DE In einigen Fällen (vor allem auf Linux-Systemen) kann und sollte man dies auf der Seite chrome://flags/ versuchen zu forcieren, indem „Override software rendering list“ auf „Enabled“ gesetzt wird.
"override software rendering" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE In einigen Fällen (vor allem auf Linux-Systemen) kann und sollte man dies auf der Seite chrome://flags/ versuchen zu forcieren, indem „Override software rendering list“ auf „Enabled“ gesetzt wird.
EN In some cases (especially on Linux systems) you can and should try to force this on the chrome://flags/ page by setting ?Override software rendering list? to ?Enabled?.
alemão | inglês |
---|---|
fällen | cases |
linux | linux |
versuchen | try |
rendering | rendering |
list | list |
software | software |
systemen | systems |
in | in |
kann | can |
seite | page |
und | and |
indem | by |
sollte | should |
auf | on |
zu | to |
vor allem | especially |
DE Von hier aus können Sie das Textfeld Override CSS verwenden, um Selektoren für Ihre Schriftarten, Farben und Strichstärken festzulegen, und auf Ihr Website-Design abzustimmen.
EN From here, you can use the Override CSS textarea to set selectors for your fonts, colors, and text weight so it fits your site design:
alemão | inglês |
---|---|
css | css |
schriftarten | fonts |
design | design |
verwenden | use |
website | site |
hier | here |
können | can |
festzulegen | to |
ihr | your |
und | and |
aus | from |
um | for |
DE Vorschub, Drehzahl und Schnittgeschwindigkeit werden mit den maximal und minimal gefahrenen Werten erfasst, auch der Override Wert wird berücksichtigt
EN The feed rate, speed and cutting speed are recorded with the maximum and minimum driven values; the override value is also taken into consideration
alemão | inglês |
---|---|
maximal | maximum |
minimal | minimum |
erfasst | recorded |
auch | also |
mit | with |
und | and |
werden | are |
wert | value |
DE Verwenden Sie zudem Override-Funktionen, um Standardkomponenten beizubehalten und dennoch individuelle Anpassungen vorzunehmen.
EN You can also use override functions to retain standard components and still make individual adjustments.
alemão | inglês |
---|---|
verwenden | use |
individuelle | individual |
anpassungen | adjustments |
funktionen | functions |
DE Sie können Ihren Chrome-Benutzeragenten https://developer.chrome.com/docs/devtools/device-mode/override-user-agent/ ändern und sehen, wie Googlebot auch hier sehen würde.
EN You can change your chrome user agent https://developer.chrome.com/docs/devtools/device-mode/override-user-agent/ and see as Googlebot would here as well.
alemão | inglês |
---|---|
https | https |
developer | developer |
chrome | chrome |
docs | docs |
ändern | change |
googlebot | googlebot |
user | user |
agent | agent |
ihren | your |
hier | here |
können | can |
und | and |
würde | would |
wie | as |
DE Vorschub, Drehzahl und Schnittgeschwindigkeit werden mit den maximal und minimal gefahrenen Werten erfasst, auch der Override Wert wird berücksichtigt
EN The feed rate, speed and cutting speed are recorded with the maximum and minimum driven values; the override value is also taken into consideration
alemão | inglês |
---|---|
maximal | maximum |
minimal | minimum |
erfasst | recorded |
auch | also |
mit | with |
und | and |
werden | are |
wert | value |
DE Erfasst wird eine Vielzahl an Daten, vom Beginn der Bearbeitung über die Override Stellungen für Drehzahl und Vorschub, Vorschubgeschwindigkeiten, Schnittgeschwindigkeiten und Dauer der Werkzeugeinsätze
EN A variety of data is recorded, from the beginning of machining to the override settings for speed and feed, feed rate, cutting speeds and duration of tool use
alemão | inglês |
---|---|
erfasst | recorded |
vielzahl | variety |
bearbeitung | machining |
daten | data |
und | and |
für | for |
wird | the |
vom | from |
dauer | duration |
DE Mit der Software 3D Architectural Rendering von ACCA, kann das Rendering mit all diesen Aspekten des 3D-Entwurfs integriert und als Überprüfungswerkzeug für das Projekt verwendet werden, das jederzeit während der Arbeit verwendet werden kann.
EN With ACCA's 3D architectural rendering software, professional rendering artwork can now be integrated with all the aspects of 3D design and can also be used as a project verification and control tool during all work phases.
alemão | inglês |
---|---|
architectural | architectural |
rendering | rendering |
aspekten | aspects |
integriert | integrated |
software | software |
projekt | project |
arbeit | work |
kann | can |
und | and |
mit | with |
als | as |
verwendet | used |
werden | be |
während | during |
DE Google und Bing empfehlen unsere dynamische Rendering-Lösung, um JavaScript-Rendering-Probleme zu vermeiden. In den Google Richtlinien für Entwickler wird Prerender® ausdrücklich als Musterlösung hervorgehoben.
EN Google and Bing suggest dynamic rendering solutions to fix JavaScript rendering issues. In fact, Google’s docs specifically recommend Prerender®, so you can focus on development and leave SEO to the marketers.
alemão | inglês |
---|---|
dynamische | dynamic |
ausdrücklich | specifically |
bing | bing |
rendering | rendering |
javascript | javascript |
empfehlen | recommend |
in | in |
probleme | issues |
zu | to |
und | and |
lösung | solutions |
DE Sie unterstützt sowohl das Forward Rendering als auch das Deferred Rendering und nutzt physikalisch basierte Beleuchtung und Materialien.
EN It supports both forward and deferred rendering and uses physically based lighting and materials.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
forward | forward |
rendering | rendering |
nutzt | uses |
physikalisch | physically |
beleuchtung | lighting |
materialien | materials |
basierte | based |
und | and |
sowohl | both |
sie | it |
DE Unity umfasst zwei vordefinierte SRPs: die High-Definition Rendering Pipeline (HDRP) und die Universal Render Pipeline. Jede dieser Rendering-Pipelines ist für spezielle Anwendungsfälle und Hardwareanforderungen optimiert.
EN Unity includes two pre-built SRPs: the High-Definition Render Pipeline (HDRP) and the Universal Render Pipeline. Each render pipeline targets a specific set of use cases and hardware needs.
alemão | inglês |
---|---|
unity | unity |
umfasst | includes |
hdrp | hdrp |
universal | universal |
anwendungsfälle | use cases |
pipeline | pipeline |
rendering | render |
und | and |
spezielle | a |
DE Mit einer SRP können Sie das Rendering mit C#-Skripten steuern und anpassen. So können Sie die Rendering-Pipeline entweder leicht verändern oder komplett neu entwickeln und individualisieren, um sie an Ihre Bedürfnisse anzupassen.
EN With an SRP, you can control and tailor rendering via C# scripts. So you can either slightly modify or completely rebuild and customize the render pipeline according to your needs.
alemão | inglês |
---|---|
c | c |
pipeline | pipeline |
steuern | control |
so | so |
bedürfnisse | needs |
rendering | rendering |
mit | with |
können | can |
und | and |
an | an |
ändern | modify |
verändern | the |
oder | or |
komplett | completely |
DE Verwenden PBR-Modelle in allen wichtigen Rendering-Engines, wie Unity, Unreal-Engine, Seidenäffchen Toolbag 3 und andere, die physikalisch basierten Rendering unterstützen.
EN Use PBR models across all major rendering engines, like Unity, Unreal engine, Marmoset Toolbag 3 and others, which support physically based rendering.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigen | major |
unity | unity |
physikalisch | physically |
basierten | based |
rendering | rendering |
modelle | models |
engines | engines |
engine | engine |
verwenden | use |
unterstützen | support |
wie | like |
und | and |
allen | all |
DE Rendering Ihrer Webseite auf dem Server oder Verwendung von dynamischem Rendering, um Ihre Seite für einen Bot oder einen Menschen angemessen darzustellen
EN Rendering your web page on the server, or using dynamic rendering to deliver your page appropriately to a bot or a human
alemão | inglês |
---|---|
rendering | rendering |
dynamischem | dynamic |
angemessen | appropriately |
server | server |
oder | or |
seite | page |
ihre | your |
bot | bot |
DE Isomorphes Rendering vs. dynamisches Rendering und wie man beides zur Erstellung hochwertiger Websites nutzt
EN Isomorphic Rendering vs. Dynamic Rendering, and How to Use Each to Make Quality Websites
alemão | inglês |
---|---|
rendering | rendering |
dynamisches | dynamic |
websites | websites |
vs | vs |
nutzt | to use |
DE Wenn serverseitiges Rendering einfach wäre, dann würde es jede Website tun und JavaScript-SEO wäre kein Problem. Aber, Server-seitiges Rendering ist nicht einfach.
EN If server-side rendering were easy, then every website would do it and JavaScript SEO wouldn’t be a problem. But, server-side rendering isn’t easy.
alemão | inglês |
---|---|
rendering | rendering |
website | website |
problem | problem |
javascript | javascript |
es | it |
seo | seo |
wäre | be |
dann | then |
wenn | if |
einfach | easy |
aber | but |
und | and |
würde | would |
jede | every |
tun | do |
DE Um Websites mit JavaScript besser crawlen zu können, haben sie ein System namens Web Rendering Service (WRS) entwickelt, um Seiten zu behandeln, die auf JS-Rendering angewiesen sind, damit sie richtig funktionieren.
EN In order to better crawl sites with JavaScript, they have developed a system called Web Rendering Service (WRS) to handle pages that rely on JS rendering to work properly.
alemão | inglês |
---|---|
besser | better |
crawlen | crawl |
namens | called |
rendering | rendering |
entwickelt | developed |
behandeln | handle |
richtig | properly |
javascript | javascript |
system | system |
service | service |
web | web |
js | js |
websites | sites |
seiten | pages |
mit | with |
ein | a |
zu | to |
DE Zusätzlich zur Erhöhung der Rendering-Auflösung erhöhen weitere Verbesserungen der visuellen Qualität die Rendering-Last, um genaue Leistungsmessungen für wirklich extreme Hardware-Konfigurationen zu gewährleisten.
EN In addition to raising the rendering resolution, additional visual quality improvements increase the rendering load to ensure accurate performance measurements for truly extreme hardware setups.
alemão | inglês |
---|---|
verbesserungen | improvements |
visuellen | visual |
qualität | quality |
genaue | accurate |
extreme | extreme |
rendering | rendering |
auflösung | resolution |
last | load |
hardware | hardware |
erhöhen | increase |
DE Was ist Client-seitiges Rendering und wie unterscheidet es sich vom Server-seitigen Rendering?
EN What is Client-Side Rendering, and How is it Different From Server-Side Rendering?
alemão | inglês |
---|---|
rendering | rendering |
es | it |
vom | from |
und | and |
ist | is |
wie | how |
DE Benchmark-spezifische Treiberoptimierungen sind nicht erlaubt. Zusätzlich sind alle generischen Treiberoptimierungen, die die vom Benchmark geforderte oder spezifizierte Rendering-Qualität oder Rendering-Technik ändern, verboten:
EN Benchmark specific driver optimizations are not allowed. Additionally, all generic driver optimizations that change the rendering quality or rendering technique requested or specified by the benchmark are prohibited:
alemão | inglês |
---|---|
erlaubt | allowed |
benchmark | benchmark |
ändern | change |
verboten | prohibited |
rendering | rendering |
qualität | quality |
technik | technique |
oder | or |
alle | all |
nicht | not |
sind | are |
DE Der Treiber darf weder das Rendering-Qualitätsniveau oder die Rendering-Technik ändern noch Shader oder andere Teile des Benchmark-Tests ersetzen oder verändern.
EN The driver may not change the rendering quality level, rendering technique or replace or alter any shaders or other parts of the benchmark test.
alemão | inglês |
---|---|
treiber | driver |
shader | shaders |
teile | parts |
rendering | rendering |
technik | technique |
benchmark | benchmark |
ändern | change |
ersetzen | replace |
oder | or |
tests | test |
andere | other |
verändern | the |
DE Zusätzlich zur Erhöhung der Rendering-Auflösung erhöhen weitere Verbesserungen der visuellen Qualität die Rendering-Last, um genaue Leistungsmessungen für wirklich extreme Hardware-Konfigurationen zu gewährleisten.
EN In addition to raising the rendering resolution, additional visual quality improvements increase the rendering load to ensure accurate performance measurements for truly extreme hardware setups.
alemão | inglês |
---|---|
verbesserungen | improvements |
visuellen | visual |
qualität | quality |
genaue | accurate |
extreme | extreme |
rendering | rendering |
auflösung | resolution |
last | load |
hardware | hardware |
erhöhen | increase |
DE Google und Bing empfehlen unsere dynamische Rendering-Lösung, um JavaScript-Rendering-Probleme zu vermeiden. In den Google Richtlinien für Entwickler wird Prerender® ausdrücklich als Musterlösung hervorgehoben.
EN Google and Bing suggest dynamic rendering solutions to fix JavaScript rendering issues. In fact, Google’s docs specifically recommend Prerender®, so you can focus on development and leave SEO to the marketers.
alemão | inglês |
---|---|
dynamische | dynamic |
ausdrücklich | specifically |
bing | bing |
rendering | rendering |
javascript | javascript |
empfehlen | recommend |
in | in |
probleme | issues |
zu | to |
und | and |
lösung | solutions |
DE Rendering Ihrer Webseite auf dem Server oder Verwendung von dynamischem Rendering, um Ihre Seite für einen Bot oder einen Menschen angemessen darzustellen
EN Rendering your web page on the server, or using dynamic rendering to deliver your page appropriately to a bot or a human
alemão | inglês |
---|---|
rendering | rendering |
dynamischem | dynamic |
angemessen | appropriately |
server | server |
oder | or |
seite | page |
ihre | your |
bot | bot |
DE Benchmark-spezifische Treiberoptimierungen sind nicht erlaubt. Zusätzlich sind alle generischen Treiberoptimierungen, die die vom Benchmark geforderte oder spezifizierte Rendering-Qualität oder Rendering-Technik ändern, verboten:
EN Benchmark specific driver optimizations are not allowed. Additionally, all generic driver optimizations that change the rendering quality or rendering technique requested or specified by the benchmark are prohibited:
alemão | inglês |
---|---|
erlaubt | allowed |
benchmark | benchmark |
ändern | change |
verboten | prohibited |
rendering | rendering |
qualität | quality |
technik | technique |
oder | or |
alle | all |
nicht | not |
sind | are |
DE Der Treiber darf weder das Rendering-Qualitätsniveau oder die Rendering-Technik ändern noch Shader oder andere Teile des Benchmark-Tests ersetzen oder verändern.
EN The driver may not change the rendering quality level, rendering technique or replace or alter any shaders or other parts of the benchmark test.
alemão | inglês |
---|---|
treiber | driver |
shader | shaders |
teile | parts |
rendering | rendering |
technik | technique |
benchmark | benchmark |
ändern | change |
ersetzen | replace |
oder | or |
tests | test |
andere | other |
verändern | the |
DE Was ist Client-seitiges Rendering und wie unterscheidet es sich vom Server-seitigen Rendering?
EN What is Client-Side Rendering, and How is it Different From Server-Side Rendering?
alemão | inglês |
---|---|
rendering | rendering |
es | it |
vom | from |
und | and |
ist | is |
wie | how |
DE Eine Möglichkeit, diese Einschränkung zu überwinden, ist der Wechsel vom standardmäßigen Client-Side Rendering (CSR) zum Server-Side Rendering (SSR).
EN A way to overcome this limitation is by switching from the default Client-Side Rendering (CSR) to Server-Side Rendering (SSR).
alemão | inglês |
---|---|
einschränkung | limitation |
überwinden | overcome |
wechsel | switching |
standardmäßigen | default |
rendering | rendering |
csr | csr |
ssr | ssr |
möglichkeit | way |
zu | to |
ist | is |
vom | from |
eine | a |
DE Mit unserem Rendering-Tool können Sie genau sehen, wie Ihre E-Mail in jedem Client aussehen wird, sodass Sie potenzielle Rendering-Probleme erkennen können, die Zeit und Geld kosten und Ihren ROI beeinträchtigen könnten.
EN Our rendering tool allows you to see exactly how your email will look in each client, allowing you to see potential rendering issues that could cost time, money and hurt your ROI.
alemão | inglês |
---|---|
client | client |
potenzielle | potential |
kosten | cost |
roi | roi |
tool | tool |
zeit | time |
rendering | rendering |
in | in |
wird | will |
probleme | issues |
geld | money |
sodass | to |
und | allowing |
mit | our |
könnten | could |
DE Sie unterstützt sowohl das Forward Rendering als auch das Deferred Rendering und nutzt physikalisch basierte Beleuchtung und Materialien.
EN It supports both forward and deferred rendering and uses physically based lighting and materials.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützt | supports |
forward | forward |
rendering | rendering |
nutzt | uses |
physikalisch | physically |
beleuchtung | lighting |
materialien | materials |
basierte | based |
und | and |
sowohl | both |
sie | it |
DE Mit dem hybriden Rendering-Ansatz von HDRP, der Raster-, Raytracing und Path Tracing Rendering-Techniken unterstützt, können Sie Ihre kreativen Visionen auf einer Vielzahl von Plattformen umsetzen.
EN With HDRP’s hybrid approach to rendering, which supports rasterized, ray tracing and path tracing rendering techniques, you can express your creative vision on a wide range of platforms.
alemão | inglês |
---|---|
hybriden | hybrid |
unterstützt | supports |
kreativen | creative |
vielzahl | range |
plattformen | platforms |
ansatz | approach |
rendering | rendering |
techniken | techniques |
und | and |
mit | with |
können | can |
ihre | your |
einer | a |
DE Der leistungsstarke Rendering Debugger hilft Ihnen beim Visualisieren von Rendering-Statistiken im Editor oder zur Laufzeit, Debug-Ansichten, Volumetrische Überschreibung und mehr.
EN The powerful Rendering Debugger helps you to visualize in-Editor or runtime rendering stats, debug views, Volumes override, and more.
alemão | inglês |
---|---|
leistungsstarke | powerful |
rendering | rendering |
debugger | debugger |
hilft | helps |
visualisieren | visualize |
editor | editor |
laufzeit | runtime |
statistiken | stats |
ansichten | views |
oder | or |
und | and |
mehr | more |
DE Pixel-Rendering Dies ist der ideale RBI-Rendering-Modus für Benutzer mit hohem Risiko, wie Führungskräfte und Administratoren mit Zugriff auf ein breites Spektrum sensibler Daten, Ressourcen und Infrastrukturen
EN Pixel rendering This is the ideal RBI rendering mode for high-risk users such as executives and administrators with a wide array of access to sensitive data, assets, and infrastructures
DE Serverseitiges Rendering und clientseitiges Rendering
EN Server-side rendering and client side rendering
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
DE Projektmanagement-Software Projektmanagement-Software-Bewertung Projektmanagement-Software-Bewertungen Bewertung von Projektmanagement-Software Bewertungsportale Bewertungen Bewertungen von Projektmanagement-Software Portale
EN Project Management Software Tools & Software Advice
alemão | inglês |
---|---|
software | software |
DE Fernzugriff auf Software für Videobearbeitung, Spieleentwicklung, Lippensynchronisierung und Rendering:
EN Remotely access software applications for video editing, game development, lip-syncing, and graphics rendering:
alemão | inglês |
---|---|
videobearbeitung | video editing |
rendering | rendering |
software | software |
und | and |
für | for |
DE Fix: Auf einigen PCs, hauptsächlich AMD-GPUs, konnte das 'externe' Highlight-Objekt im FlashBack Player für die Standard-Rendering-Option (DirectX) Leistungsprobleme verursachen. Die Vorgabe wurde auf "Software IPP" geändert.
EN Fix: on some PCs, mainly AMD GPUs, the ?external? Highlight object could cause performance problem in FlashBack Player for te default rendering option (DirectX). The default was changed to ?Software IPP?.
alemão | inglês |
---|---|
fix | fix |
pcs | pcs |
hauptsächlich | mainly |
externe | external |
flashback | flashback |
player | player |
directx | directx |
verursachen | cause |
software | software |
geändert | changed |
amd | amd |
gpus | gpus |
standard | default |
rendering | rendering |
option | option |
ipp | ipp |
konnte | the |
für | for |
objekt | object |
wurde | was |
DE Fernzugriff auf Software für Videobearbeitung, Spieleentwicklung, Lippensynchronisierung und Rendering:
EN Remotely access software applications for video editing, game development, lip-syncing, and graphics rendering:
alemão | inglês |
---|---|
videobearbeitung | video editing |
rendering | rendering |
software | software |
und | and |
für | for |
DE Eine Software für 3D-Modellierung, Animation und Rendering
EN Design objects in 3D for video games
alemão | inglês |
---|---|
für | for |
DE Eine 3D-Rendering-Software für Wissenschaftler
EN View molecular structures in 3 dimensions
alemão | inglês |
---|---|
software | structures |
für | in |
DE PACKZ, der PDF-Editor von HYBRID Software, ermöglicht den schnellen Zugriff auf Step and Repeat-Tools mit gleichzeitiger Arbeit an Gesamtformen, Dateizugriff und Live-Datei-Rendering
EN PACKZ, HYBRID Software’s PDF Editor, allows quick access to step and repeat tools with simultaneous work on forms, file launch and live file rendering
alemão | inglês |
---|---|
hybrid | hybrid |
ermöglicht | allows |
schnellen | quick |
zugriff | access |
step | step |
gleichzeitiger | simultaneous |
editor | editor |
live | live |
rendering | rendering |
software | softwares |
tools | tools |
datei | file |
arbeit | work |
mit | with |
und | and |
den | to |
DE Fix: Auf einigen PCs, hauptsächlich AMD-GPUs, konnte das 'externe' Highlight-Objekt im FlashBack Player für die Standard-Rendering-Option (DirectX) Leistungsprobleme verursachen. Die Vorgabe wurde auf "Software IPP" geändert.
EN Fix: on some PCs, mainly AMD GPUs, the ?external? Highlight object could cause performance problem in FlashBack Player for te default rendering option (DirectX). The default was changed to ?Software IPP?.
alemão | inglês |
---|---|
fix | fix |
pcs | pcs |
hauptsächlich | mainly |
externe | external |
flashback | flashback |
player | player |
directx | directx |
verursachen | cause |
software | software |
geändert | changed |
amd | amd |
gpus | gpus |
standard | default |
rendering | rendering |
option | option |
ipp | ipp |
konnte | the |
für | for |
objekt | object |
wurde | was |
DE Die TIBCO BPM Enterprise-Software übernimmt das ganze Formular-Rendering für Ihren Client und ermöglicht so schnelle und mühelose UI-Anpassungen.
EN TIBCO BPM Enterprise software does all the forms rendering for your client, making UI changes fast and painless.
alemão | inglês |
---|---|
tibco | tibco |
bpm | bpm |
client | client |
schnelle | fast |
enterprise | enterprise |
software | software |
formular | forms |
rendering | rendering |
ui | ui |
anpassungen | changes |
ihren | your |
für | for |
und | and |
DE Die Software verfügt über ein nicht fotorealistisches Rendering (NPR), das es Ihnen ermöglicht, das Kunstwerk auf eine ganz neue Art zu sehen
EN The software has a Non-Photorealistic Rendering (NPR), which enables you to see the artwork in a whole new way
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | enables |
neue | new |
rendering | rendering |
kunstwerk | artwork |
software | software |
zu | to |
verfügt | you |
ein | a |
es | has |
ihnen | the |
DE Die beste 3D Rendering Software für atemberaubendes Bildmaterial
EN The Best 3D Rendering Software for Stunning Visuals
DE Sequenzer-Software Mastering-Software Audio- & FX-Plugins Virtuelle Instrumente & Sampler Sound-Libraries Notationssoftware Updates & Upgrades Sonstige Software Zubehör für Software SALE
EN Sequencer Software Mastering Software Audio & FX Plugins Virtual Instruments & Samplers Sound Libraries Notation Software Updates & Upgrades Other Software Accessories for Software SALE
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
virtuelle | virtual |
instrumente | instruments |
sonstige | other |
software | software |
zubehör | accessories |
für | for |
sale | sale |
sequenzer | sequencer |
mastering | mastering |
fx | fx |
plugins | plugins |
libraries | libraries |
updates | updates |
upgrades | upgrades |
sound | sound |
DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement
EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance
alemão | inglês |
---|---|
quality | quality |
neuen | new |
unabhängige | independent |
sqs | sqs |
ag | ag |
tests | testing |
er | he |
software | software |
service | service |
und | and |
systems | systems |
für | for |
war | a |
als | as |
DE 1982 war er Mitgründer der SQS Software Quality Systems AG, als neuen Service für unabhängige Software-Tests, Software-Qualitätssicherung und Software-Qualitätsmanagement
EN In 1982 he co-founded SQS Software Quality Systems AG as a new service for independent testing and quality assurance
alemão | inglês |
---|---|
quality | quality |
neuen | new |
unabhängige | independent |
sqs | sqs |
ag | ag |
tests | testing |
er | he |
software | software |
service | service |
und | and |
systems | systems |
für | for |
war | a |
als | as |
DE EULA (Endbenutzer-Lizenzvertrag) für den Gebrauch der Software „Sticky Password“ („Sticky Password Software“), die Ihnen von Lamantine Software, Hersteller und Inhaber aller Rechte an dieser Software, zur Verfügung gestellt wird.
EN EULA (End User License Agreement) for the use of Sticky Password, provided by Lamantine Software, producer of Sticky Password Software and owner of all rights in the software.
alemão | inglês |
---|---|
eula | eula |
gebrauch | use |
password | password |
software | software |
hersteller | producer |
rechte | rights |
inhaber | owner |
und | and |
von | by |
die | of |
für | end |
Mostrando 50 de 50 traduções