DE Saisonaler EP-Schub: Holt euch den Battle Pass von Saison 3 und freut euch über einen EP-Schub von 10 % für die gesamte Saison.
"saison bringt euch" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Saisonaler EP-Schub: Holt euch den Battle Pass von Saison 3 und freut euch über einen EP-Schub von 10 % für die gesamte Saison.
EN Seasonal XP Boost: Purchase the Season Three Battle Pass and enjoy a 10% increase in all XP earned during the season.
alemão | inglês |
---|---|
battle | battle |
pass | pass |
schub | boost |
saison | season |
und | and |
saisonaler | seasonal |
DE Die Verwendung der letzten 365 Tage bietet eine integrierte Auswertung, so dass sich die Stichprobe mit fortschreitender Saison mehr auf die aktuelle Saison und weniger auf die vorherige Saison stützt
EN Using the last 365 days provides built-in weighting, so that as the current season progresses, the sample relies more on the current season and less on the previous season
alemão | inglês |
---|---|
bietet | provides |
stichprobe | sample |
saison | season |
aktuelle | current |
weniger | less |
so | so |
letzten | last |
verwendung | using |
mehr | more |
dass | that |
und | and |
mit | in |
tage | days |
der | the |
DE Relatives Wachstum spielt in Statistiken eine große Rolle, und GC hat sich von Saison 13 zu Saison 14 fast verdoppelt (und ist seit Saison 7 um etwa 1200% gewachsen)
EN Relative growth matters a lot in statistics, and GC nearly doubled from season 13 to season 14 season (and has grown, like, 1200% since season 7)
alemão | inglês |
---|---|
wachstum | growth |
statistiken | statistics |
saison | season |
verdoppelt | doubled |
gewachsen | grown |
in | in |
eine | a |
fast | nearly |
hat | has |
zu | to |
und | and |
DE Ruft zu Beginn von Saison 5 die Battle Pass-Registerkarte auf, um euch einen Eindruck von all den Sachen zu machen, die ihr im Battle Pass-System in dieser Saison freischalten könnt.
EN Head to the Battle Pass tab at the start of Season Five to get a look at all of the goods available to be unlocked this Season in the Battle Pass system.
alemão | inglês |
---|---|
saison | season |
battle | battle |
könnt | available |
pass | pass |
registerkarte | tab |
system | system |
im | in the |
in | in |
zu | to |
die | goods |
von | of |
DE Kauft euch den Battle Pass von Saison 3 für 1.000 COD-Punkte und erhaltet Zugang zu allen 100 Stufen des Battle Pass-Systems von Saison 3. Ihr könnt es aber auch mit dem Battle Pass-Bundle für 2.400 COD-Punkte so richtig krachen lassen
EN Purchase the Season Three Battle Pass for 1,000 COD Points and get access to unlock all 100 Tiers within the Season Three Battle Pass System
alemão | inglês |
---|---|
battle | battle |
pass | pass |
saison | season |
punkte | points |
systems | system |
zugang | access |
kauft | purchase |
stufen | tiers |
und | and |
für | for |
zu | to |
DE Saison 5 bringt auch neue Spielmodi mit sich sowie Listen, Moshpits und andere zusätzliche Erweiterungen im Verlauf der Saison. Geplante Inhalte sind:
EN Season Five is also set to deliver new game modes, as well as playlists, mosh pits, and other additional updates during the Season. Expected content includes:
alemão | inglês |
---|---|
saison | season |
neue | new |
inhalte | content |
zusätzliche | additional |
und | and |
bringt | the |
andere | other |
DE Gebt diese Prüfungstickets aus und testet euer Können in Prüfungen: Einzel-Erfahrungen, die eure verschiedenen Talente im Rahmen der Kriegsführung verbessern und euch EP für eure Mühen einbringen. In dieser Saison erwarten euch 8 neue Prüfungen:
EN Spend those Trial Tickets and test your skills in Trials: Solo experiences that hone your different warfare-related talents and offer XP for your efforts. Expect eight new Trials during this Season:
alemão | inglês |
---|---|
saison | season |
erwarten | expect |
verbessern | hone |
talente | talents |
neue | new |
erfahrungen | experiences |
verschiedenen | different |
testet | test |
in | in |
für | for |
und | and |
im | during |
eure | your |
der | those |
dieser | this |
DE Holt euch im späteren Verlauf der Saison auch das Knight-Operator-Bundle, um euch Roman "Knight" Gray zu sichern – das zweite Mitglied von Perseus' tödlichem Duo, das für die Ereignisse in der Jamantau verantwortlich war
EN Also later in the season, get the Knight Operator Bundle to secure Roman “Knight” Gray, the second member of the deadly Perseus duo responsible for the events at Mount Yamantau
DE Rüstet euch aus und macht euch bereit für die neuen Inhalte in Black Ops Cold War Saison 3. Besucht CallofDuty.com/de für weitere Infos.
EN Gear up and get ready to deploy with all new content as part of Black Ops Cold War Season Three. Visit CallofDuty.com for more info.
alemão | inglês |
---|---|
bereit | ready |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
saison | season |
besucht | visit |
neuen | new |
inhalte | content |
infos | info |
und | and |
weitere | for |
DE Durchladen und entsichern, Soldaten. Saison 2 bringt euch klassische Mehrspielerkarten, Extras, eine neue Punkteserie, ein neues Battle Royale-Fahrzeug, eine neue Battle Royale-Klasse und mehr.
EN Lock and load, soldiers. Season 2 brings new classic Multiplayer maps, Perks, a new Scorestreak, a new Battle Royale vehicle and class, and more.
alemão | inglês |
---|---|
soldaten | soldiers |
saison | season |
bringt | brings |
klassische | classic |
extras | perks |
battle | battle |
fahrzeug | vehicle |
und | and |
mehr | more |
klasse | class |
neue | new |
ein | a |
DE Benachrichtigt euch untereinander, wenn ihr euch erwähnt oder euch eine Task zuweist, damit alle immer auf dem aktuellen Stand bleiben.
EN Alert your teammates when you tag them or assign a task so everyone stays on top of progress.
alemão | inglês |
---|---|
benachrichtigt | alert |
task | task |
bleiben | stays |
euch | you |
oder | or |
ihr | your |
wenn | when |
eine | a |
auf | on |
DE Ihr überlegt, Euch (auch) in Deutschland anzusiedeln? Wir bieten Euch eine Übersicht über Wissenswertes sowie die Möglichkeit, Euch vor Ort - auch durch Gespräche mit Netzwerk-Unternehmen – einen Eindruck zu verschaffen.
EN Are you thinking about (also) settling in Germany? We offer you an overview of things worth knowing as well as the opportunity to get an impression on site - also by talking to network companies.
alemão | inglês |
---|---|
deutschland | germany |
eindruck | impression |
netzwerk | network |
wir | we |
eine | an |
unternehmen | companies |
in | in |
möglichkeit | opportunity |
auch | also |
bieten | offer |
die | as |
zu | to |
mit | get |
durch | by |
ort | site |
DE Mit unserem Marketing Support machen wir Euch bekannt(er) in unserem ständig größer werdenden Netzwerk und verschaffen Euch somit mehr Visibilität und Reichweite in der für Euch relevanten Zielgruppe.
EN With our marketing support we make you (more) known in our constantly growing network and thus provide you with more visibility and reach in the target group relevant to you.
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
support | support |
bekannt | known |
ständig | constantly |
netzwerk | network |
reichweite | reach |
zielgruppe | target group |
in | in |
verschaffen | provide |
mehr | more |
euch | you |
relevanten | relevant |
und | and |
mit | with |
der | thus |
DE Wenn Ihr Euch bereits sicher seid, dass Ihr Euer Geschäft ausbauen wollt und überlegt in den deutschen Markt einzusteigen und Euch hier anzusiedeln, schaut Euch auch das 5-HT Soft Landing Programm an
EN If you are already sure you want to grow your business and are considering entering the German market and setting up here, check out the 5-HT Soft Landing Program
alemão | inglês |
---|---|
ausbauen | grow |
soft | soft |
landing | landing |
programm | program |
deutschen | the |
markt | market |
geschäft | business |
wollt | want |
hier | here |
euch | you |
und | and |
DE Mit unserem Marketing Support machen wir Euch bekannt(er) in unserem ständig größer werdenden Netzwerk und verschaffen Euch somit mehr Visibilität in der für Euch relevanten Zielgruppe.
EN With our marketing support we make you (more) known in our constantly growing network and thus provide you with more visibility within the target group that is relevant for you.
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
support | support |
bekannt | known |
ständig | constantly |
netzwerk | network |
zielgruppe | target group |
in | in |
mehr | more |
verschaffen | provide |
euch | you |
für | for |
relevanten | relevant |
und | and |
mit | with |
der | thus |
DE Unsere Community öffnet Euch viele Türen und verbindet Euch mit den richtigen Leuten zum richtigen Zeitpunkt – vielleicht Eure nächsten Kunden? Wir helfen Euch so, Eure Ideen auf die nächste Stufe zu heben.
EN Our community opens many doors for you and connects you with the right people at the right time – maybe even to your next customers? We help you take your ideas to the next level.
DE An die jüngeren Feral-Freunde - Besprecht euch bitte mit euren Eltern, bevor ihr irgendwelche Informationen über euch auf dieser oder einer anderen Webseite eintragt. Bittet sie, diese Datenschutzerklärung durchzulesen und sie mit euch zu besprechen.
EN Younger Feralists - Please check with your parents before entering any information on this or any other website. Ask them to read this privacy policy and discuss it with you.
alemão | inglês |
---|---|
eltern | parents |
informationen | information |
webseite | website |
anderen | other |
oder | or |
datenschutzerklärung | privacy policy |
euch | you |
bitte | please |
mit | with |
ihr | your |
zu | to |
und | discuss |
besprechen | and |
DE Mir ist wichtig, dass ihr euch beim Paarshoot wohlfühlen, euch frei und echt bewegen könnt, euch nicht verstellen oder posieren müsst. Auf einen freundschaftlichen und natürlichen Tag miteinander freue ich mich ganz besonders.
EN It is important to me that you feel comfortable at the couple shoot, you can move freely and genuinely, you don't have to disguise or pose. I am particularly looking forward to a friendly and natural day together.
alemão | inglês |
---|---|
wichtig | important |
frei | freely |
posieren | pose |
müsst | have to |
natürlichen | natural |
oder | or |
ich | i |
besonders | particularly |
und | and |
bewegen | move |
nicht | dont |
ist | am |
könnt | can |
euch | you |
mich | me |
dass | that |
DE Dann lasst uns dem Alltag entfliehen und ein geniales Elopement geniessen, wo ihr euch ganz allein auf euch konzentrieren könnt und Platz für euch habt
EN Then let's get away from it all and enjoy an amazing elopement where you have enough space for yourself
alemão | inglês |
---|---|
geniessen | enjoy |
platz | space |
wo | where |
dann | then |
euch | you |
und | and |
ihr | from |
für | for |
allein | all |
DE Ihr überlegt, Euch (auch) in Deutschland anzusiedeln? Wir bieten Euch eine Übersicht über Wissenswertes sowie die Möglichkeit, Euch vor Ort - auch durch Gespräche mit Netzwerk-Unternehmen – einen Eindruck zu verschaffen.
EN Are you thinking about (also) settling in Germany? We offer you an overview of things worth knowing as well as the opportunity to get an impression on site - also by talking to network companies.
alemão | inglês |
---|---|
deutschland | germany |
eindruck | impression |
netzwerk | network |
wir | we |
eine | an |
unternehmen | companies |
in | in |
möglichkeit | opportunity |
auch | also |
bieten | offer |
die | as |
zu | to |
mit | get |
durch | by |
ort | site |
DE Mit unserem Marketing Support machen wir Euch bekannt(er) in unserem ständig größer werdenden Netzwerk und verschaffen Euch somit mehr Visibilität und Reichweite in der für Euch relevanten Zielgruppe.
EN With our marketing support we make you (more) known in our constantly growing network and thus provide you with more visibility and reach in the target group relevant to you.
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
support | support |
bekannt | known |
ständig | constantly |
netzwerk | network |
reichweite | reach |
zielgruppe | target group |
in | in |
verschaffen | provide |
mehr | more |
euch | you |
relevanten | relevant |
und | and |
mit | with |
der | thus |
DE Wenn Ihr Euch bereits sicher seid, dass Ihr Euer Geschäft ausbauen wollt und überlegt in den deutschen Markt einzusteigen und Euch hier anzusiedeln, schaut Euch auch das 5-HT Soft Landing Programm an
EN If you are already sure you want to grow your business and are considering entering the German market and setting up here, check out the 5-HT Soft Landing Program
alemão | inglês |
---|---|
ausbauen | grow |
soft | soft |
landing | landing |
programm | program |
deutschen | the |
markt | market |
geschäft | business |
wollt | want |
hier | here |
euch | you |
und | and |
DE Mit unserem Marketing Support machen wir Euch bekannt(er) in unserem ständig größer werdenden Netzwerk und verschaffen Euch somit mehr Visibilität in der für Euch relevanten Zielgruppe.
EN With our marketing support we make you (more) known in our constantly growing network and thus provide you with more visibility within the target group that is relevant for you.
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
support | support |
bekannt | known |
ständig | constantly |
netzwerk | network |
zielgruppe | target group |
in | in |
mehr | more |
verschaffen | provide |
euch | you |
für | for |
relevanten | relevant |
und | and |
mit | with |
der | thus |
DE Unsere Community öffnet Euch viele Türen und verbindet Euch mit den richtigen Leuten zum richtigen Zeitpunkt – vielleicht Eure nächsten Kunden? Wir helfen Euch so, Eure Ideen auf die nächste Stufe zu heben.
EN Our community opens many doors for you and connects you with the right people at the right time – maybe even to your next customers? We help you take your ideas to the next level.
DE An die jüngeren Feral-Freunde - Besprecht euch bitte mit euren Eltern, bevor ihr irgendwelche Informationen über euch auf dieser oder einer anderen Webseite eintragt. Bittet sie, diese Datenschutzerklärung durchzulesen und sie mit euch zu besprechen.
EN Younger Feralists - Please check with your parents before entering any information on this or any other website. Ask them to read this privacy policy and discuss it with you.
alemão | inglês |
---|---|
eltern | parents |
informationen | information |
webseite | website |
anderen | other |
oder | or |
datenschutzerklärung | privacy policy |
euch | you |
bitte | please |
mit | with |
ihr | your |
zu | to |
und | discuss |
besprechen | and |
DE Wir hatten selten so viel Spaß beim Berghochfahren! Ihr habt euch im Rausch voll verausgabt, seid müde auf dem Gipfel angekommen und stürzt euch direkt in die Abfahrt? Dann könnt ihr euch zu 100 % auf das Teammachine SLR01 ONE verlassen
EN We?ve rarely had this much fun while climbing! You?ve spent yourself in your enthusiasm, arrived at the summit tired and launch yourself directly down the descent again? Then you can rely on the Teammachine 100%
alemão | inglês |
---|---|
selten | rarely |
spaß | fun |
müde | tired |
gipfel | summit |
direkt | directly |
verlassen | rely |
angekommen | arrived |
ihr | your |
wir | we |
viel | much |
in | in |
könnt | can |
und | and |
euch | you |
one | the |
zu | down |
dann | then |
DE Hat euch das Gravel-Fieber gepackt und ihr wollt nicht nur die richtigen Reifen, sondern auch das optimale Bike für euch finden? Dann ist unsere ausführliche Gravel-Kaufberatung genau das Richtige für euch!
EN Have you caught the gravel bug and aren?t just looking for the right tires but also the perfect bike? In that case, our gravel bike buyer’s guide is here to help!
alemão | inglês |
---|---|
reifen | tires |
bike | bike |
optimale | perfect |
unsere | our |
richtigen | right |
für | for |
ist | is |
euch | you |
und | and |
DE Wenn es euch das Geld wert ist, dann kann auch ein professionelles Fahrtechniktraining große Fortschritte für euch bringen und euch helfen, auf ein neues Level zu kommen.
EN If you?re prepared to spend some money, you can sign up for a skill course available from countless riding schools, which will help you get your riding technique to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
neues | re |
level | level |
geld | money |
für | for |
euch | you |
dann | the |
wert | to |
helfen | help |
und | some |
ein | a |
DE Auch beim Setup raten wir euch dazu, so lange zu experimentieren, bis ihr das Passende für euch gefunden habt – denn erst dann holt ihr das meiste aus eurem Bike raus! Dabei können euch die folgenden Anhaltspunkte helfen:
EN We recommend experimenting with your current setup until you find a sweet spot – only this way you will get the most out of your bike! The following points can help you with this:
DE Wenn ihr euch nicht sicher seid, ob euch eine Änderung taugt, oder auch wenn ihr ganz klar merkt, dass sie euch nicht taugt, dann geht wieder einen Schritt zurück.
EN If you?re not sure about an upgrade or change or if you think it doesn?t suit your riding style, take a step back.
alemão | inglês |
---|---|
Änderung | change |
oder | or |
schritt | step |
ihr | your |
euch | you |
nicht | not |
ob | if |
zurück | back |
sicher | sure |
einen | a |
DE Auch wenn das Bike zu euch passt, gibt es noch eine Sache: Ihr solltet euch Zeit nehmen, die richtige Größe und das richtige Fahrwerk und Geometrie-Setup für euch zu finden.
EN If it sounds like the bike fits you, there?s just one thing: make sure to take the time to find the right size, suspension and geometry setup.
alemão | inglês |
---|---|
bike | bike |
passt | fits |
größe | size |
geometrie | geometry |
setup | setup |
zeit | time |
es | it |
finden | find |
richtige | right |
nehmen | to take |
und | and |
gibt | there |
zu | to |
euch | you |
DE Benachrichtigt euch untereinander, wenn ihr euch erwähnt oder euch eine Task zuweist, damit alle immer auf dem aktuellen Stand bleiben.
EN Alert your teammates when you tag them or assign a task so everyone stays on top of progress.
alemão | inglês |
---|---|
benachrichtigt | alert |
task | task |
bleiben | stays |
euch | you |
oder | or |
ihr | your |
wenn | when |
eine | a |
auf | on |
DE Mit unserem Marketing Support machen wir Euch bekannt(er) in unserem ständig größer werdenden globalen Ökosystem und verschaffen Euch somit mehr Visibilität in der für Euch relevanten Zielgruppe.
EN With our marketing support we make you (more) known in our constantly growing global ecosystem and thus provide you with more visibility within the target group that is relevant for you.
alemão | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
support | support |
bekannt | known |
ständig | constantly |
globalen | global |
zielgruppe | target group |
in | in |
mehr | more |
verschaffen | provide |
euch | you |
für | for |
relevanten | relevant |
und | and |
mit | with |
der | thus |
DE Ihre Botschaft an andere Jugendliche ist klar: Sucht euch etwas, das euch Spaß bringt und motiviert
EN Their message to other young people: Find something to do that is fun and motivating
alemão | inglês |
---|---|
botschaft | message |
jugendliche | young |
sucht | find |
spaß | fun |
andere | other |
und | and |
ist | is |
etwas | something |
ihre | to |
DE Facebook: https://fb.me/e/TQgffu7O Wir laden euch herzlich zum „Offenen Atelier“ in Oberteisendorf im schönen Voralpenland ein. Bringt gerne euch Familie, Freunde und ?
EN We look forward to welcoming you again to the “Open Studio”. Bring family, friends and acquaintances with you. The government’s ?
DE Es bringt euch nichts, wenn ihr an einer Stelle schnell seid, dafür aber direkt danach Geschwindigkeit verliert, weil ihr euch nicht früh genug darauf eingestellt habt
EN There?s no point in blasting through a section at full pelt if you don?t prepare for what?s coming next, losing all of your speed
alemão | inglês |
---|---|
stelle | point |
dafür | for |
geschwindigkeit | speed |
es | there |
euch | you |
wenn | if |
ihr | your |
eingestellt | all |
einer | a |
darauf | in |
DE Kinderbetreuung und Kulturaustausch vereinen: Ein Au-pair unterstützt euch in eurem Familienalltag, bringt eine neue Kultur und Sprache ein. Eine große Schwester oder ein großer Bruder für eure Kinder und mehr Flexibilität und Freizeit für euch.
EN Childcare and cultural exchange all in one: An au pair comes to your family - helping with everyday childcare tasks and bringing a new culture to your home. A big sister or brother for your kids, more flexibility and better time management for you.
DE Dies ist die Zeit, in der die Saison noch nicht zu Ende gegangen ist und die Hotelbesitzer bereit sind, die Preise zu senken, um die Saison etwas früher beginnen zu können
EN This is the time when the season has not yet fallen for good, and hotel owners are willing to lower prices to start the season a bit earlier
alemão | inglês |
---|---|
bereit | willing |
preise | prices |
zeit | time |
saison | season |
zu | to |
um | for |
ist | is |
nicht | not |
sind | are |
und | and |
früher | a |
beginnen | start |
dies | this |
der | the |
DE Die Vermietung eines Ferienhauses in der Saison kostet 350 PLN / Tag + Strom (nach Verbrauch) außerhalb der Saison, Preis nach Vereinbarung Wir bieten ein Ferien- und Erholungshaus in Kobylosze. Backsteinhaus mit Kamin und Zentralheizung, von den…
EN Renting a cottage in the season is 350 PLN / day + electricity (in consumption) off-season, price to be agreed. We offer a holiday and recreation house in Kobylosze. Brick house with fireplace and central heating, built from scratch by its owners…
DE Die Oktober-Saison 2021 (Saison 23) der Rangkämpfe ist da
EN The Ranked Battles October 2021 Season (Season 23) Has Arrived
alemão | inglês |
---|---|
saison | season |
oktober | october |
der | the |
DE Nach einem schwierigen Start in die Saison 2009 gab BMW seinen Rückzug aus der Formel 1 zum Ende der Saison bekannt
EN Following a challenging start to the 2009 season, BMW announced its withdrawal from Formula One at the end of the season
alemão | inglês |
---|---|
schwierigen | challenging |
start | start |
saison | season |
bmw | bmw |
rückzug | withdrawal |
formel | formula |
gab | the |
aus | from |
ende | the end |
DE Ein Problem bei der Verwendung einer bestimmten Saison ist, dass die Stichprobenzeitspannen zu kurz sind, um zu Beginn einer Saison eine zuverlässige Bewertung zu erhalten
EN One issue that comes with using a specific season is that samples are too small to have a reliable measurement early in a season
alemão | inglês |
---|---|
saison | season |
sind | are |
zu | to |
zuverlässige | reliable |
problem | issue |
ist | is |
dass | that |
um | comes |
DE Saison 6 blickt für sein neues Mehrspielerkartentrio hinter den Eisernen Vorhang und in den Geist von Russell Adler. Alle Karten sind ab dem Start von Saison 6 spielbar.
EN Season Six goes beyond the Iron Curtain and into the mind of Russell Adler for its new trio of Multiplayer maps, all available at the launch of Season Six.
alemão | inglês |
---|---|
saison | season |
neues | new |
vorhang | curtain |
geist | mind |
russell | russell |
karten | maps |
adler | adler |
start | launch |
für | for |
in | into |
alle | all |
6 | six |
und | and |
den | the |
von | goes |
DE Alex Mason kommt im Battle Pass der Saison 6 an, und Perseus’ Agent „Fuze“ hat einen explosiven Auftritt während der Saison.
EN — Alex Mason arrives in the Season Six Battle Pass, and Perseus Operative “Fuze” makes an explosive impact during the season.
DE Das bedeutet, dass ihr während Saison 6 vier neue Prestige-Stufen erreichen könnt. Außerdem könnt ihr immer zum letzten verfügbaren Prestige aufholen, wenn ihr es in der vorigen Saison noch nicht erreicht hattet.
EN This means you can earn four new Prestige Levels during Season Six, and you can always catch up to the latest available Prestige if you didn’t reach it during the previous season.
alemão | inglês |
---|---|
prestige | prestige |
stufen | levels |
neue | new |
immer | always |
es | it |
saison | season |
6 | six |
letzten | latest |
bedeutet | to |
vier | four |
könnt | can |
während | during |
erreicht | reach |
DE Wir laden Sie zu wöchentlichen Aufenthalten in der Saison (von Samstag bis Samstag) ein. Zum Beispiel betragen die Gesamtkosten für die Anmietung eines 3-Personen-Zimmers mit Küchenzeile in der Saison 750 PLN / Woche. Weitere Informationen finden…
EN We invite you for weekly stays in the season (from Saturday to Saturday). For example, the total cost of renting a 3-person room with a kitchenette in the season costs 750 PLN / week. You can find more on our website: ********.*******.** _____ Our…
DE Familie Zacisze sind 2 hölzerne Sommerhäuser, die in Zagajew in der Nähe der Ferienorte Gąsek, Sarbinowo und Mielno gebaut wurden. Die Saison 2020 ist die erste Saison dieser Häuser. In jedem Haus gibt es zwei Schlafzimmer und ein Wohnzimmer mit…
EN Family Zacisze are 2 wooden summer houses built in Zagajew near the holiday resorts of Gąsek, Sarbinowo and Mielna. The 2020 season is the first season of these houses. In each house there are two bedrooms and a living room with kitchenette and 2…
DE Der Preis für den Aufenthalt beträgt: - ab 25 PLN / Person / Tag außerhalb der Saison (für längere Aufenthalte), - ab 35 PLN / Person / Nacht in der Saison
EN The price of the stay is at the level of: - from PLN 25 / person / day off season (for longer stays), - from PLN 35 / person / night in the season
alemão | inglês |
---|---|
pln | pln |
längere | longer |
beträgt | is |
ab | from |
person | person |
saison | season |
nacht | night |
preis | price |
in | in |
für | for |
aufenthalte | stays |
aufenthalt | stay |
den | the |
DE Seit der Saison 2019/20 unterstützen wir das Lions Racing Team aus Braunschweig. Seit 2002 nimmt das Team regelmäßig an den Wettkämpfen teil. Wir freuen uns auf die erste gemeinsame Saison.
EN For the first time we support Lions Racing Team from Braunschweig. Since 2002 they compete in Formula Student competitions around the world. We look forward to this season.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützen | support |
lions | lions |
racing | racing |
braunschweig | braunschweig |
team | team |
saison | season |
erste | the first |
aus | from |
seit | for |
wir | we |
den | the |
teil | to |
DE In dieser Zeitspanne stand der Norweger in jeder Saison in allen Disziplinen auf dem Siegertreppchen - außer in der Saison 2019/20, als er Vierter in der Verfolgung wurde
EN In fact, during that span, the Norwegian finished on the podium in all disciplines in every season - save the 2019/20 season, when he finished fourth in the pursuit
alemão | inglês |
---|---|
saison | season |
disziplinen | disciplines |
er | he |
vierter | fourth |
in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções