Traduzir "passport rechte müssen britische" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passport rechte müssen britische" de alemão para inglês

Traduções de passport rechte müssen britische

"passport rechte müssen britische" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

passport passport
rechte a access agreement all allow and any are as at available be been below by can certain claims com conditions consent do does domain domain names every following for for the freedoms full give has have here how if in in this information into is it its know law laws left legal legitimate like make management may more must need no not of of the on one or order other our own ownership permitted personal policy privacy property proprietary protect protection regulations right rights see service should specific such terms that the their them these they this those title to to access to be to protect to the us use used we we have website well what when where which who will with work would you you are you can you have your
müssen a a few able about access across add after all already also always an and and the any application are as at at the available back based be be able be able to because been before being best both build business but by by the can can be case come complete content could create creating data different do doesn don don’t down download each even every everything experience few find first for for the free from from the get give go has have have to having here how i if in in order to in the information instead instead of into is it it is it’s just keep know learn like ll look made make manage many may means more most multiple must need need to needs needs to never new no not now of of the on on the once one only open or order other our out part people performance personal possible product provide purchase questions re require required requirements requires right see service set should site so so that some something specific such sure system take team than that that you the the first their them themselves then there there are there’s these they they need things this this is through time to to be to create to do to get to go to have to keep to know to make to the to worry together tool two understand up us use used user using via want want to way we we have we must we need well what when where whether which who will will be will have will have to will need with within without work worry years you you are you can you do you have you have to you may you must you need you want you will you will have you will have to you will need your you’ll you’re
britische after all as british by english for the in the of the on that to to the uk with

Tradução de alemão para inglês de passport rechte müssen britische

alemão
inglês

DE Mit dem Ausscheiden aus der EU verlieren britische Banken und Finanzdienstleister ihre Passport-Rechte. Ohne Passport-Rechte müssen britische Unternehmen für jedes EU-Land eine Lizenz beantragen und unterliegen möglicherweise Auflagen wie:

EN Because the UK is no longer a member of the EU, UK banks and financial services lose their passport rights. Without passport rights, UK firms must apply for a license for each EU country and may endure burdens such as:

alemão inglês
eu eu
verlieren lose
britische uk
lizenz license
rechte rights
land country
banken banks
möglicherweise may
unternehmen firms
beantragen apply for
und and
für for
ohne without
eine a

DE ECO PASSPORT zertifiziert Chemikalien, Farbmittel und Hilfsstoffe, die in der Textil-und Lederindustrie verwendet werden. Als Produktlabel für Textilchemikalien belegt ECO PASSPORT deren Unbedenklichkeit für Umwelt und Gesundheit.

EN The ECO PASSPORT identifies chemicals, colourants and auxiliaries used in the textile and leather industry which are not harmful to health and which are environmentally friendly.

alemão inglês
passport passport
chemikalien chemicals
lederindustrie leather industry
verwendet used
gesundheit health
eco eco
textil textile
in in
umwelt environmentally
und and
der the
werden to

DE ECO PASSPORT zertifiziert Chemikalien, Farbmittel und Hilfsstoffe, die in der Textil-und Lederindustrie verwendet werden. Als Produktlabel für Textilchemikalien belegt ECO PASSPORT deren Unbedenklichkeit für Umwelt und Gesundheit.

EN The ECO PASSPORT identifies chemicals, colourants and auxiliaries used in the textile and leather industry which are not harmful to health and which are environmentally friendly.

alemão inglês
passport passport
chemikalien chemicals
lederindustrie leather industry
verwendet used
gesundheit health
eco eco
textil textile
in in
umwelt environmentally
und and
der the
werden to

DE ECO PASSPORT zertifiziert Chemikalien, Farbmittel und Hilfsstoffe, die in der Textil-und Lederindustrie verwendet werden. Als Produktlabel für Textilchemikalien belegt ECO PASSPORT deren Unbedenklichkeit für Umwelt und Gesundheit.

EN The ECO PASSPORT identifies chemicals, colourants and auxiliaries used in the textile and leather industry which are not harmful to health and which are environmentally friendly.

alemão inglês
passport passport
chemikalien chemicals
lederindustrie leather industry
verwendet used
gesundheit health
eco eco
textil textile
in in
umwelt environmentally
und and
der the
werden to

DE ECO PASSPORT zertifiziert Chemikalien, Farbmittel und Hilfsstoffe, die in der Textil-und Lederindustrie verwendet werden. Als Produktlabel für Textilchemikalien belegt ECO PASSPORT deren Unbedenklichkeit für Umwelt und Gesundheit.

EN The ECO PASSPORT identifies chemicals, colourants and auxiliaries used in the textile and leather industry which are not harmful to health and which are environmentally friendly.

alemão inglês
passport passport
chemikalien chemicals
lederindustrie leather industry
verwendet used
gesundheit health
eco eco
textil textile
in in
umwelt environmentally
und and
der the
werden to

DE Ohne Passport-Rechte müssen britische Unternehmen für jedes EU-Land eine Lizenz beantragen und können müssen zusätzliche Gebühren auf sich nehmen.

EN Without passport rights, UK firms must apply for a license for each EU country and may endure burdens.

alemão inglês
ohne without
britische uk
lizenz license
rechte rights
unternehmen firms
eu eu
land country
beantragen apply for
und and
für for
eine a
können must

DE Mit dem Ausscheiden aus der EU verlieren britische Banken und Finanzdienstleister ihre Passport-Rechte

EN Because the UK is no longer a member of the EU, UK banks and financial services lose their passport rights

alemão inglês
eu eu
verlieren lose
britische uk
rechte rights
banken banks
und and
aus a

DE Mit Ausnahme der in diesen Nutzungsbedingungen gewährten Rechte und Lizenzen behält sich Autodesk alle weiteren Rechte vor und gewährt weder stillschweigend noch anderweitig weitere Rechte oder Lizenzen.

EN Except for the rights and license granted in these Terms, Autodesk reserves all other rights and grants no other rights or licenses, implied or otherwise.

alemão inglês
autodesk autodesk
ausnahme except
nutzungsbedingungen terms
in in
rechte rights
weitere for
lizenzen licenses
und and
alle all
oder or
gewährt granted
der the

DE Diese Nutzungsbedingungen dienen dazu, eure Rechte, unsere Rechte und die Rechte von Dritten im Rahmen des Betriebs der fotocommunity zu schützen und zu wahren

EN These Terms of Use are meant to protect and maintain your rights, our rights and the rights of third parties within the operation of fotocommunity

alemão inglês
betriebs operation
rechte rights
schützen protect
unsere our
eure your
zu to
und and
nutzungsbedingungen terms
die third
im within

DE Ebenso wie wir unsere Rechte und Pflichten zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten haben, haben Sie auch bestimmte Rechte zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten. Diese Rechte umfassen:

EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data. These rights include:

alemão inglês
pflichten obligations
verarbeitung process
bestimmte certain
rechte rights
daten data
unsere our
wir we
sie you
diese these
und and

DE So wie wir unsere Rechte und Pflichten bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, haben auch Sie bestimmte Rechte bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Diese Rechte umfassen:

EN Just as we have our rights and obligations to process your personal information, you also have certain rights to process your personal data. These rights include:

alemão inglês
pflichten obligations
verarbeitung process
bestimmte certain
rechte rights
daten data
unsere our
wir we
personenbezogenen personal
diese these
und and
sie you

DE Wenn Sie in Kalifornien oder der Europäischen Union ansässig sind, haben Sie möglicherweise zusätzliche Rechte. Weitere Informationen finden Sie in den Abschnitten Rechte in Kalifornien und Rechte der Einwohner der EU weiter unten.

EN If you are a resident of California or the European Union, you may have additional rights. Please see the California Rights and EU Residents sections below for more information.

alemão inglês
kalifornien california
union union
informationen information
eu eu
oder or
möglicherweise may
zusätzliche additional
rechte rights
weitere for
einwohner residents
ansässig resident
wenn if
sind are
haben have
und and
europäischen european

DE Diese Nutzungsbedingungen dienen dazu, eure Rechte, unsere Rechte und die Rechte von Dritten im Rahmen des Betriebs der fotocommunity zu schützen und zu wahren

EN These Terms of Use are meant to protect and maintain your rights, our rights and the rights of third parties within the operation of fotocommunity

alemão inglês
betriebs operation
rechte rights
schützen protect
unsere our
eure your
zu to
und and
nutzungsbedingungen terms
die third
im within

DE Zusätzlich zu den oben aufgeführten Rechten gewährt Ihnen der CCPA weitere spezifische Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten. Dieser Abschnitt beschreibt Ihre Rechte aus dem CCPA und erklärt, wie Sie diese Rechte wahrnehmen.

EN In addition to the above, the CCPA provides you with specific rights regarding your personal information. This section describes your CCPA rights and explains how to exercise those rights.

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, zu ermitteln, welche Rechte Sie benötigen, wie Sie diese Rechte erhalten und behalten, und zu verstehen, wie Sie diese Rechte ausüben dürfen

EN It is your responsibility to determine what rights you need, to obtain and maintain those rights, and to understand how you are permitted to exercise those rights

DE Downton Abbey (auch verfügbar auf PBS Passport und Amazon Prime Video)

EN Downton Abbey (also available on PBS Passport and Amazon Prime Video)

alemão inglês
verfügbar available
passport passport
prime prime
video video
amazon amazon
und and
auch also
auf on

DE Sie haben vor kurzem die My Passport SSD-Linie im Mai 2018 aktualisiert, um 4 verschiedene Speichergrößen aufzunehmen:

EN They recently updated the My Passport SSD line in May 2018 to include 4 different storage sizes:

alemão inglês
my my
passport passport
aktualisiert updated
aufzunehmen to include
ssd ssd
linie line
kurzem recently
verschiedene different
mai may
vor to

DE ECO PASSPORT kennzeichnet gesundheitlich unbedenkliche und umweltfreundliche Chemikalien, Farbmittel und Hilfsstoffe, die in der Textil- und Lederindustrie eingesetzt werden.

EN The ECO PASSPORT identifies chemicals, colourants and auxiliaries used in the textile and leather industry which are not harmful to health and which are environmentally friendly.

alemão inglês
eco eco
passport passport
chemikalien chemicals
lederindustrie leather industry
eingesetzt used
in in
und and
textil textile
der the
werden to

DE ZDHC erkennt ECO PASSPORT by OEKO-TEX® als LEVEL-3-Indikator für ZDHC MRSL-Konformität an

EN ZDHC Recognizes ECO PASSPORT by OEKO-TEX® as a LEVEL 3 Indicator of ZDHC MRSL Conformance

alemão inglês
erkennt recognizes
eco eco
passport passport
level level
indikator indicator
konformität conformance
by by
als as
für of

DE Die ZDHC (Zero Discharge of Hazardous Chemicals) Initiative hat im Rahmen ihrer Roadmap To Zero die ECO PASSPORT Zertifizierung als LEVEL-3-Indikator für ihre MRSL-Konformität anerkannt

EN OEKO-TEX® announces that its ECO PASSPORT certification has been recognized as a LEVEL 3 ZDHC MRSL Conformance Indicator for the ZDHC Roadmap To Zero Programme

alemão inglês
roadmap roadmap
eco eco
passport passport
zertifizierung certification
anerkannt recognized
level level
konformität conformance
indikator indicator
to to
zero zero
für for
als as
hat has

DE ECO PASSPORT ist ein wichtiger Teil dieser Arbeit und zielt proaktiv auf unerwünschte Chemikalien ab, noch bevor sie in die Lieferkette gelangen“, sagt John Frazier, Sr

EN ECO PASSPORT is an important part of that work and proactively targets undesirable chemicals before they enter the supply chain,” says John Frazier, Sr

DE Durch die Anerkennung als LEVEL-3-Indikator ist es ECO PASSPORT zertifizierten Lieferanten möglich, die strengsten ZDHCAnforderungen einzuhalten und gleichzeitig ihr geistiges Eigentum zu schützen.“

EN Recognition as a LEVEL 3 indicator permits ECO PASSPORT certified suppliers to adhere to the strictest ZDHC requirements while safeguarding their intellectual property.”

DE Die ECO PASSPORT by OEKO-TEX® Zertifizierung zielt ausdrücklich auf die Vermeidung von unerwünschten Chemikalien ab, und zwar noch bevor sie in die globale Lieferkette gelangen

EN The ECO PASSPORT by OEKO-TEX® certification is expressly aimed at the avoidance of unwanted chemicals, even before they enter the global supply chain

alemão inglês
eco eco
passport passport
zertifizierung certification
ausdrücklich expressly
vermeidung avoidance
unerwünschten unwanted
chemikalien chemicals
globale global
lieferkette supply chain
by by
von of
in enter

DE Das Klapptelefon von Google mit dem Codenamen Passport ist für den Start im Jahr 2021 noch auf Kurs

EN Google's folding phone, codename Passport, still on track for 2021 launch

alemão inglês
passport passport
kurs track
für for
auf on

DE Evan Blass – einer der zuverlässigsten Leaker der Telefonbranche – hat behauptet, eine vertrauenswürdige Quelle habe bestätigt, dass der Passport

EN Evan Blass - one of the phone industry's most reliable leakers - has claimed that a trusted source has confirmed that the Passport - Google's folding ...

alemão inglês
evan evan
behauptet claimed
vertrauenswürdige trusted
quelle source
bestätigt confirmed
hat has
eine a

DE Das Unternehmen hat einzigartige Healthtech-Ressourcen aufgebaut, die benutzerfreundliche Testdiagnostik ermöglicht, kombiniert mit einer digitalen Passport-Lösung für die Verwaltung von Covid-19.

EN The Company has created a unique healthtech capability that provides user-friendly diagnostic testing integrated with a digital passport solution for the management of Covid-19.

alemão inglês
aufgebaut created
ermöglicht provides
ressourcen capability
lösung solution
unternehmen company
verwaltung management
für for
hat has
benutzerfreundliche user-friendly
kombiniert with
digitalen a
von of

DE ECO PASSPORT kennzeichnet gesundheitlich unbedenkliche und umweltfreundliche Chemikalien, Farbmittel und Hilfsstoffe, die in der Textil- und Lederindustrie eingesetzt werden.

EN The ECO PASSPORT identifies chemicals, colourants and auxiliaries used in the textile and leather industry which are not harmful to health and which are environmentally friendly.

alemão inglês
eco eco
passport passport
chemikalien chemicals
lederindustrie leather industry
eingesetzt used
in in
und and
textil textile
der the
werden to

DE Targetspot stellt Beta-Version des Passport Audio Managers vor, eine Self-Served-Plattform, die Marken bei der Verwaltung von Digital Audio-Kampagnen unterstützt

EN Targetspot Launches Beta Version of its Passport Audio Manager, a self serve Platform Designed to Help Brands Manage Digital Audio Campaigns

alemão inglês
passport passport
marken brands
beta beta
kampagnen campaigns
verwaltung manage
plattform platform
audio audio
version version
self self
digital digital
stellt of

DE Laden Sie unseren Golden Passport herunter, buchen Sie Ihren Termin in einem Golden Goose Store und stellen Sie gemeinsam mit unserem Personal Ihr persönliches Outfit zusammen.

EN Download our Golden Passport, book an appointment at a Golden Goose store and create your personalised outfit together with our staff.

alemão inglês
golden golden
passport passport
buchen book
termin appointment
goose goose
personal staff
persönliches personalised
store store
outfit outfit
zusammen with
laden download
unserem a
ihr your
und and

DE Sie sind schnurstracks zu Ihnen unterwegs. Finden Sie eine Location in Ihrer Nähe und werden Sie mit uns kreativ. Buchen Sie Ihren persönlichen Termin über unsere Passport App.

EN Theyre coming right to you. Find out the next location and come co-create with us. Book your personal appointment via our Passport app.

alemão inglês
location location
buchen book
termin appointment
passport passport
app app
finden find
ihren your
und and
zu to
unsere our
uns us
mit with

DE Machen Sie Ihre neuen Sneakers einzigartig mit unseren exklusiven Finishs und Schnürsenkeln. Buchen Sie jetzt Ihr „Sneakers Maker“-Erlebnis über unsere Passport App.

EN Meet our Sneakers Maker in-store and make your new sneakers unique with exclusive treatments and laces. Book now your experience via our Passport App.

alemão inglês
sneakers sneakers
maker maker
exklusiven exclusive
buchen book
erlebnis experience
app app
neuen new
jetzt now
und and
unsere our

DE Sie haben vor kurzem die My Passport SSD-Linie im Mai 2018 aktualisiert, um 4 verschiedene Speichergrößen aufzunehmen:

EN They recently updated the My Passport SSD line in May 2018 to include 4 different storage sizes:

alemão inglês
my my
passport passport
aktualisiert updated
aufzunehmen to include
ssd ssd
linie line
kurzem recently
verschiedene different
mai may
vor to

DE ECO PASSPORT kennzeichnet gesundheitlich unbedenkliche und umweltfreundliche Chemikalien, Farbmittel und Hilfsstoffe, die in der Textil- und Lederindustrie eingesetzt werden.

EN The ECO PASSPORT identifies chemicals, colourants and auxiliaries used in the textile and leather industry which are not harmful to health and which are environmentally friendly.

alemão inglês
eco eco
passport passport
chemikalien chemicals
lederindustrie leather industry
eingesetzt used
in in
und and
textil textile
der the
werden to

DE Die ECO PASSPORT by OEKO-TEX® Zertifizierung zielt ausdrücklich auf die Vermeidung von unerwünschten Chemikalien ab, und zwar noch bevor sie in die globale Lieferkette gelangen

EN The ECO PASSPORT by OEKO-TEX® certification is expressly aimed at the avoidance of unwanted chemicals, even before they enter the global supply chain

alemão inglês
eco eco
passport passport
zertifizierung certification
ausdrücklich expressly
vermeidung avoidance
unerwünschten unwanted
chemikalien chemicals
globale global
lieferkette supply chain
by by
von of
in enter

DE ZDHC erkennt ECO PASSPORT by OEKO-TEX® als LEVEL-3-Indikator für ZDHC MRSL-Konformität an

EN ZDHC Recognizes ECO PASSPORT by OEKO-TEX® as a LEVEL 3 Indicator of ZDHC MRSL Conformance

alemão inglês
erkennt recognizes
eco eco
passport passport
level level
indikator indicator
konformität conformance
by by
als as
für of

DE Die ZDHC (Zero Discharge of Hazardous Chemicals) Initiative hat im Rahmen ihrer Roadmap To Zero die ECO PASSPORT Zertifizierung als LEVEL-3-Indikator für ihre MRSL-Konformität anerkannt

EN OEKO-TEX® announces that its ECO PASSPORT certification has been recognized as a LEVEL 3 ZDHC MRSL Conformance Indicator for the ZDHC Roadmap To Zero Programme

alemão inglês
roadmap roadmap
eco eco
passport passport
zertifizierung certification
anerkannt recognized
level level
konformität conformance
indikator indicator
to to
zero zero
für for
als as
hat has

DE ECO PASSPORT ist ein wichtiger Teil dieser Arbeit und zielt proaktiv auf unerwünschte Chemikalien ab, noch bevor sie in die Lieferkette gelangen“, sagt John Frazier, Sr

EN ECO PASSPORT is an important part of that work and proactively targets undesirable chemicals before they enter the supply chain,” says John Frazier, Sr

DE Durch die Anerkennung als LEVEL-3-Indikator ist es ECO PASSPORT zertifizierten Lieferanten möglich, die strengsten ZDHCAnforderungen einzuhalten und gleichzeitig ihr geistiges Eigentum zu schützen.“

EN Recognition as a LEVEL 3 indicator permits ECO PASSPORT certified suppliers to adhere to the strictest ZDHC requirements while safeguarding their intellectual property.”

Mostrando 50 de 50 traduções