Traduzir "spaß musik sport" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spaß musik sport" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de spaß musik sport

alemão
inglês

DE Der Begriff Klassische Musik wird als Synonym für Kunstmusik beziehungsweise Ernste Musik (E-Musik) und als Gegenbegriff zu Popularmusik (U-Musik, Unterhaltungsmusik) sowie Volksmusik – die regionaltypische Musiktradition – verwendet

EN Classical music is a broad term that usually refers to music produced in, or rooted in the traditions of Western liturgical and secular music, encompassing a broad period from roughly the 9th century to present times

alemão inglês
klassische classical
musik music
begriff term
verwendet usually
als period
und and
zu to
die is

DE klingen melodie musik- musik emoji musik-clipart musik-clipart emoji audio- spielen hinweis

EN audioscrobbler internet radio radio last fm music website audio entertainment fm fm radio

alemão inglês
musik music

DE Der Begriff Klassische Musik wird als Synonym für Kunstmusik beziehungsweise Ernste Musik (E-Musik) und als Gegenbegriff zu Popularmusik (U-Musik, Unterhaltungsmusik) sowie Volksmusik – die regionaltypische Musiktradition – verwendet

EN Classical music is a broad term that usually refers to music produced in, or rooted in the traditions of Western liturgical and secular music, encompassing a broad period from roughly the 9th century to present times

alemão inglês
klassische classical
musik music
begriff term
verwendet usually
als period
und and
zu to
die is

DE Ob Laufen, Fussball, Fitness oder Wandern - fast jeder Mensch hat einen Sport, den er in seiner Freizeit gerne ausübt. Gemeinsam macht der Lieblingssport noch viel mehr Spaß! Sieh dir jetzt unsere Sport Gruppen an!

EN Meet with local people who are interested in exercise! All levels welcomed.

alemão inglês
in in
gemeinsam with
oder people
sieh all
jetzt are

DE Finnische Mentalität Gesellschaft Umwelt Bildung Finnland Technologie Natur Innovation Lebensstil Business Kunst Spaß Musik Sport ThisisFINLAND Magazine Forschung Politik Küche Wohlbefinden Diashows

EN Finnishness Society Environment Innovation Education Design Business Music Technology Art Nature Finland Webpick Cuisine Sports Fun Lifestyle ThisisFINLAND Magazine Travel Slideshows

alemão inglês
lebensstil lifestyle
thisisfinland thisisfinland
magazine magazine
küche cuisine
diashows slideshows
gesellschaft society
bildung education
technologie technology
natur nature
innovation innovation
business business
spaß fun
musik music
sport sports
umwelt environment
kunst art
finnland finland

DE Finnische Mentalität Gesellschaft Umwelt Bildung Finnland Natur Technologie Innovation Lebensstil Kunst Business Sport Spaß Musik ThisisFINLAND Magazine Forschung Küche Politik Wohlbefinden Diashows

EN Finnishness Society Environment Innovation Education Design Business Music Technology Art Nature Finland Cuisine Sports Webpick Lifestyle Fun ThisisFINLAND Magazine Travel Slideshows

alemão inglês
lebensstil lifestyle
thisisfinland thisisfinland
magazine magazine
küche cuisine
diashows slideshows
gesellschaft society
bildung education
natur nature
technologie technology
innovation innovation
business business
sport sports
spaß fun
musik music
umwelt environment
kunst art
finnland finland

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: boxen, boxer, madison square garden, geschichte, geschichte, sport, sport, sport, new york

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: boxing, boxer, madison square garden, history, historic, sports, sport, new york

alemão inglês
keywords keywords
boxer boxer
square square
garden garden
new new
york york
madison madison
bildes photograph
boxen boxing
geschichte history
zur to
sport sport

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Geschichte, Sport, Sportler, Sportler, Rugby, Rugbyspieler, Fünf-Nationen-Turnier, Sport, Sport, Sportler

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament

alemão inglês
keywords keywords
geschichte historic
nationen nations
bildes photograph
rugby rugby
fünf five
turnier tournament
zur to
sport sports

DE Wir liefern spannende Stories aus dem Bereich Sport und kombinieren sämtliche Inspirationen, die Wassersport, Fitness & Yoga, Individual Sport und Action Sport für unsere wachsende Leserschaft bereithalten.

EN We deliver exciting stories from the world of sports and combine all the inspirations that water sports, fitness & yoga, individual sports and action sports have to offer for our growing readership.

alemão inglês
spannende exciting
stories stories
kombinieren combine
inspirationen inspirations
wassersport water sports
amp amp
yoga yoga
action action
wachsende growing
leserschaft readership
sport sports
fitness fitness
individual individual
liefern deliver
für for
und and
unsere our
wir we
aus from
dem the
bereich of
sämtliche to

DE Die ursprünglich in den südlichen Appalachen beheimatete Hillbilly-Musik entwickelte sich durch urbane Einflüsse und Übernahme von Elementen anderer Musik-Genres – wie etwa dem Blues – zur heutigen Country-Musik

EN A common joke runs that if one plays a country song backwards, the singer's child recovers from an illness, he gets his job back, his wife returns to him and his dog isn't run over by a car

alemão inglês
country country
musik song
und and

DE Musik ist Kommunikation, Musik ist Klebstoff. Hä, was? Lies hier mehr dazu, warum du dich in der Musik verwirklichen kannst. #reasons2play

EN Hello New Gear back-to-school September edition is here! Get ready!

alemão inglês
hier here
ist is
in to

DE Sie können jetzt "Alexa, Pause" zu einem Gerät sagen, das Musik abspielt, und dann "Alexa, Musik hier fortsetzen", um die Musik auf ein anderes

EN You can now say "Alexa, pause" to a device that's playing music, and then "Alexa, resume music here" to move the tunes to a different device.

alemão inglês
alexa alexa
pause pause
gerät device
fortsetzen resume
jetzt now
sagen say
musik music
zu to
hier here
können can
und and
dann then
ein a

DE PremiumBeat ist meine Lieblingsquelle für lizenzfreie Musik. Ob Sie Podcast-Intro-Musik, Outro-Musik, Segment-Transaktionen, Hintergrundmusik oder irgendetwas anderes benötigen, hier fange ich an.

EN PremiumBeat is my favorite source for royalty-free music. Whether you need podcast intro music, outro music, segment transactions, background music, or anything else, this is where I start.

alemão inglês
podcast podcast
segment segment
transaktionen transactions
an start
für for
musik music
ob whether
oder or
irgendetwas anything
anderes else
ist is
ich i
meine my
benötigen you need

DE Übertragen von Musik aus der Musik-App in iTunes oder von Ihrem Computer in die Musik-App

EN Transfer Music, from the Music app to iTunes or from your computer to the Music app

alemão inglês
itunes itunes
computer computer
app app
musik music
oder or
aus from
der the

DE Musik Produktion: DamienDamien, Musik Autor (Musik und Text): Ian O?Brien Docker

EN Music production: DamienDamien, music author (music and text): Ian O?Brien Docker

alemão inglês
musik music
produktion production
autor author
text text
o o
docker docker
und and
ian ian

DE Musik Produktion: DamienDamien, Musik Autor (Musik und Text): Ian O?Brien Docker

EN Music production: DamienDamien, music author (music and text): Ian O?Brien Docker

alemão inglês
musik music
produktion production
autor author
text text
o o
docker docker
und and
ian ian

DE Greife auf unsere gesamte Bibliothek mit Royalty-free Musik und Soundeffekten zu. Inhalte zur Verwendung in jedem Projekt, weltweit zum unschlagbaren Preis. Nur Musik, Musik & SFX und Multimedia-Optionen verfügbar.

EN Access our entire library of royalty-free music and sound effects. Content to use in any project, worldwide for one unbeatable price. Music only, music & SFX, and multimedia options available.

alemão inglês
bibliothek library
inhalte content
projekt project
weltweit worldwide
unschlagbaren unbeatable
preis price
amp amp
verfügbar available
multimedia multimedia
optionen options
musik music
in in
und and
unsere our
zu to
verwendung use
nur only
gesamte entire

DE Übertragen von Musik aus der Musik-App in iTunes oder von Ihrem Computer in die Musik-App

EN Transfer Music, from the Music app to iTunes or from your computer to the Music app

alemão inglês
itunes itunes
computer computer
app app
musik music
oder or
aus from
der the

DE Die ursprünglich in den südlichen Appalachen beheimatete Hillbilly-Musik entwickelte sich durch urbane Einflüsse und Übernahme von Elementen anderer Musik-Genres – wie etwa dem Blues – zur heutigen Country-Musik

EN A common joke runs that if one plays a country song backwards, the singer's child recovers from an illness, he gets his job back, his wife returns to him and his dog isn't run over by a car

alemão inglês
country country
musik song
und and

DE pferd, pferde, karussell, rummelplatz, frohe runde, kreisel, jahrgang, gold, golden, reiten, spinnen, twist, streifen, spaß, spaß an der messe, tagesausflug, strand, muster, verklage gibbsins, rakete und indigo

EN horse, horses, carousel, fairground, merry go round, roundabout, vintage, gold, golden, ride, spinning, twist, stripes, fun, fun of the fair, day out, seaside, pattern, sue gibbins, rocket and indigo

alemão inglês
karussell carousel
runde round
jahrgang vintage
reiten ride
twist twist
streifen stripes
spaß fun
messe fair
strand seaside
muster pattern
rakete rocket
indigo indigo
pferd horse
pferde horses
gold gold
golden golden
und and
an out

DE Eine glückliche Familie von Kindern hat Spaß im Park. Kinder mit einer Menschenmenge rennen für einen bunten Ball und holen auf. Kinder bei Sonnenuntergang im Park haben Spaß zu spielen. Mannschaftsspielemänner und -junge.

EN Happy family of children playing with a ball in park. Happy kid are run. Children run after ball in park. Happy family of children at sunset in park, having fun playing with a ball. Kid dream team.

alemão inglês
glückliche happy
familie family
park park
ball ball
sonnenuntergang sunset
spaß fun
kinder children
mit with
junge kid
von of
einen a

DE Spaß in diesem Raum ist eine gute Möglichkeit, um Spaß und sichere Zeit, um unsere Kinder zu füllen, die Pflege ihrer Wächter

EN Fun in this room is a great way to the fairgrounds and safe filling time of our children under the care of their supervisors

alemão inglês
spaß fun
zeit time
füllen filling
pflege care
möglichkeit way
kinder children
in in
raum room
gute great
unsere our
diesem this
zu to
und and
ist is
eine a

DE Zusammen Spaß haben – Immer nur chatten ist auch nicht das Wahre! Bei unseren jährlichen Offsites kommt das ganze Team zusammen. So können wir uns persönlich kennenlernen, Pläne schmieden und Spaß haben.

EN Having fun together – Video calls aren’t everything! So we have offsites every year where we bring the whole team together. That way we can get to know each other, make plans, and have a great time.

DE Wassersport macht nur Spaß, wenn die Ausrüstung passt. Und Wassersport macht auch nur dann Spaß, wenn die Natur intakt ist. Deshalb bringt Boards&More klimaneutrales Wassersportequipment auf den Markt.

EN With TICKETINO, organisers have the chance to contribute towards climate protection.

alemão inglês
und have

DE Wenn Ihre Videos zeigen, dass Sie Spaß haben, werden auch Ihre Schüler Spaß haben.

EN If your videos show you having fun your students are going to have fun.

alemão inglês
videos videos
zeigen show
spaß fun
schüler students
ihre your
sie you

DE Hilft Google beim Crawlen von SPAs: Machen Sie Ihre Webseiten leicht crawlbar und profitieren Sie gleichzeitig von der gesteigerten Leistung und der verbesserten UX, die mit der Verwendung von JavaScript SPAs einhergehen

EN Helps Google Crawl SPAs: make your web pages easily crawlable while having the heightened performance and improved UX that comes with using JavaScript SPAs

alemão inglês
hilft helps
google google
crawlen crawl
leistung performance
verbesserten improved
ux ux
javascript javascript
leicht easily
ihre your
mit with
webseiten web pages
und and

DE Vergessen Sie nicht den Spaß beim Filmen mit der Action-Cam! Sie sollten beim Filmen den Fokus weniger auf das perfekte Ergebnis legen, sondern auf den Spaß an der Sache. Denn darum geht es auch Ihren Zuschauern. Also: Genießen Sie Ihre Aufnahmen!

EN Don't forget to have fun when filming with your action cam. Try to focus less on getting the perfect result and more on having fun. Because that's what your viewers are all about, too. So – enjoy filming!

alemão inglês
vergessen forget
spaß fun
filmen filming
fokus focus
weniger less
perfekte perfect
ergebnis result
genießen enjoy
darum the
geht what
an and
mit with
sollten are

DE Beim Skizzieren geht es darum zu entdecken und Spaß zu haben, daher musst du es mit Tools machen, mit denen du Spaß haben kannst. Wenn du versuchst herauszufinden, wie eine App oder ein Programm funktioniert, lenkt dich das vom Skizzieren ab.

EN Sketching is all about exploring and having fun, so you need to do it with tools that you can have fun with. If you are trying to figure out how a certain app or program works, that takes away the focus from sketching.

alemão inglês
spaß fun
entdecken exploring
es it
tools tools
app app
oder or
darum the
programm program
ab from
zu to
mit with
kannst you can
funktioniert works
und and
du you
musst need to

DE Spaß, fließend und ein wenig technisch einspurig auf dem Jem Trail. Dies ist normalerweise eine Mountainbike-Strecke, aber es macht auch Spaß, zu laufen!

EN Fun, flowing and a little techy single track on the Jem Trail. This is typically a mountain biking trail, but it's fun to run too!

alemão inglês
spaß fun
normalerweise typically
trail trail
und and
auf mountain
zu to
dem the
ist is
dies this
aber but

DE Spaß? Ja, Spaß! Genießen Sie Ihre Zeit mit Nikki Fox und ihrer schmutzigen kleinen neuen Freundin, Julia Red.

EN Fun? Yes, FUN! Enjoy your time with Nikki Fox and her filthy little new friend, Julia Red.

alemão inglês
nikki nikki
fox fox
kleinen little
julia julia
red red
spaß fun
genießen enjoy
zeit time
neuen new
mit with
und and
ja yes
ihre your
sie friend

DE Hunderte von Stunden haben dafür gesorgt, dass diese Übungen Spaß machen, nützlich und herausfordernd sind, damit Sie Spaß am Lernen haben. Übungen zu verschiedenen Schwierigkeitsgraden und verschiedenen Themen.

EN Hundreds of hours have gone into making these exercises fun, useful, and challenging to help you enjoy learning. Exercises available at a variety of difficulties and different topics.

alemão inglês
spaß fun
nützlich useful
herausfordernd challenging
themen topics
stunden hours
sie you
verschiedenen different
zu to
von of
diese these

DE Fantastische Hardcore VR Porno Szene mit zwei heißen Fegern, die eindeutig Spaß haben! Viel Spaß!

EN Awesome hardcore VR porn scene starring two hotties who are clearly having fun! Enjoy!

alemão inglês
fantastische awesome
hardcore hardcore
porno porn
szene scene
eindeutig clearly
spaß fun
vr vr
zwei two
mit having
haben enjoy

DE Es macht wirklich Spaß, die Schieberegler zu bewegen und einfach Spaß zu haben, während man seine Fickpuppe erstellt

EN It?s really fun to move the sliders around and just have fun while creating your fuckdoll

alemão inglês
spaß fun
schieberegler sliders
erstellt creating
es it
zu to
bewegen to move
und and
wirklich really
man the

DE Virtual-Reality-Spiele machen Spaß, aber was könnte mehr Spaß machen, als mit Freunden zu spielen?! Mit VR Multiplayer-Spielen können Sie mit Freunden oder der Familie oder mit völlig Fremden ein sehr schönes VR-Erlebnis haben

EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers

alemão inglês
familie family
reality reality
erlebnis experience
spaß fun
vr vr
oder or
mehr more
mit with
haben have
können can
schönes nice
spiele games
aber but
sie you
sehr very
virtual virtual
als than
freunden a

DE Virtual-Reality-Spiele machen Spaß, aber was könnte mehr Spaß machen, als mit Freunden zu spielen?! Mit VR Multiplayer-Spielen können Sie ein sehr schönes VR-Erlebnis mit Freunden oder der Familie oder mit völlig Fremden haben

EN Virtual reality games are fun, but what could be more fun than playing with friends?! With VR Multiplayer games you can have a very nice VR experience with friends or family, or with complete strangers

alemão inglês
familie family
reality reality
erlebnis experience
spaß fun
vr vr
oder or
mehr more
mit with
haben have
können can
schönes nice
spiele games
aber but
sie you
sehr very
virtual virtual
als than
freunden a

DE Vergessen Sie nicht den Spaß beim Filmen mit der Action-Cam! Sie sollten beim Filmen den Fokus weniger auf das perfekte Ergebnis legen, sondern auf den Spaß an der Sache. Denn darum geht es auch Ihren Zuschauern. Also: Genießen Sie Ihre Aufnahmen!

EN Don't forget to have fun when filming with your action cam. Try to focus less on getting the perfect result and more on having fun. Because that's what your viewers are all about, too. So – enjoy filming!

alemão inglês
vergessen forget
spaß fun
filmen filming
fokus focus
weniger less
perfekte perfect
ergebnis result
genießen enjoy
darum the
geht what
an and
mit with
sollten are

DE Hilft Google beim Crawlen von SPAs: Machen Sie Ihre Webseiten leicht crawlbar und profitieren Sie gleichzeitig von der gesteigerten Leistung und der verbesserten UX, die mit der Verwendung von JavaScript SPAs einhergehen

EN Helps Google Crawl SPAs: make your web pages easily crawlable while having the heightened performance and improved UX that comes with using JavaScript SPAs

alemão inglês
hilft helps
google google
crawlen crawl
leistung performance
verbesserten improved
ux ux
javascript javascript
leicht easily
ihre your
mit with
webseiten web pages
und and

DE Zusammen Spaß haben – Immer nur chatten ist auch nicht das Wahre! Bei unseren jährlichen Offsites kommt das ganze Team zusammen. So können wir uns persönlich kennenlernen, Pläne schmieden und Spaß haben.

EN Having fun together – Video calls aren’t everything! So we have offsites every year where we bring the whole team together. That way we can get to know each other, make plans, and have a great time.

DE Wassersport macht nur Spaß, wenn die Ausrüstung passt. Und Wassersport macht auch nur dann Spaß, wenn die Natur intakt ist. Deshalb bringt Boards&More klimaneutrales Wassersportequipment auf den Markt.

EN Bionatic was founded to provide a solution to the problem of petrol-based plastics.

DE Beim Skizzieren geht es darum zu entdecken und Spaß zu haben, daher musst du es mit Tools machen, mit denen du Spaß haben kannst. Wenn du versuchst herauszufinden, wie eine App oder ein Programm funktioniert, lenkt dich das vom Skizzieren ab.

EN Sketching is all about exploring and having fun, so you need to do it with tools that you can have fun with. If you are trying to figure out how a certain app or program works, that takes away the focus from sketching.

alemão inglês
spaß fun
entdecken exploring
es it
tools tools
app app
oder or
darum the
programm program
ab from
zu to
mit with
kannst you can
funktioniert works
und and
du you
musst need to

DE Ein Spieleabend bietet immer jede Menge Spaß! Gemeinsam spielen und dabei Spaß haben stärkt das Gemeinschaftsgefühl und verbindet. Hier findest du tolle Meetup Gruppen für deinen nächsten Spieleabend!

EN Meet other locals interested in hanging out and organizing game nights!

alemão inglês
meetup meet
und and
nächsten out
spaß game

DE Das Please Touch Museum in Philadelphia ist zwar für jüngere Kinder gedacht, aber zweifellos ein Spaß für alle Altersgruppen. Es ist ein Ort, an dem man spielerisch lernt - und was könnte mehr Spaß machen als das?

EN While curated for younger children, there's no doubt that the Please Touch Museum in Philadelphia is a treat for all ages. It's a place to learn through playand what could be more fun than that?

alemão inglês
please please
touch touch
museum museum
philadelphia philadelphia
jüngere younger
spaß fun
kinder children
alle all
ort place
in in
könnte could
mehr more
zwar the
an and
ist is
für for
ein a

DE Wenn Ihre Videos zeigen, dass Sie Spaß haben, werden auch Ihre Schüler Spaß haben.

EN If your videos show you having fun your students are going to have fun.

DE Egal, ob wir gemeinsam essen oder ehrenamtlich mit unseren Kollegen zusammenarbeiten – wir lachen und haben Spaß. Wir vertrauen und schätzen uns gegenseitig, und niemand nimmt sich zu ernst. Deswegen macht die Arbeit bei uns Spaß.

EN Whether we?re sharing a meal or volunteering alongside our colleagues, we are laughing and having fun. We trust and appreciate each other, and nobody takes themselves too seriously. That’s what makes work fun.

DE Ausstattung und Einrichtungen: Küchenzeile :) Sport und Unterhaltung: Spaß am Grill, viele Kinderspielzeug Ort: überall und sehr nahe an die Strecke und Einkaufen kommt wert!

EN Facilities and equipment: Kitchenettes :) offer additional and entertainment: Great fun with a lot of toys for children Location: bliziutko everywhere and on the trail and shopping worth arrive!

alemão inglês
küchenzeile kitchenettes
strecke trail
einkaufen shopping
spaß fun
unterhaltung entertainment
an on
und and
ort for
die the
wert a
überall everywhere

DE Diese Innovationen machen das Gaming kompetitiver und sorgen für mehr Spaß.Unsere Fans, Kunden und professionelle E-Sport-Teams verlangen die ultimative Performance

EN Those innovations make gaming more competitive and more fun.Our fans, customers, and professional esports teams demand the ultimate performance

alemão inglês
innovationen innovations
spaß fun
verlangen demand
ultimative ultimate
performance performance
teams teams
gaming gaming
fans fans
kunden customers
professionelle professional
sport esports
mehr more
unsere our
und and

DE „Kein Sport macht so viel Spaß wie meiner. Ich finde es einfach toll. Da draußen gibt es so vieles, das du lernen und erreichen kannst, wenn du dich antreibst.“

EN I race the most fun sport ever. I just love it. Being outside, there's so much you can learn about, and challenge yourself to achieve.”

DE Viel Spaß beim Spielen von Sport Stunt Bike 3D, einem kostenlosen online Spiel auf Silvergames.com!

EN Have fun playing Sport Stunt Bike 3D, a free online game on Silvergames.com!

alemão inglês
stunt stunt
bike bike
online online
silvergames silvergames
spaß fun
sport sport
kostenlosen free
spiel game
auf on
spielen a

DE Auf Reisevorschlag Saisonangebot Kunst und Kultur Wellness und Spas Gastronomie und Wein Sehenswürdigkeiten Feste Feiertage Romantisches Wochenende Sonderaktionen Sport und Golf

EN By Category Seasonal Offer Art and Culture Wellness and Spas Food and Wine Sightseeing Celebrations Public Holidays Romantic Weekend Special Promotions Sport and Golf

alemão inglês
wellness wellness
gastronomie food
wein wine
sehenswürdigkeiten sightseeing
romantisches romantic
wochenende weekend
sonderaktionen promotions
kultur culture
sport sport
golf golf
und and
kunst art
feiertage holidays
auf special

DE In Lignano Sabbiadoro verbindet sich der Urlaub harmonisch mit der Umwelt und Kultur, Sport und Fitness, Essen und Wein und Spaß!

EN In Lignano Sabbiadoro the holiday is harmoniously combined with environment and culture, sports and fitness, food and wine and fun!

alemão inglês
urlaub holiday
umwelt environment
kultur culture
wein wine
sport sports
fitness fitness
spaß fun
in in
und and
der the
essen food
mit combined

Mostrando 50 de 50 traduções