DE Erreichen Sie Aufmerksamkeit wie nie zuvor und erzielen Sie große Ergebnisse. Von digitalen Bildschirmen und Videowänden bis hin zu Mood TV ? wir haben die innovativen Beschilderungslösungen, die Sie brauchen, um einen ?Wow-Faktor? zu erzielen.
Traduzir "erzielen sie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erzielen sie" de alemão para inglês
Traduções de erzielen sie
"erzielen sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erzielen sie
alemão
inglês
EN Get their attention like never before and drive big results. From Digital Screens and Video Walls to Mood TV, we have the innovative signage solutions you need to bring the wow factor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| ergebnisse | results |
| bildschirmen | screens |
| mood | mood |
| innovativen | innovative |
| faktor | factor |
| digitalen | digital |
| wir | we |
| und | and |
| große | big |
| von | drive |
| hin | from |
| zu | to |
| einen | the |
DE Erzielen Sie von Beginn an die Aufmerksamkeit Ihres Publikums - und halten Sie diese aufrecht. Infogram-Nutzer werden zu visuellen Geschichtenerzählern, die unglaubliche Ergebnisse erzielen.
EN Grab your audience's attention - and keep it - right from the start. Infogram users become visual storytellers who experience incredible results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| publikums | audiences |
| visuellen | visual |
| unglaubliche | incredible |
| ergebnisse | results |
| nutzer | users |
| beginn | the start |
| und | and |
| zu | start |
| von | from |
DE Um optimale Ergebnisse zu erzielen, richten Sie Ihre Motive auf Standort, Interesse, Demografie oder Tageszeit aus. Zeigen Sie Variationen derselben Kampagne basierend auf einer dieser Variablen an, um noch mehr Wirkung zu erzielen.
EN For best results, target your creatives by location, interest, demographics or time of day. For even more impact, display variations of the same campaign based on any of these variables.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| interesse | interest |
| demografie | demographics |
| tageszeit | time of day |
| zeigen | display |
| variationen | variations |
| kampagne | campaign |
| variablen | variables |
| wirkung | impact |
| basierend | based on |
| oder | or |
| um | for |
| standort | location |
| mehr | more |
| ihre | your |
| derselben | the same |
DE Erzielen Sie von Beginn an die Aufmerksamkeit Ihres Publikums - und halten Sie diese aufrecht. Infogram-Nutzer werden zu visuellen Geschichtenerzählern, die unglaubliche Ergebnisse erzielen.
EN Grab your audience's attention - and keep it - right from the start. Infogram users become visual storytellers who experience incredible results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufmerksamkeit | attention |
| publikums | audiences |
| visuellen | visual |
| unglaubliche | incredible |
| ergebnisse | results |
| nutzer | users |
| beginn | the start |
| und | and |
| zu | start |
| von | from |
DE Sie erhöhen die Komplexität, indem Sie ein Textilzubehör in 2 Farben und 16 Ketten (oder Strängen) herstellen. Die Herausforderung besteht darin, bei beiden Gewebetypen die gleiche Elastizität zu erzielen und einen Ausgleich zu erzielen.
EN You will increase complexity, making a textile accessory of 2 colors and 16 warps (or strands). The challenge will be to have the same elasticity in the two types of fabric and achieve equalization.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhen | increase |
| komplexität | complexity |
| herausforderung | challenge |
| elastizität | elasticity |
| oder | or |
| erzielen | achieve |
| herstellen | to |
| gleiche | the |
| die | colors |
| in | in |
| und | and |
DE Mit diesen Daten kann Ihr Unternehmen einen ROI erzielen, Kosten senken und Effizienzsteigerungen erzielen, unabhängig davon, wohin (oder wie) Sie Ihre Fracht versenden.
EN Using this data, your company can generate ROI, reduce costs, and generate efficiencies no matter where (or how) you ship your freight.
| alemão | inglês |
|---|---|
| roi | roi |
| kosten | costs |
| senken | reduce |
| unabhängig | no matter |
| fracht | freight |
| versenden | ship |
| daten | data |
| unternehmen | company |
| kann | can |
| oder | or |
| und | and |
| erzielen | generate |
| wohin | where |
| wie | how |
| diesen | this |
| sie | you |
| ihr | your |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erfahren Sie, welche Vorteile Sie erzielen können, wenn Sie Ihre Assets genau kennen und wissen, wer sie verwendet und was sie kosten. Lernen Sie unsere Lösung zur Verwaltung Ihrer Assets mit der zentralen Now Platform kennen.
EN See what benefits you can achieve when you know what assets you have, who uses them and how much they cost. Learn more about our single-platform solution for managing your assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kosten | cost |
| lösung | solution |
| verwaltung | managing |
| platform | platform |
| vorteile | benefits |
| assets | assets |
| wer | who |
| können | can |
| wenn | when |
| ihre | your |
| verwendet | uses |
| unsere | our |
| zur | for |
| welche | what |
| wissen | know |
DE Erstellen Sie in Sekundenschnelle ansprechende Kundenpräsentationen – verwandeln Sie dazu einfach Ihre Mindmap in eine Slideshow, fügen Sie Übergänge hinzu und projizieren Sie sie auf einen großen Bildschirm, um die maximale Wirkung zu erzielen.
EN Create engaging client presentations in a matter of seconds - simply turn any mind map into a slideshow, add transitions, and project it onto a big screen for maximum effect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansprechende | engaging |
| sekundenschnelle | seconds |
| slideshow | slideshow |
| bildschirm | screen |
| maximale | maximum |
| wirkung | effect |
| einfach | simply |
| in | in |
| erstellen | create |
| auf | onto |
| eine | a |
| großen | big |
| und | and |
| hinzu | add |
DE Achten Sie bei den Vorbereitungen für die Rückkehr Ihrer Mitarbeiter ins Büro, dass Sie sie mit den richtigen Geräten ausstatten. Schauen Sie, wie und wo sie arbeiten, um eine höhere Technologieakzeptanz und Produktivität zu erzielen.
EN As you plan for the return-to-office, learn how to outfit your employee population with the right devices based on how and where they work, for higher technology adoption and productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| büro | office |
| geräten | devices |
| produktivität | productivity |
| wo | where |
| richtigen | right |
| arbeiten | work |
| höhere | higher |
| rückkehr | return |
| zu | to |
| den | the |
| mit | with |
| um | for |
DE Achten Sie bei den Vorbereitungen für die Rückkehr Ihrer Mitarbeiter ins Büro, dass Sie sie mit den richtigen Geräten ausstatten. Schauen Sie, wie und wo sie arbeiten, um eine höhere Technologieakzeptanz und Produktivität zu erzielen.
EN How the pandemic reshaped the redesign of Poly customer experience centers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| richten | align |
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| initiativen | initiatives |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| verbessern | better |
| größeren | greater |
| änderungen | change |
| aus | from |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| richten | align |
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| initiativen | initiatives |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| verbessern | better |
| größeren | greater |
| änderungen | change |
| aus | from |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| richten | align |
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| initiativen | initiatives |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| verbessern | better |
| größeren | greater |
| änderungen | change |
| aus | from |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| richten | align |
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| initiativen | initiatives |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| verbessern | better |
| größeren | greater |
| änderungen | change |
| aus | from |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| richten | align |
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| initiativen | initiatives |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| verbessern | better |
| größeren | greater |
| änderungen | change |
| aus | from |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| richten | align |
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| initiativen | initiatives |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| verbessern | better |
| größeren | greater |
| änderungen | change |
| aus | from |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| richten | align |
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| initiativen | initiatives |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| verbessern | better |
| größeren | greater |
| änderungen | change |
| aus | from |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| richten | align |
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| initiativen | initiatives |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| verbessern | better |
| größeren | greater |
| änderungen | change |
| aus | from |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| richten | align |
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| initiativen | initiatives |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| verbessern | better |
| größeren | greater |
| änderungen | change |
| aus | from |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| richten | align |
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| initiativen | initiatives |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| verbessern | better |
| größeren | greater |
| änderungen | change |
| aus | from |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| richten | align |
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| initiativen | initiatives |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| verbessern | better |
| größeren | greater |
| änderungen | change |
| aus | from |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| richten | align |
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| initiativen | initiatives |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| verbessern | better |
| größeren | greater |
| änderungen | change |
| aus | from |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen, und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| richten | align |
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| initiativen | initiatives |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| verbessern | better |
| größeren | greater |
| änderungen | change |
| aus | from |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| richten | align |
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| initiativen | initiatives |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| verbessern | better |
| größeren | greater |
| änderungen | change |
| aus | from |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| richten | align |
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| initiativen | initiatives |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| verbessern | better |
| größeren | greater |
| änderungen | change |
| aus | from |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| richten | align |
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| initiativen | initiatives |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| verbessern | better |
| größeren | greater |
| änderungen | change |
| aus | from |
DE Sorgen Sie für Agilität in Ihrem Unternehmen und verbessern Sie die Geschäftsergebnisse. Richten Sie die Arbeit an den Geschäftsprioritäten aus, ermöglichen Sie schnellere Veränderungen und erzielen Sie größeren Wert für Ihre Initiativen.
EN Deliver enterprise agility for better business outcomes. Align work to business priorities, enable faster change and get greater value from your initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| agilität | agility |
| richten | align |
| ermöglichen | enable |
| schnellere | faster |
| initiativen | initiatives |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| für | for |
| ihre | your |
| und | and |
| verbessern | better |
| größeren | greater |
| änderungen | change |
| aus | from |
DE Sie versuchen, in Ihrer Arbeit immer noch besser zu werden und hervorragende Ergebnisse zu erzielen, indem Sie über die Erwartungen hinausgehen. Sie beherrschen, was Sie tun und setzen sich für die Lösungen ein, von denen Sie überzeugt sind.
EN You are committed to work ever smarter and achieve leading-edge results by exceeding the expected. Because you master what you do and stand up for solutions you believe in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ergebnisse | results |
| beherrschen | master |
| lösungen | solutions |
| arbeit | work |
| in | in |
| erzielen | achieve |
| indem | by |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| tun | do |
| sind | are |
DE Sie müssen keine SEO-Kampagnen von Grund auf neu erstellen - nutzen Sie einfach die Ergebnisse, die Sie bereits erzielen, indem Sie Ihren Verkaufstrichter auf die Keywords abstimmen, für die Sie ranken.
EN No need to create SEO campaigns from scratch – just capitalize on the results you’re already getting by tailoring your sales funnel to the keywords you rank for.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkaufstrichter | sales funnel |
| keywords | keywords |
| einfach | just |
| ergebnisse | results |
| indem | by |
| ihren | your |
| keine | no |
| erstellen | create |
| für | for |
DE Perfektionieren Sie Ihr Retouren- und Garantieerlebnis. Verringern Sie die Zahl der Rücksendungen, erzielen Sie zusätzliche Einnahmen, verkürzen Sie die Zeit bis zum nächsten Kauf und verringern Sie Ihren ökologischen Fußabdruck.
EN Perfect your returns and warranty experience. Reduce returns, recover revenue, accelerate time to next purchase, and lower your carbon footprint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfektionieren | perfect |
| einnahmen | revenue |
| kauf | purchase |
| zeit | time |
| verringern | reduce |
| und | and |
| retouren | returns |
| ihr | your |
DE Erstellen Sie in Sekundenschnelle ansprechende Kundenpräsentationen – verwandeln Sie dazu einfach Ihre Mindmap in eine Slideshow, fügen Sie Übergänge hinzu und projizieren Sie sie auf einen großen Bildschirm, um die maximale Wirkung zu erzielen.
EN Create engaging client presentations in a matter of seconds - simply turn any mind map into a slideshow, add transitions, and project it onto a big screen for maximum effect.
DE Sie erzielen mit Ihrem Content eine größere Wirkung, wenn Sie sich auf Qualität statt auf Quantität konzentrieren. Erfahren Sie, wie Sie mit ansprechendem Content echte Bindungen zu Ihren Kunden aufbauen können.
EN Experience a bigger impact with your content by focusing on value over volume. Learn how content that resonates more is the way for you to genuinely connect with customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirkung | impact |
| konzentrieren | focusing |
| kunden | customers |
| content | content |
| qualität | value |
| ihren | your |
| mit | with |
| erfahren | learn |
| größere | more |
| statt | the |
| echte | that |
| zu | to |
| eine | a |
DE Geben Sie IoT-Daten geschäftlichen Kontext, und binden Sie sie in digitale Workflows ein. Verwandeln Sie Daten in Aktionen, um schneller Mehrwert aus Ihren IoT-Investitionen zu erzielen.
EN Connect IoT data with business context and digital workflows. Turn your data into action to quickly get value from your IoT investments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftlichen | business |
| binden | connect |
| digitale | digital |
| workflows | workflows |
| aktionen | action |
| schneller | quickly |
| investitionen | investments |
| kontext | context |
| daten | data |
| iot | iot |
| und | and |
| zu | to |
| verwandeln | turn |
| ihren | your |
| aus | from |
| erzielen | with |
DE Wie Sie Produkte finden und genau wissen, wo Sie sie verkaufen können und Erzielen Sie einen hohen ROI?
EN How you find products and know exactly where to sell them and get high ROI?
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohen | high |
| roi | roi |
| finden | find |
| wo | where |
| produkte | products |
| und | and |
| verkaufen | sell |
| sie | you |
| wissen | know |
DE Wenn Sie hier auf Plattformen wie eBay verkaufen möchten, können Sie dies auch tun. Sie können zusätzliche Einnahmen für Ihr Unternehmen erzielen, indem Sie Ihre Produkte einfach Tausenden von Käufern bei eBay anbieten.
EN Here if you want to sell on platforms like eBay then you can also do that. You can generate additional revenue for your business simply by offering your products right to the thousands of shoppers out there on eBay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattformen | platforms |
| ebay | ebay |
| käufern | shoppers |
| unternehmen | business |
| zusätzliche | additional |
| einnahmen | revenue |
| einfach | simply |
| anbieten | offering |
| erzielen | generate |
| tausenden | thousands of |
| hier | here |
| tun | do |
| für | for |
| indem | by |
| produkte | products |
| verkaufen | sell |
| können | can |
| ihr | your |
| möchten | want to |
| von | of |
| sie | want |
DE Bis Sie ein Einkommen von 1,000 Store-Geldeinheiten erzielen - und dann werden sie dafür sorgen, Sie sanft in die richtige Richtung zu schubsen und Sie auf der Plattform zu beschäftigen
EN Until you attain an income of 1,000 store monetary units - and then they'll make sure to gently nudge you in the correct direction and keep you engaged on the platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| einkommen | income |
| sanft | gently |
| store | store |
| plattform | platform |
| in | in |
| erzielen | attain |
| zu | to |
| und | and |
| dann | then |
DE Bieten Sie mit personalisierten Gesprächen in großer Skalierung ein hervorragendes Kundenerlebnis. Erzielen Sie mehr Umsatz und steigern Sie den NPS, indem Sie den Service anbieten, den Ihre Kunden verdienen.
EN Deliver excellent customer experiences with personalised conversations at scale. Generate more revenue and increase NPS by delivering the service your customers deserve.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisierten | personalised |
| gesprächen | conversations |
| skalierung | scale |
| nps | nps |
| umsatz | revenue |
| verdienen | deserve |
| steigern | increase |
| indem | by |
| service | service |
| bieten | deliver |
| mit | with |
| mehr | more |
| in | at |
| ihre | your |
| kunden | customers |
| und | and |
| den | the |
DE Bauen Sie zuverlässig Ihr Geschäft auf. Steigern Sie Ihren Umsatz, erzielen Sie höhere Gewinne und dehnen Sie Ihre Reichweite auf neue Märkte aus.
EN Build up business — reliably. Expand revenue, grow profits and extend your reach in new markets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bauen | build |
| zuverlässig | reliably |
| steigern | grow |
| neue | new |
| umsatz | revenue |
| reichweite | reach |
| geschäft | business |
| höhere | up |
| märkte | markets |
| gewinne | profits |
| ihr | your |
| aus | and |
DE Erzielen Sie betriebliche Spitzenleistungen, erfüllen Sie Kundenerwartungen, schützen Sie sich vor Bedrohungen und befähigen Sie Ihre Mitarbeiter.
EN Achieve operational excellence, meet customer expectations, protect against threats and empower your workforce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betriebliche | operational |
| spitzenleistungen | excellence |
| schützen | protect |
| vor | against |
| bedrohungen | threats |
| befähigen | empower |
| mitarbeiter | workforce |
| erzielen | achieve |
| erfüllen | meet |
| und | and |
| ihre | your |
DE Erzielen Sie Erfolge durch nahtlose Experiences. Vernetzen Sie Abteilungen, verbessern Sie die Zusammenarbeit und sichern Sie Ihren Campus durch digitale Transformation.
EN Deliver seamless experiences to achieve success. Connect departments, increase collaboration and secure your campus through digital transformation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| experiences | experiences |
| vernetzen | connect |
| abteilungen | departments |
| verbessern | increase |
| zusammenarbeit | collaboration |
| sichern | secure |
| campus | campus |
| digitale | digital |
| erzielen | achieve |
| erfolge | success |
| ihren | your |
| und | and |
| transformation | transformation |
DE Bauen Sie zuverlässig Ihr Geschäft auf. Steigern Sie Ihren Umsatz, erzielen Sie höhere Gewinne und dehnen Sie Ihre Reichweite auf neue Märkte aus.
EN Build up business — reliably. Expand revenue, grow profits and extend your reach in new markets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bauen | build |
| zuverlässig | reliably |
| steigern | grow |
| neue | new |
| umsatz | revenue |
| reichweite | reach |
| geschäft | business |
| höhere | up |
| märkte | markets |
| gewinne | profits |
| ihr | your |
| aus | and |
DE Bauen Sie zuverlässig Ihr Geschäft auf. Steigern Sie Ihren Umsatz, erzielen Sie höhere Gewinne und dehnen Sie Ihre Reichweite auf neue Märkte aus.
EN Build up business — reliably. Expand revenue, grow profits and extend your reach in new markets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bauen | build |
| zuverlässig | reliably |
| steigern | grow |
| neue | new |
| umsatz | revenue |
| reichweite | reach |
| geschäft | business |
| höhere | up |
| märkte | markets |
| gewinne | profits |
| ihr | your |
| aus | and |
DE Bauen Sie zuverlässig Ihr Geschäft auf. Steigern Sie Ihren Umsatz, erzielen Sie höhere Gewinne und dehnen Sie Ihre Reichweite auf neue Märkte aus.
EN Build up business — reliably. Expand revenue, grow profits and extend your reach in new markets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bauen | build |
| zuverlässig | reliably |
| steigern | grow |
| neue | new |
| umsatz | revenue |
| reichweite | reach |
| geschäft | business |
| höhere | up |
| märkte | markets |
| gewinne | profits |
| ihr | your |
| aus | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erzielen sie einnahmen erzielen sie ergebnisse erzielen sie spitzenleistungen erzielen sie erzielen sie transparenz erzielen sie bessere erzielen sie erfolge erzielen sie kundentreue erzielen sie deutlich erzielen sie schnell claro erzielen sie erzielen sie ihre erzielen sie eindrucksvollen einfrierfunktion erzielen sie erzielen sie höhere erzielen sie rpos erzielen sie betriebliche vibraphone erzielen sie erzielen sie bahnbrechende benutzerauthentifizierung erzielen sie erzielen sie sofort erzielen sie schnelle erzielen sie hochverfügbarkeit erzielen sie zusätzliche erzielen sie damit erzielen sie gleichzeitig erzielen sie regelmäßige erzielen sie compliance erzielen sie echte erzielen sie branchenführende erzielen sie null minuten erzielen sie erzielen sie sowohl erzielen sie mieteinnahmen erzielen sie intelligentere erzielen sie große umsatzwachstum erzielen gewinne erzielen erzielen gute ergebnisse erzielen sound erzielen schneller ergebnisse erzielen aufmerksamkeit erzielen conversions erzielen besten ergebnisse erzielen verbesserungen erzielen social media erzielen gleichen ergebnisse erzielen bildeffekt zu erzielen standfesten gebirgsformationen erzielenTraduzir erzielen sie para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe