mails auf dem Mailserver, während POP Ihre E-Mails vom Server löscht und ausschliesslich auf dem Computer speichert, mit dem das E-Mail-Konto abgerufen wird

EN The IMAP protocol stores your emails on the mail server, while the POP protocol deletes them from the server to store them exclusively on the computer that holds the email account

alemão inglês
imap imap
mailserver mail server
pop pop
löscht deletes
ausschliesslich exclusively
protokoll protocol
server server
computer computer
konto account
ihre your
mails emails
vom from
wird the

DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.

alemão inglês
native native
store store
heruntergeladene downloaded
mobiletogether mobiletogether
lösungen solutions
erstellten build
app app
da because
sofort instantly
zugriff access
ihre your
aufgerufen accessed
vom from
den the
endbenutzer users

DE Wenn jemand die App noch nicht hat, wird beim Scannen des QR-Codes die App im Apple App Store oder im Google Play Store aufgerufen Wenn jemand die App bereits hat, kann er durch das Scannen des Codes dein Unternehmen zur App hinzufügen.

EN If they already have it, scanning the code will add your business to the app.

alemão inglês
scannen scanning
codes code
unternehmen business
hinzufügen add
app app
play your
wird the

DE Mit dem AppYourself App-Baukasten ist Ihre Tischreservierungs-App mit wenigen Klicks einsatzbereit. Und mit den über 30+ weiteren App-Modulen erweitern Sie Ihre App  zu einer hochwertigen, professionellen App für Ihr Unternehmen!

EN With the AppYourself app maker, it only takes a few hours to get your table reservation app up and running. And with the 30+ additional app modules, you can expand your table reservation app into a high-quality, professional app for your business!

alemão inglês
erweitern expand
app app
modulen modules
unternehmen business
mit with
weiteren to
und and
hochwertigen high
ihr your
wenigen a
den the

DE Da die von Ihnen erstellten App-Lösungen über die native, vom App Store heruntergeladene MobileTogether App aufgerufen werden, entfällt der Genehmigungsprozess durch den App Store. Die Endbenutzer haben sofort Zugriff auf Ihre App.

EN Because app solutions you build are accessed using the native MobileTogether Mobile App downloaded from the app store, you avoid the app store approval process altogether. End users have access to your app instantly.

alemão inglês
native native
store store
heruntergeladene downloaded
mobiletogether mobiletogether
lösungen solutions
erstellten build
app app
da because
sofort instantly
zugriff access
ihre your
aufgerufen accessed
vom from
den the
endbenutzer users

DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.

EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.

DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.

DE Wenn eine App im App Marketplace gelistet wurde und den App-Überprüfungsprozess von HubSpot bestanden hat, zeigt HubSpot keines der oben genannten Banner an. Sie müssen die Domain nicht verifizieren, wenn Ihre App im App Marketplace gelistet ist.

EN When an app has been listed on the marketplace, passing HubSpot's app review process, HubSpot will not display either of the above banners. You're not required to verify the domain if your app has been listed on the App Marketplace.

DE Einzelne HubSpot-App-ID: Ihre App muss API-Anfragen mit der öffentlichen HubSpot-App-ID (und OAuth-Client-ID) autorisieren, die Ihrem App-Listing zugeordnet ist. Ein Listing darf nicht zu einer anderen öffentlichen oder privaten App weiterleiten.

EN Single HubSpot app ID: your app must authorize API requests with the public HubSpot app ID (and OAuth client ID) associated with your app listing. A listing must not redirect to a different public or private app.

DE Benutzer sehen die Anwendung unter App View ähnlich wie in der Abbildung unten. Die App speichert ihre Hauptdatei im fmanager .

EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.

alemão inglês
speichert stores
benutzer users
app app
view view
anwendung application
unten the

DE Benutzer sehen die Anwendung unter App View ähnlich wie in der Abbildung unten. Die App speichert ihre Hauptdatei im fmanager .

EN Users will see the application presents under App View similarly to the screenshot below. The app stores its main data file under fmanager.

alemão inglês
speichert stores
benutzer users
app app
view view
anwendung application
unten the

DE Stellen Sie Kalendereinträge, Notizen, Aufzeichnungen, Voicemails, Anrufverlauf, Standortdaten, Safari-Lesezeichen und mehr wieder her

EN Recover calendar entries, notes, recordings, voicemails, call history, location data, Safari bookmarks and more

alemão inglês
kalendereinträge calendar entries
standortdaten location data
safari safari
lesezeichen bookmarks
notizen notes
mehr more
und and
aufzeichnungen recordings

DE Extrahieren Sie alle Standortdaten aus Ihren Sicherungen, Telefon- und EXIF-Daten mit einem einzigen Klick

EN Extract all the location data from your backups, phone and EXIF data in a single click

alemão inglês
extrahieren extract
standortdaten location data
sicherungen backups
klick click
exif exif
daten data
telefon phone
und and
alle all
ihren your
aus from
einzigen a
mit in

DE Andrew war 2008 Mitbegründer von Reincubate und Pionier der Techniken bei der Wiederherstellung von Standortdaten von iOS

EN Andrew co-founded Reincubate in 2008 and pioneered techniques with recovery of location data from iOS

alemão inglês
andrew andrew
reincubate reincubate
pionier pioneered
techniken techniques
wiederherstellung recovery
standortdaten location data
ios ios
und and
bei with

DE So exportieren und zeigen Sie iPhone-Standortdaten an

EN How to export & view iPhone location data

alemão inglês
zeigen view
an to
iphone iphone
exportieren export

DE Möglichkeit, für die Simulation GPS-Standortdaten aus einer Datei zur Verfügung zu stellen

EN Ability to provide simulated GPS location data from a file

alemão inglês
möglichkeit ability
gps gps
verfügung provide
datei file
zu to
aus from
einer a

DE Personenbezogene Daten umfassen offensichtliche Informationen wie Ihren Namen und Ihre Kontaktdaten, aber auch weniger offensichtliche Informationen wie Identifikationsnummern, elektronische Standortdaten und andere Online-Kennungen.

EN Personal data covers obvious information such as your name and contact details, but it also covers less obvious information such as identification numbers, electronic location data, and other online identifiers.

alemão inglês
weniger less
standortdaten location data
kennungen identifiers
kontaktdaten contact details
elektronische electronic
und and
online online
informationen information
namen name
andere other
auch also
daten data
aber but
wie as
personenbezogene personal

DE Anzeigen von iPhone-Standortdaten mit Google Earth

EN Viewing iPhone location data using Google Earth

alemão inglês
anzeigen viewing
google google
earth earth
iphone iphone
mit using

DE Wenn Sie neugierig sind, welche Tracking-Informationen Ihr iPhone genau enthält, können Sie unserem einfachen nachstehenden Leitfaden folgen, um die Standortdaten von Ihrem iPhone zu extrahieren und mit Google Earth auf einer Karte zu zeichnen.

EN If you're curious to see exactly what tracking information your iPhone contains, then you can follow our simple guide below to extract the location data from your iPhone and plot it on a map using Google Earth.

alemão inglês
neugierig curious
folgen follow
standortdaten location data
google google
earth earth
tracking tracking
iphone iphone
leitfaden guide
informationen information
ihr your
können can
zu to
und and
einfachen simple
extrahieren extract
enthält contains
mit our
karte map

DE Zugriff auf Ihre iPhone-Standortdaten

EN Accessing your iPhone location data

alemão inglês
zugriff accessing
iphone iphone
ihre your

DE An diesem Punkt können Sie dann sehen, ob Standortdaten verfügbar sind, die aus dieser Sicherungsdatei extrahiert werden können

EN At that point you'll then be able to see if there is any location data available to extract from that backup file

alemão inglês
punkt point
standortdaten location data
dann then
ob if
verfügbar available
aus from
sie see

DE Klicken Sie in diesem Fall auf den Link "Extrahieren" neben der Bezeichnung "Standortdaten" und wählen Sie einen Ordner aus, in dem die resultierenden Standortinformationen gespeichert werden sollen

EN If so, click the "Extract" link next to the "Location Data" label and choose a folder to save the resulting location information into

alemão inglês
link link
bezeichnung label
standortdaten location data
resultierenden resulting
gespeichert save
klicken click
extrahieren extract
ordner folder
wählen choose
und and
fall the

DE Extrahieren von Standortdaten mit iPhone Backup Extractor

EN Extracting location data using iPhone Backup Extractor

alemão inglês
standortdaten location data
backup backup
iphone iphone
extractor extractor
mit using
extrahieren extracting

Mostrando 50 de 50 traduções