Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "msc mit weiteren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "msc mit weiteren" de alemão para inglês

Traduções de msc mit weiteren

"msc mit weiteren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

msc msc
mit a a few a single able about additional all already also an and and the any app are as as well at at the available be been best board but by by the can can be come complete create customers data device different do double each every features few find first for for the four free from from the full get go has have high home how i if in in the including information internet into is it it is its just like make minutes more most new no not of of the on on the one online only open or other our out over own part people person personal place please private pro process provide quality re s see service set single so software some start stay suite system team than that the the first their them there there are there is these they this three time to to the tools top two under up up to us use used users using very via video view want want to we we are we have website well when where which while who will with with you without year you you can your
weiteren a about add additional all also an and and more another any are as at be by can can be for for the from further get have i if in in the is many more need new no not of of the on one other out such such as that that you the they this to to the up we will with you your

Tradução de alemão para inglês de msc mit weiteren

alemão
inglês

DE Die MSC-Events bei COP26 wurden in Kooperation mit Partnern der MSC veranstaltet, inklusive adelphi, dem Auswärtigen Amt, EY, Siemens Energy und der New York Times.

EN The respective event formats have been hosted in cooperation with partners of the MSC, including adelphi, EY, the German Federal Foreign Office, Siemens Energy, and The New York Times.

alemão inglês
kooperation cooperation
partnern partners
msc msc
veranstaltet hosted
amt office
siemens siemens
energy energy
york york
times times
events event
in in
new new
und and
der german
wurden been
dem the

DE Mit der Veranstaltungsreihe "MSC in Berlin" bringt die Münchner Sicherheitskonferenz Vertreterinnen und Vertreter der Berliner Politiklandschaft und hochkarätige Gäste aus dem MSC-Netzwerk zu Hintergrundgesprächen und Briefings in Berlin zusammen

EN With its "MSC in Berlin" event series, the MSC brings together representatives of the foreign policy community in Berlin and high-profile guests from within the MSC network for background discussions and briefings in Berlin

alemão inglês
msc msc
vertreter representatives
gäste guests
netzwerk network
in in
berlin berlin
zusammen with
und and
aus from

DE Am 12. Juni 2018 veranstaltete die MSC im Rahmen der Veranstaltungsreihe MSC in Berlin eine Mittagessensdiskussion mit dem ehemaligen US-Außenminister Henry A. Kissinger.

EN On June 12, 2018, the MSC hosted a luncheon with Dr. Henry A. Kissinger, former US Secretary of State, as part of the event series MSC in Berlin.

alemão inglês
juni june
msc msc
berlin berlin
ehemaligen former
henry henry
a a
in in
mit with

DE Die 58. Münchner Sicherheitskonferenz (MSC) wird nächstes Jahr vom 18. bis 20. Februar 2022 an ihrem gewohnten Veranstaltungsort in München, dem Hotel Bayerischer Hof, stattfinden. Die MSC?

EN The 58th Munich Security Conference (MSC) will be held next year from February 18 to 20, 2022, at its usual venue in Munich, the Hotel Bayerischer Hof. The MSC 2022 will remain true to its?

alemão inglês
sicherheitskonferenz security conference
msc msc
jahr year
februar february
veranstaltungsort venue
hotel hotel
stattfinden be held
hof hof
in in
münchen munich
wird the
vom from

DE Zudem veröffentlicht die MSC regelmäßig Munich Security Briefs und Sonderausgaben des MSRs zu Themen aus dem Bereich Global Order, zuletzt zum Beispiel den Munich Security Brief "Beyond Westlessness: Eine Nachlese der MSC Special Edition 2021."

EN Additionally, the MSC regularly publishes Munich Security Briefs and MSR Special Editions on related issues, most recently the Munich Security Brief "Beyond Westlessness: A Readout from the MSC Special Edition 2021."

alemão inglês
veröffentlicht publishes
msc msc
regelmäßig regularly
munich munich
security security
beyond beyond
edition edition
und and
aus from
beispiel on
eine a
zuletzt recently
den the

DE Der MSC Kick-off findet kurz vor der Münchner Sicherheitskonferenz statt. In Berlin führt die MSC in die Themen der kommenden Konferenz ein und stellt den jährlichen Munich Security Report vor.

EN The MSC Kick-off takes place shortly before the Munich Security Conference. In Berlin, the MSC introduces the topics of the upcoming conference and presents the annual Munich Security Report.

alemão inglês
msc msc
kurz shortly
sicherheitskonferenz security conference
berlin berlin
themen topics
kommenden upcoming
konferenz conference
jährlichen annual
security security
report report
munich munich
und and
statt the
in in

DE Die Münchner Sicherheitskonferenz (MSC) setzte ihre Veranstaltungsreihe "MSC Core Group Meeting" auch 2013 weiter fort: Am 5. und 6. November 2013 traten in der US-amerikanischen Hauptstadt erneut die transatlantischen Beziehungen in den Mittelpunkt.

EN The Munich Security Conference continued its "MSC Core Group Meetings" with a conference in Washington, D.C. on November 5 and 6, 2013. The state and future of the transatlantic relationship was at the heart of the debate.

alemão inglês
münchner munich
sicherheitskonferenz security conference
msc msc
group group
november november
beziehungen relationship
core core
am at the
in in
mittelpunkt heart
meeting meetings
und and
den the

DE Am 19. April 2018 begrüßte die MSC den russischen Botschafter Netschajew in ihrem Berliner Büro zu einer informellen Gesprächsrunde im Rahmen der Veranstaltungsreihe MSC in Berlin.

EN On April 19, 2018, the MSC hosted Russian Ambassador Sergey Nechayev in its Berlin office for an informal discussion round as part of the event series MSC in Berlin.

alemão inglês
april april
msc msc
botschafter ambassador
büro office
in in
berlin berlin
russischen the

DE MSC-Vorsitzender Wolfgang Ischinger empfing den neuen russischen Botschafter als Gesprächsgast im Rahmen der Reihe MSC in Berlin, die wenige Monate zuvor ins Leben gerufen wurde

EN Wolfgang Ischinger, MSC Chairman, welcomed the new Ambassador of the Russian Federation to Germany, Sergey Nechayev, as a speaker in its MSC in Berlin event series, which was launched a few months ago

alemão inglês
wolfgang wolfgang
botschafter ambassador
reihe series
msc msc
berlin berlin
monate months
vorsitzender chairman
neuen new
in in
russischen the
als as
wenige a
wurde was

DE Der Advisory Council der MSC trägt dazu bei, die hohe Qualität der jährlichen Hauptkonferenz sowie anderer MSC-Veranstaltungen zu wahren und weiter zu verbessern

EN The MSC Advisory Council, led by its Chairman Joe Kaeser, helps to maintain and advance the high quality of the annual Munich Security Conference and the MSC's other events, including the annual Core Group Meetings and the Munich Security Report

alemão inglês
msc msc
jährlichen annual
council council
qualität quality
veranstaltungen events
anderer other
und and
hohe high
zu to
advisory advisory

DE Neben der Münchner Sicherheitskonferenz im Februar engagiert sich die MSC mit weiteren hochkarätigen Formaten in der internationalen sicherheitspolitischen Debatte

EN In addition to the Munich Security Conference in February, the MSC is involved in the international security policy debate with other high-profile formats

alemão inglês
münchner munich
sicherheitskonferenz security conference
februar february
engagiert involved
msc msc
formaten formats
internationalen international
debatte debate
im in the
weiteren to
in in
mit with
der the

DE Neben der Münchner Sicherheitskonferenz im Februar engagiert sich die MSC mit weiteren hochkarätigen Formaten in der internationalen sicherheitspolitischen Debatte. Seit 2009 veranstaltet?

EN In addition to the Munich Security Conference in February, the MSC is involved in the international security policy debate with other high-profile formats. Since 2009, the Munich Security?

alemão inglês
münchner munich
sicherheitskonferenz security conference
februar february
engagiert involved
msc msc
formaten formats
internationalen international
debatte debate
im in the
weiteren to
in in
mit with

DE A: 24 Nach 5 Sekunden und nach weiteren 5 Sekunden, einem weiteren 24 B: 24, gefolgt von einem weiteren 24 unmittelbar, unmittelbar, sofort und weitere 24 nach 5 Sekunden d: nach 5 Sekunden, 24 und 24 E: undefined F: NAN G: Keine davon

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

alemão inglês
keine none
sofort immediately
a a
e e
sekunden seconds
b b
und and
gefolgt followed

DE Am 17. Oktober 2015 veranstaltete die MSC gemeinsam mit dem Institute for Political and International Studies (IPIS) und in Zusammenarbeit mit der deutschen und iranischen Regierung ein Core Group Meeting in der iranischen Hauptstadt.

EN On October 17, the MSC, together with the Institute for Political and International Studies (IPIS) and in cooperation with the governments of Germany and Iran, hosted a Core Group Meeting in Tehran.

alemão inglês
oktober october
msc msc
institute institute
international international
studies studies
zusammenarbeit cooperation
regierung governments
core core
meeting meeting
in in
deutschen the
group group
und and
mit with
ein a

DE Tracey Evans ist ISO 17025-Expertin mit einem MSc-Abschluss in Biochemie und mehr als 15 Jahren Erfahrung in Labormanagementsystemen

EN Tracey Evans is an ISO 17025 expert with an MSc degree in Biochemistry, and more than 15 years’ experience in Laboratory Management Systems

alemão inglês
evans evans
biochemie biochemistry
erfahrung experience
msc msc
abschluss degree
jahren years
in in
und and
iso iso
mehr more
mit with

DE Transatlantische Sicherheitspolitik und europäische Verteidigung gehören seit jeher zu den Kernthemen der Münchner Sicherheitskonferenz. Mit dem Defense Programm stößt die MSC Debatten über?

EN Transatlantic security policy and European defense are among the core topics of the Munich Security Conference. With the Defense Program, the MSC aims to initiate debates on these and other?

alemão inglês
sicherheitspolitik security policy
europäische european
münchner munich
sicherheitskonferenz security conference
programm program
msc msc
debatten debates
mit with
defense defense
zu to
seit of
den the
und and

DE Kirsten Hüser und Pière Leon Frederiks MSc hauptsächlich ein Grabungsschnitt aus dem Jahr 1951 erneut freigelegt und mit aktuellen Methoden dokumentiert und untersucht

EN Kirsten Hüser and Pière Leon Frederiks, students from the universities of Kiel and Tübingen as well as volunteers mainly re-uncovered and documented an excavation trench from 1951, using state-of-the art methods

alemão inglês
hauptsächlich mainly
erneut re
aktuellen well
methoden methods
dokumentiert documented
leon leon
und and
aus from
dem the
mit of

DE , mit dem der MSC die Debatte über die Schnittpunkte von Governance, Umwelt, Sicherheit und Wohlstand vorantreiben will

EN , with which the MSC aims to advance the debate around the intersections of governance, environment, security, and prosperity

alemão inglês
msc msc
debatte debate
governance governance
umwelt environment
sicherheit security
wohlstand prosperity
vorantreiben advance
mit with
und and

DE Diskussion mit Mark Zuckerberg bei der MSC 2020

EN Discussion with Mark Zuckerberg at the MSC 2020

alemão inglês
diskussion discussion
mark mark
msc msc
zuckerberg zuckerberg
mit with
der the

DE Mit dem Defense Programm stößt die MSC Debatten über diese und weitere zentrale Aspekte der globalen Verteidigungs- und Sicherheitspolitik an.

EN With the Defense Program, the MSC aims to initiate debates on these and other key aspects of global defense and security policy.

alemão inglês
programm program
msc msc
debatten debates
zentrale key
aspekte aspects
globalen global
sicherheitspolitik security policy
mit with
defense defense
und and
weitere to
an on

DE MSC Conversations sind kleine, vertrauliche Treffen mit einem ausgewählten hochrangigen RednerInnen und einer Gruppe von bis zu 40 Teilnehmenden, darunter hochrangige ExpertInnen, Denkende und EntscheidungsträgerInnen

EN MSC Conversations are small, confidential meetings featuring a selected high-level speaker and a group of up to 40 participants, including senior experts, thinkers, and decision-makers

alemão inglês
msc msc
conversations conversations
kleine small
vertrauliche confidential
treffen meetings
ausgewählten selected
teilnehmenden participants
expertinnen experts
und and
sind are
gruppe group
zu to
mit featuring
einer a

DE Nach vorherigen Veranstaltungen in Brüssel im Juli 2018 und Washington im April 2019 führte die Münchner Sicherheitskonferenz (MSC) zum nunmehr dritten Mal dieses interaktive Dialogformat mit ausgewählten internationalen Partnerorganisationen durch

EN Following previous events in Brussels in July 2018 and Washington in April 2019, the Munich Security Conference (MSC) hosted this interactive dialogue format with selected international partner organizations for the third time

alemão inglês
vorherigen previous
brüssel brussels
washington washington
münchner munich
sicherheitskonferenz security conference
msc msc
interaktive interactive
ausgewählten selected
internationalen international
veranstaltungen events
juli july
april april
in in
die third
mit with
und and
dieses this

DE Mit ihrem Human Security Programm will die Münchner Sicherheitskonferenz (MSC) die Debatte über den weltweiten Schutz der verwundbarsten Menschen sowie über die Schnittstelle zwischen individueller und kollektiver Sicherheit vorantreiben

EN With its Human Security Program, the Munich Security Conference (MSC) aims at advancing the debate around the protection of the world’s most vulnerable people and the nexus between individual and collective security

alemão inglês
programm program
münchner munich
sicherheitskonferenz security conference
msc msc
debatte debate
schutz protection
menschen people
human human
mit with
zwischen between
und and
den the
sicherheit security

DE Das MSC Core Group Meeting in Kairo wurde gemeinsam mit der ägyptischen Regierung ausgerichtet und wurde unterstützt vom ägyptischen Außenministerium und der Arabischen Liga.

EN The MSC Core Group Meeting in Cairo was co-hosted by the Government of Egypt and was supported by the Egyptian Ministry of Foreign Affairs and the League of Arab States.

alemão inglês
msc msc
core core
meeting meeting
kairo cairo
regierung government
unterstützt supported
arabischen arab
liga league
in in
und and
group group
wurde was

DE MSC Conversations sind kleine, vertrauliche Treffen mit einem ausgewählten hochrangigen Redner und einer Gruppe von bis zu 40 Teilnehmern, darunter hochrangige Experten, Denker und Entscheidungsträger

EN MSC Conversations are small, confidential meetings featuring a selected high-level speaker and a group of up to 40 participants, including senior experts, thinkers, and decision-makers

alemão inglês
msc msc
conversations conversations
kleine small
vertrauliche confidential
treffen meetings
ausgewählten selected
teilnehmern participants
experten experts
denker thinkers
entscheidungsträger decision-makers
und and
sind are
gruppe group
zu to
mit featuring
einer a

DE MSC in Berlin mit Gen. James N. Mattis

EN MSC in Berlin with Gen. James N. Mattis

alemão inglês
msc msc
berlin berlin
james james
n n
gen gen
in in
mit with

DE MSC in Berlin mit Tedros Adhanom Ghebreyesus

EN MSC in Berlin with Tedros Adhanom Ghebreyesus

alemão inglês
msc msc
berlin berlin
in in
mit with

DE MSC in Berlin mit Mohammed bin Jaham Al-Kuwari

EN MSC in Berlin with Mohammed bin Jaham Al-Kuwari

alemão inglês
msc msc
berlin berlin
bin bin
in in
mit with

DE Im Rahmen der Veranstaltung tauschte sich der katarische Botschafter mit einer kleinen Gruppe von Vertretern aus dem MSC-Netzwerk zur aktuellen Lage im Nahen und Mittleren Osten aus.

EN During the event, the Qatari Ambassador and a small group of high-ranking representatives from the MSC network exchanged views on the current situation in the Middle East.

alemão inglês
veranstaltung event
botschafter ambassador
kleinen small
vertretern representatives
aktuellen current
msc msc
netzwerk network
lage situation
im in the
gruppe group
und and
osten east
aus from
einer a

DE MSC in Berlin mit Ine Eriksen Søreide

EN MSC in Berlin with Ine Eriksen Søreide

alemão inglês
msc msc
berlin berlin
in in
mit with

DE Wenige Tage vor dem NATO Leaders Meeting in London diskutierte die norwegische Ministerin mit einer kleinen Gruppe von Vertretern aus dem MSC-Netzwerk über aktuelle Herausforderungen für das transatlantische Bündnis.

EN Several days ahead of the NATO Leaders Meeting in London, the Norwegian minister and a small group of high-ranking representatives from the MSC network exchanged views on current challenges for the transatlantic alliance.

alemão inglês
nato nato
leaders leaders
meeting meeting
london london
norwegische norwegian
vertretern representatives
aktuelle current
herausforderungen challenges
bündnis alliance
msc msc
netzwerk network
kleinen small
in in
gruppe group
vor ahead
für for
wenige a
aus from
tage days
von of
dem the

DE MSC in Berlin mit Faisal bin Farhan Al Saud

EN MSC in Berlin with Faisal bin Farhan Al Saud

alemão inglês
msc msc
berlin berlin
al al
bin bin
in in
mit with

DE MSC in Berlin mit Armen Sarkissian

EN MSC in Berlin with Armen Sarkissian

alemão inglês
msc msc
berlin berlin
in in
mit with

DE Präsident Sarkissian und der MSC-Vorsitzende Wolfgang Ischinger diskutierten in einem kleinen Kreis mit Vertretern der außenpolitischen Community in Berlin über die globale Sicherheitslage und politische Entwicklungen in Armenien und der Region.

EN Together with representatives of the Berlin foreign policy community, President Sarkissian and MSC Chairman Wolfgang Ischinger talked about global security challenges and political developments in Armenia and the wider region.

alemão inglês
wolfgang wolfgang
vertretern representatives
berlin berlin
globale global
entwicklungen developments
armenien armenia
region region
msc msc
präsident president
community community
in in
vorsitzende chairman
politische political
und and
mit with

DE MSC in Berlin mit Zanny Minton Beddoes

EN MSC in Berlin with Zanny Minton Beddoes

alemão inglês
msc msc
berlin berlin
in in
mit with

DE MSC in Berlin mit Richard Grenell

EN MSC in Berlin with Richard Grenell

alemão inglês
msc msc
berlin berlin
richard richard
in in
mit with

DE MSC in Berlin mit Sergej Netschajew

EN MSC in Berlin with Sergey Nechayev

alemão inglês
msc msc
berlin berlin
in in
mit with

DE MSC in Berlin mit Sigmar Gabriel

EN MSC in Berlin with Sigmar Gabriel

alemão inglês
msc msc
berlin berlin
gabriel gabriel
in in
mit with

DE In Gedenken an ihren langjährigen Weggefährten US-Senator John McCain verleiht die MSC jährlich den John-McCain-Dissertationspreis. Mit dem Preis werden herausragende akademische Leistungen?

EN In memory of its long-time companion U.S. Senator John McCain, the MSC annually awards the John McCain Dissertation Award. The prize honors outstanding academic achievements in the field of?

alemão inglês
john john
msc msc
jährlich annually
herausragende outstanding
akademische academic
leistungen achievements
in in
den the

DE Engin schloss sowohl seinen MSc als auch seinen BSc in Computer Science mit der Spezialisierung auf web-basierte Anwendungen in Delft ab

EN Engin completed both his MSc and BSc degrees in Computer Science in Delft, specializing in web based applications

alemão inglês
msc msc
bsc bsc
computer computer
science science
spezialisierung specializing
delft delft
anwendungen applications
web web
in in
sowohl both
der his

DE Vor seiner Tätigkeit am Institut studierte Robin Wirtschaftswissenschaften mit Schwerpunkt VWL an der Zeppelin Universität (BA), legte den Fokus auf Techniksoziologie und -management in Stockholm (MSc) und absolvierte seinen MBA in Hong Kong

EN Prior to this, Robin studied Economics and Corporate Management at Zeppelin University (BA), Technology, Sociology, & Management (MSc) in Stockholm, and did his MBA in Hong Kong

alemão inglês
studierte studied
robin robin
wirtschaftswissenschaften economics
stockholm stockholm
msc msc
mba mba
ba ba
universität university
management management
in in
kong kong
und and
den to

DE Im Speiseplan mit „aus nachhaltigem Fischfang“ gekennzeichnete Fischgerichte entsprechen den MSC-zertifizierten Richtlinien einer nachhaltigen Fischerei

EN Fish dishes marked "from sustainable fisheries" in the menu comply with the MSC-certified guidelines of sustainable fisheries

alemão inglês
gekennzeichnete marked
entsprechen comply
richtlinien guidelines
aus of
fischerei fisheries
nachhaltigen sustainable

DE Transatlantische Sicherheitspolitik und europäische Verteidigung gehören seit jeher zu den Kernthemen der Münchner Sicherheitskonferenz. Mit dem Defense Programm stößt die MSC Debatten über?

EN Transatlantic security policy and European defense are among the core topics of the Munich Security Conference. With the Defense Program, the MSC aims to initiate debates on these and other?

alemão inglês
sicherheitspolitik security policy
europäische european
münchner munich
sicherheitskonferenz security conference
programm program
msc msc
debatten debates
mit with
defense defense
zu to
seit of
den the
und and

DE Er hat einen MSc in Change Management von der Oxford Said Business School, einen DipBA in Strategy von der Aston Business School und in Marketing Communications von Witwatersrand.

EN He has an MSc in Change Management from Oxford Said Business school; a DipBA in Strategy from Aston Business School and Marketing Communications from Witwatersrand.

alemão inglês
msc msc
change change
oxford oxford
school school
strategy strategy
er he
management management
business business
marketing marketing
in in
communications communications
einen a
und and
hat has

DE Mag. Ulrike Brunner-Gallner, MBA, Studentin MSc Immobilienmanagement & Bewertung Class 2019-2021

EN MMag. Ulrike Brunner-Gallner, MBA, Student of the MSc Real Estate Investment & Valuation Class 2019-2021

alemão inglês
mba mba
studentin student
msc msc
amp amp
bewertung valuation
class class

DE Bitte prüfen Sie Ihre VID/PID im Geräte-Manager (devmgmt.msc > Eigenschaften > Details > Hardwarekennungen).

EN Please check your VID/PID in device manager (devmgmt.msc > properties > details > Hardware Ids).

alemão inglês
prüfen check
pid pid
msc msc
eigenschaften properties
details details
manager manager
gt gt
ihre your
geräte device
bitte please

DE Bitte prüfen Sie Ihre VID/PID im Geräte-Manager (devmgmt.msc > Eigenschaften > Details > Hardwarekennungen). Es könnte sein, dass Sie das Erzwingen der Treibersignierung deaktivieren sollen.

EN Please check your VID/PID in device manager (devmgmt.msc > properties > details > Hardware Ids). YOu might have to disable driver signature enforcement.

alemão inglês
prüfen check
pid pid
msc msc
eigenschaften properties
details details
könnte might
manager manager
gt gt
geräte device
bitte please
sie you
deaktivieren your

DE MSc Immobilienmanagement & Bewertung

EN MSc Real Estate Investment & Valuation

alemão inglês
msc msc
amp amp
bewertung valuation

DE Studentin MSc Immobilienmanagement & Bewertung (Class 2019-2021)

EN Student MSc Real Estate - Investment & Valuation (Class 2019-2021)

alemão inglês
studentin student
msc msc
amp amp
bewertung valuation
class class

DE Ich bin sehr glücklich, dass ich mich für den MSc ETIA entschieden habe und schätze das gut koordinierte Programm

EN I am very happy to have chosen to study Environmental Technology and International Affairs in Vienna and appreciate the well-coordinated program

alemão inglês
entschieden chosen
koordinierte coordinated
programm program
glücklich happy
ich i
gut well
sehr very
und and

Mostrando 50 de 50 traduções