DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)
Traduzir "optionen für apple" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optionen für apple" de alemão para inglês
Traduções de optionen für apple
"optionen für apple" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de optionen für apple
alemão
inglês
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| veröffentlicht | released |
| music | music |
| software | software |
| updates | updates |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| eine | a |
DE Ihre Apple Watch Armbandsammlung muss nicht limitiert sein. Erweitern Sie Ihre Bänder mit Optionen aus offiziellen Optionen von Apple, Nike und
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from official options from Apple, Nike and Hermes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| limitiert | limited |
| erweitern | expand |
| offiziellen | official |
| nike | nike |
| optionen | options |
| ihre | your |
| sein | be |
| und | and |
| mit | collection |
| aus | from |
DE Apple hat gerade die Preise für Apple TV+, Apple Music und Apple One erhöht
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| preise | price |
| music | music |
| erhöht | raised |
| gerade | just |
| one | the |
| und | and |
DE Unsere enge Zusammenarbeit und die Integration mit Apple bewahrt das Apple Benutzererlebnis und ermöglicht Ihnen die Bereitstellung, Bestandsaufnahme, Verwaltung und Sicherung von Apple Geräten (Apple Device Management).
EN This tight integration with Apple preserves the user experience and makes it possible for you to deploy, inventory, manage and secure Apple devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| enge | tight |
| integration | integration |
| apple | apple |
| bewahrt | preserves |
| benutzererlebnis | user experience |
| ermöglicht | possible |
| bestandsaufnahme | inventory |
| verwaltung | manage |
| geräten | devices |
| mit | with |
| und | and |
| sicherung | secure |
| ihnen | the |
| von | to |
DE *Apple, das Apple-Logo, iPhone, iPad und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple Inc. App Store ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc.
EN *Apple, the Apple logo, iPhone, iPad and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the US and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| eingetragene | registered |
| store | store |
| dienstleistungsmarke | service mark |
| iphone | iphone |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| app | app |
| logo | logo |
| marken | trademarks |
| inc | inc |
| touch | touch |
| usa | us |
| ist | is |
| und | and |
| sind | are |
| den | the |
| eine | a |
DE oder von mit Apple verbundenen Unternehmen produziert werden, dürfen Apple-Marken (wie das Apple-Logo, Apple Inc
EN Podcasts not produced by Apple Inc
DE Mit der Einführung von iOS 16 im Laufe dieses Jahres bringt Apple neue Funktionen auf das iPhone, darunter einige wichtige neue Optionen für Apple
EN Skype has been available in the browser for a few years - here's how it works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| jahres | years |
| für | for |
DE Apple entwickelt eine der sichersten nativen Plattformen auf dem Markt. Allerdings macht das rasante Wachstum von Apple in Unternehmen Apple zu einem immer attraktiveren Ziel für entschlossene Angreifer.
EN Apple builds one of the most secure out-of-the-box platforms on the market. However, Apple’s rapid growth and adoption in the enterprise makes Apple an increasingly-appealing target for determined attackers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| plattformen | platforms |
| angreifer | attackers |
| entwickelt | builds |
| wachstum | growth |
| in | in |
| unternehmen | enterprise |
| immer | increasingly |
| macht | makes |
| sichersten | secure |
| für | for |
DE Durch den Zugriff auf oder das Herunterladen einer Zoom Anwendung aus dem Apple App Store stimmen Sie dem Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Applikationen von Apple („Bestimmungen von Apple“) zu
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)
DE Ihre Apple Watch-Armbandsammlung muss nicht begrenzt sein. Erweitern Sie Ihre Bänder mit Optionen von Apple, Nike, Hermes und mehr.
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from Apple, Nike, Hermes and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| begrenzt | limited |
| nike | nike |
| hermes | hermes |
| watch | watch |
| optionen | options |
| erweitern | expand |
| ihre | your |
| sein | be |
| mehr | more |
| und | and |
| mit | collection |
DE Ihre Apple Watch Armband-Kollektion muss nicht begrenzt sein. Erweitern Sie Ihre Armbänder mit Optionen von Apple, Nike, Hermes und mehr.
EN Your Apple Watch strap collection doesn't have to be limited. Expand your bands with options from Apple, Nike, Hermes and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| begrenzt | limited |
| nike | nike |
| hermes | hermes |
| armband | strap |
| optionen | options |
| erweitern | expand |
| ihre | your |
| sein | be |
| mehr | more |
| und | and |
| mit | collection |
DE Einer dieser Fälle sind die Optionen, die Apple im „Auf Rückseite tippen“ versteckt hat. Diese Funktion hat Apple mit der Vorstellung von iOS 14 eingeführt und konnte somit von den Beta-Testern bereits seit Monaten ausgiebig getestet werden.
EN One of these cases are the options that Apple has hidden in the "Back Tap". Apple introduced this feature with the release of iOS 14 and has been extensively tested by beta testers for months.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fälle | cases |
| optionen | options |
| apple | apple |
| versteckt | hidden |
| eingeführt | introduced |
| funktion | feature |
| ios | ios |
| ausgiebig | extensively |
| getestet | tested |
| beta | beta |
| monaten | months |
| tippen | tap |
| und | and |
| rückseite | back |
| hat | has |
| von | by |
| die | of |
| auf | in |
| diese | these |
DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| registriert | registered |
| imac | imac |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| logo | logo |
| inc | inc |
| macbook | macbook |
| sind | are |
| warenzeichen | trademarks |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| pro | pro |
DE Apple und das Apple-Logo sind Marken von Apple Inc
EN Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| inc | inc |
| logo | logo |
| marken | trademarks |
| und | and |
| sind | are |
| von | of |
| das | the |
DE („Apple“) über den Apple Store zur Verwendung auf mit Apple iOS betriebenen Mobilgeräten (eine „iOS-App“) oder über Google Play von Google, Inc
EN (“Apple”) via the Apple Store for use on an Apple iOS-powered mobile device (an “iOS App”), or via Google Play by Google, Inc
DE Die Apple-IDs werden automatisch generiert und bestehen standardmäßig aus benutzername@mail.domain. Die Passwörter der Apple-ID werden selbstständig im Apple School Manager verwaltet.
EN The Apple IDs are generated automatically and consist of username@mail.domain by default. The Apple ID passwords are managed autonomously in the Apple School Manager.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| generiert | generated |
| benutzername | username |
| passwörter | passwords |
| selbstständig | autonomously |
| apple | apple |
| school | school |
| domain | domain |
| im | in the |
| manager | manager |
| ids | ids |
| verwaltet | managed |
| und | and |
DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| apple | apple |
| ersetzt | replaced |
| schnelleren | faster |
| unterstützung | support |
| fusion | fusion |
| ipad | ipad |
| jetzt | now |
| a | a |
| und | and |
| version | version |
DE Apple Cash ist Teil von Apple Pay, aber es lebt in der Nachrichten-App von Apple und bietet eine Möglichkeit, Geld von Person zu Person zu senden, zu
EN Apple Cash is part of Apple Pay but it lives in Apple's Messages app, offering a way to send, receive and request money person-to-person.All the money
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| pay | pay |
| lebt | lives |
| bietet | offering |
| app | app |
| cash | cash |
| es | it |
| in | in |
| person | person |
| ist | is |
| geld | money |
| eine | a |
| aber | but |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Entdecke das neuste Apple iPad und alle Apple-Tablets bei Swisscom. Zu allen Apple-Tablets
EN Discover the latest Apple iPad and all Apple tablets at Swisscom. To all Apple tablets
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | discover |
| apple | apple |
| swisscom | swisscom |
| tablets | tablets |
| ipad | ipad |
| und | and |
| zu | to |
| das | the |
| alle | all |
DE Apple hat eine neue Version von Apple TV mit 4K- und HDR-Video angekündigt. Das Apple TV 4K bietet endlich 2160p-Videoauflösungen von Streaming-Dienst...
EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| neue | new |
| angekündigt | announced |
| dienst | service |
| eine | a |
| von | of |
| und | there |
DE Jamf und Apple Services Integrationen | Apple Business Manager | Apple School Manager
EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager
| alemão | inglês |
|---|---|
| jamf | jamf |
| apple | apple |
| integrationen | integrations |
| school | school |
| und | and |
| services | services |
| manager | manager |
| business | business |
DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| marken | trademarks |
| inc | inc |
| iphone | iphone |
| macos | macos |
| mac | mac |
| macbook | macbook |
| sind | are |
| und | and |
| pro | pro |
DE Bezahlung mit Apple Pay Verfügt man über ein mit Apple Pay kompatibles Apple-Gerät und über eine Kredit- oder Debitkarte, die dieses Zahlungssystem unterstützt, können Einkäufe mit einem Klick abgeschlossen werden
EN Payment by Apple Pay Using an Apple Pay-enabled device, and if you have a credit or debit card that supports this payment system, you can quickly complete your purchase in one click
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| unterstützt | supports |
| klick | click |
| kredit | credit |
| abgeschlossen | complete |
| gerät | device |
| oder | or |
| dieses | this |
| können | can |
| werden | purchase |
| und | and |
| verfügt | you |
| mit | in |
| pay | pay |
| ein | a |
DE Bezahlung mit Apple Pay Verfügt man über ein mit Apple Pay kompatibles Apple-Gerät und über eine Kredit- oder Debitkarte, die dieses Zahlungssystem unterstützt, können Einkäufe mit einem Klick abgeschlossen werden
EN Payment by Apple Pay Using an Apple Pay-enabled device, and if you have a credit or debit card that supports this payment system, you can quickly complete your purchase in one click
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| unterstützt | supports |
| klick | click |
| kredit | credit |
| abgeschlossen | complete |
| gerät | device |
| oder | or |
| dieses | this |
| können | can |
| werden | purchase |
| und | and |
| verfügt | you |
| mit | in |
| pay | pay |
| ein | a |
DE Apple, das Apple-Logo, MacBook Pro, iPad und iMac sind Warenzeichen von Apple Inc., registriert in den USA und anderen Ländern.
EN Apple, the Apple logo, MacBook Pro, iPad, and iMac are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| registriert | registered |
| imac | imac |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| logo | logo |
| inc | inc |
| macbook | macbook |
| sind | are |
| warenzeichen | trademarks |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| pro | pro |
DE Welches sind die besten Tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| mini | mini |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| hd | hd |
| ipad | ipad |
| tab | tab |
| tabletten | tablets |
| welches | the |
| sind | are |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
DE Bereitstellung von Apps direkt auf Apple TV Geräten (Apple TV Management) und angepasste Bestandsdaten, um zu wissen, wer wann Apple TV verwendet und ob IT-Eingriff erforderlich ist.
EN App deployment directly to TV devices and customized inventory data to know who’s using which Apple TV, when and if any IT action is required
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| apple | apple |
| angepasste | customized |
| bestandsdaten | inventory data |
| erforderlich | required |
| bereitstellung | deployment |
| geräten | devices |
| ob | if |
| und | and |
| apps | app |
| zu | to |
| ist | is |
| wissen | know |
| wann | when |
DE Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touchbar sind Marken von Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| marken | trademarks |
| inc | inc |
| iphone | iphone |
| macos | macos |
| mac | mac |
| macbook | macbook |
| sind | are |
| und | and |
| pro | pro |
DE Das Modell Apple iPad (2017) wurde jetzt durch die Version Apple iPad (2018) ersetzt, die Apple Pencil-Unterstützung und einen schnelleren A10 Fusion-...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
| alemão | inglês |
|---|---|
| modell | model |
| apple | apple |
| ersetzt | replaced |
| schnelleren | faster |
| unterstützung | support |
| fusion | fusion |
| ipad | ipad |
| jetzt | now |
| a | a |
| und | and |
| version | version |
DE oder Apple Podcasts) nicht so verwenden, dass der Inhalt als Apple-Marke oder von Apple erstellt erscheint
EN or its affiliates must not use Apple trademarks (such as the Apple logo, Apple Inc., or Apple Podcasts) in a way that makes the content appear to be Apple-branded or created by Apple
DE Auf die Apple Watch geladene Folgen sind auch dann verfügbar, wenn sich die Apple Watch außerhalb der Reichweite des iPhone und der Mobilfunkverbindung befindet. Die Apple Watch verwendet kein Mobilfunknetz, um Folgen zu laden.
EN Episodes dowloaded to Apple Watch are available even when out of range of iPhone and cellular connectivity. Apple Watch does not use cellular to download episodes.
DE Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar und Touch Bar sind Marken von Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, Core ML, iPad, Mac, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touch Bar are trademarks of Apple Inc.
DE . Sowohl für Android als auch für iOS gibt es eine Menge Optionen. Die besten Optionen im Moment für Android sind "
EN . There are a lot of options for both Android and iOS. The best options right now for Android is ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| moment | now |
| optionen | options |
| für | for |
| sowohl | the |
| eine | a |
DE Klicken Sie auf Bearbeiten im Bereich Optionen für Gruppenmitgliedschaft. Das Fenster „Optionen für Gruppenverwaltung“ wird angezeigt:
EN Click Edit in the Group Membership Options section. The Group Management Options window appears:
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| bearbeiten | edit |
| auf | in |
| optionen | options |
| fenster | window |
| angezeigt | appears |
| sie | section |
DE Auf der Seite "Store-Optionen" gibt es einige Optionen für Änderungen im Store auf der linken Seite. Dies beinhaltet Registerkarten für Überblick, Aufträge, Gutscheine, Produkte, E-Mails speichern, und Konfiguration.
EN When on the Store options page, there will be a few options for what can be changed in the Store on the left side of the page. This includes tabs for Overview, Orders, Coupons, Products, Store Emails, and Setup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| registerkarten | tabs |
| aufträge | orders |
| gutscheine | coupons |
| im | in the |
| store | store |
| seite | page |
| optionen | options |
| konfiguration | setup |
| für | for |
| produkte | products |
| und | and |
| mails | emails |
| linken | the left |
| dies | this |
DE In der Studie werden mehrere Optionen für die Gewinnung und den Transport von Wasserstoff zum thyssenkrupp-Standort sowie Optionen für den Transport und die Speicherung von Kohlendioxid untersucht
EN The study will evaluate several options for sourcing and transport of hydrogen to the thyssenkrupp site as well as options for transport and storage of carbon dioxide
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| transport | transport |
| wasserstoff | hydrogen |
| speicherung | storage |
| für | for |
| kohlendioxid | carbon dioxide |
| studie | study |
| den | the |
| und | and |
| mehrere | to |
DE In der Studie werden mehrere Optionen für die Gewinnung und den Transport von Wasserstoff zum thyssenkrupp-Standort sowie Optionen für den Transport und die Speicherung von Kohlendioxid untersucht
EN The study will evaluate several options for sourcing and transport of hydrogen to the thyssenkrupp site as well as options for transport and storage of carbon dioxide
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionen | options |
| transport | transport |
| wasserstoff | hydrogen |
| speicherung | storage |
| für | for |
| kohlendioxid | carbon dioxide |
| studie | study |
| den | the |
| und | and |
| mehrere | to |
DE Ein assoziatives Array mit Optionen. Siehe auch Konstanten für Passwort-Algorithmen für Informationen zu den von den jeweiligen Algorithmen unterstützten Optionen.
EN An associative array containing options. See the password algorithm constants for documentation on the supported options for each algorithm.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konstanten | constants |
| algorithmen | algorithm |
| unterstützten | supported |
| passwort | password |
| array | array |
| optionen | options |
| mit | containing |
| für | for |
| den | the |
| informationen | documentation |
DE Klicken Sie auf Bearbeiten im Bereich Optionen für Gruppenmitgliedschaft. Das Fenster „Optionen für Gruppenverwaltung“ wird angezeigt:
EN Click Edit in the Group Membership Options section. The Group Management Options window appears:
DE Die Netskope Security Cloud unterstützt eine Vielzahl von Bereitstellungsmethoden. Die Optionen reichen von API-Konnektoren für verwaltete Apps bis hin zu Inline-Optionen für Echtzeitschutz.
EN The Netskope Security Cloud supports a variety of deployment methods. Options range from API connectors for managed apps to inline options for achieving real-time protection.
DE Überprüfe unten die Liste der möglichen Speicheroptionen für Formulare auf deiner Website. Nicht alle Optionen sind für jeden Formulartyp verfügbar. Um mehr über die einzelnen Optionen zu erfahren, klicke auf den Link:
EN Below, review the list of possible storage options for forms on your site. Not all options are available for every form type. To learn more about each option, click the link:
DE Wenn Sie sich für ein VPN für Ihren Mac entscheiden, müssen Sie prüfen, ob der Service mit Apple-Produkten kompatibel ist, ob er Ihre Verbindung nicht zu sehr verlangsamt und welche Optionen er bietet
EN When choosing a VPN for your Mac, you?ll have to look whether the service is compatible with Apple products, whether it won?t slow down your connection too much, and which options it offers
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| verbindung | connection |
| verlangsamt | slow down |
| apple | apple |
| bietet | offers |
| ob | whether |
| service | service |
| optionen | options |
| und | and |
| entscheiden | choosing |
| für | for |
| mit | with |
| zu | to |
| prüfen | look |
| ist | is |
| ein | a |
| der | the |
DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen
EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| optionen | options |
| einschließlich | including |
| einstellen | setting |
| für | for |
| von | and |
DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnst | start |
| bitbucket | bitbucket |
| vollkommen | entirely |
| neu | new |
| tests | test |
| hosting | hosting |
| optionen | options |
| sicherheits | security |
| checks | checks |
| deployment | deployment |
| lerne | and |
DE Wählen Sie Server-Image aus: Hostwinds bietet mehrere Optionen zur Auswahl für Ihren Server und organisiert sie, indem Sie sie in drei Optionen aufteilen:
EN Select Server Image: Hostwinds provides multiple options to choose from for your server and organized them by splitting them up into three options:
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bietet | provides |
| server | server |
| organisiert | organized |
| aufteilen | splitting |
| image | image |
| optionen | options |
| indem | by |
| ihren | your |
| drei | three |
| und | and |
| wählen | select |
| aus | from |
| für | for |
DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnst | start |
| bitbucket | bitbucket |
| vollkommen | entirely |
| neu | new |
| tests | test |
| hosting | hosting |
| optionen | options |
| sicherheits | security |
| checks | checks |
| deployment | deployment |
| lerne | and |
DE Abhängig vom spezifischen Text und Template kannst du die in der folgenden Tabelle aufgeführten Typografie-Optionen anpassen. Für die verschiedenen Schriftarten und Templates sind zusätzliche Stil-Optionen und Anpassungsmöglichkeiten verfügbar.
EN Depending on the specific text and template, you can adjust the typography options listed in the table below. Additional style options and tweaks are available for different fonts and templates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tabelle | table |
| aufgeführten | listed |
| zusätzliche | additional |
| optionen | options |
| stil | style |
| schriftarten | fonts |
| typografie | typography |
| template | template |
| in | in |
| folgenden | below |
| verschiedenen | different |
| templates | templates |
| text | text |
| kannst | you can |
| verfügbar | available |
| und | and |
| du | you |
| sind | are |
| abhängig | depending |
| spezifischen | the |
| für | for |
| die | adjust |
DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnst | start |
| bitbucket | bitbucket |
| vollkommen | entirely |
| neu | new |
| tests | test |
| hosting | hosting |
| optionen | options |
| sicherheits | security |
| checks | checks |
| deployment | deployment |
| lerne | and |
DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.
EN The best place to start if you're entirely new to Bitbucket. Learn about hosting options, security checks, test and deployment options, and the ways to integrate with Bitbucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnst | start |
| bitbucket | bitbucket |
| vollkommen | entirely |
| neu | new |
| tests | test |
| hosting | hosting |
| optionen | options |
| sicherheits | security |
| checks | checks |
| deployment | deployment |
| lerne | and |
DE Verbesserte Optionen für die XML-Ausgabe - einschließlich Pretty-Print-Optionen, Unterdrückung von Schemareferenzen und Änderung und Einstellen von Codierungsoptionen
EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserte | enhanced |
| optionen | options |
| einschließlich | including |
| einstellen | setting |
| für | for |
| von | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
optionen für apple optionen für desktop optionen für gruppenverwaltung optionen für ihren optionen für frauen optionen für elektroautos optionen für unterschiedliche optionen für sie optionen für änderungen optionen für gruppenmitgliedschaft optionen für fantastische optionen für logos optionen für ip optionen für investoren optionen für benachrichtigungs optionen für fenster optionen für pauschale optionen für rahmenfarbe optionen für jeden optionen für nachhaltigkeitsratings optionen für internationale optionen für anfänger optionen für leads optionen für mehrere optionen für beide optionen für beides optionen für ihre optionen von apple videobearbeitungprogramms für apple preiserhöhung für apple systemanforderungen für apple optimiert für apple exklusiv für apple preise für apple benchmark für apple top optionen top bluetooth optionen diesen top optionen optionen einige verschiedene optionen speziellen optionen beliebte optionen slogan optionen welche optionen video optionen flexiblen optionen optionen zur zugriffssteuerung open access optionen folgenden optionen weniger optionen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe