Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "optik mit absoluter" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "optik mit absoluter" de alemão para inglês

Traduções de optik mit absoluter

"optik mit absoluter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

optik appearance create look looks make optical optics
mit a a few a single able about additional all already also an and and the any app are as as well at at the available be been best board but by by the can can be come complete create customers data device different do double each every features few find first for for the four free from from the full get go has have high home how i if in in the including information internet into is it it is its just like make minutes more most new no not of of the on on the one online only open or other our out over own part people person personal place please private pro process provide quality re s see service set single so software some start stay suite system team than that the the first their them there there are there is these they this three time to to the tools top two under up up to us use used users using very via video view want want to we we are we have website well when where which while who will with with you without year you you can your

Tradução de alemão para inglês de optik mit absoluter

alemão
inglês

DE Aus gutem Grund: Unsere Träger verbinden eine anspruchsvolle Optik mit absoluter Zuverlässigkeit, höchste Belastbarkeit mit geringem Gewicht

EN There is a good reason: Our carriers combine fastidious optics with 100% reliability, highest capacities and low weight

alemão inglês
gutem good
grund reason
träger carriers
verbinden combine
optik optics
zuverlässigkeit reliability
höchste highest
geringem low
gewicht weight
unsere our
eine a
mit with

DE Verkaufe einen 49ccm Roller der Marke Beelini Ducati Optik in Perlmut weiss mit LED Scheinwerfern sowie Tagfahrlicht absolute Italia Optik. Alcantara Sitz Er hat 2,3 ps fährt 60kmh Spitze . Baujahr 2016 und erst 2000Km gelaufen.

EN Taken from my Ducati 821 with 7000 miles on the clock. Grazed damaged roughly 4 inches long

alemão inglês
weiss the
mit with
hat taken
in on

DE Bei der Jagd kommt Ihre Optik immer wieder mit aggressiven Flüssigkeiten wie Handschweiß oder Kosmetika in Kontakt – dank hochwertiger Versiegelung können diese einer ZEISS Optik jedoch nichts anhaben.

EN When you go hunting, your optics are often exposed to aggressive liquids such as hand sweat and cosmetics. But thanks to a high-quality seal, these don’t stand a chance against ZEISS optics.

alemão inglês
jagd hunting
optik optics
flüssigkeiten liquids
kosmetika cosmetics
zeiss zeiss
ihre your
immer often
wie as
einer a
jedoch but
diese these
dank thanks

DE Simulierte Dauerberegnung und das komplette Versenken der Optik in einer Wassersäule stellen sicher, dass jede ZEISS Optik absolut wasserdicht ist.Tauchtest auf Wasserdichtheit.

EN Our tests simulate continuous rain and complete immersion of the optics in water, ensuring that all ZEISS optics are fully waterproof.

alemão inglês
optik optics
sicher ensuring
wasserdicht waterproof
wassers water
zeiss zeiss
in in
und and
dass that
absolut all

DE Die Optik des Redshift ShockStop-Vorbaus wirkt durch den quadratischen Querschnitt und die massiven Schrauben etwas klobig, fügt sich durch die schlichte Optik aber gut ins Gesamtbild ein Die Federung erfolgt durch Elastomere im Inneren

EN The Redshift ShockStop stem is a little clunky due to its angular design and chunky bolts, but the otherwise sleek design still looks good overall

alemão inglês
redshift redshift
schrauben bolts
gut good
und and
den the
aber but
ein a
ins to

DE Außerdem ist bei der Überwachung rund um die Uhr mit einer Reichweite bis zu 40 Metern mit Weitwinkelobjektiv und bis zu 80 Metern mit Teleobjektiv dank Axis OptimizedIR selbst bei absoluter Dunkelheit keine zusätzliche Beleuchtung erforderlich.

EN And, there’s no need for extra lighting, thanks to Axis OptimizedIR you get 24/7 coverage for surveillance in pitch darkness up to 40 m (131 ft) with wide lens and up to 80 m (262 ft) with tele lens.

alemão inglês
axis axis
dunkelheit darkness
zusätzliche extra
beleuchtung lighting
keine no
um for
zu to
erforderlich need
mit with
rund in
ist pitch
und and

DE Die HDX Engine verbindet ihre phänomenale Leistung mit absoluter Zuverlässigkeit. Ein zweites FPGA garantiert 256 Stimmen pro PCIe-Karte. Und es streamt Audio zu und von Ihrer Host-CPU mit

EN The HDX Engine matches its phenomenal performance with rock-solid reliability. A second FPGA guarantees 256 voices per PCIe card. And it streams audio to and from your host CPU at

alemão inglês
hdx hdx
engine engine
fpga fpga
stimmen voices
pcie pcie
karte card
host host
cpu cpu
garantiert guarantees
es it
zuverlässigkeit reliability
leistung performance
zu to
ihre your
mit with
audio audio
pro per
und and

DE Implementierung der Rest-API, die mit allen Programmiersprachen kompatibel ist, um Ihre Anwendung mit absoluter Gelassenheit zu erstellen

EN Implementing the Rest API that is compatible with all programming languages, to build your application with confidence

alemão inglês
rest rest
implementierung implementing
api api
anwendung application
zu to
mit with
ihre your
programmiersprachen programming languages
der the
ist is

DE mit absoluter RuheMassagen jeder Art: Prostata - Zunge - Tantra - Rimming und heißer Einlauf mit Kamille.Versuchen Sie den Mund und meine Sprache auf Ihrem ganzen Körper.Und nicht nur ..

EN WITH ABSOLUTE TRANQUILITYMASSAGES OF EVERY KIND: PROSTATIC - TONGUE - TANTRA - RIMMING AND HOT ENEMA WITH CHAMOMILE.TRY MY MOUTH AND MY LANGUAGE ON YOUR WHOLE BODY.AND NOT ONLY ..

alemão inglês
zunge tongue
kamille chamomile
versuchen try
mund mouth
körper body
meine my
heiß hot
ganzen whole
nur only
mit with
nicht not
jeder every
art kind
auf on

DE SOUND FORGE Pro Mac verbindet kristallklare Mehrkanalton-Aufnahmen mit eleganten Workflows für das Bearbeiten von bis zu 64-Bit Float WAV. Die neuen Werkzeuge für die Audiobearbeitung, das Metering und Mastering überzeugen mit absoluter Präzision.

EN With the ability to record at 24-bit/192kHz, expect astounding audio clarity. With the ability to edit down to the sample level, expect absolute audio precision.

alemão inglês
präzision precision
und audio
bearbeiten edit
mit with
zu to

DE Dabei können Sie Töne verstärken, abschwächen und formen, während Sie mit den vielfältigen Filteroptionen der einzelnen EQ-Bänder mit absoluter Präzision agieren

EN You can amplify, cut and shape sounds with complete precision while using the wide range of filter options in each EQ band

alemão inglês
verstärken amplify
formen shape
filteroptionen filter options
präzision precision
dabei with
können can
und and

DE Dabei kannst du Töne verstärken, abschwächen und formen und mit den vielfältigen Filteroptionen der einzelnen EQ-Bänder mit absoluter Präzision agieren

EN You can amplify, cut and shape sounds with complete precision using the wide range of filter options in each EQ band

alemão inglês
verstärken amplify
formen shape
filteroptionen filter options
präzision precision
dabei with
kannst you can
und and
du you

DE Er punktet mit einem ausgewogenen Flex im Hinterbau und ist zudem ein absoluter Hingucker mit innovativen Features wie einer Untergrundsimulation

EN It scores with well-judged flex and also looks good and impresses with innovative features like the surface simulation

alemão inglês
flex flex
innovativen innovative
features features
und and
mit with
einem the
punktet scores

DE Befreien Sie sich von Grafiken in fester Größe mit diesen Papiertexturen in absoluter Profiqualität, die Ihre Leinwand in Sekunden erweitern und neu formatieren

EN Break free from fixed-size artwork with pro-quality paper textures that extend and reformat your canvas in seconds

alemão inglês
fester fixed
größe size
leinwand canvas
erweitern extend
in in
ihre your
sekunden seconds
mit with
und and

DE  bietet Ihnen Überwachung mit weiträumiger Abdeckung und absoluter Privatsphäre bei jedem Wetter, ob bei Tag oder Nacht.

EN  gives you surveillance with wide-area coverage and complete privacy in any weather, day or night.

alemão inglês
bietet gives
privatsphäre privacy
oder or
nacht night
wetter weather
und and
tag day
mit with
abdeckung coverage
jedem you

DE Das Resultat soll hohe Agilität mit absoluter Kontrolle sein

EN The result should be high agility with absolute control

alemão inglês
hohe high
agilität agility
kontrolle control
mit with
das the
sein be
resultat result

DE Erlebe ein überragendes Hörvergnügen mit absoluter Freiheit und ohne Kabel.

EN Experience amplified audio with absolute freedom from wires.

alemão inglês
erlebe experience
freiheit freedom
kabel wires
und audio

DE Die Benutzer können von jedem Gerät, das mit dem Internet verbunden ist, über den Browser auf das System zugreifen, egal ob sie im Büro, zu Hause oder unterwegs sind. All das in absoluter Sicherheit.

EN Users can access the system from any device connected to the Internet, via the browser, whether they’re in the office, at home or on the go. All of that, plus complete security.

alemão inglês
benutzer users
verbunden connected
zugreifen access
büro office
unterwegs on the go
gerät device
internet internet
browser browser
system system
im in the
hause at home
oder or
in in
sicherheit security
ob whether
können can
zu to
von of
mit plus

DE Wenn Sie auf dem Markt nach einem Kombi mit wirklich praktischen Plug-In-Vorteilen suchen, ist der Skoda Superb iV Estate ein absoluter

EN If you're in the market for an estate with genuinely practical plug-in benefits then the Skoda Superb iV Estate is a total class-leader. Here's why.

alemão inglês
praktischen practical
iv iv
estate estate
plug plug-in
vorteilen benefits
wirklich genuinely
in in
wenn if
mit with
ist is
ein a

DE Ihre vier Gesamtweltcup-Titel sind absoluter Rekord für eine Athletin, und mit 60 Siegen hält sie den Rekord unter allen Skispringern für die meisten Weltcup-Erfolge.

EN Her four overall World Cup titles is a record for a female athlete, and she holds the record among all ski jumpers for most World Cup wins with 60 victories.

alemão inglês
rekord record
hält holds
titel titles
mit with
vier four
und and
für for
eine a
den the

DE Ein modernes Youth Hostel mit Restaurant und absoluter Top-Lage am Bahnhof Interlaken Ost. Hier eröffnet sich Ihnen die gesamte Jungfrau-Region!

EN A modern youth hostel with a restaurant and the perfect location at Interlaken Ost station. You can access the entire Jungfrau region from here!

alemão inglês
modernes modern
youth youth
hostel hostel
restaurant restaurant
bahnhof station
interlaken interlaken
jungfrau jungfrau
lage location
region region
gesamte entire
mit with
hier here
und and
ein a
ihnen the

DE Ob Sie ein erfahrener Zeitschriftenverlag oder ein absoluter Anfänger sind, wir können Ihnen helfen, Ihr Magazin online zu veröffentlichen. Laden Sie Ihr PDF-Magazin hoch oder gestalten Sie es mit Flipsnack.

EN Whether you’re an experienced magazine publisher or a total beginner, we can help you publish your magazine online. Upload your PDF magazine or design it with Flipsnack.

alemão inglês
erfahrener experienced
anfänger beginner
online online
gestalten design
pdf pdf
flipsnack flipsnack
magazin magazine
veröffentlichen publish
es it
ob whether
oder or
können can
ihr your
wir we
mit with
sie you
ein a
zu total
hoch upload
helfen help

DE Mit einem soliden Metallgehäuse, großartigem Klang, Inline-Bedienelementen und einer Reihe von Größenoptionen für Ohrhörer ist dies ein absoluter Spitzenwert

EN With a solid metal housing, great sound, in-line controls, and a bunch of size options for earbuds, this is a killer value

alemão inglês
soliden solid
ohrhörer earbuds
groß size
und and
mit with
für for
dies this
ist is
von of

DE Geben Sie sich nicht mit dem Zweitbesten zufrieden. Unser erstklassiger Antivirus-Pro-Schutz ist ein absoluter Spitzenreiter und schneidet bei branchenüblichen Malware-Erkennungstests hervorragend ab.

EN Don’t settle for second best. Our Antivirus Pro protection plan competes head to head and comes out on top in industry malware detection tests.

alemão inglês
antivirus antivirus
schutz protection
branchen industry
malware malware
nicht dont
und and
pro pro
hervorragend best
sie out
geben for
mit our

DE Schnelles Netzwerk mit absoluter Stabilität

EN Fast Network all the time with total Stability

alemão inglês
schnelles fast
netzwerk network
stabilität stability
mit with

DE Beherrsche die Tools dieser starken Software, die dir erlauben, die Farben deiner Bilder mit absoluter Präzision zu korrigieren und zu bearbeiten

EN Master the tools for correcting and perfecting the color of your images

alemão inglês
bilder images
korrigieren correcting
tools tools
und and
dir your
die color

DE Das Lichtspiel über das led rgb Beleuchtungssystem mit Farblichttherapie geleitet Sie in eine von absoluter Entspannung erfüllte Dimension - unvergleichliches Wohlsein von Körper und Geist

EN The play of light created by the rgb led lighting with colour therapy will transport you into another dimension, where peace reigns supreme for an unparalleled sense of physical and mental wellbeing

alemão inglês
rgb rgb
entspannung peace
dimension dimension
körper physical
led led
und and
mit with
in into
von of
eine unparalleled

DE "WIR SEHEN UNSERE KUNDEN ALS ECHTE OMNI-CHANNEL PLAYER – PERFEKT AUSGESTATTET, UM IHREN KUNDEN IM SHOP BESTEN SERVICE ZU BIETEN – MIT ABSOLUTER KONTROLLE ÜBER IHRE RETAIL PERFORMANCE"

EN "WE SEE OUR CUSTOMERS AS TRUE OMNI-CHANNEL PLAYERS WHO ARE PERFECTLY EQUIPPED TO SERVE THE NEXT-GEN CONSUMERS. THEY HAVE REAL-TIME INSIGHT IN AND ABSOLUTE CONTROL OVER STORE PERFORMANCE."

alemão inglês
echte true
player players
ausgestattet equipped
kontrolle control
shop store
performance performance
wir we
kunden customers
als as
perfekt perfectly
zu to
sehen see
unsere our
ihre they
service serve

DE GaGa Hills ist eine wunderbare Mischung vom Besten, was Ibiza zu bieten hat. Das Haus mit sechs Schlafzimmern sitzt in absoluter Privatsphäre stolz auf der Kuppe eines Hügels und bietet ?

EN GaGa HILLS is a wonderful blend of the best that Ibiza has to offer. The six bedroom house sits proudly on top of a hill in total privacy with wide ?

alemão inglês
hills hills
wunderbare wonderful
mischung blend
ibiza ibiza
sitzt sits
privatsphäre privacy
stolz proudly
hügels hill
bieten offer
schlafzimmern bedroom
ist is
zu to
haus the
mit with
sechs six
in in
hat has

DE Es ist eine großartige Möglichkeit, um sich in der Villa zu entspannen und um mit Stil und in absoluter Privatsphäre zu relaxen

EN It’s a great way to relax at the villa and unwind in style and privacy

alemão inglês
großartige great
villa villa
privatsphäre privacy
stil style
möglichkeit way
in in
zu to
und and
der the
eine a

DE Die aus Afrika stammende Gabunviper entwickelt Giftzähne mit über 4cm Länge, ein absoluter Rekord im Schlangenreich.Mehr lesen

EN Gabunvipers are living in Africa and their poison-fangs can grow up to more than 4cm.read more...

alemão inglês
afrika africa
mehr more
lesen read

DE Dank der Kombination eines außergewöhnlichen Sensor-Portfolios und einer äußerst leistungsstarken Analyse-Plattform eruiert sensalytics mit nahezu absoluter Genauigkeit Ihre PASSANTEN- UND BESUCHERZAHLEN sowie daraus resultierende ABSCHÖPFUNGSQUOTEN

EN Thanks to the combination of an exceptional sensor portfolio and an extremely powerful analysis platform, sensalytics detects your passers-by and visitors as well as resulting turn-in rates with almost absolute accuracy

alemão inglês
äußerst extremely
leistungsstarken powerful
nahezu almost
genauigkeit accuracy
resultierende resulting
sensor sensor
portfolios portfolio
analyse analysis
plattform platform
außergewöhnlichen exceptional
kombination combination
ihre your
mit with
und and

DE Mit absoluter Regelmäßigkeit erzielen Produkte von Kaspersky beste Bewertungen und setzen in der Branche neue Standards im Bereich der fortschrittlichen Sicherheitslösungen.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

alemão inglês
kaspersky kaspersky
standards standards
fortschrittlichen advanced
branche industry
und and
bewertungen scores
produkte products

DE „Wir haben viel Vertrauen in Zühlke gesetzt und sind belohnt worden mit absoluter Liefertreue und einer sehr professionellen Entwicklung auf höchstem Niveau. Für uns eine sehr erfolgreiche Zusammenarbeit.“

EN 'We put a lot of faith in Zühlke and have been rewarded with absolute reliability and very professional, extremely high quality development. For us, it has been a very successful collaboration.'

alemão inglês
zühlke zühlke
belohnt rewarded
entwicklung development
erfolgreiche successful
zusammenarbeit collaboration
wir we
in in
uns us
vertrauen faith
eine a
viel lot
und and
haben have
für professional
sehr very
auf high

DE Bestellen Sie mit absoluter Sorgenfreiheit, denn bei uns steht Ihre Zufriedenheit an erster Stelle!

EN Place your order with complete peace of mind. Your satisfaction is our priority!

alemão inglês
bestellen order
sorgenfreiheit peace of mind
zufriedenheit satisfaction
stelle place
steht is
ihre your
mit with
denn of

DE Bei monday.com sichern und schützen wir die Informationen von über 125.000 Kunden weltweit mit absoluter Transparenz und 24/7-Support.

EN At monday.com, we secure and protect the information of more than 127,000 customers worldwide with absolute transparency and 24/7 support

alemão inglês
monday monday
kunden customers
weltweit worldwide
transparenz transparency
schützen protect
informationen information
support support
wir we
mit with
und and
sichern secure
von of
die the

DE Daher muss ein Smartphone-Erkennungssystem als primäre Herausforderung immer alle Fehlalarme mit absoluter Genauigkeit vermeiden

EN Thus, a smartphone detection system has to always avoid any false alarms with complete accuracy as a primary challenge

alemão inglês
primäre primary
herausforderung challenge
fehlalarme false alarms
genauigkeit accuracy
vermeiden avoid
smartphone smartphone
immer always
mit with
ein a
als as
alle to

DE Die Festkörper-UV-Detektoren KeyView™ Prep und KeyView Flash ermöglichen dem Anwender die Bestimmung von Analytkonzentrationen mit hoher absoluter Absorption für die präparative Chromatographie

EN KeyView™ Prep and KeyView Flash solid state UV detectors allow users to determine analyte concentrations with high absolute absorption for preparative chromatography

DE Moderne Hotels mit Ambiente für Pärchen, Freunde und Erwachsene, die auf der Suche nach absoluter Entspannung in diesen Hotels in bevorzugten Lagen sind

EN Modern hotels where the predominating atmosphere is for couples, friends, and adults that want to enjoy the absolute relaxation offered by the facilities in these premium-location hotels

alemão inglês
moderne modern
hotels hotels
ambiente atmosphere
freunde friends
erwachsene adults
entspannung relaxation
in in
für for
und and
der the

DE Mit einem soliden Metallgehäuse, großartigem Klang, Inline-Bedienelementen und einer Reihe von Größenoptionen für Ohrhörer ist dies ein absoluter Spitzenwert

EN With a solid metal housing, great sound, in-line controls, and a bunch of size options for earbuds, this is a killer value

alemão inglês
soliden solid
ohrhörer earbuds
groß size
und and
mit with
für for
dies this
ist is
von of

DE Mit absoluter Regelmäßigkeit erzielen Produkte von Kaspersky beste Bewertungen und setzen in der Branche neue Standards im Bereich der fortschrittlichen Sicherheitslösungen.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

alemão inglês
kaspersky kaspersky
standards standards
fortschrittlichen advanced
branche industry
und and
bewertungen scores
produkte products

DE Mit absoluter Regelmäßigkeit erzielen Produkte von Kaspersky beste Bewertungen und setzen in der Branche neue Standards im Bereich der fortschrittlichen Sicherheitslösungen.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

alemão inglês
kaspersky kaspersky
standards standards
fortschrittlichen advanced
branche industry
und and
bewertungen scores
produkte products

DE Mit absoluter Regelmäßigkeit erzielen Produkte von Kaspersky beste Bewertungen und setzen in der Branche neue Standards im Bereich der fortschrittlichen Sicherheitslösungen.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

alemão inglês
kaspersky kaspersky
standards standards
fortschrittlichen advanced
branche industry
und and
bewertungen scores
produkte products

DE Mit absoluter Regelmäßigkeit erzielen Produkte von Kaspersky beste Bewertungen und setzen in der Branche neue Standards im Bereich der fortschrittlichen Sicherheitslösungen.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

alemão inglês
kaspersky kaspersky
standards standards
fortschrittlichen advanced
branche industry
und and
bewertungen scores
produkte products

DE Mit absoluter Regelmäßigkeit erzielen Produkte von Kaspersky beste Bewertungen und setzen in der Branche neue Standards im Bereich der fortschrittlichen Sicherheitslösungen.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

alemão inglês
kaspersky kaspersky
standards standards
fortschrittlichen advanced
branche industry
und and
bewertungen scores
produkte products

DE Mit absoluter Regelmäßigkeit erzielen Produkte von Kaspersky beste Bewertungen und setzen in der Branche neue Standards im Bereich der fortschrittlichen Sicherheitslösungen.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

alemão inglês
kaspersky kaspersky
standards standards
fortschrittlichen advanced
branche industry
und and
bewertungen scores
produkte products

DE Mit absoluter Regelmäßigkeit erzielen Produkte von Kaspersky beste Bewertungen und setzen in der Branche neue Standards im Bereich der fortschrittlichen Sicherheitslösungen.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

alemão inglês
kaspersky kaspersky
standards standards
fortschrittlichen advanced
branche industry
und and
bewertungen scores
produkte products

DE Mit absoluter Regelmäßigkeit erzielen Produkte von Kaspersky beste Bewertungen und setzen in der Branche neue Standards im Bereich der fortschrittlichen Sicherheitslösungen.

EN You can trust Kaspersky products to receive top scores and set industry standards for advanced safety.

alemão inglês
kaspersky kaspersky
standards standards
fortschrittlichen advanced
branche industry
und and
bewertungen scores
produkte products

DE Bei monday.com sichern und schützen wir die Informationen von über 125.000 Kunden weltweit mit absoluter Transparenz und 24/7-Support.

EN At monday.com, we secure and protect the information of more than 127,000 customers worldwide with absolute transparency and 24/7 support

alemão inglês
monday monday
kunden customers
weltweit worldwide
transparenz transparency
schützen protect
informationen information
support support
wir we
mit with
und and
sichern secure
von of
die the

DE Wenn es um die Gesundheit von Menschen geht, sollten Patienten und Dienstleister gleichermaßen auf ein Netzwerk und ein System mit absoluter Zuverlässigkeit zugreifen können

EN When human health is at stake, patients and providers alike deserve a network and system with unrelenting reliability

alemão inglês
menschen human
patienten patients
dienstleister providers
gleichermaßen alike
zuverlässigkeit reliability
gesundheit health
netzwerk network
system system
wenn when
mit with
ein a
und and

Mostrando 50 de 50 traduções