DE Erstellen Sie ein herausragendes Video-Portfolio, um Ihre Arbeit zu zeigen. Unser kostenloser und einfach zu bedienender Online Portfolio-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung in wenigen Minuten.
Traduzir "portfolio ersteller hilft ihnen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portfolio ersteller hilft ihnen" de alemão para inglês
Traduções de portfolio ersteller hilft ihnen
"portfolio ersteller hilft ihnen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de portfolio ersteller hilft ihnen
alemão
inglês
EN Create an outstanding video portfolio to showcase your work. Our free and easy-to-use online portfolio maker will help you create yours in minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloser | free |
| online | online |
| minuten | minutes |
| video | video |
| arbeit | work |
| portfolio | portfolio |
| einfach | easy |
| in | in |
| ersteller | maker |
| ihre | your |
| zu | to |
| hilft | help you |
| sie | yours |
| erstellen | create |
| unser | our |
| und | and |
DE Portfolio-Seiten enthalten einen Portfolio-Abschnitt, der aus Unterseiten ein einzigartiges Layout erstellt. Portfolio-Unterseiten bestehen wie jede Layout-Seite aus Block- und Galerie-Abschnitten. Um mehr zu erfahren, gehe zu Portfolio-Seiten.
EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.
DE Aktualisiere deine Portfolio-Einstellungen - Gib in deinen Portfolio-Einstellungen deine Domäne oder Subdomäne unter dem Abschnitt „Portfolio-URL" im Feld „Benutzerdefiniert" ein und speichere deine Änderungen.
EN Update your Portfolio Settings – In your Portfolio Settings, enter your domain or subdomain under the "Portfolio URL" section, in the “Custom” field, then save your changes.
DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
DE Für Portfolio-Seiten kannst du Unterseiten duplizieren, aber du kannst sie nicht auf eine neue Portfolio-Seite verschieben. Erstelle stattdessen eine neue Portfolio-Seite mit ähnlichen Seitenabschnitt-Layouts.
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
DE Kein Quiz-Ersteller ist für jeden Anwendungsfall der richtige – Ihr Unternehmen ist einzigartig und nur Sie können entscheiden, welcher Online-Quiz-Ersteller Ihren speziellen Anforderungen gerecht wird.
EN No quiz maker is right for every use case – your business is unique, and only you can decide which online quiz creator will meet your particular needs.
DE Nicht GDPR-konformer Quiz-Ersteller – So sehr wir das Tool auch mögen, waren wir doch ein wenig enttäuscht, als wir feststellten, dass unsere Analyse ergab, dass das Unternehmen als Online-Quiz-Ersteller nicht vollständig GDPR-konform ist
EN Not a GDPR-compliant quiz maker – Much as we like their tool, we were a bit disappointed to see that our analysis shows they aren’t fully GDPR-compliant as an online quiz creator
DE Mit unserer kostenlosen Zeichentrick-Ersteller-App können Sie verschiedene Animationen online in kurzer Zeit erstellen. Nutzen Sie den Renderforest Zeichentrickvideo-Ersteller, um das beste Ergebnis zu erzielen.
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| animationen | animations |
| online | online |
| kurzer | short |
| renderforest | renderforest |
| ergebnis | results |
| ersteller | maker |
| zeit | time |
| app | app |
| in | in |
| nutzen | use |
| erstellen | create |
| beste | the best |
| zu | to |
| verschiedene | various |
| den | the |
DE Web.com war einer der ersten Website-Ersteller auf dem Markt, und da sie auch 2022 noch ein Website-Ersteller sind, wissen sie offensichtlich, was sie tun
EN Web.com was one of the first site builders out there, and since they're still a website builder 2022, they obviously know what they're doing
| alemão | inglês |
|---|---|
| offensichtlich | obviously |
| ersteller | builder |
| war | was |
| web | web |
| und | and |
| ersten | the first |
| website | website |
DE Mit unserer kostenlosen Zeichentrick-Ersteller-App können Sie verschiedene Animationen online in kurzer Zeit erstellen. Nutzen Sie den Renderforest Zeichentrickvideo-Ersteller, um das beste Ergebnis zu erzielen.
EN Our free cartoon maker app allows you to create various animations online in a short amount of time. Use Renderforest cartoon video maker to get the best results.
DE Nur der Ersteller der WorkApp kann Rollen für die WorkApp erstellen und zuweisen. WorkApp-Ersteller mit einem WorkApps-Mitarbeiterpaket oder mit einem Smartsheet Advance-Plan können ihre WorkApp für beliebige Personen freigeben.
EN Only the WorkApp builder can create and assign roles for that WorkApp. WorkApp builders with a WorkApps Collab Pack or Smartsheet Advance plan can share their WorkApp with anyone.
DE Mit dem kostenlosen Online-Logo-Ersteller von Visme können Sie ein kostenloses Logo erstellen, das Ihre Marke und Ihre Branche perfekt repräsentiert. Erfahren Sie mehr über die Funktionen der Logo-Ersteller-App.
EN Visme’s free online logo maker allows you to make a free logo that perfectly represents your brand and your industry. Learn more about the logo maker app’s features.
DE Fotos von einer großen Community talentierter Ersteller. Pixnio kostenlose Lizenz ist sowohl für Ersteller als auch für Benutzer großartig.
EN Photos by big community of talented creators. Pixnio free license is great for both creators and users.
DE Unser Online Intro-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung von Logoanimationen, kinetischer Typografie und 3D-Videos online und kostenlos.
EN Our intro maker helps to create logo animations, kinetic typography and 3D videos online for free using our online intro creator.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| hilft | helps |
| typografie | typography |
| videos | videos |
| von | creator |
| unser | our |
| ersteller | maker |
| und | and |
DE Unser Online Video-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung von erstaunlichen Videos in wenigen Minuten. Erhalten Sie mit Renderforest professionelle Videos.
EN Our online video maker helps you to create stunning videos in minutes. Get professional videos with Renderforest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| hilft | helps |
| minuten | minutes |
| renderforest | renderforest |
| in | in |
| ersteller | maker |
| videos | videos |
| sie | you |
| professionelle | professional |
| video | video |
| erhalten | get |
| mit | with |
DE Unser Online Anzeigen-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung von Werbevideos, mobilen Anzeigen, YouTube Videoanzeigen, TV-Werbung, verschiedenen Video-Anzeigen und Videos in Sendequalität.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| hilft | helps |
| mobilen | mobile |
| youtube | youtube |
| videoanzeigen | video ads |
| verschiedenen | various |
| ersteller | maker |
| videos | videos |
| video | video |
| unser | our |
| werbung | advertisements |
| und | and |
DE Der Renderforest Video-Ersteller für soziale Medien hilft Ihnen bei der Erstellung von fesselnden Videos für Ihren Facebook-, Instagram- oder YouTube-Kanal. Laden Sie einfach Ihre Mediendateien hoch und erhalten Sie Ihr Video in wenigen Minuten.
EN Renderforest social media video maker helps you to create engaging videos for your Facebook, Instagram or YouTube channel. Simply upload your media and get your video in minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| hilft | helps |
| einfach | simply |
| minuten | minutes |
| kanal | channel |
| youtube | youtube |
| videos | videos |
| oder | or |
| in | in |
| ersteller | maker |
| video | video |
| für | for |
| sie | you |
| soziale | social media |
| medien | media |
| hoch | to |
| erhalten | get |
| ihr | your |
| und | and |
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| online | online |
| video | video |
| karriere | career |
| lebenslauf | resume |
| ein | a |
| zu | to |
| unser | our |
| erstellen | create |
| sie | your |
| ersteller | maker |
| und | and |
DE Der Renderforest Facebook Video-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung von tollen Videos, um Ihren Einsatz zu erhöhen. Testen Sie dieses einfach zu bedienende Werkzeug jetzt kostenlos!
EN Renderforest online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
| alemão | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| hilft | helps |
| tollen | quality |
| ersteller | maker |
| videos | videos |
| zu | to |
| video | video |
| sie | you |
DE Sie suchen nach einem professionellen Ersteller für Instagram-Videos? Renderforest hilft Ihnen bei der Erstellung von super fesselnden Instagram-Videos in wenigen Minuten. Testen Sie jetzt kostenlos!
EN Renderforest online instagram video maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
| alemão | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| hilft | helps |
| videos | videos |
| ersteller | maker |
| sie | you |
| professionellen | to |
DE Sie benötigen Ideen für ein Bierlogo? Unser kostenloser Online Logo-Ersteller hilft Ihnen beim Entwurf Ihres eigenen Logos. Egal ob Sie eine Bierbrauerei oder ein Pub sind, wir finden immer ein perfektes Logo für Sie.
EN Need beer logos ideas? Our Free Online Logo Maker will help you design your logo on your own. Whether it's a beer company or a pub, will always find a perfect one for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloser | free |
| online | online |
| pub | pub |
| finden | find |
| perfektes | perfect |
| ersteller | maker |
| ideen | ideas |
| entwurf | design |
| ob | whether |
| oder | or |
| immer | always |
| logo | logo |
| logos | logos |
| für | for |
| hilft | help you |
| ein | a |
| eigenen | your |
DE Wenn Sie ein Content-Ersteller, Blogger, Social-Media-Nutzer oder Influencer sind, hilft Ihnen das Unity-Partnerprogramm dabei, Ihre Website mit Unity-Inhalten zu erweitern und Provisionen für vermittelte Verkäufe zu erhalten.
EN If you are a content creator, blogger, social media user, or influencer, the Unity Affiliate Program helps you enhance your site with Unity content and earn commissions on referring sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogger | blogger |
| influencer | influencer |
| hilft | helps |
| erweitern | enhance |
| provisionen | commissions |
| verkäufe | sales |
| ersteller | creator |
| social | social |
| media | media |
| nutzer | user |
| website | site |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | if |
| sind | are |
| dabei | with |
| ihre | your |
| content | content |
| ein | a |
| ihnen | the |
| partnerprogramm | affiliate |
DE Der All-in-One-Video-Ersteller, der Ihnen hilft, Ihre Videoproduktion zu beschleunigen, in wenigen Minuten ansprechende Videoinhalte zu erstellen und Ihre Videomarketingstrategie loszulegen.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoproduktion | video production |
| minuten | minutes |
| ansprechende | engaging |
| videoinhalte | video content |
| video | video |
| ersteller | maker |
| in | in |
| zu | to |
| ihre | your |
| hilft | to help |
| wenigen | one |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Der All-in-One-Video-Ersteller, der Ihnen hilft, Ihre Videoproduktion zu beschleunigen, in wenigen Minuten ansprechende Videoinhalte zu erstellen und Ihre Videomarketingstrategie loszulegen.
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videoproduktion | video production |
| minuten | minutes |
| ansprechende | engaging |
| videoinhalte | video content |
| video | video |
| ersteller | maker |
| in | in |
| zu | to |
| ihre | your |
| hilft | to help |
| wenigen | one |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wenn Sie ein Content-Ersteller, Blogger, Social-Media-Nutzer oder Influencer sind, hilft Ihnen das Unity-Partnerprogramm dabei, Ihre Website mit Unity-Inhalten zu erweitern und Provisionen für vermittelte Verkäufe zu erhalten.
EN If you are a content creator, blogger, social media user, or influencer, the Unity Affiliate Program helps you enhance your site with Unity content and earn commissions on referring sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogger | blogger |
| influencer | influencer |
| hilft | helps |
| erweitern | enhance |
| provisionen | commissions |
| verkäufe | sales |
| ersteller | creator |
| social | social |
| media | media |
| nutzer | user |
| website | site |
| oder | or |
| und | and |
| wenn | if |
| sind | are |
| dabei | with |
| ihre | your |
| content | content |
| ein | a |
| ihnen | the |
| partnerprogramm | affiliate |
DE Unser interaktiver Online-Magazin-Ersteller hilft Ihnen, die beeindruckendsten Magazine ohne Programmier- oder Designkenntnisse zu erstellen
EN Our interactive online magazine maker helps you create the most stunning magazines without any coding or design skills
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktiver | interactive |
| hilft | helps |
| online | online |
| ersteller | maker |
| oder | or |
| erstellen | create |
| ohne | without |
| unser | our |
| ihnen | the |
| magazine | magazine |
DE Der Online-Magazin-Ersteller von Flipsnack hilft Ihnen, professionelle und gut aussehende Modemagazine wie Vogue, Elle oder Glamour ohne einen Designer zu erstellen
EN Flipsnack’s online magazine creator helps you create professional and good-looking fashion magazines like Vogue, Elle, or Glamour without a designer
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| gut | good |
| aussehende | looking |
| vogue | fashion |
| designer | designer |
| online | online |
| magazin | magazine |
| oder | or |
| ohne | without |
| einen | a |
| von | creator |
| professionelle | professional |
| wie | like |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Unser Ersteller für digitale Magazine hilft Ihnen, Ihr gesamtes digitales Magazin auf einfache Weise auf Ihrer Website anzuzeigen, indem Sie es einbetten. Auf diese Weise werden Sie Ihre Leser auf Ihrer Website halten.
EN Our digital magazine creator helps you to easily display your full digital magazine on your website by embedding it. This way you’ll be keeping your readers on your site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersteller | creator |
| hilft | helps |
| gesamtes | full |
| einfache | easily |
| weise | way |
| anzuzeigen | display |
| einbetten | embedding |
| es | it |
| indem | by |
| digitale | digital |
| leser | readers |
| sie | you |
| halten | keeping |
| ihr | your |
| website | website |
| diese | this |
| unser | our |
| magazine | magazine |
DE Unser Online Intro-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung von Logoanimationen, kinetischer Typografie und 3D-Videos online und kostenlos.
EN Our intro maker helps to create logo animations, kinetic typography and 3D videos online for free using our online intro creator.
DE Unser Online Anzeigen-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung von Werbevideos, mobilen Anzeigen, YouTube Videoanzeigen, TV-Werbung, verschiedenen Video-Anzeigen und Videos in Sendequalität.
EN Our online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
DE Unser Video-Lebenslauf-Ersteller hilft Ihnen, online Lebenslauf und Video-Begleitschreiben kostenlos zu erstellen. Machen Sie ein Lebenslaufvideo und machen Sie damit Karriere.
EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.
DE Der Renderforest Facebook Video-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung von tollen Videos, um Ihren Einsatz zu erhöhen. Testen Sie dieses einfach zu bedienende Werkzeug jetzt kostenlos!
EN Renderforest online advertisement maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
DE Sie suchen nach einem professionellen Ersteller für Instagram-Videos? Renderforest hilft Ihnen bei der Erstellung von super fesselnden Instagram-Videos in wenigen Minuten. Testen Sie jetzt kostenlos!
EN Renderforest online instagram video maker helps you to create commercial videos, mobile ads, YouTube video ads, TV ads, various video advertisements and broadcast quality videos.
DE Prüfen Sie das Portfolio des Unternehmens ? Werfen Sie einen Blick auf die Fallstudien, die auf der Website des Unternehmens präsentiert werden, oder wenden Sie sich an das Unternehmen und fragen Sie nach einem Portfolio von Projekten
EN Check the company?s portfolio ? Take a look at the case studies presented on the company?s website or reach out to the company and ask for a portfolio of projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| fallstudien | case studies |
| präsentiert | presented |
| oder | or |
| projekten | projects |
| prüfen | check |
| website | website |
| fragen | ask |
| blick | at |
| und | and |
| unternehmens | company |
DE Unser Portfolio. Wir sind Ihr Partner für das gesamte digitale Ökosystem: Unser Portfolio umfasst Hard- und Software, Datenplattformen sowie Zugang zu den Spielern auf den virtuellen Marktplätzen.
EN Our portfolio. We are your partner for the entire digital ecosystem: our portfolio comprises hardware, software, data platforms and access to the players on virtual market places.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| partner | partner |
| umfasst | comprises |
| zugang | access |
| spielern | players |
| digitale | digital |
| software | software |
| virtuellen | virtual |
| ihr | your |
| wir | we |
| sind | are |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| gesamte | entire |
| den | the |
DE Portfolio-Bedarfsmanagement ermöglicht es Ihnen, anhand Ihrer Kapazitäten ein realistisch umsetzbares Portfolio zu planen und zu priorisieren.
EN Portfolio demand management allows you to prioritize and plan a portfolio you can deliver based on capacity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| planen | plan |
| priorisieren | prioritize |
| ermöglicht | allows |
| ihrer | you can |
| und | and |
| zu | to |
| kapazitäten | capacity |
| ein | a |
| anhand | on |
DE Enterprise Portfolio Management Offices konzentrieren sich in erster Linie darauf, die Ausrichtung auf die strategische Durchführung sowie Portfolio-Governance, Change Management und Transparenz bei der Entscheidungsfindung sicherzustellen
EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| offices | offices |
| change | change |
| transparenz | visibility |
| in erster linie | primarily |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| konzentrieren | focus |
| governance | governance |
| ausrichtung | alignment |
| erster | for |
| entscheidungsfindung | decision |
| strategische | strategic |
| darauf | and |
DE Eine einseitige Kreativ-Portfolio-Vorlage mit den besten Homepage-Funktionen handhabt die unbegrenzten kreativen Schriftarten für das Web-Portfolio
EN A single page creative portfolio template best homepage features handle the unlimited photos web portfolio creative fonts
| alemão | inglês |
|---|---|
| besten | best |
| unbegrenzten | unlimited |
| schriftarten | fonts |
| portfolio | portfolio |
| vorlage | template |
| homepage | homepage |
| funktionen | features |
| web | web |
| den | the |
| kreativen | creative |
| eine | a |
DE Nutzen Sie unsere Hilfe und folgen Sie uns CTA, um mehr über die HTML-Vorlage für kreative Raster, das moderne Portfolio-Thema und Portfolio-Raster-Projekte zu erfahren.
EN Use our help center and follow us CTA to learn more about the creative grid HTML template, modern portfolio theme, and portfolio grid projects faster web design development assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfe | help |
| cta | cta |
| kreative | creative |
| raster | grid |
| moderne | modern |
| html | html |
| vorlage | template |
| portfolio | portfolio |
| thema | theme |
| nutzen | use |
| projekte | projects |
| folgen | follow |
| unsere | our |
| mehr | more |
| zu | to |
| uns | us |
DE WordPress-Themes für Ihre Marken und schnelles Laden von HTML-Vorlagen, persönliches Portfolio WordPress-Theme, HTML5-Portfolio-Theme sind einfach zu verwendende Website-Vorlagen auf mobilen Geräten und Webbrowsern
EN WordPress themes for your brands and fast loading HTML template, personal portfolio WordPress theme, html5 portfolio theme are easy to use a website template on mobile devices and web browsers
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| laden | loading |
| portfolio | portfolio |
| html | html |
| mobilen | mobile |
| geräten | devices |
| webbrowsern | web browsers |
| schnelles | fast |
| wordpress | wordpress |
| vorlagen | template |
| sind | are |
| zu | to |
| und | and |
| theme | theme |
| website | website |
| für | for |
| ihre | your |
| einfach | easy |
| themes | themes |
DE Portfolio Manager - Sensitivitätsanalyse für Ihr gesamtes Portfolio
EN Portfolio Manager - Value your portfolio and optimise it over time
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| manager | manager |
| ihr | your |
| für | and |
DE BRUNNER bietet ein beeindruckendes Portfolio leistungsstarker Produkte. Dieses Portfolio trennen wir in zwei Bereiche: Drive and Control Technologies und Simulation Products.
EN BRUNNER offers an impressive portfolio of products. We divide this portfolio in two main areas: Drive and Control Technologies and Simulation Products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brunner | brunner |
| beeindruckendes | impressive |
| portfolio | portfolio |
| bereiche | areas |
| drive | drive |
| control | control |
| technologies | technologies |
| simulation | simulation |
| bietet | offers |
| in | in |
| und | and |
| dieses | this |
| wir | we |
| products | products |
| zwei | two |
DE Prüfen Sie das Portfolio des Unternehmens ? Werfen Sie einen Blick auf die Fallstudien, die auf der Website des Unternehmens präsentiert werden, oder wenden Sie sich an das Unternehmen und fragen Sie nach einem Portfolio von Projekten
EN Check the company?s portfolio ? Take a look at the case studies presented on the company?s website or reach out to the company and ask for a portfolio of projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| fallstudien | case studies |
| präsentiert | presented |
| oder | or |
| projekten | projects |
| prüfen | check |
| website | website |
| fragen | ask |
| blick | at |
| und | and |
| unternehmens | company |
DE Unser Portfolio. Wir sind Ihr Partner für das gesamte digitale Ökosystem: Unser Portfolio umfasst Hard- und Software, Datenplattformen sowie Zugang zu den Spielern auf den virtuellen Marktplätzen.
EN Our portfolio. We are your partner for the entire digital ecosystem: our portfolio comprises hardware, software, data platforms and access to the players on virtual market places.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| partner | partner |
| umfasst | comprises |
| zugang | access |
| spielern | players |
| digitale | digital |
| software | software |
| virtuellen | virtual |
| ihr | your |
| wir | we |
| sind | are |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| gesamte | entire |
| den | the |
DE Um potenziellen Kunden ihr Portfolio zu präsentieren, haben die Macher von Through the Lens Studio einfach einen Code auf ihre Visitenkarten gedruckt, der auf ihr Portfolio verlinkt
EN When Through the Lens Studio wanted to show their portfolio to potential customers, all they did was print the Code on their business cards that link to their online portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenziellen | potential |
| kunden | customers |
| portfolio | portfolio |
| präsentieren | show |
| studio | studio |
| code | code |
| gedruckt | |
| zu | to |
| through | through |
DE Dies steuert es zum einen mittels eingehender Analyse der Kreditrisiken, zum andern durch das Liquiditätsprofil jeder Position im Portfolio sowie den im Portfolio vorhandenen relativen Wert gegenüber dem Markt
EN The team drives this by a thorough analysis of fundamental credit risk as well as by the liquidity profile of each position and the relative value present in the portfolio compared to the market
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| position | position |
| portfolio | portfolio |
| vorhandenen | present |
| im | in the |
| relativen | relative |
| dies | this |
| den | the |
DE Portfolio-Bedarfsmanagement ermöglicht es Ihnen, anhand Ihrer Kapazitäten ein realistisch umsetzbares Portfolio zu planen und zu priorisieren.
EN Portfolio demand management allows you to prioritize and plan a portfolio you can deliver based on capacity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| planen | plan |
| priorisieren | prioritize |
| ermöglicht | allows |
| ihrer | you can |
| und | and |
| zu | to |
| kapazitäten | capacity |
| ein | a |
| anhand | on |
DE Enterprise Portfolio Management Offices konzentrieren sich in erster Linie darauf, die Ausrichtung auf die strategische Durchführung sowie Portfolio-Governance, Change Management und Transparenz bei der Entscheidungsfindung sicherzustellen
EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| offices | offices |
| change | change |
| transparenz | visibility |
| in erster linie | primarily |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| konzentrieren | focus |
| governance | governance |
| ausrichtung | alignment |
| erster | for |
| entscheidungsfindung | decision |
| strategische | strategic |
| darauf | and |
DE Schnell und effizientReduzieren Sie den Aufwand für Portfolio-Rebalancing auf weniger als 1 Sekunde und führen Sie eine Portfolio-Risikoanalyse in kürzester Zeit durch
EN Fast and efficientCut portfolio rebalancing efforts down to less than 1 second or do a portfolio risk analysis instantly
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufwand | efforts |
| portfolio | portfolio |
| schnell | fast |
| weniger | less |
| führen | do |
| zeit | instantly |
| und | and |
| eine | a |
| sekunde | second |
| den | to |
DE Pixpa ist ein einfacher, umfassender Portfolio-Website-Builder für Fotografen und Kreative, um Portfolio-Websites mit einem integrierten Online-Shop, Blog und Kundengalerien zu erstellen. Machen Sie mehr mit weniger Zeit und Geld.
EN Pixpa is an easy, all-in-one portfolio website builder for photographers & creators to create portfolio websites with a built-in online store, blog, and client galleries. Do more with less time and money.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pixpa | pixpa |
| fotografen | photographers |
| weniger | less |
| portfolio | portfolio |
| builder | builder |
| shop | store |
| online-shop | online store |
| blog | blog |
| zeit | time |
| online | online |
| websites | websites |
| mit | with |
| mehr | more |
| geld | money |
| website | website |
| ist | is |
| ein | a |
| einfacher | easy |
| um | for |
| erstellen | create |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ersteller content ersteller banner ersteller website ersteller grafik ersteller gif banner ersteller video ersteller logo ersteller unserem online ersteller video ersteller laden renderforest video ersteller turbologo logo ersteller youtube ersteller flipbook ersteller gif ersteller zuzugreifen ad ersteller einfachen formular ersteller online quiz ersteller fitness website ersteller ersteller der app kostenlosen logo ersteller geburtstagsvideo ersteller e book ersteller wordpress ersteller ersteller des events ersteller angegebenen ersteller von inhalten ersteller kontrolliert ersteller des anrufs barrierefreien dateiformat ersteller seinem ersteller bereitgestellt zeit abfrage ersteller ersteller können kürzlich regel der ersteller ersteller von serien ersteller ist dafür unserem geburtstagsvideo ersteller aufgaben nach ersteller poster ersteller support der ersteller chat vom ersteller transparenz hilft heute hilft hilft ryte hilft uhr hilft dies hilft dies hilft dir hilft mir innen hilft
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe