DE Machen Sie Cybersicherheit zu einem festen Bestandteil des Schulungsprogramms Ihres Unternehmens. Jeder Mitarbeiter sollte die Bedeutung von Cybersicherheit und seine Rolle in der Cybersicherheit des Unternehmens verstehen.
Traduzir "bestandteil des unternehmens" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestandteil des unternehmens" de alemão para inglês
Traduções de bestandteil des unternehmens
"bestandteil des unternehmens" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bestandteil des unternehmens
alemão
inglês
EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regiment. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall cybersecurity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cybersicherheit | cybersecurity |
| mitarbeiter | employee |
| bedeutung | importance |
| rolle | role |
| in | in |
| bestandteil | of |
| sollte | should |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Machen Sie Cybersicherheit zu einem festen Bestandteil des Schulungsprogramms Ihres Unternehmens. Jeder Mitarbeiter sollte die Bedeutung von Cybersicherheit und seine Rolle in der Cybersicherheit des Unternehmens verstehen.
EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regiment. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall cybersecurity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cybersicherheit | cybersecurity |
| mitarbeiter | employee |
| bedeutung | importance |
| rolle | role |
| in | in |
| bestandteil | of |
| sollte | should |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Verhandeln ist wesentlicher Bestandteil jeglicher Geschäftstätigkeit eines Unternehmens. Es hat erheblichen Einfluss auf die Rentabilität und den Marktwert des Unternehmens.
EN Negotiation is an integral part of everything a business does. It exerts a critical influence on the profitability and market value of the organisation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfluss | influence |
| rentabilität | profitability |
| es | it |
| bestandteil | of |
| ist | is |
| unternehmens | organisation |
| und | and |
| den | the |
DE Als integraler Bestandteil der vernetzten, datenbasierten Beauty-Plattform wird die Filiale mehr als ein reiner Verkaufspunkt sein und als Erlebniswelt in den Innenstädten ein wesentlicher Bestandteil der ganzheitlichen Customer Journey bei Douglas
EN As an integral component of the data-based beauty platform, the store will be more than just a point of sale and, as a world of immersive retail experience in the city centres, an essential part of the holistic Douglas customer journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| integraler | integral |
| datenbasierten | data-based |
| ganzheitlichen | holistic |
| customer | customer |
| douglas | douglas |
| beauty | beauty |
| plattform | platform |
| wesentlicher | essential |
| in | in |
| journey | journey |
| bestandteil | of |
| mehr | more |
| und | and |
| sein | be |
| als | as |
| mehr als | than |
| ein | a |
DE Als integraler Bestandteil der vernetzten, datenbasierten Beauty-Plattform wird die Filiale mehr als ein reiner Verkaufspunkt sein und als Erlebniswelt in den Innenstädten ein wesentlicher Bestandteil der ganzheitlichen Customer Journey bei Douglas
EN As an integral component of the data-based beauty platform, the store will be more than just a point of sale and, as a world of immersive retail experience in the city centres, an essential part of the holistic Douglas customer journey
| alemão | inglês |
|---|---|
| integraler | integral |
| datenbasierten | data-based |
| ganzheitlichen | holistic |
| customer | customer |
| douglas | douglas |
| beauty | beauty |
| plattform | platform |
| wesentlicher | essential |
| in | in |
| journey | journey |
| bestandteil | of |
| mehr | more |
| und | and |
| sein | be |
| als | as |
| mehr als | than |
| ein | a |
DE Der Kodex gilt auch als wesentlicher Bestandteil des Organisations-, Verwaltungs- und Steuerungsmodells des Unternehmens, das vom Gesetz vorgesehen und von den Gesellschaften der Gruppe genehmigt wurde.
EN The Code of Ethics also forms an integral part of the Organisation, Management and Control Model required by law and approved by all companies in the Group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetz | law |
| genehmigt | approved |
| auch | also |
| unternehmens | organisation |
| gruppe | group |
| gesellschaften | companies |
| bestandteil | of |
| und | and |
| den | the |
DE Die Geschwindigkeit, mit der Netflix seinen Kunden neue digitale Lösungen bereitstellen konnte, war wichtiger Bestandteil des anhaltenden Erfolgs des Unternehmens.
EN The speed with which Netflix was able to offer new digital solutions to its customers was a key ingredient in the company's lasting success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| netflix | netflix |
| kunden | customers |
| neue | new |
| lösungen | solutions |
| bereitstellen | offer |
| wichtiger | key |
| bestandteil | ingredient |
| erfolgs | success |
| konnte | the |
| war | was |
| mit | with |
| digitale | a |
DE Die im Rahmen des Versorgungskettenmanagements durchgeführten Aktivitäten der Kibar Gruppe sind ein wichtiger Bestandteil der Nachhaltigkeitspraktiken des Unternehmens.
EN The activities carried out within the scope of supply chain management in Kibar Group constitute an important part of corporate sustainability practices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kibar | kibar |
| wichtiger | important |
| rahmen | scope |
| aktivitäten | activities |
| gruppe | group |
| bestandteil | of |
| unternehmens | corporate |
DE Der Kodex gilt auch als wesentlicher Bestandteil des Organisations-, Verwaltungs- und Steuerungsmodells des Unternehmens, das vom Gesetz vorgesehen und von den Gesellschaften der Gruppe genehmigt wurde.
EN The Code of Ethics also forms an integral part of the Organisation, Management and Control Model required by law and approved by all companies in the Group.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetz | law |
| genehmigt | approved |
| auch | also |
| unternehmens | organisation |
| gruppe | group |
| gesellschaften | companies |
| bestandteil | of |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn es darum geht, den Erfolg Ihres Unternehmens und die Zufriedenheit Ihrer Kunden zu maximieren, sind Kundenservice-Workflows ein wesentlicher Bestandteil des Prozesses. Durch die exakte [?]
EN If you work in customer service, you know that time is of the essence — and every minute your customers spend waiting for help is one [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | work |
| darum | the |
| es | you |
| zu | and |
| bestandteil | of |
| kunden | customers |
| wenn | if |
| ihrer | your |
DE Für moderne Unternehmen ist das Internet der Dinge nichts Neues, sondern bereits ein fester Bestandteil des Unternehmens, der die Datenverarbeitungsleistung zu Mitarbeitergeräten an der Peripherie Ihres Netzwerks verlagert
EN For today’s enterprises, IoT is no longer coming – it’s here and is pushing data processing power to the individual employee devices at the edge of your network
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | enterprises |
| netzwerks | network |
| bestandteil | of |
| ihres | your |
| ist | is |
| an | and |
| für | for |
| zu | to |
DE Der Store wird als Weißprodukt zur Verfügung gestellt, um sich als integraler Bestandteil des Unternehmens zu präsentieren.
EN The store is created under a white label to present itself as an integral part of the company deploying it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| store | store |
| integraler | integral |
| unternehmens | company |
| präsentieren | present |
| weiß | white |
| bestandteil | of |
| zu | to |
| als | as |
| wird | the |
| verfügung | is |
DE Wir haben gelernt, dass sich Transparenz auszahlt und dass sie ein wichtiger Bestandteil des Services eines schnell wachsenden Unternehmens darstellt, das stolz auf seine Innovationskraft ist.“
EN We learned that openness pays big dividends, and it’s an important part of servicing any rapidly growing business that prides itself on innovation."
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelernt | learned |
| transparenz | openness |
| wichtiger | important |
| schnell | rapidly |
| wachsenden | growing |
| unternehmens | business |
| wir | we |
| ein | an |
| und | and |
| sich | itself |
| des | part |
| auf | on |
DE Für moderne Unternehmen ist das Internet der Dinge nichts Neues, sondern bereits ein fester Bestandteil des Unternehmens, der die Datenverarbeitungsleistung zu Mitarbeitergeräten an der Peripherie Ihres Netzwerks verlagert
EN For today’s enterprises, IoT is no longer coming – it’s here and is pushing data processing power to the individual employee devices at the edge of your network
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | enterprises |
| netzwerks | network |
| bestandteil | of |
| ihres | your |
| ist | is |
| an | and |
| für | for |
| zu | to |
DE Wir haben gelernt, dass sich Transparenz auszahlt und dass sie ein wichtiger Bestandteil des Services eines schnell wachsenden Unternehmens darstellt, das stolz auf seine Innovationskraft ist.“
EN We learned that openness pays big dividends, and it’s an important part of servicing any rapidly growing business that prides itself on innovation."
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelernt | learned |
| transparenz | openness |
| wichtiger | important |
| schnell | rapidly |
| wachsenden | growing |
| unternehmens | business |
| wir | we |
| ein | an |
| und | and |
| sich | itself |
| des | part |
| auf | on |
DE Da Ydes Arbeit darin besteht, den Bedürfnisse der sehr unterschiedlichen Kund:innen des Unternehmens gerecht zu werden, ist SurveyMonkey ein wesentlicher Bestandteil seines Toolkits.
EN SurveyMonkey has been an integral piece of Yde’s toolkit for meeting the needs of the company’s highly diverse customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiedlichen | diverse |
| surveymonkey | surveymonkey |
| toolkits | toolkit |
| bestandteil | of |
| der | piece |
| bedürfnisse | needs |
| den | the |
| innen | for |
DE E-Mails sind ein fester Bestandteil des Geschäftsprozesses Ihres Unternehmens, unabhängig davon, ob Sie mit Ihren Kunden, Interessenten oder Mitarbeitern interagieren möchten.
EN Cybersecurity space is growing as there is a dire need to protect organizations from online attacks and keep their systems, network, data, and digital assets safe.
DE Machen Sie Cybersicherheit zu einem festen Bestandteil Ihres Schulungsprogramms. Jeder Mitarbeiter sollte die Bedeutung der Cybersicherheit und ihre Rolle für die Gesamtsicherheit des Unternehmens verstehen.
EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regimen. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall security.
DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.
EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsatz | revenue |
| funktion | role |
| angestellten | employee |
| informationen | information |
| drittparteien | third parties |
| branche | industry |
| titel | title |
| kontaktdaten | contact information |
| website | website |
| und | and |
| enthalten | contain |
| unternehmens | company |
| können | may |
DE Informationen von Drittparteien können Folgendes enthalten: Firma, Unternehmensbeschreibung und Website, Umsatz und Mitarbeiterbereich des Unternehmens, Branche des Unternehmens, Funktion und Titel des Angestellten, Dienstalter und Kontaktdaten.
EN Information from third parties may contain: company name, company description and website, company revenue and employee range, company industry, employment role and title, seniority and contact information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsatz | revenue |
| funktion | role |
| angestellten | employee |
| informationen | information |
| drittparteien | third parties |
| branche | industry |
| titel | title |
| kontaktdaten | contact information |
| website | website |
| und | and |
| enthalten | contain |
| unternehmens | company |
| können | may |
DE Als leitendes Mitglied der frühen Marketingorganisation des Unternehmens war Sarah Blahnik Sefton maßgeblich am Aufbau der Programme, Teams und des Unternehmensbewusstseins beteiligt, die für das Wachstum des Unternehmens notwendig waren
EN As a senior member of the company’s early marketing organization, Sarah was instrumental in building the programs, teams and corporate awareness necessary to help fuel the company’s growth
DE Diese Denkweise steht im Zentrum unseres Unternehmens und ist integraler Bestandteil unserer Organisation
EN This mindset is at the heart of the company, and integral to our organisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| denkweise | mindset |
| integraler | integral |
| und | and |
| bestandteil | of |
| steht | is |
| unternehmens | company |
| organisation | organisation |
| unseres | at |
DE Neu- und Weiterentwicklungen von Produktlinien sind zentraler Bestandteil der Unternehmens-philosophie Spelsbergs. Dass herausfordernde Einsatzgebiete von Elektroinstallationen besondere Lösungen erfordern, beweist seit seiner Markteinführung 1983 der
EN New and further development of product lines are central to the Spelsberg corporate philosophy. Since they were brought onto the market in 1983,
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktlinien | product lines |
| zentraler | central |
| neu | new |
| philosophie | philosophy |
| unternehmens | corporate |
| sind | are |
| bestandteil | of |
| und | and |
DE Die richtige Organisation und Verwaltung von Daten sollte daher ein wichtiger Bestandteil der Prozesse jedes Unternehmens sein
EN Proper organization and management of data should be an important part of any company’s processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiger | important |
| daten | data |
| sollte | should |
| prozesse | processes |
| verwaltung | management |
| sein | be |
| richtige | proper |
| bestandteil | of |
| organisation | organization |
| und | and |
DE Das Management von Kundenbeziehungen ist ein wesentlicher Bestandteil jedes erfolgreichen Unternehmens
EN Managing customer relationships is an essential part of any successful business
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| wesentlicher | essential |
| erfolgreichen | successful |
| bestandteil | of |
| unternehmens | business |
| management | managing |
| ist | is |
DE Streitfragen und Rückbuchungen sind ein normaler Bestandteil jedes Unternehmens, aber es gibt Lösungen für eine bessere Verwaltung dieser Fälle.
EN Disputes and chargebacks are typically a normal part of any business, but there are better ways of managing them when they arise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| normaler | normal |
| bessere | better |
| lösungen | ways |
| verwaltung | managing |
| unternehmens | business |
| bestandteil | of |
| und | and |
| aber | but |
| ein | a |
DE Nachhaltigkeitsmarketing ist neben Nachhaltigkeits-PR ein zentraler Bestandteil der Nachhaltigkeitskommunikation eines Unternehmens.
EN Alongside sustainability PR, sustainable marketing is a key part of a company’s
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentraler | key |
| unternehmens | marketing |
| pr | pr |
| bestandteil | of |
| ist | is |
DE Es ist entscheidend, die Preisgestaltung zum zentralen Bestandteil Ihrer Geschäftsstrategien zu machen, um die führende Position Ihres Unternehmens auf dem Markt zukunftssicher zu machen.
EN Making pricing central to your business strategies is crucial to future-proofing your company’s leading position in the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidend | crucial |
| zentralen | central |
| führende | leading |
| preisgestaltung | pricing |
| ist | is |
| zu | to |
| position | position |
DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass Investitionen in Ihre Mitarbeiter ein wichtiger Bestandteil für die Führung eines erfolgreichen und profitablen Unternehmens für die digitale Transformation sind
EN In conclusion, investing in your employees is an important part of running a successful and profitable business for digital transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| investitionen | investing |
| mitarbeiter | employees |
| wichtiger | important |
| erfolgreichen | successful |
| unternehmens | business |
| in | in |
| bestandteil | of |
| ihre | your |
| für | for |
| und | and |
| transformation | transformation |
| digitale | a |
DE Das Management von Kundenbeziehungen ist ein wesentlicher Bestandteil jedes erfolgreichen Unternehmens
EN Managing customer relationships is an essential part of any successful business
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenbeziehungen | customer relationships |
| wesentlicher | essential |
| erfolgreichen | successful |
| bestandteil | of |
| unternehmens | business |
| management | managing |
| ist | is |
DE Die Sicherung und Verwaltung von Cloud-Identitäten ist wesentlicher Bestandteil der IAM-Strategie jedes Unternehmens
EN Securing and managing cloud identities is central to an enterprise’s IAM strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherung | securing |
| verwaltung | managing |
| cloud | cloud |
| identitäten | identities |
| strategie | strategy |
| ist | is |
| und | and |
DE Diese Denkweise steht im Zentrum unseres Unternehmens und ist integraler Bestandteil unserer Organisation
EN This mindset is at the heart of the company, and integral to our organisation
| alemão | inglês |
|---|---|
| denkweise | mindset |
| integraler | integral |
| und | and |
| bestandteil | of |
| steht | is |
| unternehmens | company |
| organisation | organisation |
| unseres | at |
DE Neu- und Weiterentwicklungen von Produktlinien sind zentraler Bestandteil der Unternehmens-philosophie Spelsbergs. Dass herausfordernde Einsatzgebiete von Elektroinstallationen besondere Lösungen erfordern, beweist seit seiner Markteinführung 1983 der
EN New and further development of product lines are central to the Spelsberg corporate philosophy. Since they were brought onto the market in 1983,
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktlinien | product lines |
| zentraler | central |
| neu | new |
| philosophie | philosophy |
| unternehmens | corporate |
| sind | are |
| bestandteil | of |
| und | and |
DE Die richtige Organisation und Verwaltung von Daten sollte daher ein wichtiger Bestandteil der Prozesse jedes Unternehmens sein
EN Proper organization and management of data should be an important part of any company’s processes
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiger | important |
| daten | data |
| sollte | should |
| prozesse | processes |
| verwaltung | management |
| sein | be |
| richtige | proper |
| bestandteil | of |
| organisation | organization |
| und | and |
DE Sie sind ein wesentlicher Bestandteil für den Erfolg eines jeden Unternehmens! Aber die Frage bleibt: Wie kann man ein guter Vermarkter sein und seine Marke oder sein Produkt bei der Zielgruppe klar positionieren?
EN It is a vital ingredient for the success of any business! But the question is: how to be good at it and make your company or product stand out to your audience?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wesentlicher | vital |
| erfolg | success |
| zielgruppe | audience |
| oder | or |
| bestandteil | of |
| unternehmens | company |
| frage | question |
| produkt | product |
| und | and |
| für | for |
| marke | to |
| sind | stand |
| aber | but |
DE Ihr Managed Service Provider stellt einen wesentlichen Bestandteil der Talentfunktion Ihres Unternehmens dar und verwaltet den gesamten Lebenszyklus der temporären Talente, von der Requirierung über die Rechnungsstellung bis hin zur Zahlung.
EN Your managed service provider acts as an integral part of your company’s talent function and manages the entire contingent talent life cycle, from requisition through invoicing and payment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesamten | entire |
| lebenszyklus | life cycle |
| talente | talent |
| service | service |
| rechnungsstellung | invoicing |
| zahlung | payment |
| bestandteil | of |
| ihr | your |
| managed | managed |
| und | and |
| verwaltet | manages |
| provider | provider |
| hin | from |
| dar | the |
DE Umfangreiche Untersuchungen zu diesem Phänomen zeigen uns, dass erfolgreiche Brand-Awareness-Events ein unschätzbarer Bestandteil der Marketingstrategie eines Unternehmens sind.
EN Extensive research into this phenomenon tells us that successful brand awareness events are an invaluable part of a company’s marketing strategy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfangreiche | extensive |
| untersuchungen | research |
| phänomen | phenomenon |
| erfolgreiche | successful |
| marketingstrategie | marketing strategy |
| unternehmens | marketing |
| events | events |
| diesem | this |
| uns | us |
| bestandteil | of |
| sind | are |
| dass | that |
| zu | brand |
DE Die Verfügbarkeit der Website ist ein wichtiger Bestandteil eines Unternehmens. Wir können nicht die ganze Zeit auf den Monitor starren.
EN The website’s availability is a critical part of a business; we can’t stare at the monitor all the time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| wichtiger | critical |
| unternehmens | business |
| monitor | monitor |
| zeit | time |
| bestandteil | of |
| wir | we |
| ist | is |
| den | the |
DE Für uns ist M-?Files zu einem integralen Bestandteil unseres Unternehmens geworden. Das intelligente Informationsmanagement und Qualitätsmanagement sind nun in einem System verankert.
EN For us, M-?Files has become an integral part of our business. Intelligent information management and quality management are now anchored in a system.
DE Diese Flipbook-Ideen sind ein Beweis dafür, dass digitale Flipbooks ein fester Bestandteil jedes Unternehmens sein sollten
EN These flip book ideas are proof that digital flipbooks should be a staple of any business
DE „Dank Ning konnten wir unsere Online-Community gründen und aus ihr einen wesentlichen Bestandteil unseres Unternehmens machen, um unsere Kunden zu unterstützen.“
EN “NING allowed us to create our online community and make it an integral part of our business–to support our customers.”
DE Es besteht kein Zweifel, dass Kommunikation ein wesentlicher Bestandteil eines Unternehmens ist … Mehr erfahren
EN The legalization of Kratom in Canada is still a widely debated topic. The key ? Read more
DE 2013 hat Infomaniak das Energiemanagement des Unternehmens einem hauptsächlich dafür zuständigen Mitarbeiter übertragen. Ziel des Unternehmens ist es, seine Energiebilanz ständig zu verbessern und sein Umweltengagement zu verstärken.
EN Since 2013, Infomaniak has had a dedicated member of staff whose main task is to manage the company's energy use. Their aim is to constantly improve Infomaniak's energy performance and develop its environmental goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| hauptsächlich | main |
| mitarbeiter | staff |
| ständig | constantly |
| unternehmens | manage |
| verbessern | improve |
| ziel | aim |
| und | and |
| hat | has |
| ist | whose |
| zu | to |
DE Führungskräfte: Dies sind die Mitglieder der Geschäftsführung des Unternehmens, das das Projekt durchführt. Sie geben die Strategie des Unternehmens vor.
EN Executives: The top management in the company executing the project; those who direct the organization's strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| führungskräfte | executives |
| unternehmens | company |
| strategie | strategy |
| geschäftsführung | management |
| projekt | project |
| vor | in |
DE Während grundlegende BI und Analysen eine Momentaufnahme des Unternehmens bieten können, bietet Advanced Analytics die Möglichkeit, zukünftige Trends oder Ergebnisse für ein tieferes Verständnis des Unternehmens zu prognostizieren
EN While basic BI and analytics can provide a snapshot of the business, advanced analytics provides the ability to forecast future trends or outcomes for a deeper understanding of the business
| alemão | inglês |
|---|---|
| bi | bi |
| momentaufnahme | snapshot |
| advanced | advanced |
| zukünftige | future |
| trends | trends |
| ergebnisse | outcomes |
| tieferes | deeper |
| prognostizieren | forecast |
| oder | or |
| bieten | provide |
| bietet | provides |
| unternehmens | business |
| zu | to |
| analytics | analytics |
| für | for |
| des | the |
| verständnis | understanding |
DE Sie müssen eine 360-Grad-Perspektive einbringen und die strategischen Diskurse steuern, die das Geschäft ausrichten, das Engagement verbessern, den Ruf des Unternehmens schützen und die Agenda des Unternehmens auf dem Markt voranbringen
EN They must bring a 360-degree perspective, guiding the strategic narratives that align the business, improving engagement, protecting corporate reputation, and advancing the company’s agenda in the marketplace
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategischen | strategic |
| ausrichten | align |
| engagement | engagement |
| verbessern | improving |
| ruf | reputation |
| schützen | protecting |
| agenda | agenda |
| perspektive | perspective |
| und | and |
| eine | a |
| müssen | must |
| den | the |
DE Prüfen Sie das Portfolio des Unternehmens ? Werfen Sie einen Blick auf die Fallstudien, die auf der Website des Unternehmens präsentiert werden, oder wenden Sie sich an das Unternehmen und fragen Sie nach einem Portfolio von Projekten
EN Check the company?s portfolio ? Take a look at the case studies presented on the company?s website or reach out to the company and ask for a portfolio of projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| fallstudien | case studies |
| präsentiert | presented |
| oder | or |
| projekten | projects |
| prüfen | check |
| website | website |
| fragen | ask |
| blick | at |
| und | and |
| unternehmens | company |
DE Da sich das Geschäftsmodell des Unternehmens stetig weiterentwickelt, muss sich das Team mit ihm weiterentwickeln, um die Transformation des Unternehmens zu unterstützen.
EN The company's business model evolves, so the team must evolve with it in order to support the company's transformation
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsmodell | business model |
| weiterentwickeln | evolve |
| team | team |
| unternehmens | business |
| zu | to |
| mit | with |
| transformation | transformation |
| unterstützen | to support |
DE Die Mitarbeiter von Caterpillar sind der wichtigste Teil des Unternehmens, da sie unsere Produkte realisieren und optimieren – und so den Innovationsgedanken des Unternehmens in die Tat umsetzen
EN Moreover, we employ state-of-the-art robot technology for manufacturing our products at the various production sites
| alemão | inglês |
|---|---|
| so | moreover |
| produkte | products |
| unsere | our |
| von | at |
DE Die Gebühren und Entgelte des Unternehmens sind auf der Website des Unternehmens hier unter dem Abschnitt „Handelskosten“ aufgeführt
EN The Company’s fees and charges are set out in the Company’s website here under the “Trading Costs” section
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bestandteil des unternehmens bestandteil des teams bestandteil des mobilitätsökosystems bestandteil des schulungsprogramms bestandteil des falke bestandteil des lokalen bestandteil des ingersoll bestandteil des bildes bestandteil des ci bestandteil des pakets bestandteil des öffentlichen bestandteil des sicherheits bestandteil des urbanen wichtiger bestandteil bestandteil wesentlicher bestandteil integralen bestandteil jeder einzelne bestandteil fester bestandteil zentraler bestandteil deren bestandteil integraler bestandteil unverzichtbarer bestandteil festen bestandteil kennzahl und bestandteil bestandteil der zertifizierung text kein bestandteil dessen zentraler bestandteil bestandteil unseres alltags wichtigen bestandteil nun bestandteil bestandteil der services bestandteil der sicherheit jeden fall bestandteil bestandteil der strategischen festen bestandteil deiner bestandteil von mineralien gebäude zentraler bestandteil bestandteil der clinicalkey wesentlicher bestandteil unseres bestandteil unser täglichen festen bestandteil meines fester bestandteil ausgezeichneter bestandteil der geschichte bestandteil der spanischen großer bestandteil ihrer zertifikate kein bestandteil bestandteil von innovationspolitischen bestandteil ihrer wachstumsstrategie bestandteil nachhaltigen designs
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe