EN Monetize your blog, monetize your website, monetize your social media! It's all in your hands now thanks to NING’s new
EN Monetize your blog, monetize your website, monetize your social media! It's all in your hands now thanks to NING’s new
DE Egal ob Blog, Website oder soziales Netzwerk - dank der neuen
inglês | alemão |
---|---|
blog | blog |
website | website |
new | neuen |
your | oder |
EN Monetize your blog, monetize your website, monetize your social media! It's all in your hands now thanks to NING’s new
DE Egal ob Blog, Website oder soziales Netzwerk - dank der neuen
inglês | alemão |
---|---|
blog | blog |
website | website |
new | neuen |
your | oder |
EN The ndgit platform enables all services around Open Wealth APIs and an ecosystem of Open Wealth Partners for wealth management software and WealthTechs.
DE Die ndgit-Plattform bietet alle Services rund um Open Wealth APIs und ein Ecosystem an Open Wealth Partnern für Vermögensverwaltungs-Software und WealthTechs.
inglês | alemão |
---|---|
open | open |
apis | apis |
ecosystem | ecosystem |
partners | partnern |
wealth | wealth |
platform | plattform |
services | services |
software | software |
enables | bietet |
all | alle |
and | und |
an | an |
the | die |
for | um |
EN Your IoT data is a source of untapped potential. Qlik can help you find deeper insights, drive innovation, and create new opportunities to monetize this wealth of data.
DE Nutzen Sie bereits das volle Potential Ihrer IoT-Daten? Mit Qlik können Sie diese Datenbestände gewinnbringend einsetzen und Einblicke gewinnen, Innovationen vorantreiben und neue Konzepte entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
iot | iot |
potential | potential |
qlik | qlik |
innovation | innovationen |
new | neue |
data | daten |
drive | vorantreiben |
can | können |
you | sie |
this | diese |
insights | einblicke |
and | und |
EN Your IoT data is a source of untapped potential. Qlik can help you find deeper insights, drive innovation, and create new opportunities to monetize this wealth of data.
DE Nutzen Sie bereits das volle Potential Ihrer IoT-Daten? Mit Qlik können Sie diese Datenbestände gewinnbringend einsetzen und Einblicke gewinnen, Innovationen vorantreiben und neue Konzepte entwickeln.
inglês | alemão |
---|---|
iot | iot |
potential | potential |
qlik | qlik |
innovation | innovationen |
new | neue |
data | daten |
drive | vorantreiben |
can | können |
you | sie |
this | diese |
insights | einblicke |
and | und |
EN BNP Paribas Wealth Management, a global wealth manager within an integrated and engaged group
DE BNP Paribas Wealth Management, ein globales Privat Banking in einer integrierten und engagierten Gruppe
inglês | alemão |
---|---|
bnp | bnp |
paribas | paribas |
global | globales |
integrated | integrierten |
engaged | engagierten |
group | gruppe |
wealth | wealth |
management | management |
and | und |
EN Martina Stumbauer will join the Wealth Management Switzerland and Wealth Management International Markets’ Executive Committees.
DE Martina Stumbauer wird Mitglied der Executive Committees von Wealth Management Switzerland und Wealth Management International Markets.
inglês | alemão |
---|---|
martina | martina |
management | management |
switzerland | switzerland |
international | international |
executive | executive |
wealth | wealth |
markets | markets |
and | und |
the | wird |
EN Discover the reasons why you may pursue a career in wealth management and learn about becoming a wealth manager, including salary and qualification information.
DE Was genau ist Scrum? Erfahren Sie mehr über diese Methode des Projektmanagements und wie Scrum bei der Abwicklung von komplexen Projekten hilft.
inglês | alemão |
---|---|
management | abwicklung |
becoming | ist |
EN In addition, household wealth is highly concentrated at the top and wealth distribution became more unequal over the past decade.
DE Hinzu kommt, dass sich das Vermögen auf wenige Haushalte konzentriert, und die ungleiche Vermögensverteilung sich in den meisten Ländern in den letzten zehn Jahren noch verschärft hat.
inglês | alemão |
---|---|
wealth | vermögen |
concentrated | konzentriert |
in | in |
and | und |
more | hinzu |
the | den |
EN Perspectives on Wealth: The (Re-)Production of Wealth
DE Perspektiven auf Reichtum: Die (Re-)Produktion von Reichtum
inglês | alemão |
---|---|
perspectives | perspektiven |
production | produktion |
of | von |
EN With ndgit, you can rely on a thought leader in Open Wealth in Europe and our award-winning API platform. As a technology partner of Open Wealth, ndgit develops the standards for securities data ecosystems.
DE Vertrauen Sie mit ndgit auf einen Vordenker in Open Wealth in Europa und unsere vielfach ausgezeichnete API-Plattform. Als Technologiepartner von Open Wealth entwickelt ndgit die Standards für Ökosysteme rund um Wertpapier-Daten.
inglês | alemão |
---|---|
europe | europa |
api | api |
platform | plattform |
develops | entwickelt |
standards | standards |
wealth | wealth |
technology partner | technologiepartner |
data | daten |
in | in |
open | open |
and | und |
our | unsere |
as | als |
with | mit |
of | von |
for | um |
EN The consulting firm Synpulse and the Open Wealth initiative rely on the API platform and the ndgit API sandbox for Open Wealth.
DE Das Beratungshaus Synpulse und die Initiative Open Wealth setzen auf die API-Plattform und die ndgit API-Sandbox für Open Wealth.
inglês | alemão |
---|---|
initiative | initiative |
api | api |
platform | plattform |
sandbox | sandbox |
wealth | wealth |
and | und |
open | open |
for | für |
EN ndgit has joined the Open Wealth Association. The Open Wealth Association is a community of established Swiss banks, WealthTechs and service providers orchestrated by the consultancy Synpulse.
DE ndgit ist der Open Wealth Association beigetreten. Die Open Wealth Association ist eine Community namhafter Schweizer Banken, WealthTechs und Service Providern unter der Leitung der Beratung Synpulse.
inglês | alemão |
---|---|
open | open |
association | association |
community | community |
swiss | schweizer |
banks | banken |
wealth | wealth |
service | service |
is | ist |
and | und |
service providers | providern |
a | eine |
EN From wealth aggregation to portfolio analysis CIOS.Reporting gives you all your clients' wealth data - prepared in an intuitive frontend.
DE Von der Vermögensaggregation bis hin zur Portfolioanalyse mit CIOS.Reporting erhalten Sie alle Vermögensdaten Ihrer Kunden – aufbereitet in intuitiven Frontends.
inglês | alemão |
---|---|
cios | cios |
reporting | reporting |
clients | kunden |
prepared | aufbereitet |
intuitive | intuitiven |
all | alle |
in | in |
your | sie |
an | von |
EN Global wealth is being unequally distributed: the top per cent of the world's population own 45 per cent of the global wealth
DE Reichtum ist auf der Welt ungleich verteilt: Dem reichsten Prozent der Weltbevölkerung gehört 45 Prozent des globalen Reichtums
inglês | alemão |
---|---|
distributed | verteilt |
per cent | prozent |
global | globalen |
worlds | welt |
is | ist |
top | auf der |
EN From 5 to 7 July, and for the fifth year running, Qingdao (pronounced ‘ching-dow’) hosts the China Wealth Forum, which in 2019 will cover aspects related to the theme of ‘Wealth-assisted financial innovation in shipping trade’.
DE Vom 5. bis zum 7. Juli fand daher das 5. jährliche China Wealth Forum in Qingdao (Aussprache: „Tsching-Dau“) statt. In diesem Jahr stand das Treffen unter dem Motto „Vermögensgestützte Innovationen in der Frachtschifffahrt“.
inglês | alemão |
---|---|
july | juli |
year | jahr |
china | china |
forum | forum |
innovation | innovationen |
in | in |
of | der |
EN Here?s my recommendation of the best podcast courses and memberships to help you start, grow, and monetize your podcast:
DE Hier ist meine Empfehlung der besten Podcast-Kurse und Mitgliedschaften, die Ihnen helfen, Ihren Podcast zu starten, zu wachsen und zu monetarisieren:
inglês | alemão |
---|---|
recommendation | empfehlung |
podcast | podcast |
courses | kurse |
memberships | mitgliedschaften |
grow | wachsen |
monetize | monetarisieren |
my | meine |
to | zu |
your | ihren |
here | hier |
and | und |
help | helfen |
start | starten |
EN audioBoom lets you ?host, distribute, and monetize? your podcast. They have a couple different hosting tiers depending on how many downloads you get:
DE Audioboom können Sie Ihren Podcast "hosten, verteilen und monetarisieren". Sie haben ein paar verschiedene Hosting-Ebenen, je nachdem, wie viele Downloads Sie erhalten:
inglês | alemão |
---|---|
distribute | verteilen |
monetize | monetarisieren |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
downloads | downloads |
and | und |
your | ihren |
tiers | ebenen |
many | viele |
how | wie |
have | haben |
different | verschiedene |
get | erhalten |
you | sie |
on | nachdem |
host | hosten |
EN This is a great way to easily monetize your podcast once you start getting some traction.
DE Dies ist eine großartige Möglichkeit, Ihren Podcast leicht zu monetarisieren, sobald Sie anfangen, etwas Zugkraft zu bekommen.
inglês | alemão |
---|---|
great | großartige |
way | möglichkeit |
monetize | monetarisieren |
podcast | podcast |
easily | leicht |
your | ihren |
is | ist |
to | zu |
this | dies |
a | eine |
once | sobald |
you | sie |
EN Hosting is free ? with the goal to help podcasters monetize their shows and share in their revenue. Win-win.
DE Das Hosting ist kostenlos - mit dem Ziel, Podcaster bei der Monetarisierung ihrer Shows und der Beteiligung an ihren Einnahmen zu unterstützen. Win-win.
inglês | alemão |
---|---|
hosting | hosting |
free | kostenlos |
podcasters | podcaster |
shows | shows |
revenue | einnahmen |
goal | ziel |
and | und |
to | zu |
is | ist |
with | mit |
EN This latest release introduces additional options to help developers monetize the apps they create using MobileTogether and integrate them in other applications.
DE Diese neueste Release enthält zusätzliche Optionen, mit Hilfe derer Entwickler ihre mit MobileTogether erstellten Apps zu Geld machen sowie ihre Apps in andere Applikationen integrieren können.
inglês | alemão |
---|---|
latest | neueste |
release | release |
options | optionen |
developers | entwickler |
mobiletogether | mobiletogether |
additional | zusätzliche |
help | hilfe |
create | erstellten |
integrate | integrieren |
apps | apps |
in | in |
other | andere |
EN This is a powerful new feature that allows you to monetize any apps you create with MobileTogether using the native App Store purchasing process on each platform.
DE Dank dieser nützlichen neuen Funktion können Sie Ihre mit MobileTogether erstellten Apps über den nativen App Store-Kaufvorgang der jeweiligen Plattform zu Geld machen.
inglês | alemão |
---|---|
new | neuen |
native | nativen |
store | store |
platform | plattform |
mobiletogether | mobiletogether |
feature | funktion |
create | erstellten |
apps | apps |
app | app |
a | jeweiligen |
with | mit |
the | den |
you | sie |
EN Monetize your website by finding the most high-paying keywords and niches
DE Generieren Sie mehr Umsatz mit Ihrer Website, indem Sie die rentabelsten Keywords und Nischen finden
inglês | alemão |
---|---|
finding | finden |
keywords | keywords |
niches | nischen |
website | website |
by | indem |
and | und |
EN Good news, there are many different ways to monetize a podcast?
DE Gute Neuigkeiten, es gibt viele verschiedene Wege, einen Podcast zu monetarisieren...
inglês | alemão |
---|---|
good | gute |
news | neuigkeiten |
monetize | monetarisieren |
podcast | podcast |
ways | wege |
many | viele |
to | zu |
different | verschiedene |
a | einen |
EN You can ask for donations to help support you and your podcast. More entertainment-focused podcasts would be a good fit to monetize in this way.
DE Sie können um Spenden bitten, um Sie und Ihren Podcast zu unterstützen. Mehr unterhaltungsorientierte Podcasts wären eine gute Möglichkeit, auf diese Weise Geld zu verdienen.
inglês | alemão |
---|---|
donations | spenden |
podcast | podcast |
podcasts | podcasts |
ask | bitten |
and | und |
your | ihren |
more | mehr |
a | eine |
good | gute |
you | sie |
can | können |
way | weise |
this | diese |
for | um |
EN So You Want to Monetize Your Podcast? Here Are Your Best Options - Podcast Insights®
DE Sie wollen Ihren Podcast also monetarisieren? Hier sind Ihre besten Optionen - PODCAST INSIGHTS®
inglês | alemão |
---|---|
monetize | monetarisieren |
podcast | podcast |
best | besten |
options | optionen |
insights | insights |
here | hier |
are | sind |
to | also |
EN So You Want to Monetize Your Podcast? Here Are Your Best Options
DE Sie wollen also Ihren Podcast monetarisieren? Hier sind Ihre besten Optionen
inglês | alemão |
---|---|
monetize | monetarisieren |
podcast | podcast |
best | besten |
options | optionen |
here | hier |
are | sind |
to | also |
EN In this guide I’ll cover three ways to monetize your podcast:
DE In diesem Leitfaden werde ich drei Möglichkeiten zur Monetarisierung Ihres Podcasts behandeln:
inglês | alemão |
---|---|
guide | leitfaden |
ways | möglichkeiten |
podcast | podcasts |
in | in |
three | drei |
this | diesem |
EN If you want to monetize, audience growth is your first job
DE Wenn Sie monetarisieren wollen, ist die Steigerung des Publikums Ihre erste Aufgabe
inglês | alemão |
---|---|
monetize | monetarisieren |
audience | publikums |
growth | steigerung |
is | ist |
your | ihre |
first | erste |
job | aufgabe |
EN So, if you’re part of that 50%, even if you could monetize your audience ? although most sponsors won’t be interested ? you’d be looking at $2.60 to $5.19 per episode.
DE Wenn Sie also zu diesen 50 % gehören, selbst wenn Sie Ihr Publikum monetarisieren könnten - obwohl die meisten Sponsoren nicht daran interessiert sind - würden Sie 2,60 bis 5,19 Dollar pro Episode erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
monetize | monetarisieren |
audience | publikum |
sponsors | sponsoren |
interested | interessiert |
episode | episode |
your | ihr |
you | sie |
although | obwohl |
of | meisten |
could | könnten |
to | zu |
per | pro |
if | wenn |
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
DE Für die 1 % sind Sponsorengelder eine großartige Möglichkeit zur Monetarisierung, aber für den Rest von uns gibt es einen VIELEN besseren, viel einfacheren und viel profitableren Ansatz.
inglês | alemão |
---|---|
rest | rest |
easier | einfacheren |
approach | ansatz |
much | viel |
and | und |
great | großartige |
us | uns |
for | für |
but | aber |
of | von |
the | den |
are | gibt |
a | einen |
EN There are plenty of ways to monetize as a podcaster, but few of them are as scalable, profitable, and personally rewarding as teaching others what you know.
DE Es gibt viele Möglichkeiten, als Podcaster Geld zu verdienen, aber nur wenige davon sind so skalierbar, profitabel und persönlich lohnend, wie anderen zu vermitteln, was man weiß.
inglês | alemão |
---|---|
podcaster | podcaster |
scalable | skalierbar |
profitable | profitabel |
personally | persönlich |
rewarding | lohnend |
know | weiß |
plenty | so |
others | anderen |
and | und |
ways | möglichkeiten |
as | als |
but | aber |
a | wenige |
EN Share, secure, manage, control, and monetize your APIs
DE Ohne großen IT-Aufwand alles mit allem (inklusive IoT) verbinden
inglês | alemão |
---|---|
your | verbinden |
share | mit |
EN Thinking about making money with your community? Our e-commerce module is a goldmine that allows you to drive traffic, convert visitors, sell products, post ads to monetize your network.
DE Sie wollen Ihre Idee zu Geld machen? Mit dem E-Commerce-Modul können Sie auf Ihrer Seite zahlungspflichtige Inhalte anbieten, Anzeigen schalten, Produkte verkaufen u.v.m.
inglês | alemão |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
module | modul |
ads | anzeigen |
sell | verkaufen |
products | produkte |
money | geld |
your | ihre |
convert | sie |
with | mit |
EN Having a blog and being able to monetize it are different things. To make a living from a blog, you of course need to create one first, but that doesn?t mean you?re going to make money overnight.
DE Einen Blog zu haben und in der Lage zu sein, ihn zu monetarisieren, sind unterschiedliche Dinge. Um von einem Blog leben zu können, müssen Sie natürlich zuerst einen erstellen, aber das bedeutet nicht, dass Sie über Nacht Geld verdienen werden.
inglês | alemão |
---|---|
blog | blog |
monetize | monetarisieren |
of course | natürlich |
make money | verdienen |
it | ihn |
to | bedeutet |
money | geld |
but | aber |
that | dass |
living | leben |
a | zuerst |
create | erstellen |
are | sind |
different | unterschiedliche |
EN Share and monetize trusted data internally and externally with a multitude of self-service capabilities
DE Nutzen und monetarisieren Sie vertrauenswürdige Daten sowohl intern als auch extern mit Hilfe einer Vielzahl von Self-Service-Funktionen
inglês | alemão |
---|---|
monetize | monetarisieren |
externally | extern |
multitude | vielzahl |
data | daten |
capabilities | funktionen |
and | und |
internally | intern |
trusted | vertrauenswürdige |
with | mit |
service | hilfe |
a | einer |
of | von |
EN Monetize your data with embedded self-service analytics, designed by you.
DE Nutzen Sie Ihre Daten gewinnbringend mit eingebetteten Self-Service-Analysen, die von Ihnen entwickelt wurden
inglês | alemão |
---|---|
embedded | eingebetteten |
data | daten |
your | ihre |
you | sie |
analytics | analysen |
with | mit |
EN Monetize your website and start making money.
DE Erwirtschaften Sie Geld mit Ihrer Webseite.
inglês | alemão |
---|---|
website | webseite |
money | geld |
your | sie |
and | mit |
EN Ning E-commerce platform - the best way to monetize your traffic
DE Die Ning E-Commerce-Plattform ist der beste Weg, um aus Ihrem Traffic Profit zu schlagen
inglês | alemão |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
platform | plattform |
traffic | traffic |
to | zu |
the best | beste |
the | der |
way | weg |
EN Are your members highly engaged in your network? Then you can easily monetize your website traffic by applying Paid Membership option
DE Engagieren sich Ihre Mitglieder stark für Ihr Netzwerk? Dann profitieren Sie am besten von Ihrem Website-Traffic, indem Sie eine zahlungspflichtige Mitgliedschaft anbieten
inglês | alemão |
---|---|
highly | stark |
traffic | traffic |
network | netzwerk |
membership | mitgliedschaft |
members | mitglieder |
then | dann |
website | website |
by | indem |
you | sie |
your | ihr |
in | von |
EN As a professional tool, Paid Access now allows us to monetize our work, grow and reinvest in our community
DE Die professionellen E-Commerce-Module ermöglichen es uns jetzt, aus unseren Inhalten Gewinne zu erzielen, die wir dann in unsere Community reinvestieren können
inglês | alemão |
---|---|
now | jetzt |
community | community |
in | in |
us | uns |
our | unsere |
work | erzielen |
access | ermöglichen |
to | zu |
and | die |
a | aus |
EN Effective content monetization platform allowing you to make money on social media. Develop your own content and make it work for you - monetize a website on your own terms.
DE Über die effektive Plattform mit Ihren Monetarisierungs-Werkzeugen können Sie Ihre Inhalte zu Geld machen. Erstellen Sie Ihre eigenen Inhalte für Ihre Website und lassen Sie sich angemessen dafür bezahlen.
inglês | alemão |
---|---|
effective | effektive |
content | inhalte |
website | website |
platform | plattform |
for | dafür |
money | geld |
allowing | und |
you | sie |
EN An opportunity to set up Paywalls around your most valuable content and monetize social network by means of our new Paid Access and Donation options.
DE Sie können Ihre wertvollen Inhalte hinter einer Pay Wall platzieren und außerdem über zahlungspflichtige Mitgliedschaften und Spenden Profite aus Ihrem sozialen Netzwerk generieren.
inglês | alemão |
---|---|
valuable | wertvollen |
content | inhalte |
donation | spenden |
paid | pay |
social | sozialen |
network | netzwerk |
your | ihre |
and | und |
EN Unique chance to monetize your blog and social media traffic without ads. Earn money from social media offering your knowledge and expertise to others.
DE Unsere Monetarisierungs-Werkzeuge stellen eine ausgezeichnete Alternative zu lästiger Bannerwerbung und Anzeigen dar. Verdienen Sie Geld mit Ihrem Netzwerk oder Blog, ohne Ihre Besucher zu nerven.
inglês | alemão |
---|---|
blog | blog |
ads | anzeigen |
social | netzwerk |
without | ohne |
your | ihre |
money | geld |
earn | verdienen |
and | und |
EN Wide range of possibilities to use social media for business. Monetize your network to increase profits. Reach your target audience from anywhere in the world.
DE Es gibt vielfältige Möglichkeiten, Social Media im Geschäftsumfeld einzusetzen. Bauen Sie sich mit den Monetarisierungs-Werkzeuge ein profitables Netzwerk auf oder verbessern Sie Ihren Bekanntheitsgrad bei Ihrer Zielgruppe.
inglês | alemão |
---|---|
possibilities | möglichkeiten |
increase | verbessern |
to use | einzusetzen |
network | netzwerk |
in the | im |
your | ihren |
target audience | zielgruppe |
social | social |
media | media |
anywhere | oder |
the | den |
EN Ready to monetize your website?
DE Sie wollen auch mit Ihrer Webseite Geld verdienen?
inglês | alemão |
---|---|
website | webseite |
to | geld |
your | sie |
EN Capture and monetize IP contribution
DE Erfassen und monetarisieren Sie IP-Beiträge
inglês | alemão |
---|---|
monetize | monetarisieren |
ip | ip |
contribution | beiträge |
and | erfassen |
EN The addition of quality Comscore insights will allow us to further execute on this mission by helping our clients better monetize audiences and engage their target consumers across OTT and Connected TV."
DE Das Einbringen von hochwertigen Comscore Insights wird es uns auch weiterhin ermöglichen, unseren Kunden zu helfen, ihre Nutzer besser zu monetarisieren und ihre Zielkonsumenten über OTT und Connected TV anzusprechen."
inglês | alemão |
---|---|
comscore | comscore |
insights | insights |
allow | ermöglichen |
helping | helfen |
monetize | monetarisieren |
ott | ott |
connected | connected |
better | besser |
and | und |
quality | hochwertigen |
to | zu |
us | uns |
the | wird |
our | unseren |
of | von |
consumers | kunden |
EN To realize and monetize the value of data science, organizations must infuse predictive insights, forecasting, and optimization strategies into business and operational systems
DE Um den Wert von Data Science zu realisieren und zu monetarisieren, müssen Unternehmen prädiktive Erkenntnisse, Prognosen und Optimierungsstrategien in Geschäfts- und Betriebssysteme einfließen lassen
inglês | alemão |
---|---|
monetize | monetarisieren |
data | data |
science | science |
insights | erkenntnisse |
forecasting | prognosen |
business | unternehmen |
realize | realisieren |
and | und |
of | von |
the | den |
EN AnalyticOps: Monetize the value of data science by systematically focusing on its operations through pipeline monitoring, management, updating, and governance
DE AnalytiCops: Monetarisierung des Werts von Data Science, durch systematische Konzentration auf ihren Betrieb durch Pipeline-Überwachung, -Management, -Aktualisierung und Governance
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
science | science |
pipeline | pipeline |
updating | aktualisierung |
value | werts |
management | management |
governance | governance |
operations | betrieb |
and | und |
of | von |
the | des |
by | durch |
on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções