DE Kunden können eine bestimmte Region, alle Regionen oder eine Kombination aus bestimmten Regionen einschließlich Regionen in Brasilien und den USA wählen. Eine vollständige Liste der AWS-Regionen finden Sie auf der Seite Globale AWS-Infrastruktur.
Traduzir "regionen zu expandieren" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regionen zu expandieren" de alemão para português
Traduções de regionen zu expandieren
"regionen zu expandieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de alemão para português de regionen zu expandieren
alemão
português
PT Os clientes podem optar por usar qualquer região, todas as regiões ou uma combinação de regiões, incluindo regiões no Brasil e nos Estados Unidos. Acesse a página de infraestrutura global da AWS para obter uma lista completa das regiões da AWS.
| alemão | português |
|---|---|
| einschließlich | incluindo |
| brasilien | brasil |
| wählen | optar |
| globale | global |
| infrastruktur | infraestrutura |
| aws | aws |
| kunden | clientes |
| region | região |
| regionen | regiões |
| kombination | combinação |
| und | e |
| oder | ou |
| vollständige | completa |
| liste | lista |
| seite | página |
| alle | todas |
| in | no |
DE Eine Liste der unterstützten AWS-Regionen finden Sie in der Tabelle der AWS-Regionen. Sie enthält Informationen zur gesamten globalen AWS-Infrastruktur. Weitere Informationen erhalten Sie unter Regionen und Endpunkte in der allgemeinen AWS-Referenz.
PT Para ver uma lista das regiões da AWS com suporte, visite a tabela de regiões da AWS para toda a infraestrutura global da AWS. Para obter mais informações, consulte Regiões e Endpoints na Referência geral da AWS.
| alemão | português |
|---|---|
| unterstützten | suporte |
| informationen | informações |
| regionen | regiões |
| aws | aws |
| infrastruktur | infraestrutura |
| endpunkte | endpoints |
| referenz | referência |
| tabelle | tabela |
| globalen | global |
| und | e |
| liste | lista |
| allgemeinen | geral |
| gesamten | toda a |
DE Die Nutzung von 123Movies ist nicht überall legal. Allerdings ist sie in bestimmten Regionen legal. Trotzdem muss man in diesen Regionen die notwendigen Schritte unternehmen, um sich auf Seiten wie 123Movies zu schützen. Befolgen Sie diese Schritte:
PT O uso do 123Movies não é legal em todos os lugares. Dito isso, é legal em certas regiões. Mesmo assim, as pessoas nessas regiões têm que tomar as medidas necessárias para se manter seguras em sites como o 123Movies, e é assim que o fazem:
| alemão | português |
|---|---|
| nutzung | uso |
| legal | legal |
| regionen | regiões |
| notwendigen | necessárias |
| ist | é |
| schützen | manter |
| die | lugares |
| in | em |
| schritte | os |
| von | sites |
| allerdings | não |
| zu | assim |
DE Wählen Sie aus mehr als 50 weltweit unterstützten Regionen aus – MongoDB Atlas wird die ausgewählten Regionen bereitstellen und ausgefeilte Richtlinien implementieren, um auf der Basis des Standorts Daten in die Nähe von Endbenutzern zu bringen.
PT Escolha entre mais de 50 regiões com suporte global, e o MongoDB Atlas implantará nessas regiões e implementará políticas sofisticadas para colocar os dados perto dos usuários finais com base em sua localização.
| alemão | português |
|---|---|
| regionen | regiões |
| weltweit | global |
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| richtlinien | políticas |
| daten | dados |
| basis | base |
| und | e |
| sie | os |
| nähe | perto |
| wählen | escolha |
| aus | finais |
| mehr | mais |
| in | em |
| zu | entre |
| die | o |
| um | para |
| von | de |
DE Amazon EC2 Auto Scaling ist in allen öffentlichen AWS-Regionen und der Regionen von AWS GovCloud (USA), verfügbar
PT O Amazon EC2 Auto Scaling está disponível em todas as regiões públicas da AWS e nas regiões do AWS GovCloud (EUA)
| alemão | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| öffentlichen | públicas |
| regionen | regiões |
| aws | aws |
| usa | eua |
| verfügbar | disponível |
| und | e |
| in | em |
| auto | o |
| ist | está |
DE Dies ist in den USA wahrscheinlich viel beliebter als in anderen Regionen, obwohl auch in anderen Regionen Reservierungen geöffnet sind.
PT É provável que seja muito mais popular nos Estados Unidos do que em outras regiões, embora as reservas também estejam abertas em outras regiões.
| alemão | português |
|---|---|
| wahrscheinlich | provável |
| reservierungen | reservas |
| geöffnet | abertas |
| anderen | outras |
| regionen | regiões |
| in | em |
| obwohl | embora |
| den | do |
| viel | muito |
| auch | também |
| ist | é |
DE AWS Organizations ist in allen AWS Commercial-Regionen, AWS GovCloud (USA)-Regionen und der Region China verfügbar
PT O AWS Organizations está disponível em todas as regiões comerciais da AWS, em regiões da AWS GovCloud (EUA) e em regiões da China
| alemão | português |
|---|---|
| aws | aws |
| usa | eua |
| china | china |
| verfügbar | disponível |
| regionen | regiões |
| und | e |
| in | em |
| ist | está |
DE Nein. Sie können Blätter nicht in Formeln über verschiedene Regionen hinweg referenzieren. Blätter sind in anderen Regionen nicht sichtbar und Sie können keine regionsübergreifenden Formeln erstellen.
PT Não. Você não pode fazer referência a planilhas entre regiões em fórmulas. As planilhas não são visíveis em todas as regiões e você não pode criar fórmulas entre regiões.
| alemão | português |
|---|---|
| blätter | planilhas |
| formeln | fórmulas |
| regionen | regiões |
| und | e |
| nein | a |
| sie | você |
| nicht | não |
| können | pode |
| sind | são |
| in | em |
| erstellen | criar |
DE Wählen Sie aus mehr als 50 weltweit unterstützten Regionen aus – MongoDB Atlas wird die ausgewählten Regionen bereitstellen und ausgefeilte Richtlinien implementieren, um auf der Basis des Standorts Daten in die Nähe von Endbenutzern zu bringen.
PT Escolha entre mais de 50 regiões com suporte global, e o MongoDB Atlas implantará nessas regiões e implementará políticas sofisticadas para colocar os dados perto dos usuários finais com base em sua localização.
| alemão | português |
|---|---|
| regionen | regiões |
| weltweit | global |
| mongodb | mongodb |
| atlas | atlas |
| richtlinien | políticas |
| daten | dados |
| basis | base |
| und | e |
| sie | os |
| nähe | perto |
| wählen | escolha |
| aus | finais |
| mehr | mais |
| in | em |
| zu | entre |
| die | o |
| um | para |
| von | de |
DE Viele Entwickler beschränken den Bereich für die Verbreitung ihrer Spiele und konzentrieren sich dabei auf profitablere Regionen. Oder sie gewähren den Zugriff nur in den Regionen, in denen sie einen Vertrag mit dem Verlag haben.
PT Muitos desenvolvedores limitam a área para a distribuição de seus jogos, concentrando-se em regiões mais lucrativas. Ou forneça acesso apenas nas regiões em que eles tenham um contrato com o editor.
| alemão | português |
|---|---|
| entwickler | desenvolvedores |
| verbreitung | distribuição |
| spiele | jogos |
| konzentrieren | concentrando |
| regionen | regiões |
| zugriff | acesso |
| vertrag | contrato |
| oder | ou |
| in | em |
| nur | apenas |
| einen | um |
| viele | muitos |
| bereich | área |
| sie | tenham |
| mit | com |
| und | eles |
| den | de |
DE Manche fokussieren sich auf den US-Markt, andere expandieren in immer mehr Länder, wie etwa Disney Plus
PT Alguns estão focados apenas nos Estados Unidos, enquanto outros, como Disney Plus, estão disponíveis apenas em alguns países no momento
| alemão | português |
|---|---|
| disney | disney |
| andere | outros |
| länder | países |
| plus | plus |
| den | o |
| in | em |
DE Finden Sie eine Nische, in die Sie expandieren können
PT Encontre um nicho para o qual se expandir
| alemão | português |
|---|---|
| finden | encontre |
| nische | nicho |
| expandieren | expandir |
| eine | um |
| können | para |
DE „Wir hoffen, dass wir zu mehr Einzelhändlern expandieren können“, sagt Jackie, „so werden wir noch mehr potenzielle Kunden erreichen, die uns vielleicht vorher nicht kannten.“
PT "Esperamos expandir para mais varejistas, então vamos alcançar ainda mais clientes em potencial que talvez ainda não tenham ouvido falar sobre nós", diz Jackie.
| alemão | português |
|---|---|
| kunden | clientes |
| potenzielle | potencial |
| sagt | diz |
| noch | ainda |
| vielleicht | talvez |
| nicht | não |
| mehr | mais |
| wir | nós |
DE Mit dieser Neubesetzung unterstreicht das Unternehmen seine geschäftlichen Ambitionen. Amplexor will sich als erste Adresse für innovative Content-Lösungen positionieren und im DACH-Raum weiter expandieren.
PT As duas nomeações colocam em evidência o compromisso da empresa como referência para soluções de conteúdo inovadoras e para promover o crescimento na região DACH.
| alemão | português |
|---|---|
| innovative | inovadoras |
| lösungen | soluções |
| content | conteúdo |
| und | e |
| unternehmen | empresa |
| als | como |
| adresse | o |
DE Mit der Reincubate iCloud API in den iOS-Markt expandieren
PT Expandindo para o mercado iOS com a API Reincubate iCloud
| alemão | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| api | api |
| markt | mercado |
| ios | ios |
| reincubate | reincubate |
| mit | com |
| in | para |
| der | o |
| den | a |
DE Wenn es dein Ziel ist, über einen einzelnen Marken-Online-Store hinaus zu expandieren, solltest du nach einem Builder suchen, der diese Art von Skalierbarkeit bietet.
PT Se o seu objetivo é expandir para além de uma loja on-line de marca única, procure um criador que ofereça esse tipo de escalabilidade.
| alemão | português |
|---|---|
| expandieren | expandir |
| builder | criador |
| suchen | procure |
| skalierbarkeit | escalabilidade |
| store | loja |
| online | on-line |
| bietet | ofereça |
| art | tipo |
| wenn | se |
| zu | marca |
| ist | é |
| solltest | que |
| ziel | objetivo |
| einen | um |
DE Wir helfen Ihnen, auf neue Standorte zu expandieren, die Bandbreite zu aktualisieren und Ihre Ausrüstung zu verwalten
PT Ajudamos você a expandir para novos sites, atualizar a largura de banda e gerenciar seu equipamento
| alemão | português |
|---|---|
| neue | novos |
| standorte | sites |
| expandieren | expandir |
| bandbreite | largura de banda |
| aktualisieren | atualizar |
| ausrüstung | equipamento |
| verwalten | gerenciar |
| wir helfen | ajudamos |
| und | e |
| ihnen | a |
DE Sie expandieren nach Belieben in neue Kanäle und Produkte
PT Você se expande para novos canais e lança novos produtos segundo a sua vontade
| alemão | português |
|---|---|
| neue | novos |
| kanäle | canais |
| und | e |
| sie | você |
| in | para |
DE Sie haben 21 Anträge erhalten und haben einzigartige Anforderungen, wie die Anforderung, innerhalb von fünf Jahren Reserven in Höhe von über einer Milliarde Dollar zu haben, mit der Verpflichtung, in ganz Asien zu expandieren.
PT Eles receberam 21 solicitações e têm requisitos exclusivos, como o de ter reservas de mais de um bilhão de dólares em cinco anos, com o compromisso de expandir-se por toda a Ásia.
| alemão | português |
|---|---|
| milliarde | bilhão |
| dollar | dólares |
| verpflichtung | compromisso |
| expandieren | expandir |
| asien | Ásia |
| jahren | anos |
| einzigartige | exclusivos |
| und | e |
| anforderungen | requisitos |
| fünf | cinco |
| in | em |
| zu | com |
| einer | um |
DE Um seinen Kundenstamm von 46,7 Millionen Kunden weiter auszubauen und weltweit zu expandieren, unternahm Turkcell Anstrengungen, sich in einen digitalen Service-Anbieter zu transformieren
PT Para continuar aumentando sua base de clientes formada por 46,7 milhões de assinantes e expandir a empresa no mundo todo, a Turkcell queria se tornar uma provedora de serviços digitais
| alemão | português |
|---|---|
| expandieren | expandir |
| service | serviços |
| weltweit | mundo |
| millionen | milhões |
| und | e |
| kunden | clientes |
| weiter | para |
| in | no |
| von | de |
| transformieren | a |
DE Wir expandieren sehr schnell und werden immer größer. Doch unsere Firmenkultur behalten wir ganz bestimmt bei.
PT Estamos a expandir a um ritmo muito rápido e à medida que crescemos continuamos empenhados em manter a nossa cultura.
| alemão | português |
|---|---|
| schnell | rápido |
| behalten | manter |
| und | e |
| sehr | muito |
| bei | a |
| doch | um |
| unsere | nossa |
DE Erwecken Sie Ihre Vision mit den branchenführenden Create Solutions von Unity zum Leben und expandieren Sie ein erfolgreiches Unternehmen mit Operate Solutions, die mit jeder Spiele-Engine funktionieren.
PT Dê vida à sua visão com as Soluções de Criação líderes do setor da Unity e cultive um empreendimento bem-sucedido com Soluções de Operação que funcionam em qualquer engine de jogos.
| alemão | português |
|---|---|
| vision | visão |
| create | criação |
| solutions | soluções |
| leben | vida |
| engine | engine |
| spiele | jogos |
| funktionieren | funcionam |
| und | e |
| unity | um |
| ein | unity |
| erfolgreiches | sucedido |
| unternehmen | empreendimento |
| mit | com |
DE Hive hat auch Glühbirnen und Sensoren in seinem Smart-Home-Portfolio, wenn Sie über Stecker hinaus expandieren möchten.
PT O Hive também tem lâmpadas e sensores em seu portfólio de casa inteligente, se você quiser ir além dos plugues.
| alemão | português |
|---|---|
| glühbirnen | lâmpadas |
| sensoren | sensores |
| möchten | quiser |
| portfolio | portfólio |
| smart | inteligente |
| und | e |
| auch | também |
| in | em |
| wenn | se |
| sie | você |
| hinaus | de |
DE Unser ständig wachsendes Ökosystem aus über 12 000 von den versiertesten Technologiepartnern unterstützten Hoteliers ist ein hervorragender Ort, um Geschäfte zu machen, sich mit neuen Kunden zu verbinden und zu expandieren
PT Com mais de 12.000 hoteleiros, apoiados pelos melhores parceiros tecnológicos do mercado, o nosso ecossistema, em constante expansão, é favorável ao desenvolvimento de negócios, ao estabelecimento de ligações com novos clientes e ao crescimento
| alemão | português |
|---|---|
| wachsendes | crescimento |
| hoteliers | hoteleiros |
| geschäfte | negócios |
| neuen | novos |
| kunden | clientes |
| ist | é |
| und | e |
| ständig | constante |
DE Überlegen Sie außerdem, wie Ihre Wachstumspläne aussehen und in welche Länder Sie expandieren möchten
PT Além disso, também deverá ter em conta os seus planos de expansão e os países em que planeia implementar-se no futuro
| alemão | português |
|---|---|
| länder | países |
| und | e |
| aussehen | ter |
| in | em |
| ihre | seus |
DE Aber du kannst auch auf andere Marketingkanäle expandieren
PT Mas você também pode expandir para outros canais de marketing
| alemão | português |
|---|---|
| kannst | pode |
| andere | outros |
| expandieren | expandir |
| auch | também |
| du | você |
| aber | mas |
| auf | de |
DE Geht es deinen Konkurrenten gut und expandieren sie, oder gibt es unter ihnen Unternehmen, die vor dem Konkurs stehen? Was machen deine erfolgreichsten Konkurrenten richtig? Was fehlt noch auf dem Online-Verkaufsmarktplatz?
PT Seus concorrentes estão indo bem e se expandindo, ou você vê empresas fechando? O que seus concorrentes mais bem-sucedidos estão fazendo corretamente? O que está faltando no mercado de vendas on-line?
| alemão | português |
|---|---|
| konkurrenten | concorrentes |
| fehlt | faltando |
| online | on-line |
| gut | bem |
| oder | ou |
| und | e |
| geht | de |
| unternehmen | empresas |
| sie | você |
| was | fazendo |
| deine | o |
DE Expandieren Sie ganz einfach international und wenden Sie dabei weniger Zeit und Geld für die kleineren Details auf – so können Sie sich auf Ihr Geschäft konzentrieren und schneller wachsen als je zuvor.
PT Cresça internacionalmente com facilidade e gaste menos tempo e dinheiro com os detalhes. Queremos que você se concentre apenas em seus negócios e cresça mais rápido do que nunca.
| alemão | português |
|---|---|
| wachsen | cresça |
| international | internacionalmente |
| weniger | menos |
| geld | dinheiro |
| details | detalhes |
| geschäft | negócios |
| schneller | rápido |
| einfach | facilidade |
| und | e |
| je | nunca |
| zeit | tempo |
| sie | os |
| auf | em |
DE Die vollständig lizenzierte PSD2-kompatible Lösung von Adyen liefert Ihnen alle erforderlichen Funktionen zur Einhaltung der entsprechenden Richtlinien, sogar wenn Sie global expandieren.
PT A solução da Adyen é totalmente licenciada para PSD2 da Adyen e tem todas as ferramentas que você precisa para manter a conformidade com essa diretiva, mesmo ao se expandir para outros Países.
| alemão | português |
|---|---|
| lösung | solução |
| adyen | adyen |
| einhaltung | conformidade |
| expandieren | expandir |
| vollständig | totalmente |
| erforderlichen | precisa |
| sogar | para |
| wenn | se |
| sie | você |
| alle | todas |
| ihnen | a |
DE Expandieren Sie in weitere weltweite Märkte, ohne mehrere Sprachen zu sprechen, und ohne mehrere Währungen, Plattformen und Partnerintegrationen zu verwalten
PT Expanda seu negócio para mais mercados globais sem o incômodo de lidar com vários idiomas, moedas, plataformas e integrações de parceiros
| alemão | português |
|---|---|
| weltweite | globais |
| märkte | mercados |
| sprachen | idiomas |
| währungen | moedas |
| plattformen | plataformas |
| verwalten | lidar |
| und | e |
| ohne | sem |
| zu | com |
| in | de |
| mehrere | vários |
| sie | o |
DE Expandieren Sie Ihr Online-Geschäft ins handfeste Leben, indem Sie Verkaufspunkte, einen ausführlichen Produktkatalog und andere Informationen integrieren.
PT Expanda seu negócio de on-line para físico com integrações de ponto de venda, um extenso catálogo de produtos e muito mais.
| alemão | português |
|---|---|
| online | on-line |
| geschäft | negócio |
| und | e |
| integrieren | integra |
| einen | um |
| indem | de |
DE Config ist ein wichtiger Akteur im Bereich IT-Sicherheit und Netzwerkdienste in Frankreich und möchte in die Bereiche E-Mail-Sicherheit und Authentifizierung expandieren und sucht nach den besten DMARC-Diensten in Frankreich.
PT Um actor importante no espaço de segurança informática e serviços de rede em França, a Config procura expandir-se para as esferas da segurança e autenticação de correio electrónico, procurando os melhores serviços DMARC em França.
| alemão | português |
|---|---|
| wichtiger | importante |
| frankreich | frança |
| authentifizierung | autenticação |
| expandieren | expandir |
| besten | melhores |
| sicherheit | segurança |
| diensten | serviços |
| e | electrónico |
| dmarc | dmarc |
| und | e |
| möchte | se |
| ein | um |
| sucht | procura |
| correio | |
| in | em |
| im | no |
DE Und wenn Sie bereits in Hue investiert haben, gibt es keinen Grund, diese Ikea-Lampen nicht zu diesem Setup hinzuzufügen, wenn Sie weiter expandieren.
PT E se você já investiu no Hue, não há motivo para não adicionar essas lâmpadas da Ikea a essa configuração enquanto você continua a expandir.
| alemão | português |
|---|---|
| grund | motivo |
| setup | configuração |
| hinzuzufügen | adicionar |
| expandieren | expandir |
| lampen | lâmpadas |
| ikea | ikea |
| und | e |
| in | no |
| wenn | se |
| sie | você |
| nicht | não |
| gibt | da |
| keinen | para |
DE Expandieren Sie in wachsende Energiegeografien wie Venezuela, Argentinien, Brasilien, Kolumbien, Saudi-Arabien, Schottland, Kanada und Mexiko.
PT Expanda em regiões geográficas energética com demanda em crescimento, incluindo Venezuela, Argentina, Brasil, Colômbia, Arábia Saudita, Escócia, Canadá e México.
| alemão | português |
|---|---|
| in | em |
| wachsende | crescimento |
| argentinien | argentina |
| brasilien | brasil |
| kolumbien | colômbia |
| schottland | escócia |
| mexiko | méxico |
| kanada | canadá |
| und | e |
| saudi | saudita |
DE Wir helfen Ihnen, auf neue Standorte zu expandieren, die Bandbreite zu aktualisieren und Ihre Ausrüstung zu verwalten
PT Ajudamos você a expandir para novos sites, atualizar a largura de banda e gerenciar seu equipamento
| alemão | português |
|---|---|
| neue | novos |
| standorte | sites |
| expandieren | expandir |
| bandbreite | largura de banda |
| aktualisieren | atualizar |
| ausrüstung | equipamento |
| verwalten | gerenciar |
| wir helfen | ajudamos |
| und | e |
| ihnen | a |
DE Hive hat auch Glühlampen und Sensoren in seinem Smart-Home-Portfolio, wenn Sie über Stecker hinaus expandieren möchten.
PT O Hive também possui lâmpadas e sensores em seu portfólio de casa inteligente, se você quiser expandir além dos plugues.
| alemão | português |
|---|---|
| sensoren | sensores |
| expandieren | expandir |
| möchten | quiser |
| portfolio | portfólio |
| smart | inteligente |
| und | e |
| auch | também |
| in | em |
| wenn | se |
| sie | você |
| hinaus | de |
DE Unser ständig wachsendes Ökosystem aus über 17 000 von den versiertesten Technologiepartnern unterstützten Hoteliers ist ein hervorragender Ort, um Geschäfte zu machen, sich mit neuen Kunden zu verbinden und zu expandieren
PT Com mais de 17.000 hoteleiros, apoiados pelos melhores parceiros tecnológicos do mercado, o nosso ecossistema, em constante expansão, é favorável ao desenvolvimento de negócios, ao estabelecimento de ligações com novos clientes e ao crescimento
| alemão | português |
|---|---|
| wachsendes | crescimento |
| hoteliers | hoteleiros |
| geschäfte | negócios |
| neuen | novos |
| kunden | clientes |
| ist | é |
| und | e |
| ständig | constante |
DE Mit der Reincubate iCloud API in den iOS-Markt expandieren
PT Expandindo para o mercado iOS com a API Reincubate iCloud
| alemão | português |
|---|---|
| icloud | icloud |
| api | api |
| markt | mercado |
| ios | ios |
| reincubate | reincubate |
| mit | com |
| in | para |
| der | o |
| den | a |
DE Wir helfen Ihnen, auf neue Standorte zu expandieren, Bandbreite zu aktualisieren und Ihre Ausrüstung zu verwalten
PT Ajudamos você a expandir para novos sites, atualizar a largura de banda e gerenciar seu equipamento
| alemão | português |
|---|---|
| neue | novos |
| standorte | sites |
| expandieren | expandir |
| bandbreite | largura de banda |
| aktualisieren | atualizar |
| ausrüstung | equipamento |
| verwalten | gerenciar |
| wir helfen | ajudamos |
| und | e |
| ihnen | a |
DE Sie expandieren nach Belieben in neue Kanäle und Produkte
PT Você se expande para novos canais e lança novos produtos segundo a sua vontade
| alemão | português |
|---|---|
| neue | novos |
| kanäle | canais |
| und | e |
| sie | você |
| in | para |
DE Unsere Vision ist es, SEO-Tools zu entwickeln, die genauso gut sind wie die kostenpflichtigen, und diese absolut kostenlos für alle im Internet verfügbar zu machen. Dies tun wir seit 2010 und expandieren immer noch.
PT Nossa visão é criar ferramentas de SEO que sejam tão boas quanto as pagas e disponibilizá-las para todos na web de forma totalmente gratuita. Isso estamos fazendo desde 2010 e ainda estamos em expansão.
| alemão | português |
|---|---|
| vision | visão |
| gut | boas |
| kostenpflichtigen | pagas |
| kostenlos | gratuita |
| internet | web |
| tools | ferramentas |
| und | e |
| entwickeln | criar |
| ist | é |
| seo | seo |
| alle | todos |
| absolut | totalmente |
| es | sejam |
| noch | ainda |
DE Um seinen Kundenstamm von 46,7 Millionen Kunden weiter auszubauen und weltweit zu expandieren, unternahm Turkcell Anstrengungen, sich in einen digitalen Service-Anbieter zu transformieren
PT Para continuar aumentando sua base de clientes formada por 46,7 milhões de assinantes e expandir a empresa no mundo todo, a Turkcell queria se tornar uma provedora de serviços digitais
| alemão | português |
|---|---|
| expandieren | expandir |
| service | serviços |
| weltweit | mundo |
| millionen | milhões |
| und | e |
| kunden | clientes |
| weiter | para |
| in | no |
| von | de |
| transformieren | a |
DE Wir expandieren sehr schnell und werden immer größer. Doch unsere Firmenkultur behalten wir ganz bestimmt bei.
PT Estamos a expandir a um ritmo muito rápido e à medida que crescemos continuamos empenhados em manter a nossa cultura.
| alemão | português |
|---|---|
| schnell | rápido |
| behalten | manter |
| und | e |
| sehr | muito |
| bei | a |
| doch | um |
| unsere | nossa |
DE Erwecken Sie Ihre Vision mit den branchenführenden Create Solutions von Unity zum Leben und expandieren Sie ein erfolgreiches Unternehmen mit Operate Solutions, die mit jeder Spiele-Engine funktionieren.
PT Dê vida à sua visão com as soluções de criação líderes do setor da Unity, e cultive um empreendimento bem-sucedido com soluções de operação que funcionam em qualquer engine de jogos.
| alemão | português |
|---|---|
| vision | visão |
| create | criação |
| solutions | soluções |
| leben | vida |
| engine | engine |
| spiele | jogos |
| funktionieren | funcionam |
| und | e |
| unity | um |
| ein | unity |
| erfolgreiches | sucedido |
| unternehmen | empreendimento |
| mit | com |
DE Mit SEPA-Lastschriften können Sie einmalige und wiederkehrende Zahlungen für EU-Kunden abwickeln: Das ist eine der wichtigsten Zahlungsmethoden, wenn Sie nach Europa expandieren möchten.
PT Com o SEPA Direct Debit, as empresas podem processar pagamentos pontuais ou recorrentes para clientes da UE, tornando-o um método de pagamento fundamental para as empresas que procuram expandir-se por toda a Europa.
| alemão | português |
|---|---|
| europa | europa |
| expandieren | expandir |
| kunden | clientes |
| eu | ue |
| zahlungen | pagamentos |
| wenn | se |
| ist | é |
| mit | com |
DE Nutzen Sie die Vorteile der eCommerce-Welt und expandieren Sie über Landesgrenzen hinaus. Bieten Sie Ihre Produkte global und in mehreren Sprachen an.
PT Tire partido do mundo do comércio eletrónico e expanda-se além fronteiras. Leve os seus produtos para o mercado global e ofereça os seus produtos em múltiplos idiomas.
| alemão | português |
|---|---|
| bieten | ofereça |
| sprachen | idiomas |
| an | com |
| welt | mundo |
| und | e |
| in | em |
| global | global |
| ihre | seus |
| mehreren | múltiplos |
DE Nutzen Sie die Vorteile der eCommerce-Welt und expandieren Sie über Landesgrenzen hinaus. Bieten Sie Ihre Produkte global und in mehreren Sprachen an.
PT Tire partido do mundo do comércio eletrónico e expanda-se além fronteiras. Leve os seus produtos para o mercado global e ofereça os seus produtos em múltiplos idiomas.
| alemão | português |
|---|---|
| bieten | ofereça |
| sprachen | idiomas |
| an | com |
| welt | mundo |
| und | e |
| in | em |
| global | global |
| ihre | seus |
| mehreren | múltiplos |
DE Nutzen Sie die Vorteile der eCommerce-Welt und expandieren Sie über Landesgrenzen hinaus. Bieten Sie Ihre Produkte global und in mehreren Sprachen an.
PT Tire partido do mundo do comércio eletrónico e expanda-se além fronteiras. Leve os seus produtos para o mercado global e ofereça os seus produtos em múltiplos idiomas.
| alemão | português |
|---|---|
| bieten | ofereça |
| sprachen | idiomas |
| an | com |
| welt | mundo |
| und | e |
| in | em |
| global | global |
| ihre | seus |
| mehreren | múltiplos |
DE Nutzen Sie die Vorteile der eCommerce-Welt und expandieren Sie über Landesgrenzen hinaus. Bieten Sie Ihre Produkte global und in mehreren Sprachen an.
PT Tire partido do mundo do comércio eletrónico e expanda-se além fronteiras. Leve os seus produtos para o mercado global e ofereça os seus produtos em múltiplos idiomas.
| alemão | português |
|---|---|
| bieten | ofereça |
| sprachen | idiomas |
| an | com |
| welt | mundo |
| und | e |
| in | em |
| global | global |
| ihre | seus |
| mehreren | múltiplos |
DE Nutzen Sie die Vorteile der eCommerce-Welt und expandieren Sie über Landesgrenzen hinaus. Bieten Sie Ihre Produkte global und in mehreren Sprachen an.
PT Tire partido do mundo do comércio eletrónico e expanda-se além fronteiras. Leve os seus produtos para o mercado global e ofereça os seus produtos em múltiplos idiomas.
| alemão | português |
|---|---|
| bieten | ofereça |
| sprachen | idiomas |
| an | com |
| welt | mundo |
| und | e |
| in | em |
| global | global |
| ihre | seus |
| mehreren | múltiplos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
andere expandieren expandieren expandieren sie expandieren nach belieben regionen verschiedenen regionen regionen hinweg diesen regionen regionen befinden regionen verfolgen mehreren regionen leichter bestimmten regionen bestimmte regionen basierend welche regionen bestimmte regionen allen regionen regionen angeboten regionen europa verschiedenen regionen vergleichen andere regionen welche aws regionen aws regionen mehreren regionen mehrere regionen bestimmten regionen legal regionen in neuseeland rauen regionen nordamerikas ausgewählten regionen angezeigt regionen an diesem regionen wie northland
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe