EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but dashboards can't contain standalone formulas.)
Traduzir "customizable dashboards" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customizable dashboards" de inglês para alemão
Traduções de customizable dashboards
"customizable dashboards" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| customizable | anpassbar anpassbare anpassbaren anpassbares flexibel |
| dashboards | angezeigt anzeigen dashboards mit |
Tradução de inglês para alemão de customizable dashboards
inglês
alemão
DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie dürfen keine eigenständigen Formeln enthalten.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| viewed | angezeigt |
| in | in |
| standalone | eigenständigen |
| but | aber |
| can | können |
| contain | enthalten |
| formulas | formeln |
| be | werden |
EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but dashboards can't contain standalone formulas.)
DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie dürfen keine eigenständigen Formeln enthalten.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| viewed | angezeigt |
| in | in |
| standalone | eigenständigen |
| but | aber |
| can | können |
| contain | enthalten |
| formulas | formeln |
| be | werden |
EN Dashboards - list of dashboards that make up TV Loop. Add dashboards and define display sequence.
DE Dashboards - Liste der Dashboards, die den TV Loop ausmachen. Fügen Sie Dashboards hinzu und definieren Sie die Anzeigereihenfolge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| loop | loop |
| define | definieren |
| list | liste |
| and | und |
| of | der |
| add | hinzu |
EN Desktop: Full range of bar formats, customizable beam/rest groupings, customizable brackets and braces, fully customizable chord symbols, full guitar tab Mobile: Basic guitar tab
DE Desktop: Vollständige Auswahl an Taktformaten, benutzerdefinierbare Balken/Pause-Gruppierungen, benutzerdefinierbare Klammern und Akkoladen, vollständig benutzerdefinierbare Akkordsymbole, vollständige Gitarrentabulatur Mobil: Basis-Gitarrentabulatur
| inglês | alemão |
|---|---|
| desktop | desktop |
| range | auswahl |
| bar | balken |
| rest | pause |
| brackets | klammern |
| symbols | - |
| mobile | mobil |
| basic | basis |
| and | und |
| fully | vollständig |
| full | vollständige |
EN SmartStart | Dashboards: Learn how to build and share dashboards that surface real-time data from sheets and add live, actionable content live videos, forms, and more.
DE SmartStart | Dashboards:Erfahren Sie, wie Sie Dashboards erstellen und freigeben, die Echtzeitdaten aus Tabellenblättern anzeigen und Live-Videos über praktische Inhalte, Formulare und mehr hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| share | freigeben |
| live | live |
| videos | videos |
| real-time data | echtzeitdaten |
| dashboards | dashboards |
| content | inhalte |
| add | hinzufügen |
| forms | formulare |
| more | mehr |
| from | aus |
EN With over 40 pre-built dashboards that can be configured to your unique requirements, these visual dashboards help marketing leaders answer the important questions.
DE Über 40 vorgefertigte Dashboards, die nach Ihren individuellen Anforderungen konfiguriert werden können, helfen Ihren Marketing-Verantwortlichen bei der Beantwortung wichtiger Fragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| configured | konfiguriert |
| requirements | anforderungen |
| marketing | marketing |
| important | wichtiger |
| unique | individuellen |
| help | helfen |
| questions | fragen |
| your | ihren |
| can | können |
| the | der |
| answer | die |
EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but the formulas can't be edited.)
DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie können nicht bearbeitet werden.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| viewed | angezeigt |
| in | in |
| edited | bearbeitet |
| can | können |
| be | werden |
| but | aber |
| the | sie |
EN NOTE: Dashboards don't have an Editor sharing permission level. Only Admins and the Owner can view Activity Log for dashboards.
DE HINWEIS: Dashboards haben keine Freigabeberechtigungsstufe „Bearbeiter“. Nur Administratoren und der Eigentümer können das Aktivitätsprotokoll für Dashboards anzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| editor | bearbeiter |
| admins | administratoren |
| owner | eigentümer |
| note | hinweis |
| can | können |
| view | anzeigen |
| only | nur |
| and | und |
| have | haben |
EN To see a list of dashboards that you own or that have been shared to you, and to verify sharing status for a dashboard, click Browse and then click Dashboards/Portals.
DE Um eine Liste der Dashboards anzuzeigen, dessen Inhaber Sie sind oder die für Sie freigegeben wurden, und um den Freigabestatus für ein Dashboard zu überprüfen, klicken Sie auf „Durchsuchen“ und dann auf „Dashboards/Portale“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| browse | durchsuchen |
| portals | portale |
| dashboards | dashboards |
| or | oder |
| dashboard | dashboard |
| list | liste |
| and | und |
| then | dann |
| a | eine |
| of | die |
| to | zu |
EN Dashboards in a Workspace have additional Permissions options. Only people with Admin-level permissions can edit Dashboards
DE Dashboards in einem Arbeitsbereich bieten zusätzliche Optionen für Berechtigungen. Nur Personen mit Berechtigungen auf Administratorebene können Dashboards bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| workspace | arbeitsbereich |
| additional | zusätzliche |
| permissions | berechtigungen |
| people | personen |
| edit | bearbeiten |
| in | in |
| can | können |
| options | optionen |
| with | mit |
| only | nur |
EN Dashboards matched to current template ID: These projects contain dashboards created from the dashboard template in the Blueprint Source Folder.
DE Dashboards, die mit der aktuellen Vorlagen-ID übereinstimmen:Diese Projekte enthalten Dashboards, die ausgehend von einer Dashboard-Vorlage im Blueprint-Quellordner erstellt wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuellen |
| created | erstellt |
| projects | projekte |
| in the | im |
| dashboards | dashboards |
| template | vorlage |
| dashboard | dashboard |
| source | die |
| the | der |
EN Dashboards matched to current template name: These projects contain dashboards that have the same name as the dashboard template in the Blueprint Source Folder.
DE Dashboards, die mit dem aktuellen Vorlagennamen übereinstimmen:Diese Projekte enthalten Dashboards, die denselben Namen wie die Dashboard-Vorlage im Blueprint-Quellordner aufweisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| current | aktuellen |
| name | namen |
| template | vorlage |
| projects | projekte |
| have | aufweisen |
| in the | im |
| dashboards | dashboards |
| dashboard | dashboard |
| source | die |
EN Filters and dashboards can be centrally managed and made available with the app ?Teamworkx Push and Pull Favorites?. The app offers different modes to add filters and dashboards to users? favorites.
DE Filter und Dashboards können mit der App „Teamworkx Push and Pull Favorites” zentral verwaltet und verfügbar gemacht werden. Die App bietet verschiedene Modi an, um Filter und Dashboards zu den Favoriten von Nutzern hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| filters | filter |
| dashboards | dashboards |
| centrally | zentral |
| managed | verwaltet |
| available | verfügbar |
| favorites | favoriten |
| offers | bietet |
| different | verschiedene |
| modes | modi |
| add | hinzuzufügen |
| users | nutzern |
| app | app |
| can | können |
| and | und |
| be | die |
| to | zu |
EN Read How to Design Best in Class Dashboards: Four Must-See Examples to learn how to create dashboards that:
DE Erfahren Sie in „Überzeugende Dashboards erstellen: Vier Beispiele, die Sie gesehen haben sollten“, wie Sie mit Dashboards:
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| create | erstellen |
| in | in |
| examples | beispiele |
| four | vier |
| learn | erfahren |
| to | die |
EN Teams can monitor and configure dashboards on any computer or mobile device using a web browser; no need to purchase or download additional client software for multiple dashboards.
DE Ermöglichen Sie den Teams die Überwachung von Dashboards auf jedem Computer oder mobilen Gerät mit einem Webbrowser, ohne dass zusätzliche Client-Software erforderlich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| dashboards | dashboards |
| mobile | mobilen |
| additional | zusätzliche |
| client | client |
| can | ermöglichen |
| computer | computer |
| or | oder |
| device | gerät |
| no | ohne |
| software | software |
| a | jedem |
| need | sie |
| web | webbrowser |
EN Dashboards are visual translations of data. Modern data dashboards allow engineers to monitor, analyze and react to any measurement data in real-time, regardless of the data volume, transforming data into insight.
DE Dashboards sind visuelle Übersetzungen von Daten. Moderne Daten-Dashboards ermöglichen es Ingenieuren, Messdaten in Echtzeit zu überwachen, zu analysieren und darauf zu reagieren, unabhängig vom Datenvolumen, und verwandeln Daten in Erkenntnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| visual | visuelle |
| modern | moderne |
| allow | ermöglichen |
| engineers | ingenieuren |
| analyze | analysieren |
| react | reagieren |
| measurement data | messdaten |
| monitor | überwachen |
| data | daten |
| real-time | echtzeit |
| regardless | unabhängig |
| are | sind |
| insight | erkenntnisse |
| to | zu |
| of | von |
| and | darauf |
| in | in |
EN For Sonova, the holding company of several hearing aid brands, we created several stakeholder dashboards. Now the stakeholders are able to consult their dashboards to make data-based decisions.
DE Für Sonova, die Holdinggesellschaft mehrerer Hörgeräte-Marken, haben wir mehrere Dashboards für verschiedene Interessengruppen erstellt. Jetzt können die Stakeholder ihre Dashboards nutzen, um datenbasierte Entscheidungen zu treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonova | sonova |
| brands | marken |
| dashboards | dashboards |
| decisions | entscheidungen |
| data-based | datenbasierte |
| data | treffen |
| created | erstellt |
| we | wir |
| now | jetzt |
| to | zu |
| stakeholder | stakeholder |
| for | um |
| the | die |
EN Creating KPI and publishing dashboards has never been easier! Combine any data, from any source and create beautiful dashboards. Learn more about ClicData
DE All-in-one-Cloud-Plattform mit Dashboard Creator, automatisierter Datenaktualisierung sowie umfangreicher Datenmanipulation und automatischer Veröffentlichung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| publishing | veröffentlichung |
| dashboards | dashboard |
EN Ideal for CIO dashboards, tracking portfolio health, KPI and revenue dashboards, monitoring financial performance, and more.
DE Ideal für CIO-Dashboards, das Verfolgen Ihrer Bestände, KPIs, Umsatz-Dashboards, für die Überwachung Ihrer Finanzergebnisse und mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ideal | ideal |
| cio | cio |
| dashboards | dashboards |
| kpi | kpis |
| revenue | umsatz |
| tracking | verfolgen |
| more | mehr |
| and | und |
| for | für |
EN For Sonova, the holding company of several hearing aid brands, we created several stakeholder dashboards. Now the stakeholders are able to consult their dashboards to make data-based decisions.
DE Für Sonova, die Holdinggesellschaft mehrerer Hörgeräte-Marken, haben wir mehrere Dashboards für verschiedene Interessengruppen erstellt. Jetzt können die Stakeholder ihre Dashboards nutzen, um datenbasierte Entscheidungen zu treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonova | sonova |
| brands | marken |
| dashboards | dashboards |
| decisions | entscheidungen |
| data-based | datenbasierte |
| data | treffen |
| created | erstellt |
| we | wir |
| now | jetzt |
| to | zu |
| stakeholder | stakeholder |
| for | um |
| the | die |
EN Comprehensive Analytics Detailed reports and dashboards are available for your analysis or you can use third-party dashboards with our API.
DE Umfassende Analysefunktionen: Arbeiten Sie mit unseren detailreichen Berichten und Dashboards – oder binden Sie Dashboards anderer Anbieter über unsere API ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| comprehensive | umfassende |
| analytics | analysefunktionen |
| dashboards | dashboards |
| api | api |
| or | oder |
| and | und |
| our | unsere |
| your | sie |
EN Detailed reports and dashboards are available for your analysis or you can use third party dashboards with our API.
DE Arbeiten Sie mit unseren detaillierten Berichten und Dashboards – oder binden Sie Dashboards anderer Anbieter über unsere API ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | detaillierten |
| dashboards | dashboards |
| api | api |
| or | oder |
| and | und |
| our | unsere |
| your | sie |
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | benutzerdefinierte |
| metrics | metriken |
| filters | filtern |
| external | externen |
| stakeholders | stakeholdern |
| dashboards | dashboards |
| team | team |
| live | live |
| charts | diagrammen |
| only | nur |
| share | teilen |
| not | nicht |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | benutzerdefinierte |
| metrics | metriken |
| filters | filtern |
| external | externen |
| stakeholders | stakeholdern |
| dashboards | dashboards |
| team | team |
| live | live |
| charts | diagrammen |
| only | nur |
| share | teilen |
| not | nicht |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | benutzerdefinierte |
| metrics | metriken |
| filters | filtern |
| external | externen |
| stakeholders | stakeholdern |
| dashboards | dashboards |
| team | team |
| live | live |
| charts | diagrammen |
| only | nur |
| share | teilen |
| not | nicht |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | benutzerdefinierte |
| metrics | metriken |
| filters | filtern |
| external | externen |
| stakeholders | stakeholdern |
| dashboards | dashboards |
| team | team |
| live | live |
| charts | diagrammen |
| only | nur |
| share | teilen |
| not | nicht |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | benutzerdefinierte |
| metrics | metriken |
| filters | filtern |
| external | externen |
| stakeholders | stakeholdern |
| dashboards | dashboards |
| team | team |
| live | live |
| charts | diagrammen |
| only | nur |
| share | teilen |
| not | nicht |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | benutzerdefinierte |
| metrics | metriken |
| filters | filtern |
| external | externen |
| stakeholders | stakeholdern |
| dashboards | dashboards |
| team | team |
| live | live |
| charts | diagrammen |
| only | nur |
| share | teilen |
| not | nicht |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | benutzerdefinierte |
| metrics | metriken |
| filters | filtern |
| external | externen |
| stakeholders | stakeholdern |
| dashboards | dashboards |
| team | team |
| live | live |
| charts | diagrammen |
| only | nur |
| share | teilen |
| not | nicht |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | benutzerdefinierte |
| metrics | metriken |
| filters | filtern |
| external | externen |
| stakeholders | stakeholdern |
| dashboards | dashboards |
| team | team |
| live | live |
| charts | diagrammen |
| only | nur |
| share | teilen |
| not | nicht |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | benutzerdefinierte |
| metrics | metriken |
| filters | filtern |
| external | externen |
| stakeholders | stakeholdern |
| dashboards | dashboards |
| team | team |
| live | live |
| charts | diagrammen |
| only | nur |
| share | teilen |
| not | nicht |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | benutzerdefinierte |
| metrics | metriken |
| filters | filtern |
| external | externen |
| stakeholders | stakeholdern |
| dashboards | dashboards |
| team | team |
| live | live |
| charts | diagrammen |
| only | nur |
| share | teilen |
| not | nicht |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | benutzerdefinierte |
| metrics | metriken |
| filters | filtern |
| external | externen |
| stakeholders | stakeholdern |
| dashboards | dashboards |
| team | team |
| live | live |
| charts | diagrammen |
| only | nur |
| share | teilen |
| not | nicht |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Create customised live dashboards with live metrics, charts and filters. Share and schedule dashboards not only with your team, but with external stakeholders too.
DE Benutzerdefinierte Live-Dashboards mit Live-Metriken, Diagrammen und Filtern erstellen. Teilen von Dashboards nicht nur mit dem Team, sondern auch mit externen Stakeholdern sowie die Möglichkeit, diese automatisch zu erstellen und zu versenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | benutzerdefinierte |
| metrics | metriken |
| filters | filtern |
| external | externen |
| stakeholders | stakeholdern |
| dashboards | dashboards |
| team | team |
| live | live |
| charts | diagrammen |
| only | nur |
| share | teilen |
| not | nicht |
| with | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Filters and dashboards can be centrally managed and made available with the app ?Teamworkx Push and Pull Favorites?. The app offers different modes to add filters and dashboards to users? favorites.
DE Filter und Dashboards können mit der App „Teamworkx Push and Pull Favorites” zentral verwaltet und verfügbar gemacht werden. Die App bietet verschiedene Modi an, um Filter und Dashboards zu den Favoriten von Nutzern hinzuzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| filters | filter |
| dashboards | dashboards |
| centrally | zentral |
| managed | verwaltet |
| available | verfügbar |
| favorites | favoriten |
| offers | bietet |
| different | verschiedene |
| modes | modi |
| add | hinzuzufügen |
| users | nutzern |
| app | app |
| can | können |
| and | und |
| be | die |
| to | zu |
EN In the training ?Realizing the Power of Jira Reporting & Dashboards?, participants will learn the basic functions of Jira dashboards and reports
DE In dem Training „Realizing the Power of Jira Reporting & Dashboards“ lernen die Teilnehmer:innen die grundlegenden Funktionen von Jira-Dashboards und Reports kennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| power | power |
| jira | jira |
| dashboards | dashboards |
| participants | teilnehmer |
| basic | grundlegenden |
| functions | funktionen |
| training | training |
| reporting | reporting |
| reports | reports |
| in | in |
| of | die |
EN Have Survio send dashboards to your mailbox in preferred intervals. Send bulk invitations from Survio to share dashboards with your business partners and colleagues.
DE Survio kann die Dashboards an Ihre E-Mail-Adresse in regelmäßigen Intervallen senden. Sie können das von Ihnen erstellte Dashboard mithilfe einer Gruppeneinladung per E-Mail mit Ihren Partnern oder Kollegen teilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| survio | survio |
| dashboards | dashboards |
| colleagues | kollegen |
| in | in |
| partners | partnern |
| with | mithilfe |
| to | senden |
| share | teilen |
| and | die |
| from | von |
| send | an |
EN Maps in PRTG are what most people call dashboards. Create custom dashboards as HTML web pages that visualize your monitoring information the way you want.
DE Maps in PRTG sind das, was die meisten Leute Dashboards nennen. Erstellen Sie benutzerdefinierte Dashboards als HTML-Webseiten, die Ihre Monitoring-Informationen so visualisieren, wie Sie es brauchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | leute |
| dashboards | dashboards |
| html | html |
| monitoring | monitoring |
| information | informationen |
| prtg | prtg |
| maps | maps |
| visualize | visualisieren |
| in | in |
| create | erstellen |
| as | als |
| your | ihre |
| are | sind |
| pages | webseiten |
| custom | die |
| want | sie |
| the | meisten |
EN Teams can monitor and configure dashboards on any computer or mobile device using a web browser; no need to purchase or download additional client software for multiple dashboards.
DE Ermöglichen Sie den Teams die Überwachung von Dashboards auf jedem Computer oder mobilen Gerät mit einem Webbrowser, ohne dass zusätzliche Client-Software erforderlich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| dashboards | dashboards |
| mobile | mobilen |
| additional | zusätzliche |
| client | client |
| can | ermöglichen |
| computer | computer |
| or | oder |
| device | gerät |
| no | ohne |
| software | software |
| a | jedem |
| need | sie |
| web | webbrowser |
EN Launched dashboards as part of our core product offering including a llama farm animation: 64161 llama farm dashboards were created in 2019 alone.
DE Launch von Dashboards als Teil unseres Kernproduktangebots, einschließlich einer Lama-Farm-Animation: Allein im Jahr 2019 wurden 64.161 Lama-Farm-Dashboards erstellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| including | einschließlich |
| farm | farm |
| animation | animation |
| created | erstellt |
| were | wurden |
| alone | allein |
| as | als |
| a | einer |
EN SmartStart | Dashboards: Learn how to build and share dashboards that surface real-time data from sheets and add live, actionable content live videos, forms, and more.
DE SmartStart | Dashboards:Erfahren Sie, wie Sie Dashboards erstellen und freigeben, die Echtzeitdaten aus Tabellenblättern anzeigen und Live-Videos über praktische Inhalte, Formulare und mehr hinzufügen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| share | freigeben |
| live | live |
| videos | videos |
| real-time data | echtzeitdaten |
| dashboards | dashboards |
| content | inhalte |
| add | hinzufügen |
| forms | formulare |
| more | mehr |
| from | aus |
EN Dashboards (Formula results can be viewed in dashboards, but the formulas can't be edited.)
DE Dashboards (Formelergebnisse können in Dashboards angezeigt werden, aber sie können nicht bearbeitet werden.)
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| viewed | angezeigt |
| in | in |
| edited | bearbeitet |
| can | können |
| be | werden |
| but | aber |
| the | sie |
EN To see a list of dashboards that you own or that have been shared to you, and to verify sharing status for a dashboard, click Browse and then click Dashboards/Portals.
DE Um eine Liste der Dashboards anzuzeigen, dessen Inhaber Sie sind oder die für Sie freigegeben wurden, und um den Freigabestatus für ein Dashboard zu überprüfen, klicken Sie auf „Durchsuchen“ und dann auf „Dashboards/Portale“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| browse | durchsuchen |
| portals | portale |
| dashboards | dashboards |
| or | oder |
| dashboard | dashboard |
| list | liste |
| and | und |
| then | dann |
| a | eine |
| of | die |
| to | zu |
EN Dashboards in a Workspace have additional Permissions options. Only people with Admin-level permissions can edit Dashboards
DE Dashboards in einem Arbeitsbereich bieten zusätzliche Optionen für Berechtigungen. Nur Personen mit Berechtigungen auf Administratorebene können Dashboards bearbeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| workspace | arbeitsbereich |
| additional | zusätzliche |
| permissions | berechtigungen |
| people | personen |
| edit | bearbeiten |
| in | in |
| can | können |
| options | optionen |
| with | mit |
| only | nur |
EN Our best practice dashboards analyse the patient journey, or build customised charts and dashboards to measure what matters most for your organisation.
DE Analysieren Sie mit unseren Best-Practice-Dashboards die Patient Journey, oder erstellen Sie individuelle Diagramme und Dashboards, um zu bewerten, was für Ihr Unternehmen am wichtigsten ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | individuelle |
| practice | practice |
| dashboards | dashboards |
| journey | journey |
| or | oder |
| charts | diagramme |
| most | wichtigsten |
| analyse | analysieren |
| matters | was |
| your | ihr |
| and | und |
| patient | zu |
| for | um |
EN Our best practice dashboards analyse the patient journey, or build customised charts and dashboards to measure what matters most for your organisation.
DE Analysieren Sie mit unseren Best-Practice-Dashboards die Patient Journey, oder erstellen Sie individuelle Diagramme und Dashboards, um zu bewerten, was für Ihr Unternehmen am wichtigsten ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | individuelle |
| practice | practice |
| dashboards | dashboards |
| journey | journey |
| or | oder |
| charts | diagramme |
| most | wichtigsten |
| analyse | analysieren |
| matters | was |
| your | ihr |
| and | und |
| patient | zu |
| for | um |
EN Our best practice dashboards analyse the patient journey, or build customised charts and dashboards to measure what matters most for your organisation.
DE Analysieren Sie mit unseren Best-Practice-Dashboards die Patient Journey, oder erstellen Sie individuelle Diagramme und Dashboards, um zu bewerten, was für Ihr Unternehmen am wichtigsten ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | individuelle |
| practice | practice |
| dashboards | dashboards |
| journey | journey |
| or | oder |
| charts | diagramme |
| most | wichtigsten |
| analyse | analysieren |
| matters | was |
| your | ihr |
| and | und |
| patient | zu |
| for | um |
EN Our best practice dashboards analyse the patient journey, or build customised charts and dashboards to measure what matters most for your organisation.
DE Analysieren Sie mit unseren Best-Practice-Dashboards die Patient Journey, oder erstellen Sie individuelle Diagramme und Dashboards, um zu bewerten, was für Ihr Unternehmen am wichtigsten ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | individuelle |
| practice | practice |
| dashboards | dashboards |
| journey | journey |
| or | oder |
| charts | diagramme |
| most | wichtigsten |
| analyse | analysieren |
| matters | was |
| your | ihr |
| and | und |
| patient | zu |
| for | um |
EN Our best practice dashboards analyse the patient journey, or build customised charts and dashboards to measure what matters most for your organisation.
DE Analysieren Sie mit unseren Best-Practice-Dashboards die Patient Journey, oder erstellen Sie individuelle Diagramme und Dashboards, um zu bewerten, was für Ihr Unternehmen am wichtigsten ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | individuelle |
| practice | practice |
| dashboards | dashboards |
| journey | journey |
| or | oder |
| charts | diagramme |
| most | wichtigsten |
| analyse | analysieren |
| matters | was |
| your | ihr |
| and | und |
| patient | zu |
| for | um |
EN Our best practice dashboards analyse the patient journey, or build customised charts and dashboards to measure what matters most for your organisation.
DE Analysieren Sie mit unseren Best-Practice-Dashboards die Patient Journey, oder erstellen Sie individuelle Diagramme und Dashboards, um zu bewerten, was für Ihr Unternehmen am wichtigsten ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customised | individuelle |
| practice | practice |
| dashboards | dashboards |
| journey | journey |
| or | oder |
| charts | diagramme |
| most | wichtigsten |
| analyse | analysieren |
| matters | was |
| your | ihr |
| and | und |
| patient | zu |
| for | um |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customizable dashboards fully customizable dashboards customizable cloudflare dashboards customizable styles customizable reports completely customizable customizable across customizable entirely customizable customizable templates customizable tool customizable shopify store customizable email templates customizable led lighting easily customizable fully customizable customizable products customizable reporting customizable notifications totally customizable stylish customizable look customizable fit customizable set customizable store customizable integrations customizable review content highly customizable create customizable workflows customizable solution customizable colors customizable hotkeys for almost customizable panels both customizable highly customizable based customizable list customizable template fully customizable website ultra customizable customizable interface customizable platform customizable models customizable email reminders customizable process flows customizable schedule customizable ivr menu customizable extended menu customizable branding customizable compression customizable themes sell customizable goods
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe