DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
Traduzir "nahmen unsere teams" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nahmen unsere teams" de alemão para inglês
Traduções de nahmen unsere teams
"nahmen unsere teams" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de nahmen unsere teams
alemão
inglês
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Da die Teams ihre eigene Arbeitslast bewältigen, konzentriert sich die Kapazitätsplanung auf die Unterstützung dieser Teams und die Verwaltung der manchmal recht komplexen Abhängigkeiten zwischen den Teams und den „Teams aus Teams“.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| recht | quite |
| komplexen | complex |
| abhängigkeiten | dependencies |
| verwaltung | managing |
| manchmal | sometimes |
| auf | on |
| aus | across |
| und | and |
DE Mit jahrelang veralteten Inhalten, Funktionen und einer überwältigenden Menge an Informationen nahmen unsere Teams die Herausforderung an, das Online-Erlebnis von Ascot komplett neu zu gestalten.
EN With years of legacy content, functionality and an overwhelming amount information, our teams took on the challenge of completely reconstructing the Ascot online experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | functionality |
| herausforderung | challenge |
| online | online |
| jahrelang | years |
| informationen | information |
| teams | teams |
| erlebnis | experience |
| nahmen | the |
| inhalten | content |
| menge | amount |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
| an | an |
| von | of |
DE Unsere Kunden verzeichneten ein Wachstum im Vergleich zu den Monaten vor COVID-19, da die Menschen ihre Dienste während der Ausgangsbeschränkungen häufiger in Anspruch nahmen.
EN Our clients reported growth compared with the months pre-COVID-19 as people started using their services more during the lockdown period.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| monaten | months |
| menschen | people |
| dienste | services |
| wachstum | growth |
| nahmen | the |
| unsere | our |
| während | during |
DE Unsere Technologie unterstützt Teams-Live-Events, Teams-Meetings mit Overflow und Teams-Webinar und gibt Ihnen so die Freiheit, das beste Tool für die jeweilige Aufgabe auszuwählen.
EN Our technology supports Teams Live Events, Teams Meetings with Overflow and Teams Webinar giving you the freedom to choose the best tool for the task.
DE 2004 nahmen sich Matthew Prince und Lee Holloway vor, eine grundlegende Frage zu beantworten: „Woher kommt E-Mail-Spam?“ Die beiden bauten ein System auf, mit dem jeder Websitebesitzer verfolgen kann, wie Spammer an E-Mail-Adressen herangekommen sind
EN In 2004, Matthew Prince and Lee Holloway set out to answer the basic question: “Where does email spam come from?” The two of them built a system that allowed anyone with a website to track how spammers harvested email addresses
DE Ich nutze Optimale Veröffentlichungszeiten seit Juni [2018], gleich nachdem es eingeführt worden war, und seitdem nahmen die Interaktionen und die Reichweite enorm zu.
EN I started using Optimal Send Times in June [2018] right after it was rolled out and saw a huge increase in engagement and reach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimale | optimal |
| juni | june |
| interaktionen | engagement |
| enorm | huge |
| ich | i |
| es | it |
| war | was |
| nutze | using |
| reichweite | reach |
| und | and |
DE Rund 300 Teilnehmer aus Europa und der Welt nahmen an der letzten Veranstaltung teil.
EN About 300 participants from Europe and the world attended the last event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnehmer | participants |
| europa | europe |
| welt | world |
| letzten | last |
| veranstaltung | event |
| rund | about |
| nahmen | the |
| und | and |
| aus | from |
DE An dem weltweit größten Hackathon nahmen innerhalb von 48 Stunden rund 28.000 Personen teil und arbeiteten gemeinsam an über 1.500 Lösungen Herausforderungen unserer Zeit
EN Around 28,000 people took part in the world’s largest hackathon within 48 hours and worked together on over 1,500 solutions to the challenges of our time
| alemão | inglês |
|---|---|
| größten | largest |
| arbeiteten | worked |
| lösungen | solutions |
| hackathon | hackathon |
| stunden | hours |
| herausforderungen | challenges |
| zeit | time |
| nahmen | the |
| und | and |
| weltweit | worlds |
| innerhalb | within |
DE Nach Napoleon wurde die Schweiz wieder zu einem Staatenbund, in dem die Eigenständigkeit der Kantone wieder grösser war. Die Spannungen zwischen Konservativen und Progressiven nahmen jedoch stetig zu und gipfelten im Sonderbundskrieg.
EN After Napoleon, Switzerland once more became a confederation in which the cantons again had greater autonomy. However, tensions between the conservatives and progressives steadily increased, culminating in the Sonderbund War.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| kantone | cantons |
| napoleon | napoleon |
| im | in the |
| in | in |
| nahmen | the |
| stetig | steadily |
| wieder | again |
| zwischen | between |
| und | and |
| jedoch | however |
| die | increased |
DE Wir nahmen Platz und wurden bald vom Don begrüßt, der über seinen Wein, sein Essen und die Freude am Leben sprach
EN We were seated and soon greeted by The Don who talked about his wine, food and enjoying life
| alemão | inglês |
|---|---|
| bald | soon |
| wein | wine |
| sprach | talked |
| wurden | were |
| don | don |
| leben | life |
| wir | we |
| nahmen | the |
| über | about |
| und | and |
| essen | food |
DE Mehr als 200 Unternehmen nahmen an unserer Umfrage teil und einige davon hatten die Norm nicht einmal implementiert
EN More than 200 companies responded to our survey, and some of them didn’t even implement the standard
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| umfrage | survey |
| norm | standard |
| implementiert | implement |
| nahmen | the |
| mehr | more |
| einige | some |
| und | and |
| teil | of |
DE Nach der Implementierung von DOTS dauerten Prozesse, die früher eine Stunde in Anspruch nahmen, nur mehr 100 Millisekunden." - Richard Harrison, Technical Director für Hardspace: Shipbreaker
EN We had processes that initially took an hour take only 100 milliseconds after implementing DOTS." - Richard Harrison, Technical Director on Hardspace: Shipbreaker
| alemão | inglês |
|---|---|
| implementierung | implementing |
| prozesse | processes |
| stunde | hour |
| millisekunden | milliseconds |
| richard | richard |
| technical | technical |
| director | director |
| nur | only |
| in | took |
| die | that |
| eine | initially |
DE Laut FBI nahmen von Januar bis August 2015 allein Whaling-E-Mail-Betrügereien um bis zu 270 % zu
EN According to the FBI, whaling email scams alone were up 270% from January to August 2015
| alemão | inglês |
|---|---|
| fbi | fbi |
| nahmen | the |
| januar | january |
| august | august |
| zu | to |
| laut | according to |
| allein | alone |
DE Das einzige für mich große Minus war das Frühstück, die Sie kaufen können, zu klein sind - es nach ihm in der Stadt nahmen das Essen zu beenden
EN The only large for me minus the breakfast which you can buy is too small - it was on a city dojadać
| alemão | inglês |
|---|---|
| minus | minus |
| frühstück | breakfast |
| kaufen | buy |
| klein | small |
| stadt | city |
| es | it |
| nahmen | the |
| war | was |
| können | can |
| für | for |
| große | large |
| in | on |
| mich | me |
DE Auf unserem bisherigen Weg nahmen wir viele Erfahrungen mit, in der Realisierung von Projekten und dem Entwickeln unternehmenseigener Software
EN On our way so far, we took a lot of experience with us, in the realization of projects and the development of proprietary software
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrungen | experience |
| realisierung | realization |
| projekten | projects |
| software | software |
| nahmen | the |
| in | in |
| entwickeln | development |
| und | and |
| mit | with |
DE In dieser Konstellation nahmen die Melvins ein Demo auf
EN Osborne is the only remaining original member, although Crover has been a member since early in the band's career
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| nahmen | the |
| ein | a |
DE Sie nahmen den Gitarristen Andrew Williams, den Bassisten John McCarthy und den Schlagzeuger Michael "Ratboy" Novak in die Band auf
EN They announced in July 2008 that they had left Ferret Music and signed with Epitaph Records
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| sie | music |
| und | and |
DE Im Frühjahr 2007 nahmen sie ihre erste eigen produzie… mehr erfahren
EN Their second full-length album, Black & White, was r… read more
DE Sie nahmen auch einzelne Song auf von diesen sie 4 Lieder zu Singles verarbeiteten, unteranderem "Jealous Minds Think Alike" die es bis in die Top 100 der UK Chart´s schaffte
EN In July 2007 they supported Tonight Is Goodbye on their summer tour along with Death Can Dance and then later that month were featured in Kerrang! magazine in their new music section
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| song | music |
DE Sie nahmen auch einzelne Song auf von diesen sie 4 Lieder zu Sing… mehr erfahren
EN In July 2007 they supported… read more
DE Rund 1.000 Aussteller und 38.000 Besucher nahmen an Europas führendem Digital Marketing & Tech Event teil.
EN Around 1,000 exhibitors and 38,000 visitors took part in Europe's leading digital marketing & tech event.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussteller | exhibitors |
| besucher | visitors |
| amp | amp |
| event | event |
| teil | part |
| marketing | marketing |
| und | and |
| digital | digital |
| tech | tech |
DE Das italienische Paar Marta Bassino und Sofia Goggia stahl in dieser Saison die Show im Riesenslalom und in der Abfahrt. Beide gewannen jeweils vier Rennen und nahmen die Kristallkugeln in beiden Disziplinen mit nach Hause.
EN Italian pair Marta Bassino and Sofia Goggia stole the show in the giant slalom and downhill cups this season, both winning four races as they took home the crystal globes in both disciplines respectively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marta | marta |
| sofia | sofia |
| saison | season |
| show | show |
| jeweils | respectively |
| rennen | races |
| disziplinen | disciplines |
| im | in the |
| paar | pair |
| in | in |
| vier | four |
| nahmen | the |
| und | and |
| hause | as |
DE Insgesamt nahmen 37 NOKs und 1332 Athleten (126 Frauen und 1206 Männer) an 177 Wettbewerben in 14 Sportarten teil, wobei Fußball vorübergehend aus dem Programm verschwand.
EN In total, 37 NOCs and 1,332 athletes (126 women and 1,206 men) took part in 177 events across 14 sports, with football disappearing temporarily from the programme.
| alemão | inglês |
|---|---|
| athleten | athletes |
| frauen | women |
| männer | men |
| vorübergehend | temporarily |
| programm | programme |
| fußball | football |
| und | and |
| nahmen | the |
| in | in |
| sportarten | sports |
| teil | part |
| insgesamt | total |
| wobei | with |
| aus | from |
DE Obwohl das Gewichtheben der Herren schon immer auf dem Programm der Olympischen Spiele gestanden hat - mit Ausnahme der Austragungen von 1900, 1908 und 1912 - nahmen die Damen erst bei den Spielen 2000 in Sydney teil.
EN Although men’s weightlifting has always been on the programme of the Olympic Games—except for at the 1900, 1908 and 1912 editions—women started to participate only at the 2000 Games in Sydney.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herren | mens |
| immer | always |
| programm | programme |
| damen | women |
| sydney | sydney |
| nahmen | the |
| olympischen | olympic |
| spiele | games |
| in | in |
| obwohl | although |
| teil | of |
| erst | for |
| hat | has |
DE Einen besonderen Rekord halten der ungarische Gewichtheber Imre Földi sowie die Deutschen Ronnie Weller und Ingo Steinhöfel: sie nahmen fünfmal an den Olympischen Spielen teil.
EN Hungarian weightlifter Imre Földi and Germany’s Ronnie Weller and Ingo Steinhöfel hold a special record: they participated in the Olympic Games five times.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rekord | record |
| ingo | ingo |
| fünfmal | times |
| olympischen | olympic |
| und | and |
| sie | hold |
| spielen | games |
DE Die Sensirion Praktikanten Arne und Hugo nahmen an einem Sensirion Students TechDay teil
EN The Sensirion interns, Arne and Hugo, were part of a Sensirion Students TechDay
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| praktikanten | interns |
| hugo | hugo |
| students | students |
| nahmen | the |
| und | and |
DE Astronauten an Bord der ISS nahmen ein Bild des Vollmonds auf, als die Station im Juni 2019 254 Meilen über dem Pazifischen Ozean nordöstlich von Guam kreiste.
EN Astronauts on board the ISS captured an image of the full moon as the station orbited 254 miles above the Pacific Ocean northeast of Guam in June 2019.
| alemão | inglês |
|---|---|
| astronauten | astronauts |
| station | station |
| juni | june |
| meilen | miles |
| ozean | ocean |
| guam | guam |
| bild | image |
| pazifischen | pacific |
| nahmen | the |
| als | as |
| an | an |
DE PERI Gerüstsysteme nahmen damit buchstäblich eine tragende Rolle beim Umbau des gigantischen Shoppingcenters ein.
EN As such, PERI scaffold systems quite literally played a supporting role in the conversion of the enormous shopping centre.
| alemão | inglês |
|---|---|
| peri | peri |
| buchstäblich | literally |
| rolle | role |
| nahmen | the |
| ein | a |
DE Während des Digitalisierungsschubs durch die Corona-bedingten Lockdowns nahmen Cyber-Angriffe drastisch zu, und sie werden immer ausgefeilter
EN The boost to digitalisation triggered by the coronavirus lockdowns has led to a dramatic rise in cyber attacks, which are also becoming increasingly sophisticated
| alemão | inglês |
|---|---|
| lockdowns | lockdowns |
| cyber-angriffe | cyber attacks |
| ausgefeilter | sophisticated |
| corona | coronavirus |
| cyber | cyber |
| angriffe | attacks |
| nahmen | the |
| immer | increasingly |
| werden | becoming |
| zu | to |
| und | has |
DE Eine Assistenzgruppe von 10 erfahrenen orthopädischen Assistenzärzten und eine Expertengruppe von kollegial ausgebildeten und erfahrenen Schulterarthroplastik-Chirurgen nahmen daran teil
EN A resident group of 10 senior orthopaedic residents and an expert group of fellowship-trained and experienced shoulder arthroplasty surgeons participated
| alemão | inglês |
|---|---|
| orthopädischen | orthopaedic |
| chirurgen | surgeons |
| erfahrenen | experienced |
| und | and |
| teil | of |
| eine | a |
DE Wir arbeiteten mit Dave von Maake an diesen Dosen und nahmen uns offensichtlich viel Freiraum beim Design
EN We worked with Dave from Maake on these cans and we obviously took a lot of flexibility in the design
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiteten | worked |
| dave | dave |
| offensichtlich | obviously |
| design | design |
| nahmen | the |
| und | and |
| mit | with |
| an | on |
| von | of |
| wir | we |
DE Sie nahmen sich auch die Freiheit, völlig flexibel zu sein und einfach mal ein oder zwei Nächte an schönen Orten im Cowboy-Zeltlager zu verbringen…
EN They also took it as their prerogative to be flexible, and as a result, spent a night or two cowboy camping in beautiful locations?
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| verbringen | spent |
| schönen | beautiful |
| oder | or |
| ein | a |
| auch | also |
| und | and |
| zu | to |
| zwei | two |
DE Schließlich nahmen wir einige Anpassungen an unserem Algorithmus vor, um ihn an die bestehende Struktur des Unternehmens anzupassen
EN In the end, we made some adjustments to our algorithm in order to adapt to the company’s existing structure
| alemão | inglês |
|---|---|
| anpassungen | adjustments |
| algorithmus | algorithm |
| bestehende | existing |
| struktur | structure |
| nahmen | the |
| einige | some |
| die | adapt |
DE Die SMX München ist die grösste Veranstaltung im deutschsprachigen Raum zum Thema Suchmaschinenmarketing (SEA + SEO). Von unserem Team nahmen Christian und meine Wenigkeit (Stefan) teil – Christian als Speaker, ich als Teilnehmer.
EN The SMX Munich is the largest event in the German-speaking area on the subject of search engine marketing (SEA + SEO). From our team Christian and myself (Stefan) took part ? Christian as speaker, me as participant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| münchen | munich |
| veranstaltung | event |
| thema | subject |
| sea | sea |
| seo | seo |
| team | team |
| christian | christian |
| stefan | stefan |
| speaker | speaker |
| teilnehmer | participant |
| teil | part |
| ist | is |
| und | and |
| ich | me |
| die | as |
DE Laurent Decrue ist Mitgründer und CEO des grössten Schweizer Umzug-Startups MOVU und Kunde von Wortspiel. Inspiriert von James Cordens Carpool Karaoke nahmen wir Laurent mit auf eine ?
EN Laurent Decrue is co-founder and CEO of the largest Swiss relocation startup, MOVU, and a Wortspiel customer. Inspired by James Corden’s ‘Carpool Karaoke’, we took Laurent on ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitgründer | co-founder |
| ceo | ceo |
| grössten | largest |
| schweizer | swiss |
| kunde | customer |
| wortspiel | wortspiel |
| inspiriert | inspired |
| james | james |
| umzug | relocation |
| startups | startup |
| nahmen | the |
| und | and |
| wir | we |
| ist | is |
| eine | a |
| von | of |
DE Thought Leaders wie Zukunftsforscher Tristan Horx und der ehemalige CEO von Amazon UK & ASOS Brian McBride nahmen an dem Branchenevent teil und beleuchteten künftige Trends und Entwicklungen im Onlinehandel.
EN Thought leaders such as futurologist Tristan Horx and former CEO of Amazon UK & ASOS Brian McBride joined us to look at future trends in online retail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thought | thought |
| leaders | leaders |
| ehemalige | former |
| ceo | ceo |
| amp | amp |
| brian | brian |
| künftige | future |
| trends | trends |
| amazon | amazon |
| uk | uk |
| und | and |
| teil | of |
DE Über die letzten Jahre nahmen gesamthaft über 175‘000 Menschen an den Befragungen teil
EN Over the last few years more than 175,000 people have taken part in these surveys
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| jahre | years |
| menschen | people |
| befragungen | surveys |
| teil | part |
| nahmen | the |
| über | in |
DE 1957 nahmen wir ein Warmpresswerk sowie eine Leichtmetallgiesserei in Betrieb
EN 1957 saw the addition of a hot pressing system and a light metal foundry
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahmen | the |
| ein | a |
DE Dieses Treffen fand vom 3. bis 20. Mai 2021 statt; es nahmen Schwestern aus 11 Klöstern aus sechs Ländern, die diese Föderation bilden, daran teil: Kamerun, Burundi, Demokratische Republik Kongo, Kongo Brazaville, Elfenbeinküste, Ruanda. Trotz...
EN The meeting of the Federation of Carmelite nuns of French-speaking Africa was held in Kinshasa from May 3 to May 20, 2021. The federation consists of 11 monasteries located in 6 countries (Cameroon, Burundi, R.D.C, Congo Brazza, Ivory Coast, Rwand...
| alemão | inglês |
|---|---|
| treffen | meeting |
| ländern | countries |
| föderation | federation |
| kamerun | cameroon |
| kongo | congo |
| burundi | burundi |
| nahmen | the |
| teil | of |
| vom | from |
DE Vorhersage und Simulation geplanter Bewirtschaftungsmaß- nahmen in fischereilich genutzten Fischbeständen.
EN Resolving energy and water balance in the canopy, surface, unsaturated soil, and groundwater.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahmen | the |
| in | in |
| und | and |
DE Insgesamt nahmen 75 Journalistinnen und Journalisten an den Tauchgängen teil
EN A total of 75 journalists took part in the dives
| alemão | inglês |
|---|---|
| journalisten | journalists |
| nahmen | the |
DE Am vergangenen Dienstag, 8. Juni 2021, nahmen etwa 15 Personen am zweiten Kdenlive Video-Café teil. Wir hatten ein nettes Treffen von etwa 2 Stunden mit anregenden Diskussionen.
EN About 15 participants joined the second Kdenlive video café last Tuesday, 8th June 2021. We had a nice meeting of about 2 hours with inspiring discussions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstag | tuesday |
| juni | june |
| nettes | nice |
| treffen | meeting |
| diskussionen | discussions |
| video | video |
| nahmen | the |
| stunden | hours |
| etwa | about |
| teil | of |
| vergangenen | last |
| ein | a |
DE Wir nahmen an einem der wichtigsten Treffen der digitalen Welt in Italien teil. Hier erzählen wir davon
EN The 65th edition of Cannes Lions, the International Festival of Creativity, has just drawn to a close. Check out some of the winning advertising campaigns
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | international |
| nahmen | the |
| digitalen | a |
| teil | of |
DE Im Rahmen der Online-Umfrage wurden 1511 Desktop-Nutzer zu insgesamt 22 Fragen interviewt, die sowohl ihr Verhalten gegenüber Werbung als auch die Wahrnehmung von Online-Anzeigen in den Fokus nahmen
EN For the online survey, 1511 desktop users were interviewed on a total of 22 questions that focused on both their behavior towards advertising and the perception of online ads
| alemão | inglês |
|---|---|
| interviewt | interviewed |
| verhalten | behavior |
| wahrnehmung | perception |
| online | online |
| umfrage | survey |
| desktop | desktop |
| nutzer | users |
| fragen | questions |
| nahmen | the |
| anzeigen | ads |
| wurden | were |
| werbung | advertising |
DE Die drei abgebildeten Personen nahmen stellvertretend für alle Kolleginnen und Kollegen der infoteam Software AG die Awards entgegen.“
EN The three people shown in the picture accepted the awards on behalf of all colleagues at infoteam Software AG.“
DE 26 TeilnehmerInnen von 23 Partnerhochschulen und aus 19 unterschiedlichen europäischen und außereuropäischen Ländern nahmen an der nunmehr fünften International Staff Week im April 2018 teil
EN 26 colleagues of 23 partner universities from 19 different European and non-European countries participated in the 5th International Staff Week which took place in April 2018
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnerhochschulen | partner universities |
| unterschiedlichen | different |
| europäischen | european |
| ländern | countries |
| international | international |
| staff | staff |
| week | week |
| april | april |
| im | in the |
| nahmen | the |
| und | and |
| teil | of |
| aus | from |
DE Was für eine Mischung! Für Boy Scout Cookies nahmen die Züchter von Kalashnikov Seeds die legendäre Girl Scout Cookies von der Westküste der USA und kombinierten sie mit der russischen Kubanskiy Ubiyza
EN What a mix! The breeders at Kalashnikov Seeds took the legendary Girl Scout Cookies from the US West Coast and paired her with the Russian Kubanskiy Ubiyza for this spectacular “double hit” named Boy Scout Cookies
| alemão | inglês |
|---|---|
| mischung | mix |
| boy | boy |
| scout | scout |
| cookies | cookies |
| züchter | breeders |
| seeds | seeds |
| legendäre | legendary |
| girl | girl |
| westküste | west coast |
| usa | us |
| nahmen | the |
| russischen | russian |
| für | for |
| eine | a |
| mit | with |
DE Pheno Finder Seeds nahmen einen Phänotyp der tollen Super Lemon Haze von Greenhouse Seeds und kreuzten ihn mit einer männlichen Silver Bubble
EN Pheno Finder Seeds took a select phenotype of the awesome Super Lemon Haze from Greenhouse Seeds and crossed her with a male Silver Bubble
| alemão | inglês |
|---|---|
| seeds | seeds |
| lemon | lemon |
| haze | haze |
| männlichen | male |
| silver | silver |
| bubble | bubble |
| und | and |
| nahmen | the |
| super | super |
| mit | with |
| tollen | awesome |
DE Philosopher Seeds nahmen eine autoflowering Sorte der legendären "Holland Cut" einer Amnesia Haze und kreuzten sie mit einem Juanita x Lowryder-Hybriden
EN Philosopher Seeds took an autoflowering variety of the legendary “Holland Cut” of Amnesia Haze and crossed her with a Juanita x Lowryder hybrid
| alemão | inglês |
|---|---|
| philosopher | philosopher |
| seeds | seeds |
| autoflowering | autoflowering |
| sorte | variety |
| legendären | legendary |
| holland | holland |
| cut | cut |
| amnesia | amnesia |
| haze | haze |
| juanita | juanita |
| x | x |
| nahmen | the |
| mit | with |
| einem | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nahmen unsere teams nahmen welt nahmen anspruch nahmen nahmen sich matthew nahmen etwa personen carpool karaoke nahmen nahmen auch einzelne bisherigen weg nahmen geschwindigkeit nahmen seither nahmen kevin becker studie nahmen personen unserem team nahmen läufer nahmen diesmal flatpack nahmen samples nahmen die damen nahmen die kristallkugeln nahmen rund prozent progressiven nahmen jedoch nahmen die aktivistimummot sumo seeds nahmen nahmen uns offensichtlich peri gerüstsysteme nahmen philosopher seeds nahmen dankness nahmen erneut insgesamt nahmen personen außereuropäischen ländern nahmen nahmen den gitarristen machen unsere teams zertifizierungen unsere teams teams unsere tools teams aus teams teams von teams unsere top unsere durchsuche unsere plattform team unsere produkte setzen unsere ambitionen unsere top 8 erlebnisse testen unsere grenzen beginnen unsere migrationsexperten nutzen unsere kompetenz kauf unsere lizenzvereinbarung verbinden unsere infrastruktur aktualisieren unsere ideen bewerten unsere leistung denn unsere freude ob unsere software zielgruppe unsere website aktualisieren unsere websites
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe