"perfekt für steam" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE DiRT 4 wird mit einem Steam-Zugangsschlüssel aktiviert. Du brauchst eine Internet-Verbindung und einen kostenlosen Steam-Account. Falls du nicht bereits einen Steam-Account hast, lies bitte die Steam Abonnementvereinbarung, bevor du das Spiel kaufst.
EN DiRT 4 is activated with a Steam key. You will need an internet connection and a free Steam account. If you do not already have a Steam account, please read the Steam Subscriber Agreement before buying the game.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dirt | dirt |
| aktiviert | activated |
| kostenlosen | free |
| steam | steam |
| internet | internet |
| verbindung | connection |
| account | account |
| bitte | please |
| spiel | game |
| lies | and |
| mit | with |
| nicht | not |
| du | you |
DE Um Inhalte auf HTC Vive abzuspielen, muss die Anwendung Steam auf Ihrem PC installiert sein. Sie können Steam auch für Oculus Rift verwenden. Falls Sie Steam noch nicht heruntergeladen und installiert haben,
EN In order to play any content on HTC Vive you would need Steam installed on your PC. You can also use Steam for Oculus Rift. If you haven’t already downloaded and installed Steam,
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| htc | htc |
| vive | vive |
| abzuspielen | play |
| steam | steam |
| pc | pc |
| oculus | oculus |
| rift | rift |
| heruntergeladen | downloaded |
| installiert | installed |
| verwenden | use |
| falls | if |
| und | and |
| können | can |
| um | for |
DE Wenn dein Konto über einen Steam Guard Mobile-Schutz und öffentliche Privatsphäre-Einstellungen verfügt und mit einer einzigartigen Steam Trade-URL ausgestattet ist, befolge diese einfachen Schritte, um deinen Steam Trade Link zu finden:
EN If your account possesses a Steam guard mobile protection, public privacy settings and is eligible having a unique Steam Trade URL make sure to follow these simple steps on how to find your Steam Trade Link:
| alemão | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| öffentliche | public |
| trade | trade |
| mobile | mobile |
| einstellungen | settings |
| guard | guard |
| link | link |
| url | url |
| finden | find |
| konto | account |
| schritte | steps |
| und | and |
| verfügt | possesses |
| zu | to |
| schutz | protection |
| ist | is |
| privatsphäre | privacy |
| einzigartigen | a |
| einfachen | simple |
| diese | these |
DE Das Steam Deck ist ein fantastisches Gerät, denn es funktioniert mit vielen deiner Lieblings-PC-Spiele. Einige Spiele sind jedoch perfekt für Steam
EN The Steam Deck is a fantastic piece of kit because it'll work with many of your favourite PC games. Some games though are perfectly suited to Steam
| alemão | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| deck | deck |
| fantastisches | fantastic |
| gerät | pc |
| perfekt | perfectly |
| spiele | games |
| einige | some |
| sind | are |
| ist | is |
| das | piece |
| ein | a |
| deiner | the |
DE Hol dir Total War: ROME REMASTERED im Feral Store oder bei Steam für 29,99€. Besitzt du bereits einen Steam Key für das ursprüngliche Rome: Total War, kannst du dir nächsten Monat Total War: ROME REMASTERED für nur 14,99€ sichern.
EN Buy Total War: ROME REMASTERED from the Feral Store or Steam for £24.99 / $29.99 / €29.99. If you own a Steam key for the original Rome: Total War, for the next month you may buy Total War: ROME REMASTERED for just £12.49 / $14.99 / €14.99.
DE Durchsuchen Sie Steam und finden Sie die Windows Mixed Reality für Steam VR (oder klicken Sie einfach auf diesen Link)
EN Browse Steam and find the Windows Mixed Reality for Steam VR (or simply click on this link)
| alemão | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| windows | windows |
| mixed | mixed |
| reality | reality |
| klicken | click |
| link | link |
| vr | vr |
| durchsuchen | browse |
| oder | or |
| finden | find |
| für | for |
| und | and |
| einfach | simply |
DE Um einen individuellen Steam Trade Link zu haben, müssen Sie zuerst den Steam Guard-Schutz für Ihr Profil aktivieren
EN To have an individual Steam Trade Link you will have to activate the Steam Guard protection for your profile first
| alemão | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| trade | trade |
| link | link |
| profil | profile |
| aktivieren | activate |
| ihr | your |
| zu | to |
| schutz | protection |
| um | for |
| den | the |
DE Gute Nachrichten für alle, die ihre Steam Deck-Vorbestellungen früh genug aufgegeben haben. Valve hat angekündigt, dass alle Steam Deck-Lieferungen
EN Good news for those who got in early enough with their Steam Deck pre-orders. Valve has announced that all quarter one Steam Deck shipments have been
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachrichten | news |
| steam | steam |
| früh | early |
| valve | valve |
| angekündigt | announced |
| deck | deck |
| gute | good |
| genug | enough |
| haben | have |
| hat | has |
| dass | that |
| für | for |
| alle | all |
| die | got |
| ihre | their |
DE Falls du nicht bereits einen Steam-Account hast, lies bitte die Steam Abonnementvereinbarung, bevor du das Spiel kaufst.
EN If you do not already have a Steam account, please read the Steam Subscriber Agreement before buying the game.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| account | account |
| bitte | please |
| spiel | game |
| lies | read |
| du | you |
| nicht | not |
| falls | the |
DE Wenn Sie den Benchmark bei Steam erworben haben, können Sie ihn erneut herunterladen, indem Sie zur Webseite des Shops in Steam navigieren und auf die Schaltfläche „Jetzt verwenden“ klicken.
EN If you bought the benchmark from Steam, you can download it again by going to the store page in Steam and clicking on the "Use Now" button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erworben | bought |
| benchmark | benchmark |
| herunterladen | download |
| erneut | again |
| shops | store |
| webseite | page |
| wenn | if |
| verwenden | use |
| jetzt | now |
| können | can |
| in | in |
| indem | by |
| klicken | clicking |
| schaltfläche | button |
| auf | on |
DE Wenn Sie sich über Steam anmelden, erfassen wir Ihre Steam ID und den von Ihnen gewählten Benutzernamen. Sie können sich optional dafür entscheiden, Ihrem Konto eine E-Mail-Adresse hinzuzufügen.
EN If you choose to sign in through Steam, we will collect your Steam ID and your chosen username. You can optionally choose to add an email address to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| benutzernamen | username |
| optional | optionally |
| hinzuzufügen | to add |
| adresse | address |
| wir | we |
| konto | account |
| e-mail-adresse | email address |
| sie | you |
| anmelden | sign in |
| ihre | your |
| können | can |
| erfassen | and |
| gewählten | chosen |
| eine | an |
DE Steam hat auch einen eigenen VR-Player. Sie finden sie in der App Steam selbst. Sie ist kostenlos und bietet eine sehr intuitive Schnittstelle. Folglich müssen Sie kein Experte in VR-Playern sein, um dieses Programm zu benutzen.
EN Steam has also a VR player of its own. You can find it in the Steam app itself. It’s free of cost and offers a very intuitive interface. As a result, you don’t need to be an expert in VR players to run this one.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| finden | find |
| bietet | offers |
| intuitive | intuitive |
| schnittstelle | interface |
| experte | expert |
| vr | vr |
| app | app |
| player | player |
| in | in |
| kostenlos | free |
| sehr | very |
| sein | be |
| und | and |
| folglich | as |
| zu | to |
| hat | has |
| dieses | this |
DE Am einfachsten ist es, sich bei Steam einzuloggen und dann hier zu klicken. Sie werden dann zu der Seite weitergeleitet, auf der Sie Ihre Steam Trade-URL finden können.
EN By far the easiest way is to login to your steam and then click here and you will be redirected to the page where you can find your steam trade URL.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| weitergeleitet | redirected |
| trade | trade |
| url | url |
| klicken | click |
| finden | find |
| einfachsten | easiest |
| ist | is |
| hier | here |
| seite | page |
| ihre | your |
| können | can |
| zu | to |
| und | and |
| dann | then |
| der | the |
DE Es gibt mehrere Möglichkeiten, auf Steam zu handeln, wobei die schnellste und sicherste Methode darin besteht, den Steam-Handelspartner direkt zum Handeln einzuladen
EN There are multiple ways on how to Trade on Steam whereas directly inviting your Steam trading partner to Trade is fairly the fastest and safest method
| alemão | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| schnellste | fastest |
| sicherste | safest |
| direkt | directly |
| möglichkeiten | ways |
| methode | method |
| zu | to |
| handeln | trade |
| und | trading |
| den | the |
DE Steam Guard ist eine zusätzliche Sicherheitsebene, die auf Ihr Steam-Konto angewendet werden kann
EN Steam Guard is an extra level of security that can be applied to your Steam account
| alemão | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| guard | guard |
| zusätzliche | extra |
| angewendet | applied |
| konto | account |
| ihr | your |
| kann | can |
| ist | is |
DE Er schützt Ihre Steam-Anmeldeinformationen sowie Ihr Inventar beim Handel mit anderen Steam-Nutzern
EN It protects your Steam credentials as well as your inventory when trading with other steam users
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützt | protects |
| inventar | inventory |
| handel | trading |
| anmeldeinformationen | credentials |
| nutzern | users |
| anderen | other |
| mit | with |
| ihr | your |
DE Wenn du einen Steam Guard-Schutz hast, kannst du auch automatisch Steam-Handelsanfragen von anderen Benutzern erhalten.
EN When possessing a Steam Guard protection you will also automatically be able to receive Steam Trade Requests from other users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| benutzern | users |
| steam | steam |
| anderen | other |
| erhalten | receive |
| einen | a |
| schutz | protection |
| du | you |
DE ※ Spielzeitkarten können nicht als Zahlungsmittel benutzt werden.※ Steam-Guthaben kann nur von Spielern genutzt werden, die den Steam-Client nutzen.
EN * Game time cards cannot be used to pay for the Retainer Service.* Only users registered through the Steam client can pay via Steam Wallet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| client | client |
| nicht | cannot |
| genutzt | used |
| nur | only |
| die | be |
| von | to |
| können | can |
| nutzen | service |
DE ※ Spielzeitkarten können nicht als Zahlungsmittel benutzt werden.※ Steam-Guthaben kann nur von Spielern genutzt werden, die den Steam-Client nutzen.
EN * Game time cards cannot be used to pay for the Retainer Service.* Only users registered through the Steam client can pay via Steam Wallet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| client | client |
| nicht | cannot |
| genutzt | used |
| nur | only |
| die | be |
| von | to |
| können | can |
| nutzen | service |
DE Da es sich bei beiden um Valve-Produkte handelt, ist es nur logisch, dass das Steam Deck und Steam gut zusammenspielen können.
EN Since they're both Valve products, it makes sense that the Steam Deck and Steam can play nicely together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| deck | deck |
| gut | nicely |
| es | it |
| produkte | products |
| können | can |
| dass | that |
| und | and |
| da | since |
| nur | the |
DE Falls du nicht bereits einen Steam-Account hast, lies bitte die Steam Abonnementvereinbarung, bevor du das Spiel kaufst.
EN If you do not already have a Steam account, please read the Steam Subscriber Agreement before buying the game.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| account | account |
| bitte | please |
| spiel | game |
| lies | read |
| du | you |
| nicht | not |
| falls | the |
DE Schau dir alle Details im Total War Blog an und hol dir dann A World Betrayed im Feral Store oder bei Steam. Der kostenlose DLC-Kriegsherr Weißer Tiger Yan ist auch bei Steam erhältlich.
EN Uncover details on the Total War blog, then buy A World Betrayed from the Feral Store or Steam. The free-LC warlord White Tiger Yan is also available via Steam.
| alemão | inglês |
|---|---|
| details | details |
| blog | blog |
| feral | feral |
| store | store |
| steam | steam |
| tiger | tiger |
| total | total |
| a | a |
| world | world |
| oder | or |
| kostenlose | free |
| weiß | white |
| auch | also |
| an | on |
| und | via |
| erhältlich | is |
| dann | then |
DE Wenn Sie den Benchmark bei Steam erworben haben, können Sie ihn erneut herunterladen, indem Sie zur Webseite des Shops in Steam navigieren und auf die Schaltfläche „Jetzt verwenden“ klicken.
EN If you bought the benchmark from Steam, you can download it again by going to the store page in Steam and clicking on the "Use Now" button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erworben | bought |
| benchmark | benchmark |
| herunterladen | download |
| erneut | again |
| shops | store |
| webseite | page |
| wenn | if |
| verwenden | use |
| jetzt | now |
| können | can |
| in | in |
| indem | by |
| klicken | clicking |
| schaltfläche | button |
| auf | on |
DE Wenn Sie 3DMark bei Steam erworben haben, können Sie es erneut herunterladen, indem Sie zur Webseite des 3DMark-Shops in Steam navigieren und auf die Schaltfläche „Jetzt verwenden“ klicken.
EN If you bought 3DMark from Steam, you can download it again by going to the 3DMark store page in Steam and clicking on the "Use Now" button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erworben | bought |
| herunterladen | download |
| erneut | again |
| shops | store |
| webseite | page |
| wenn | if |
| verwenden | use |
| jetzt | now |
| können | can |
| in | in |
| indem | by |
| klicken | clicking |
| schaltfläche | button |
| auf | on |
DE Wenn Sie sich über Steam anmelden, erfassen wir Ihre Steam ID und den von Ihnen gewählten Benutzernamen. Sie können sich optional dafür entscheiden, Ihrem Konto eine E-Mail-Adresse hinzuzufügen.
EN If you choose to sign in through Steam, we will collect your Steam ID and your chosen username. You can optionally choose to add an email address to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| benutzernamen | username |
| optional | optionally |
| hinzuzufügen | to add |
| adresse | address |
| wir | we |
| konto | account |
| e-mail-adresse | email address |
| sie | you |
| anmelden | sign in |
| ihre | your |
| können | can |
| erfassen | and |
| gewählten | chosen |
| eine | an |
DE Perfekt für legere Anlässe, ein Abendessen mit Freunden, für die Arbeit - und alles dazwischen. Unser Piqué-Hemd lässt Sie mit minimalem Aufwand aber maximalem Komfort absolut perfekt aussehen.
EN Perfect for casual events, dinner out with friends, for work - and everything in between. Our button-down pique shirt will have you looking your absolute best with minimal effort and maximum comfort.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freunden | friends |
| minimalem | minimal |
| maximalem | maximum |
| komfort | comfort |
| hemd | shirt |
| aufwand | effort |
| arbeit | work |
| perfekt | perfect |
| absolut | absolute |
| für | for |
| dazwischen | between |
| und | and |
| alles | everything |
| abendessen | dinner |
| mit | with |
| sie | you |
DE Die App funktioniert perfekt und ist perfekt für mein Geschäft, in dem ich Luxusprodukte für Männer und Frauen verkaufe
EN The app operates perfect and is perfect for my business in which i sell luxury products for men and women
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| geschäft | business |
| männer | men |
| frauen | women |
| verkaufe | sell |
| app | app |
| in | in |
| ist | is |
| für | for |
| ich | i |
| und | and |
| mein | my |
| dem | the |
DE WYSZYŃSKIEGO 10 - eine Unterkunft, die gerade für zwei Personen konzipiert wurde, wird auch die Erwartungen eines reisenden Singles perfekt erfüllen. Eine attraktive Lage und perfekt ausgewählte Möbel sind nur eine Ergänzung zu einem großen…
EN WYSZYŃSKIEGO 10 - accommodation designed just in time for two people, will also perfectly meet the expectations of a traveling single. An attractive location and perfectly selected furniture are just an addition to a large, comfortable bed. It is a…
DE Glaubst du, du musst immer perfekt sein und alles perfekt machen? Warum dieser Druck nicht gut für dein #Selbstvertrauen ist
EN Do you believe you always need to be perfect & do everything perfectly? Why putting this pressure on yourself is not good for your #selfconfidence
| alemão | inglês |
|---|---|
| glaubst | believe |
| druck | pressure |
| musst | need to |
| nicht | not |
| perfekt | perfectly |
| immer | always |
| sein | be |
| gut | good |
| für | for |
| ist | is |
| und | putting |
| alles | everything |
| du | you |
DE Stimmt euer Set-Up perfekt ab - von der Aufhängung bis zur Haftung - um perfekt für jede Strecke, jedes Wetter und euren persönlichen Fahrstil aufgestellt zu sein.
EN Adjust your set-up, from suspension to grip levels, to suit the track, the weather, and your own driving style.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufhängung | suspension |
| strecke | track |
| wetter | weather |
| ab | from |
| zu | to |
| und | and |
| euer | your |
DE Hole dir kostenlose Icons von Steam für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Steam icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| hole | get |
| kostenlose | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| grafikdesignprojekte | graphic design projects |
| web | web |
| mobil | mobile |
| steam | steam |
| andere | other |
| und | and |
| icons | icons |
| für | for |
| von | in |
DE Hole dir kostenlose Icons von Steam für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
EN Get free Steam icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| hole | get |
| kostenlose | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| grafikdesignprojekte | graphic design projects |
| web | web |
| mobil | mobile |
| steam | steam |
| andere | other |
| und | and |
| icons | icons |
| für | for |
| von | in |
DE Goodgame Studios, ein führender Entwickler und Herausgeber von Spielesoftware, gab heute bekannt, dass sein Farm-RPG-Spiel, Big Farm Story, ab sofort für PC-Spieler auf Steam und im Microsoft Store für 19,99 EUR erhältlich ist.
EN Goodgame Studios, a leading developer and publisher of gaming software, today announced that its farming simulator and role-playing game (RPG), Big Farm Story, is now available for PC players on Steam and the Microsoft Store at $19.99.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studios | studios |
| entwickler | developer |
| herausgeber | publisher |
| big | big |
| farm | farm |
| story | story |
| steam | steam |
| microsoft | microsoft |
| store | store |
| gab | the |
| spiel | game |
| spieler | players |
| goodgame | goodgame |
| heute | today |
| und | and |
| führender | a |
| dass | that |
| für | for |
| von | of |
| erhältlich | is |
DE Jetzt Total War: ROME REMASTERED vorbestellen für €29,99. Und für begrenzte Zeit bekommen alle Besitzer von Rome: Total War bei Steam 50 % Rabatt auf das Remaster.
EN Pre-order Total War: ROME REMASTERED for $29.99 / £24.99 / €29.99. And, for a limited time, those who already own Rome: Total War on Steam can purchase the remaster for 50% off.
DE Das Update 2.1 für Total War: WARHAMMER III ist ab sofort für Spieler auf macOS verfügbar! Ladet es noch heute über Steam herunter und schaltet das riesige Potenzial der Beta von „Reiche der Unsterblichen“ frei
EN Kingdoms, the massive expansion for Total War: MEDIEVAL II, comes to iOS & Android on November 10th, featuring four new campaigns in one in-app purchase
DE Versammelt Eure Armeen! Das neueste Update für Total War: WARHAMMER III ist ab sofort auf Steam für Spieler auf macOS verfügbar
EN Heed the banner call and return to the Realms of Chaos! Total War: WARHAMMER III update 1.3 has rolled out to macOS & Linux
DE Erstelle auffällige YouTube Channel Designs, die aus Zuschauern Abonnenten machen. Wähle aus perfekt angepassten YouTube Banner-Vorlagen und passe sie mit wenigen Klicks perfekt an.
EN Create eye-catching YouTube Channel Art that turns viewers into subscribers. Choose from perfectly-sized YouTube Banner templates and customize them to perfection in just a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| channel | channel |
| abonnenten | subscribers |
| perfekt | perfectly |
| klicks | clicks |
| banner | banner |
| wähle | choose |
| vorlagen | templates |
| aus | from |
| wenigen | a |
| und | and |
| sie | few |
DE Hallo alle, ich benutze diese App und möchte sagen. Es perfekt, einfach und produktiv. Unterstützung perfekt und schnell. Genießen Sie es.
EN Hi all, i use this app and want say. It perfect , easy and productive. Support perfect and fast. Enjoy It.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktiv | productive |
| hallo | hi |
| alle | all |
| ich | i |
| benutze | use |
| app | app |
| sagen | say |
| es | it |
| perfekt | perfect |
| unterstützung | support |
| genießen | enjoy |
| und | and |
| diese | this |
| schnell | fast |
| sie | want |
| einfach | easy |
DE Nur wenn alle Räder perfekt ineinandergreifen, ist auch das Ergebnis perfekt. Werden Sie eins unserer „Räder“, werden Sie Teil unseres motivierten Teams.
EN Only when all components mesh perfectly together, the result also turns out to be perfect. Become a part of the big picture and join our motivated team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnis | result |
| teams | team |
| perfekt | perfectly |
| teil | part |
| nur | only |
| auch | also |
| alle | all |
| werden | become |
| sie | be |
| unserer | our |
| der | of |
DE Hinter dieser Fassade verbergen sich oft als Kinder erworbene Unsicherheiten. Lerne lieber zu akzeptieren, dass wir nicht perfekt sein oder alles perfekt machen können.
EN Behind that guise are often hidden insecurities acquired as children. Rather learn to accept that we cannot be perfect or do everything perfectly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbergen | hidden |
| oft | often |
| kinder | children |
| erworbene | acquired |
| akzeptieren | accept |
| wir | we |
| oder | or |
| perfekt | perfectly |
| lerne | learn |
| zu | to |
| hinter | behind |
| als | as |
| sein | be |
| alles | everything |
| dass | that |
DE Innovative Technologien und hochelastische Gewebe setzen die Kurven einer jeden Frau perfekt in Szene und machen die Jeans zum Must-have der Damengarderobe. Erfahren Sie, wie Sie alle ihre großartigen Eigenschaften perfekt erhalten.
EN Innovative technologiesand ultra-stretch fabrics harmoniously enhance every woman’s curves, making denim an essential in any woman’s wardrobe. Find out how to keep it in tip-top condition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewebe | fabrics |
| kurven | curves |
| jeans | denim |
| großartigen | top |
| innovative | innovative |
| und | making |
| in | in |
| machen | to |
DE spiegelt sein fortschrittliches Konzept mit elektrischem Allradantrieb und einem Energiewandler perfekt wider. Um die komplexen und teilweise hoch belasteten Systeme perfekt zu temperieren, hat Audi eine aufwendige Kühlung verwirklicht.
EN perfectly reflects its advanced concept with electric all-wheel drive and an energy converter. In order to perfectly temper the complex and in some cases highly stressed systems, Audi has implemented an elaborate cooling system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spiegelt | reflects |
| konzept | concept |
| perfekt | perfectly |
| komplexen | complex |
| audi | audi |
| kühlung | cooling |
| systeme | systems |
| mit | with |
| und | and |
| zu | to |
| hat | has |
DE Ihre Marke ist nicht perfekt. Die gute Nachricht ist: Keine Marke ist es. Besser noch, es ist bereits allgemein bekannt. Wenn Sie versuchen, perfekt zu sein oder Perfektion vorzutäuschen, bringt das jede Menge Nachteile mit sich.
EN Your brand isn’t perfect. The good thing is, no brand is. Even better is the fact that everyone already knows this. There are a lot of negative aspects that come with attempting to be perfect or feigning perfection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versuchen | attempting |
| perfektion | perfection |
| bekannt | knows |
| perfekt | perfect |
| besser | better |
| oder | or |
| es | there |
| ihre | your |
| marke | brand |
| ist | is |
| gute | good |
| keine | no |
| sein | be |
| mit | with |
| bringt | the |
| zu | to |
DE Perfekt, um die Geschichte von... einfach allem zu erzählen! Ein klassisches Fotobuch mit Festeinband, welches perfekt ist, um es mit den Liebsten durchzublättern und/oder deine Kinder vor zukünftigen Dates in Verlegenheit zu bringen.
EN The ultimate way to tell the story of... anything! Creative yet timeless photo album formats made for showing off to guests and/or embarrassing your kids in front of future dates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | kids |
| zukünftigen | future |
| dates | dates |
| oder | or |
| in | in |
| um | for |
| geschichte | story |
| zu | to |
| erzählen | your |
| und | and |
| von | of |
| mit | showing |
| ist | made |
DE Perfekt verbunden Hochmoderne Flughäfen, grenzüberschreitende, schnelle Zugverbindungen, perfekt ausgebaute Strassen und Autobahnen sowie ein umfassendes Netz von Bahn- und Buslinien machen Reisen in die Schweiz bequem, schnell und einfach.
EN Perfectly connected state-of-the-art airports, cross-border, fast train connections, perfect extended roads and motorways as well as an extensive network of rail and bus lines make travelling to Switzerland convenient, fast and easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbunden | connected |
| hochmoderne | state-of-the-art |
| flughäfen | airports |
| umfassendes | extensive |
| netz | network |
| schweiz | switzerland |
| perfekt | perfectly |
| strassen | roads |
| einfach | easy |
| bahn | rail |
| schnell | fast |
| und | and |
| von | of |
| die | bus |
| bequem | convenient |
DE Perfekt, um WooCommerce auf ein neues Level zu bringen Dieses Plugin ist perfekt, um WooCommerce mit Elementor auf ein neues Level zu bringen ...mehr
EN Perfect to get WooCommerce to another level This plugin is perfect to get WooCommerce to another level with Elementor ...more
DE Klicke auf die Benutzernamen, um sofort ihre Verfügbarkeit für YouTube, Reddit, Pinterest, Vimeo, Twitch, Steam, Minecraft und Fortnite zu überprüfen.
EN Click on the usernames to instantly check their availability on YouTube, Reddit, Pinterest, Vimeo, Twitch, Steam, Minecraft and Fortnite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicke | click |
| benutzernamen | usernames |
| verfügbarkeit | availability |
| youtube | youtube |
| vimeo | vimeo |
| twitch | twitch |
| steam | steam |
| minecraft | minecraft |
| fortnite | fortnite |
| überprüfen | check |
| zu | to |
| und | and |
DE Steam ist eine beliebte digitale Plattform für den Kauf von Spielen und Software
EN Steam is a popular digital platform for buying games and software
| alemão | inglês |
|---|---|
| steam | steam |
| beliebte | popular |
| kauf | buying |
| plattform | platform |
| software | software |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| digitale | a |
| spielen | games |
DE Steam-Versionen sind nur für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch bestimmt.
EN Steam versions are for personal, non-commercial use only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sind | are |
| persönlichen | personal |
| versionen | versions |
| nur | only |
| für | for |
| gebrauch | use |
DE Wenn du Sekiro noch nicht hast, kaufe es hier für die Plattform deiner Wahl – PlayStation®4, PlayStation®4 Pro, Xbox One X (und andere Xbox One-Geräte); und PC über Steam – oder spiel es auf Stadia.
EN If you don’t have Sekiro already, buy it here for the platform of your choosing – the PlayStation®4, PlayStation®4 Pro; Xbox One X (and other Xbox One devices); and PC via Steam – or play it on Stadia.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe