DE Beheben Sie VM-Leistungsprobleme, die durch VM-Konfigurationsänderungen verursacht werden. Beheben Sie VM-Leistungsprobleme, die durch VM-Konfigurationsänderungen verursacht werden.
Traduzir "leistungsprobleme verursachen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leistungsprobleme verursachen" de alemão para inglês
Traduções de leistungsprobleme verursachen
"leistungsprobleme verursachen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de leistungsprobleme verursachen
alemão
inglês
EN Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes. Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beheben | resolve |
| vm | vm |
| änderungen | changes |
| konfigurations | configuration |
| durch | by |
| verursacht | caused |
DE Fix: Auf einigen PCs, hauptsächlich AMD-GPUs, konnte das 'externe' Highlight-Objekt im FlashBack Player für die Standard-Rendering-Option (DirectX) Leistungsprobleme verursachen. Die Vorgabe wurde auf "Software IPP" geändert.
EN Fix: on some PCs, mainly AMD GPUs, the ?external? Highlight object could cause performance problem in FlashBack Player for te default rendering option (DirectX). The default was changed to ?Software IPP?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fix | fix |
| pcs | pcs |
| hauptsächlich | mainly |
| externe | external |
| flashback | flashback |
| player | player |
| directx | directx |
| verursachen | cause |
| software | software |
| geändert | changed |
| amd | amd |
| gpus | gpus |
| standard | default |
| rendering | rendering |
| option | option |
| ipp | ipp |
| konnte | the |
| für | for |
| objekt | object |
| wurde | was |
DE Fix: Auf einigen PCs, hauptsächlich AMD-GPUs, konnte das 'externe' Highlight-Objekt im FlashBack Player für die Standard-Rendering-Option (DirectX) Leistungsprobleme verursachen. Die Vorgabe wurde auf "Software IPP" geändert.
EN Fix: on some PCs, mainly AMD GPUs, the ?external? Highlight object could cause performance problem in FlashBack Player for te default rendering option (DirectX). The default was changed to ?Software IPP?.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fix | fix |
| pcs | pcs |
| hauptsächlich | mainly |
| externe | external |
| flashback | flashback |
| player | player |
| directx | directx |
| verursachen | cause |
| software | software |
| geändert | changed |
| amd | amd |
| gpus | gpus |
| standard | default |
| rendering | rendering |
| option | option |
| ipp | ipp |
| konnte | the |
| für | for |
| objekt | object |
| wurde | was |
DE Das Verhalten des Kunden kann Hostwinds oder andere schaden, verursachen Hostwinds oder andere, um die Haftung zu verursachen, oder stören die Geschäftstätigkeit von Hostwinds (wie von Hostwinds in seinem alleinigen Ermessen festgelegt).
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | conduct |
| kunden | client |
| hostwinds | hostwinds |
| schaden | harm |
| haftung | liability |
| stören | disrupt |
| ermessen | discretion |
| festgelegt | determined |
| oder | or |
| andere | others |
| in | in |
| kann | may |
| zu | to |
| alleinigen | sole |
DE Ein einziger Fehler kann kann bedeutende Schwierigkeiten verursachen oder Ihre nächste Produkteinführung verzögern und Kosten in Millionenhöhe verursachen.
EN A single mistake can be a learning experience or delay your next product launch and cost millions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | mistake |
| produkteinführung | product launch |
| kosten | cost |
| oder | or |
| ihre | your |
| kann | can |
| einziger | single |
| nächste | a |
| und | and |
DE Ein einziger Fehler kann kann bedeutende Schwierigkeiten verursachen oder Ihre nächste Produkteinführung verzögern und Kosten in Millionenhöhe verursachen.
EN A single mistake can be a learning experience or delay your next product launch and cost millions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehler | mistake |
| produkteinführung | product launch |
| kosten | cost |
| oder | or |
| ihre | your |
| kann | can |
| einziger | single |
| nächste | a |
| und | and |
DE Das Verhalten des Kunden kann Hostwinds oder andere schaden, verursachen Hostwinds oder andere, um die Haftung zu verursachen, oder stören die Geschäftstätigkeit von Hostwinds (wie von Hostwinds in seinem alleinigen Ermessen festgelegt).
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | conduct |
| kunden | client |
| hostwinds | hostwinds |
| schaden | harm |
| haftung | liability |
| stören | disrupt |
| ermessen | discretion |
| festgelegt | determined |
| oder | or |
| andere | others |
| in | in |
| kann | may |
| zu | to |
| alleinigen | sole |
DE „Meiner Meinung nach liefern sie mir die Kerninformationen, die ich brauche, um Leistungsprobleme in meinen Netzwerken zu erkennen. NCM hat uns enorm dabei geholfen, Compliance-Probleme zu finden und unsere Konfigurationsverwaltung zu verbessern.“
EN “In my opinion, these provide me the core information needed to recognize performance issues on my networks. NCM has helped tremendously in highlighting compliance issues and improving our configuration management posture.”
DE Verringere die Anzahl von Änderungsfehlern mit einem vollständigen Leistungsüberblick. Zeige Leistungsprobleme automatisch in Jira an, nimm Updates vor, benachrichtige die richtigen Personen und löse Vorgänge – alles über dein Observability-Tool.
EN Reduce change failures with a complete view of your performance. Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungs | performance |
| automatisch | automatically |
| jira | jira |
| updates | update |
| personen | people |
| tool | tool |
| richtigen | right |
| vollständigen | complete |
| in | in |
| an | surface |
| und | and |
| von | a |
| die | of |
DE Nutzung von mehr als 200.000 Windows-Anwendungen ohne Leistungsprobleme auf dem Mac
EN Run more than 200,000 Windows apps on your Mac without performance issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| ohne | without |
| leistungsprobleme | performance issues |
| mac | mac |
| windows | windows |
| anwendungen | apps |
| mehr | more |
| auf | on |
| als | than |
DE Allerdings können komplexe Entwicklungsanforderungen, Leistungsprobleme und Sicherheitsrisiken auch dazu führen, dass sich Migrationen in die Cloud verzögern oder teurer ausfallen
EN But complex development efforts, performance issues and security risks can delay migrations and increase their costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| leistungsprobleme | performance issues |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| migrationen | migrations |
| auch | but |
| und | and |
| können | can |
DE Versehen Sie Ihre Protokolldaten auf einfache Weise mit farblich gekennzeichneten Tags, um sie unkompliziert zu filtern, zu durchsuchen und Leistungsprobleme zu identifizieren.
EN Easily apply (color-coded) tags to your log data to aid with filtering, searching, and identifying performance issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| protokolldaten | log data |
| tags | tags |
| filtern | filtering |
| durchsuchen | searching |
| leistungsprobleme | performance issues |
| und | and |
| unkompliziert | easily |
| zu | to |
| ihre | your |
| mit | with |
| identifizieren | identifying |
DE Isolieren Sie VM-Leistungsprobleme, die durch Konfigurationsänderungen verursacht werden.
EN Isolate VM performance issues caused by configuration changes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| isolieren | isolate |
| konfigurationsänderungen | configuration changes |
| vm | vm |
| änderungen | changes |
| konfigurations | configuration |
| durch | by |
| verursacht | caused |
DE Eines haben sie alle gemeinsam: Sie sind häufig der Grund für Ausfälle, Leistungsprobleme oder Schwachstellen
EN One thing they all have in common is they?re often the cause of outages, performance issues, or vulnerabilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfälle | outages |
| leistungsprobleme | performance issues |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| oder | or |
| alle | all |
| häufig | often |
| haben | have |
| grund | one |
DE Mit Tools zur Websiteüberwachung können Sie Leistungsprobleme erkennen und beheben, bevor diese Auswirkungen auf die Benutzer haben.
EN Website monitoring tools to find and fix web performance issues before users are affected.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| leistungsprobleme | performance issues |
| beheben | fix |
| benutzer | users |
| überwachung | monitoring |
| website | website |
| bevor | to |
| und | and |
| können | performance |
DE Leistungsprobleme bei SSAS (SQL Server Analysis Services) schnell ermitteln und beheben
EN Quickly find and fix SQL Server Analysis Services (SSAS) performance problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysis | analysis |
| schnell | quickly |
| ermitteln | find |
| beheben | fix |
| und | and |
| sql | sql |
| server | server |
| services | services |
DE Ohne die richtigen Informationen könnten Sie wertvolle Zeit damit verschwenden, an den falschen Stellen nach den Antworten auf Ihre Leistungsprobleme zu suchen
EN Without the right information, you could waste valuable time looking in the wrong places for the answers to your performance problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| wertvolle | valuable |
| zeit | time |
| verschwenden | waste |
| falschen | wrong |
| suchen | looking |
| richtigen | right |
| antworten | answers |
| ohne | without |
| könnten | could |
| ihre | your |
| zu | to |
| den | the |
DE SQL Sentry liefert Ihnen die notwendigen Details, um SQL Server-Leistungsprobleme zu finden und zu beheben.
EN SQL Sentry gives you the level of detail you need to find and fix SQL Server performance problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| liefert | gives |
| notwendigen | need |
| details | detail |
| beheben | fix |
| sql | sql |
| finden | find |
| zu | to |
| und | and |
| ihnen | the |
| server | server |
DE Mit SQL Sentry Event Chains können Sie Ereignis-Workflows erstellen und analysieren, um mögliche Leistungsprobleme zu ermitteln und zu beheben.
EN SQL Sentry Event Chains help you create and analyze event workflows, so you can identify and address potential performance problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sql | sql |
| chains | chains |
| analysieren | analyze |
| ermitteln | identify |
| beheben | address |
| workflows | workflows |
| event | event |
| sie | you |
| können | can |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Ist es möglich, ein fantastisch aussehendes, gut klingendes Paar Ohrhörer zu erstellen, bei denen keine Leistungsprobleme auftreten? M & D ist
EN Is it possible to create a fantastic-looking, great-sounding pair of earbuds that don't suffer performance issues? M&D is close to perfect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussehendes | looking |
| ohrhörer | earbuds |
| leistungsprobleme | performance issues |
| m | m |
| amp | amp |
| d | d |
| es | it |
| möglich | possible |
| fantastisch | fantastic |
| gut | great |
| zu | to |
| erstellen | create |
| ist | is |
DE Inmitten von Berichten über Leistungsprobleme haben wir Cyberpunk 2077 auf mehreren Plattformen gespielt. Hier ist unser Testbericht, nachdem wir ihn
EN Amid reports of performance issues, we played Cyberpunk 2077 on multiple platforms. Here's our review after mainly playing it on Xbox Series X and S.
| alemão | inglês |
|---|---|
| inmitten | amid |
| berichten | reports |
| leistungsprobleme | performance issues |
| cyberpunk | cyberpunk |
| plattformen | platforms |
| testbericht | review |
| mehreren | multiple |
| gespielt | played |
| ihn | it |
| wir | we |
| von | of |
| auf | on |
DE CodeGuru Profiler analysiert die Laufzeitdaten Ihrer Anwendung, um die CPU- und Speicherauslastung zu verbessern und Leistungsprobleme zu beheben, was zu einer verbesserten Latenz und einem höheren Durchsatz führt
EN CodeGuru Profiler analyzes your application’s runtime data to help you improve CPU and memory utilization and troubleshoot performance issues resulting in improved latency and throughput
| alemão | inglês |
|---|---|
| codeguru | codeguru |
| profiler | profiler |
| anwendung | applications |
| leistungsprobleme | performance issues |
| latenz | latency |
| cpu | cpu |
| was | issues |
| verbessern | improve |
| durchsatz | throughput |
| ihrer | your |
| zu | to |
| beheben | troubleshoot |
| verbesserten | improved |
| und | and |
DE Ausgelöste Warnungen können mit PromQL abgefragt werden, um systemische versus isolierte Integritäts- und Leistungsprobleme in all Ihren Containern zu finden.
EN Triggered alerts can be interrogated with PromQL to find systemic versus isolated health and performance issues across all of your containers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| warnungen | alerts |
| isolierte | isolated |
| leistungsprobleme | performance issues |
| containern | containers |
| finden | find |
| und | and |
| versus | versus |
| ihren | your |
| mit | with |
| zu | to |
| können | can |
DE Leistungsprobleme können aktuell und historisch visualisiert und analysiert werden und im Ergebnis auf der Ebene des SQL Statements identifiziert werden
EN Performance problems can be visualized and analyzed currently and historically, and as a result identified at the SQL statement level
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuell | currently |
| historisch | historically |
| visualisiert | visualized |
| analysiert | analyzed |
| ebene | level |
| sql | sql |
| identifiziert | identified |
| ergebnis | result |
| und | and |
| können | can |
| werden | be |
DE Die Netzwerküberwachung ist unerlässlich für den Erfolg Ihres Netzwerksystems und kann Bedrohungen und Leistungsprobleme automatisch erkennen und darauf reagieren.
EN Essential to ensuring the success of your network system, network monitoring can automatically detect and respond to threats and performance issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerküberwachung | network monitoring |
| unerlässlich | essential |
| erfolg | success |
| bedrohungen | threats |
| leistungsprobleme | performance issues |
| automatisch | automatically |
| reagieren | respond |
| überwachung | monitoring |
| kann | can |
| erkennen | detect |
| netzwerk | network |
| den | the |
| darauf | and |
DE Vermeiden Sie unerwartete Ausfälle, Überlastungen, Verstöße und Leistungsprobleme. Mit den leistungsstarken Transparenzlösungen von Keysight können Sie:
EN Avoid unexpected outages, overloads, breaches, and performance issues. Keysight's high performance, visibility solutions let you:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermeiden | avoid |
| unerwartete | unexpected |
| ausfälle | outages |
| verstöße | breaches |
| leistungsprobleme | performance issues |
| können | performance |
| sie | you |
| und | and |
DE Zeigen Sie Daten zu Warteereignissen auf der Ebene einzelner Anweisungen an, sodass Sie Leistungsprobleme aufgrund unzureichender Ressourcen schnell beheben können
EN View wait-event data at the statement level to resolve resource-related performance problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | view |
| ebene | level |
| ressourcen | resource |
| beheben | resolve |
| daten | data |
| der | the |
| können | performance |
DE Zeigen Sie Daten zu Warteereignissen auf der Ebene einzelner Anweisungen an, sodass Sie Leistungsprobleme aufgrund unzureichender Ressourcen schnell beheben können.
EN View wait-event data at the statement level to resolve resource-related performance problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | view |
| ebene | level |
| ressourcen | resource |
| beheben | resolve |
| daten | data |
| der | the |
| können | performance |
DE Verbringen Sie weniger Zeit mit der Fehlerbehebung, indem Sie Diagnosen für Leistungsprobleme in Echtzeit und für vergangene Datenbankprobleme durchführen und sich auf proaktive Maßnahmen wie Abfrageoptimierungen konzentrieren.
EN Spend less time fighting fires by accurately diagnosing real-time and historical database performance issues, and focus on more proactive measures like query tuning.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weniger | less |
| leistungsprobleme | performance issues |
| zeit | time |
| maßnahmen | measures |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| proaktive | proactive |
| indem | by |
| verbringen | spend |
| auf | on |
| wie | like |
| konzentrieren | focus |
DE Erkennen Sie potenzielle Leistungsprobleme, um die Auswirkungen auf die Endbenutzer zu verringern oder ganz zu vermeiden.
EN Identify potential performance issues to reduce and prevent end-user impact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennen | identify |
| potenzielle | potential |
| leistungsprobleme | performance issues |
| auswirkungen | impact |
| endbenutzer | end-user |
| vermeiden | prevent |
| zu | to |
| die | and |
DE Erkennen Sie potenzielle Leistungsprobleme, um die Auswirkungen auf die Endbenutzer zu verringern oder ganz zu vermeiden.
EN Identify potential performance issues to reduce and prevent end-user impact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennen | identify |
| potenzielle | potential |
| leistungsprobleme | performance issues |
| auswirkungen | impact |
| endbenutzer | end-user |
| vermeiden | prevent |
| zu | to |
| die | and |
DE Erkennen Sie potenzielle Leistungsprobleme, um die Auswirkungen auf die Endbenutzer zu verringern oder ganz zu vermeiden.
EN Identify potential performance issues to reduce and prevent end-user impact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennen | identify |
| potenzielle | potential |
| leistungsprobleme | performance issues |
| auswirkungen | impact |
| endbenutzer | end-user |
| vermeiden | prevent |
| zu | to |
| die | and |
DE Erkennen Sie potenzielle Leistungsprobleme, um die Auswirkungen auf die Endbenutzer zu verringern oder ganz zu vermeiden.
EN Identify potential performance issues to reduce and prevent end-user impact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennen | identify |
| potenzielle | potential |
| leistungsprobleme | performance issues |
| auswirkungen | impact |
| endbenutzer | end-user |
| vermeiden | prevent |
| zu | to |
| die | and |
DE Erkennen Sie potenzielle Leistungsprobleme, um die Auswirkungen auf die Endbenutzer zu verringern oder ganz zu vermeiden.
EN Identify potential performance issues to reduce and prevent end-user impact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennen | identify |
| potenzielle | potential |
| leistungsprobleme | performance issues |
| auswirkungen | impact |
| endbenutzer | end-user |
| vermeiden | prevent |
| zu | to |
| die | and |
DE Erkennen Sie potenzielle Leistungsprobleme, um die Auswirkungen auf die Endbenutzer zu verringern oder ganz zu vermeiden.
EN Identify potential performance issues to reduce and prevent end-user impact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennen | identify |
| potenzielle | potential |
| leistungsprobleme | performance issues |
| auswirkungen | impact |
| endbenutzer | end-user |
| vermeiden | prevent |
| zu | to |
| die | and |
DE Erkennen Sie potenzielle Leistungsprobleme, um die Auswirkungen auf die Endbenutzer zu verringern oder ganz zu vermeiden.
EN Identify potential performance issues to reduce and prevent end-user impact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennen | identify |
| potenzielle | potential |
| leistungsprobleme | performance issues |
| auswirkungen | impact |
| endbenutzer | end-user |
| vermeiden | prevent |
| zu | to |
| die | and |
DE Allerdings können komplexe Entwicklungsanforderungen, Leistungsprobleme und Sicherheitsrisiken auch dazu führen, dass sich Migrationen in die Cloud verzögern oder teurer ausfallen
EN But complex development efforts, performance issues and security risks can delay migrations and increase their costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplexe | complex |
| leistungsprobleme | performance issues |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| migrationen | migrations |
| auch | but |
| und | and |
| können | can |
DE Die Netzwerküberwachung ist unerlässlich für den Erfolg Ihres Netzwerksystems und kann Bedrohungen und Leistungsprobleme automatisch erkennen und darauf reagieren.
EN Essential to ensuring the success of your network system, network monitoring can automatically detect and respond to threats and performance issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzwerküberwachung | network monitoring |
| unerlässlich | essential |
| erfolg | success |
| bedrohungen | threats |
| leistungsprobleme | performance issues |
| automatisch | automatically |
| reagieren | respond |
| überwachung | monitoring |
| kann | can |
| erkennen | detect |
| netzwerk | network |
| den | the |
| darauf | and |
DE Sie können Amazon CodeGuru Profiler kontinuierlich ausführen lassen, um Leistungsprobleme in Ihren Live-Anwendungen proaktiv zu erkennen.
EN You can let Amazon CodeGuru Profiler run continuously so it can proactively catch performance issues in your live applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| profiler | profiler |
| kontinuierlich | continuously |
| leistungsprobleme | performance issues |
| proaktiv | proactively |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| live | live |
| ihren | your |
| sie | you |
| können | can |
| zu | let |
DE Amazon CodeGuru Profiler ergänzt diese APM-Funktionen durch Visualisierungen der Laufzeitdaten der Anwendung sowie durch umsetzbare Empfehlungen für die festgestellten Leistungsprobleme
EN Amazon CodeGuru Profiler complements these APM capabilities by providing visualizations of the application’s runtime data as well as actionable recommendations for the performance issues it discovers
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| codeguru | codeguru |
| profiler | profiler |
| ergänzt | complements |
| visualisierungen | visualizations |
| umsetzbare | actionable |
| empfehlungen | recommendations |
| leistungsprobleme | performance issues |
| apm | apm |
| funktionen | capabilities |
| anwendung | applications |
| für | for |
DE Leistungsprobleme können aktuell und historisch visualisiert und analysiert werden und im Ergebnis auf der Ebene des SQL Statements identifiziert werden
EN Performance problems can be visualized and analyzed currently and historically, and as a result identified at the SQL statement level
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuell | currently |
| historisch | historically |
| visualisiert | visualized |
| analysiert | analyzed |
| ebene | level |
| sql | sql |
| identifiziert | identified |
| ergebnis | result |
| und | and |
| können | can |
| werden | be |
DE Zeigen Sie Daten zu Warteereignissen auf der Ebene einzelner Anweisungen an, sodass Sie Leistungsprobleme aufgrund unzureichender Ressourcen schnell beheben können
EN View wait-event data at the statement level to resolve resource-related performance problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | view |
| ebene | level |
| ressourcen | resource |
| beheben | resolve |
| daten | data |
| der | the |
| können | performance |
DE Zeigen Sie Daten zu Warteereignissen auf der Ebene einzelner Anweisungen an, sodass Sie Leistungsprobleme aufgrund unzureichender Ressourcen schnell beheben können.
EN View wait-event data at the statement level to resolve resource-related performance problems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigen | view |
| ebene | level |
| ressourcen | resource |
| beheben | resolve |
| daten | data |
| der | the |
| können | performance |
DE .Wir nutzen diese Daten, um die Dienste und Angebote für unsere Kunden weiter zu verbessern, um Leistungsprobleme zu erkennen und zu untersuchen und für die allgemeine Bereitstellung der Webseiten.
EN We use this information to improve the services delivered to our customers, to track and diagnose performance problems and administer the website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| verbessern | improve |
| dienste | services |
| webseiten | website |
| und | and |
| nutzen | use |
| unsere | our |
| zu | to |
| wir | we |
| daten | the |
DE Fixieren Sie sich nicht auf vermeintliche Leistungsprobleme – sobald der Höhepunkt der Krise überwunden ist, werden Sie viel Zeit haben, sich auf etablierte Leistungsmanagementsysteme stützen zu können.
EN Do not fixate on perceived performance problems; you will have plenty of time to lean on established performance management systems once the height of the crisis abates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | plenty |
| etablierte | established |
| krise | crisis |
| zeit | time |
| können | performance |
| nicht | not |
| zu | to |
| der | of |
| auf | on |
| haben | have |
| sobald | once |
DE Nutzung von mehr als 200.000 Windows-Anwendungen ohne Leistungsprobleme auf dem Mac
EN Run more than 200,000 Windows apps on your Mac without performance issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| ohne | without |
| leistungsprobleme | performance issues |
| mac | mac |
| windows | windows |
| anwendungen | apps |
| mehr | more |
| auf | on |
| als | than |
DE Verringere die Anzahl von Änderungsfehlern mit einem vollständigen Leistungsüberblick. Zeige Leistungsprobleme automatisch in Jira an, nimm Updates vor, benachrichtige die richtigen Personen und löse Vorgänge – alles über dein Observability-Tool.
EN Reduce change failures with a complete view of your performance. Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungs | performance |
| automatisch | automatically |
| jira | jira |
| updates | update |
| personen | people |
| tool | tool |
| richtigen | right |
| vollständigen | complete |
| in | in |
| an | surface |
| und | and |
| von | a |
| die | of |
DE Bestimmen, isolieren und beheben Sie Leistungsprobleme im Netzwerk schneller als ein Weckruf um 5 Uhr morgens dauert.
EN Identify, isolate, and remediate network performance issues faster than a 5:00 am wake-up call.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmen | identify |
| isolieren | isolate |
| beheben | remediate |
| leistungsprobleme | performance issues |
| netzwerk | network |
| schneller | faster |
| um | up |
| und | and |
| als | than |
| ein | a |
DE „Meiner Meinung nach liefern sie mir die Kerninformationen, die ich brauche, um Leistungsprobleme in meinen Netzwerken zu erkennen. NCM hat uns enorm dabei geholfen, Compliance-Probleme zu finden und unsere Konfigurationsverwaltung zu verbessern.“
EN “In my opinion, these provide me the core information needed to recognize performance issues on my networks. NCM has helped tremendously in highlighting compliance issues and improving our configuration management posture.”
DE Die Überwachung der Geschwindigkeit im Laufe der Zeit ermöglicht es Ihnen, Ihre Fortschritte zu sehen und Leistungsprobleme schnell zu erkennen, bevor sie sich verschlechtern
EN Monitoring your speed over time allows you to see your progress and quickly detect performance issues before they worsen
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| leistungsprobleme | performance issues |
| geschwindigkeit | speed |
| zeit | time |
| schnell | quickly |
| erkennen | detect |
| ihre | your |
| und | and |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leistungsprobleme verursachen leistungsprobleme leistungsprobleme in meinen sodass sie leistungsprobleme leistungsprobleme auftreten leistungsprobleme zu beheben weist derzeit leistungsprobleme leistungsprobleme eines mitarbeiters zeige leistungsprobleme automatisch leistungsprobleme in echtzeit leistungsprobleme automatisch erkennen manchmal verursachen verursachen probleme zu verursachen schaden zu verursachen problem verursachen immense kosten verursachen körper verursachen probleme verursachen menge probleme verursachen lebensgefährliche komplikationen verursachen außerdem verursachen tabellen klare wirkung verursachen schwärende wunden verursachen folgendes verursachen verletzungen verursachen unnötige ängste verursachen drama verursachen datenausfälle verursachen reibungsverluste verursachen physische schäden verursachen betriebliche ineffizienzen verursachen bestimmte keywords verursachen verfall verursachen öfter verursachen hostwinds umständen verursachen apps bluescreens verursachen identität verursachen verursachen kosten verursachen zeitlichen aufwand haftung zu verursachen verursachen wasserkraftwerke extrem eure schattenzauber verursachen zahlreiche probleme verursachen spiel verursachen krankheiten verursachen verursachen das auftreten frostschaden verursachen investitionen gleichermaßen verursachen nachbearbeitung kopfschmerzen verursachen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe