DE Mailbird kann niemals Ihre persönlichen Daten lesen. Dazu gehören Ihre E-Mails, Anhänge und Kontopasswörter. Mailbird ist ein lokales Mail Programm (auf Ihrem Computer). Alle sensiblen Daten werden niemals an Mailbird oder andere weitergegeben.
Traduzir "niemals alleine da" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "niemals alleine da" de alemão para inglês
Traduções de niemals alleine da
"niemals alleine da" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de niemals alleine da
alemão
inglês
EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| anhänge | attachments |
| lokales | local |
| sensiblen | sensitive |
| computer | computer |
| oder | or |
| daten | data |
| alle | all |
| ihre | your |
| ein | a |
| mails | emails |
| ist | is |
| persönlichen | personal |
| lesen | read |
| auf | on |
| dazu | of |
DE Es ist in breiten Gebrauch mit einer langen Geschichte. Es wurde von Millionen Anwendern mit herausfordernder Eingabe getestet. Es will niemals das Dokument fressen. Niemals.
EN It is in wide use, with a long history. It has been tested by millions of users, on demanding input. It will never eat your document. Never.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | history |
| getestet | tested |
| dokument | document |
| es | it |
| in | in |
| breiten | wide |
| langen | long |
| mit | with |
| millionen | millions |
| anwendern | users |
| eingabe | input |
| ist | is |
| einer | a |
| von | of |
DE Tradition 10: ITAA nimmt niemals Stellung zu externen Themen, daher sollte der ITAA- Name niemals in öffentliche Kontroversen verwickelt werden.
EN Tradition 10: ITAA has no opinion on outside issues, hence the ITAA name ought never be drawn into public controversy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tradition | tradition |
| itaa | itaa |
| themen | issues |
| daher | hence |
| öffentliche | public |
| sollte | ought |
| werden | be |
| name | name |
| der | the |
DE Dringender Appell. Smartsheet behauptet niemals, dass Ihr Konto möglicherweise geschlossen wird. Sie werden niemals darum gebeten, in einer E-Mail-Nachricht sensible Daten anzugeben.
EN Urgent appeals. Smartsheet will never claim that your account may be closed and then ask you to provide sensitive information in an email message.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| geschlossen | closed |
| sensible | sensitive |
| möglicherweise | may |
| in | in |
| daten | information |
| nachricht | message |
| ihr | your |
| konto | account |
| wird | will |
| dass | that |
| sie | you |
DE Unsere schönen Touchpanels sind zweckorientiert und verlassen niemals den Raum oder das Haus, sodass Hausbesitzer niemals ohne Kontrolle sind
EN Our beautiful touch screens are purpose-driven and never leave the room or the house, so homeowners will never be stranded without control
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönen | beautiful |
| hausbesitzer | homeowners |
| kontrolle | control |
| sodass | so |
| oder | or |
| ohne | without |
| unsere | our |
| haus | the |
| und | and |
| sind | are |
| verlassen | leave |
| raum | room |
DE ServiceNow‑Marken dürfen niemals in Plural‑ oder Possessivform und niemals als Substantiv oder Verb verwendet werden.
EN ServiceNow Trademarks may never be used in plural or possessive form and may never be used as a noun or verb.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | trademarks |
| verwendet | used |
| in | in |
| verb | verb |
| als | as |
| oder | or |
| und | and |
| niemals | never |
| werden | form |
DE Mailbird kann niemals Ihre persönlichen Daten lesen. Dazu gehören Ihre E-Mails, Anhänge und Kontopasswörter. Mailbird ist ein lokales Mail Programm (auf Ihrem Computer). Alle sensiblen Daten werden niemals an Mailbird oder andere weitergegeben.
EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| anhänge | attachments |
| lokales | local |
| sensiblen | sensitive |
| computer | computer |
| oder | or |
| daten | data |
| alle | all |
| ihre | your |
| ein | a |
| mails | emails |
| ist | is |
| persönlichen | personal |
| lesen | read |
| auf | on |
| dazu | of |
DE Reolink Lumus informiert Sie über Alarme in Echtzeit, wenn eine Bewegung erkannt wird und verhindert den Verlust, bevor es passiert. Die Cam ist immer auf der Hut, niemals abgelenkt und niemals eingeschlafen.
EN Reolink Lumus keeps you in-the-know with what you care via real-time motion alerts, and stops trouble before it happens. It is always on watch, never distracted and never asleep.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reolink | reolink |
| lumus | lumus |
| alarme | alerts |
| bewegung | motion |
| abgelenkt | distracted |
| es | it |
| passiert | happens |
| echtzeit | real-time |
| immer | always |
| und | and |
| in | in |
DE Finanzinstitute werden niemals eine SMS senden, in der sie nach Anmeldedaten oder einer Geldüberweisung fragen. Senden Sie niemals Kreditkartennummern, Geldautomaten-PINs oder Bankdaten in Textnachrichten an jemanden.
EN Financial institutions will never send a text asking for credentials or transfer of money. Do not ever send credit card numbers, ATM PINs, or banking information to someone in text messages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanzinstitute | financial institutions |
| anmeldedaten | credentials |
| fragen | asking |
| bankdaten | banking information |
| textnachrichten | text messages |
| überweisung | transfer |
| pins | pins |
| geld | money |
| in | in |
| oder | or |
| senden | to |
| der | of |
| niemals | never |
| sie | messages |
| an | send |
DE Keeper Security kennt Ihr Master-Passwort niemals und hat niemals Zugriff auf die in Ihrem Keeper-Tresor gespeicherten Daten.
EN Keeper Security will never have access to your Master Password or records stored within your Keeper Vault.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| security | security |
| zugriff | access |
| gespeicherten | stored |
| master | master |
| passwort | password |
| daten | records |
| tresor | vault |
| und | have |
| ihr | your |
DE Unsere schönen Touchpanels sind zweckorientiert und verlassen niemals den Raum oder das Haus, sodass Hausbesitzer niemals ohne Kontrolle sind
EN Our beautiful touch screens are purpose-driven and never leave the room or the house, so homeowners will never be stranded without control
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönen | beautiful |
| hausbesitzer | homeowners |
| kontrolle | control |
| sodass | so |
| oder | or |
| ohne | without |
| unsere | our |
| haus | the |
| und | and |
| sind | are |
| verlassen | leave |
| raum | room |
DE Es ist in breiten Gebrauch mit einer langen Geschichte. Es wurde von Millionen Anwendern mit herausfordernder Eingabe getestet. Es will niemals das Dokument fressen. Niemals.
EN It is in wide use, with a long history. It has been tested by millions of users, on demanding input. It will never eat your document. Never.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | history |
| getestet | tested |
| dokument | document |
| es | it |
| in | in |
| breiten | wide |
| langen | long |
| mit | with |
| millionen | millions |
| anwendern | users |
| eingabe | input |
| ist | is |
| einer | a |
| von | of |
DE Wir garantieren, dass die Inhalte von Kundentransaktionen, die wir im Rahmen unseres Serviceangebots untersuchen, niemals auf eine Festplatte geschrieben und Protokolle niemals im Klartext gespeichert werden.
EN We guarantee that the customer transaction content we inspect as part of our service offering is never written to disk and logs are never stored in clear text.
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersuchen | inspect |
| festplatte | disk |
| protokolle | logs |
| gespeichert | stored |
| inhalte | content |
| garantieren | guarantee |
| geschrieben | written |
| dass | that |
| von | of |
DE Wir garantieren, dass die Inhalte von Kundentransaktionen, die wir im Rahmen unseres Serviceangebots untersuchen, niemals auf eine Festplatte geschrieben und Protokolle niemals im Klartext gespeichert werden.
EN We guarantee that the customer transaction content we inspect as part of our service offering is never written to disk and logs are never stored in clear text.
| alemão | inglês |
|---|---|
| untersuchen | inspect |
| festplatte | disk |
| protokolle | logs |
| gespeichert | stored |
| inhalte | content |
| garantieren | guarantee |
| geschrieben | written |
| dass | that |
| von | of |
DE Dringender Appell. Smartsheet behauptet niemals, dass Ihr Konto möglicherweise geschlossen wird. Sie werden niemals darum gebeten, in einer E-Mail-Nachricht sensible Daten anzugeben.
EN Urgent appeals. Smartsheet will never claim that your account may be closed and then ask you to provide sensitive information in an email message.
DE Verkaufe nie den Zugriff auf dein Konto, deine Pinnwände oder deinen Benutzernamen, versuche niemals, Zugriff auf Konten, Pinnwände oder Benutzernamen anderer zu erkaufen, und übertrage niemals Funktionen deines Kontos als Gegenwert auf Dritte.
EN Don’t attempt to buy or sell access to your account, boards or usernames, or otherwise transfer account features for compensation.
DE Rund um den Globus und in der virtuellen Welt sind wir stolz darauf, Teil einer Radsportgemeinschaft zu sein, die wie nie zuvor zusammenkommt – alleine auf dem Rad, aber niemals einsam.
EN Around the globe and in virtual worlds, we’re proud to be part of a cycling community that is coming together like never before, riding solo but never alone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| stolz | proud |
| rad | cycling |
| in | in |
| teil | part |
| alleine | alone |
| wie | like |
| einer | a |
| welt | globe |
| und | and |
| zu | to |
| aber | but |
| um | around |
| die | is |
| wir | together |
| sein | be |
DE Jede Pawshake-Buchung beinhaltet die Pawshake-Garantie. So schützen wir Dich und Dein Haustier. Das ist unser Versprechen an Dich, dass Du niemals alleine da stehst, falls bei der Buchung doch einmal etwas schief läuft.
EN The Pawshake Guarantee is included with every Pawshake booking and is our way of protecting you and your pet. This is our commitment to support you on the rare occasion when something goes wrong during a booking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | included |
| haustier | pet |
| buchung | booking |
| garantie | guarantee |
| ist | is |
| und | and |
| versprechen | commitment |
| an | on |
| dich | your |
| falls | the |
| schützen | protecting |
| dass | to |
| etwas | something |
DE Rund um den Globus und in der virtuellen Welt sind wir stolz darauf, Teil einer Radsportgemeinschaft zu sein, die wie nie zuvor zusammenkommt – alleine auf dem Rad, aber niemals einsam.
EN Around the globe and in virtual worlds, we’re proud to be part of a cycling community that is coming together like never before, riding solo but never alone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| stolz | proud |
| rad | cycling |
| in | in |
| teil | part |
| alleine | alone |
| wie | like |
| einer | a |
| welt | globe |
| und | and |
| zu | to |
| aber | but |
| um | around |
| die | is |
| wir | together |
| sein | be |
DE Ich lege meine Hand in deine, und zusammen können wir das schaffen, was wir alleine niemals schaffen könnten
EN I put my hand in yours, and together we can do what we could never do alone
| alemão | inglês |
|---|---|
| hand | hand |
| alleine | alone |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| zusammen | together |
| können | can |
| ich | i |
| niemals | never |
| könnten | could |
| meine | my |
| schaffen | do |
DE Ich habe alleine gegessen, also war es schön, ein wenig mit dem Personal zu interagieren, da die meisten Restaurants mich einfach ignorierten und mich alleine essen ließen
EN I was eating alone so it was nice to have a bit of interaction with the staff as most restaurants just ignored me and let me eat alone
| alemão | inglês |
|---|---|
| schön | nice |
| personal | staff |
| interagieren | interaction |
| restaurants | restaurants |
| es | it |
| ich | i |
| war | was |
| mit | with |
| mich | me |
| und | and |
| alleine | alone |
| zu | to |
DE Ich habe alleine gegessen, also war es schön, ein wenig mit dem Personal zu interagieren, da die meisten Restaurants mich einfach ignorierten und mich alleine essen ließen
EN I was eating alone so it was nice to have a bit of interaction with the staff as most restaurants just ignored me and let me eat alone
| alemão | inglês |
|---|---|
| schön | nice |
| personal | staff |
| interagieren | interaction |
| restaurants | restaurants |
| es | it |
| ich | i |
| war | was |
| mit | with |
| mich | me |
| und | and |
| alleine | alone |
| zu | to |
DE Cloudflare Web Analytics nutzt keine clientseitigen Informationen (wie Cookies oder localStorage) zum Sammeln von Nutzungsmetriken – und erzeugt niemals „Fingerabdrücke“ einzelner Nutzer.
EN Cloudflare’s Web Analytics does not use any client-side state, such as cookies or localStorage, to collect usage metrics — and never ‘fingerprints’ individual users.
DE Gib niemals auf - Löwe Leinwanddruck
EN Never give up - Lion Canvas Print
| alemão | inglês |
|---|---|
| gib | give |
| niemals | never |
| auf | up |
| löwe | lion |
| leinwanddruck | canvas print |
DE Verwalten Sie Ihre E-Mails mit Hosting in der Schweiz und synchronisieren Sie Ihre Kontakte und Kalender auf allen Ihren Geräten. Wir respektieren Ihre Privatsphäre und analysieren niemals Ihre Nachrichten.
EN Manage your emails in Switzerland and easily sync your contacts and calendars on all your devices. We respect your privacy and will never analyse your messages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| schweiz | switzerland |
| synchronisieren | sync |
| kontakte | contacts |
| kalender | calendars |
| geräten | devices |
| respektieren | respect |
| privatsphäre | privacy |
| analysieren | analyse |
| wir | we |
| in | in |
| mails | emails |
| auf | on |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Opfern Sie niemals Leistung für die Sicherheit. CIS erhöht die Anwendungsleistung, schützt vertrauliche Daten und blockiert missbräuchlichen Datenverkehr.
EN Never sacrifice performance for security. CIS increases application performance, while protecting sensitive data and blocking abusive traffic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| opfern | sacrifice |
| leistung | performance |
| cis | cis |
| erhöht | increases |
| daten | data |
| blockiert | blocking |
| missbräuchlichen | abusive |
| datenverkehr | traffic |
| für | for |
| sicherheit | security |
| und | and |
DE Wir werden die Daten Ihrer Kunden niemals verwenden, um Ihren Kunden unabhängig Marketingmitteilungen oder Werbung zuzusenden, es sei denn, diese nutzen ebenfalls eine unserer Anwendungen oder einen unserer Services direkt
EN We will never use your customers’ information to independently market or advertise to your customers unless they are also using one of our applications or services directly
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| unabhängig | independently |
| direkt | directly |
| es sei denn | unless |
| kunden | customers |
| anwendungen | applications |
| services | services |
| oder | or |
| ihren | your |
| werbung | advertise |
| verwenden | use |
DE Bitte beachten Sie, dass Shopify Ihre personenbezogenen Daten niemals dazu verwenden wird, um unabhängig Werbung oder Marketingmitteilungen an Sie zu senden, es sei denn, Sie nutzen eine unserer Apps oder einen unserer Services direkt.
EN Please note that Shopify will never use your personal information to independently market or advertise to you, unless you are using one of our apps or services directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| daten | information |
| unabhängig | independently |
| direkt | directly |
| es sei denn | unless |
| shopify | shopify |
| apps | apps |
| services | services |
| oder | or |
| wird | will |
| bitte | please |
| ihre | your |
| werbung | advertise |
| verwenden | use |
| unserer | of |
| dass | that |
| personenbezogenen | personal |
| sie | you |
DE Sichern Sie sich das Vertrauen und die Loyalität der Social-Media-Nutzer, indem Sie die vereinheitlichte Smart Inbox von Sprout nutzen, um niemals eine Nachricht zu verpassen.
EN Inspire trust and loyalty by never missing a message in Sprout’s unified Smart Inbox.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smart | smart |
| inbox | inbox |
| nachricht | message |
| vertrauen | trust |
| loyalität | loyalty |
| indem | by |
| und | and |
DE Ja, Sprout verbietet es Mitarbeitern, politische Beiträge im Austausch für Vorteile für Sprout zu leisten, und Wohltätigkeitsbeiträge dürfen niemals als Ersatz für verbotene politische Spenden verwendet werden
EN Yes, Sprout prohibits employees from making political contributions in return for favorable treatment for Sprout and charitable contributions must never be used as a substitute for prohibited political contributions
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| mitarbeitern | employees |
| politische | political |
| ersatz | substitute |
| verwendet | used |
| beiträge | contributions |
| ja | yes |
| für | for |
| niemals | never |
| werden | be |
| als | as |
| und | and |
DE Ich kann es nicht oft genug sagen: Das Ziel Ihres Social-Media-Marketings sollte niemals darin bestehen, einfach nur jede Menge Beiträge zu planen und laufend etwas zu veröffentlichen
EN I can’t say this enough: the goal of your social media marketing should never be to simply bulk schedule and blast out posts
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | schedule |
| social | social |
| media | media |
| marketings | marketing |
| ich | i |
| beiträge | posts |
| oft | of |
| sagen | say |
| ziel | goal |
| und | and |
| sollte | should |
| kann | be |
| genug | enough |
| einfach | simply |
| nur | the |
| zu | to |
DE Denken Sie daran: Wenn eine bestimmte Strategie nicht so funktioniert, wie Sie es sich erwartet hatten, war dies trotzdem keine Zeitverschwendung. Denn wenn Sie keine Risiken eingehen und Ideen testen, werden Sie sich niemals weiterentwickeln können.
EN Remember that if one particular strategy doesn’t work out the way you wanted, it’s not a failure or waste of time. If you’re not taking risks and testing ideas, you will never grow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| zeitverschwendung | waste of time |
| risiken | risks |
| testen | testing |
| ideen | ideas |
| und | taking |
| wenn | if |
| weiterentwickeln | grow |
| eine | a |
| nicht | not |
DE Geben Sie niemals Ihren Nutzernamen und Passwort auf anderen Webseiten an. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich gerne an unser Team vom Kundenservice.
EN Never enter your 99designs username and password on other websites. If you have questions or concerns, please contact our Support Team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerne | please |
| geben sie | enter |
| anderen | other |
| webseiten | websites |
| team | team |
| fragen | questions |
| und | and |
| passwort | password |
| wenn | if |
| haben | have |
| unser | our |
| ihren | your |
| sie | you |
| auf | on |
| kundenservice | contact |
DE Sie werden niemals von Kunden in der Nähe betroffen sein und Sie werden immer das gleiche Maß an Benutzerfreundlichkeit erleben.
EN You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| betroffen | impacted |
| benutzerfreundlichkeit | usability |
| immer | always |
| und | and |
| gleiche | the |
| in | all |
DE Die Server laufen mit der TrustedServer-Technologie und werden niemals auf die Festplatte geschrieben
EN Those servers run on its TrustedServer technology and never write to the hard drive
| alemão | inglês |
|---|---|
| festplatte | hard drive |
| technologie | technology |
| server | servers |
| der | the |
| und | and |
DE Um den Datenschutz zu gewährleisten, werden die Browsing-Daten niemals auf Festplatten gespeichert
EN To ensure privacy, browsing data is never stored on hard disks
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutz | privacy |
| gespeichert | stored |
| browsing | browsing |
| daten | data |
| zu | to |
DE Diese sind leicht zu erkennen und sollten niemals vertrauenswürdig sein.
EN These are easy to spot and should never be trusted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leicht | easy |
| niemals | never |
| zu | to |
| vertrauenswürdig | trusted |
| und | and |
| sind | are |
| sein | be |
| sollten | should |
| diese | these |
| erkennen | spot |
DE Geben Sie niemals Ihre persönlichen Daten oder Kontoinformationen per E-Mail (oder einem anderen Textmedium) weiter, wenn Sie nicht sicher sind, dass es absolut sicher ist.
EN Never share your personal or account information via email (or another textual medium) if you’re not sure it’s absolutely safe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | information |
| kontoinformationen | account information |
| oder | or |
| anderen | another |
| absolut | absolutely |
| per | via |
| wenn | if |
| nicht | not |
| ihre | your |
DE Viele seriöse Unternehmen werden Sie niemals direkt nach Ihren Daten fragen
EN Many legitimate businesses will never ask for your information directly
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| direkt | directly |
| daten | information |
| fragen | ask |
| viele | many |
| ihren | your |
DE Antworten Sie niemals auf dubiose Nachrichten und klicken Sie nicht auf Links, denen Sie nicht vertrauen.
EN Never reply to shady messages and don?t click on links you don’t trust.
| alemão | inglês |
|---|---|
| antworten | reply |
| vertrauen | trust |
| klicken | click |
| nicht | dont |
| links | links |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE Wenn Sie von jemandem aufgefordert werden, einen Verifizierungscode zu senden, senden Sie ihn niemals ungefragt
EN If someone asks you to send a verification code, never send it without question
| alemão | inglês |
|---|---|
| verifizierungscode | verification code |
| ihn | it |
| einen | a |
DE Dir werden niemals die Keywords ausgehen. Mit dem Keywords Explorer hast du Zugriff auf eine gigantische Datenbank von mehr als 7 Milliarden Keywords. Die Daten werden monatlich aktualisiert.
EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.
| alemão | inglês |
|---|---|
| explorer | explorer |
| milliarden | billion |
| aktualisiert | updated |
| daten | data |
| keywords | keywords |
| datenbank | database |
| mehr | more |
| die | ideas |
| mit | with |
| niemals | never |
| auf | on |
| eine | a |
| von | of |
| als | than |
| monatlich | every month |
DE Dank automatischer Erinnerungen versäumen Sie niemals wieder wichtige Fristen. Altova ContractManager zeichnet automatisch alle wichtigen Termine, wie das Datum des Ablaufs oder der Verlängerung von Verträgen und Stornierungsfristen für Sie auf.
EN Automatic reminders mean you will never again miss an important deadline. Altova ContractManager automatically keeps track of all important dates for you, including expiration, renewal, and cancellation periods.
| alemão | inglês |
|---|---|
| versäumen | miss |
| altova | altova |
| verlängerung | renewal |
| erinnerungen | reminders |
| automatisch | automatically |
| wieder | again |
| wichtige | important |
| und | and |
| automatischer | automatic |
| alle | all |
| für | for |
| termine | dates |
| sie | you |
DE Reinigen Sie das Glas mit einem weichen Tuch, niemals mit einem Papiertuch, das Fasern hinterlassen und sogar das Glas zerkratzen kann
EN Clean the glass with a soft cloth, never with a paper towel which can leave fibres and even scratch the glass
| alemão | inglês |
|---|---|
| reinigen | clean |
| glas | glass |
| weichen | soft |
| tuch | cloth |
| fasern | fibres |
| kann | can |
| und | and |
| mit | with |
| hinterlassen | leave |
DE Sie können unsere Dienste nach Ihren Vorstellungen Ihren Kunden weiterverrechnen, und wir verpflichten uns, niemals unmittelbaren Kontakt zu Ihren Kunden aufzunehmen.
EN You are free to reinvoice all of our services according to your prices, and we are committed to never enter into direct contact with your clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienste | services |
| kunden | clients |
| unmittelbaren | direct |
| kontakt | contact |
| und | and |
| zu | to |
| ihren | your |
| unsere | our |
| sie | you |
| wir | we |
DE Mit Renewal Warranty erhalten Sie die Garantie, niemals einen Domain-Namen zu verlieren.
EN Renewal Warranty is the guarantee of never losing a domain name.
| alemão | inglês |
|---|---|
| renewal | renewal |
| verlieren | losing |
| domain | domain |
| namen | name |
DE Wenn Ihr Domainname für Ihre Tätigkeiten wichtig ist, bietet Renewal Warranty Ihnen die Garantie, dass Sie ihn niemals verlieren. Mehr über Renewal Warranty
EN If your domain name is important for your activities, Renewal Warranty guarantees that you will never lose it. Discover Renewal Warranty
| alemão | inglês |
|---|---|
| domainname | domain name |
| tätigkeiten | activities |
| wichtig | important |
| renewal | renewal |
| verlieren | lose |
| wenn | if |
| dass | that |
| für | for |
| bietet | guarantees |
| ihr | your |
| ihn | it |
| ist | is |
| sie | you |
DE Wenn Ihr Domainname für Ihre Tätigkeiten wichtig ist, bietet Renewal Warranty Ihnen die Garantie, dass Sie ihn niemals verlieren. Dank dieser Garantie unternimmt Infomaniak alles, was in seiner Macht steht, damit Sie ihn auf jeden Fall behalten.
EN If your domain is important for your business, Renewal Warranty offers you a guarantee of never losing it. With this guarantee, Infomaniak will do everything within its power to ensure that you keep it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tätigkeiten | business |
| wichtig | important |
| renewal | renewal |
| verlieren | losing |
| infomaniak | infomaniak |
| bietet | offers |
| für | for |
| steht | is |
| fall | a |
| ihr | your |
| ihn | it |
| alles | everything |
| dass | that |
| sie | you |
| dank | with |
| seiner | of |
| damit | to |
DE Sie besitzen als Einziger eine Zugangsberechtigung zu Ihrer Infrastruktur. Unsere Techniker werden ausser im Fall schwerwiegender Probleme (Feuer, Kurzschluss) niemals Ihren Serverstandort betreten.
EN You are the only person who can access your infrastructure. Our technicians never access your servers, except when there are major issues (fire, short-circuit).
| alemão | inglês |
|---|---|
| infrastruktur | infrastructure |
| techniker | technicians |
| ausser | except |
| feuer | fire |
| betreten | access |
| probleme | issues |
| zu | person |
| einziger | only |
| unsere | our |
| fall | the |
| ihren | your |
| werden | are |
DE Dies bedeutet konkret, dass sich Infomaniak niemals am sogenannten «Black Friday» oder ähnlichen Kampagnen beteiligt.
EN Specifically, Infomaniak will never participate in Black Friday or similar campaigns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konkret | specifically |
| infomaniak | infomaniak |
| black | black |
| friday | friday |
| ähnlichen | similar |
| kampagnen | campaigns |
| oder | or |
| niemals | never |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
alleine nicht alleine alleine niemals schaffen niemals alleine da ob alleine alleine system alleine alleine macht kunden alleine ob sie alleine alleine kaufen zuerst alleine symbol alleine gedruckte version alleine alleine im vergangenen bin ich alleine niemand alleine lösen alleine durch farben alleine gelingen lust mehr alleine alleine betrifft alleine entkommen kunde zeichnet alleine alleine die festlegung alleine schafft vertrauen alleine auf dichten alleine essen ließen alleine bestehen implementierung komplett alleine alleine gesichert problemen nicht alleine speicherung dient alleine modul alleine aussieht alleine gegessen alleine im september intuitiven benutzeroberfläche alleine anfangs ich alleine alleine die gesamte migration selbstverständlich alleine solange sie alleine alleine kb ausmacht alleine schaffen alleine nominierungen verzeichnete mich alleine essen alleine zu reisen quasi alleine alleine aus gründen heimarbeit meistens alleine habe alleine gegessen alleine zu arbeiten spalte alleineTraduzir niemals alleine da para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe