Traduzir "monitoring zur überwachung" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monitoring zur überwachung" de alemão para inglês

Traduções de monitoring zur überwachung

"monitoring zur überwachung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

monitoring analysis analytics business company control data do enterprise have help information insights management monitor monitoring offer process processes products reporting search security service services support system systems to monitor track use using
zur 5 a about access across all also an and and the any app applications are as as well as well as at at the available based based on be been better but by by the can close to content create do does each first for for the form free from from the fully get has have how i if in in addition in advance in the information into is it it is its keep leading like ll long longer made make many may means more most need need to no not of of the on on the one only or other our out over own personal provided provides questions read right see service set site software specific such such as system take team that that you the the most their them there these they they are this through time to to make to the to use until up us use used user using via view was way we we are we have we use what when where whether which who will will be with within work you you are you can you have your
überwachung a all also areas as be best business by cloud company control coverage do ensure enterprise environment features for the have help in the into is like manage managed management managing monitor monitoring of the on on the one operations or oversight process processes products protection provides range reports secure security service services set supervision support surveillance system systems that the them this through to monitor to the track tracking use using website work

Tradução de alemão para inglês de monitoring zur überwachung

alemão
inglês

DE Die kontinuierliche Überwachung auf unbefugten Zugriff erfolgt durch Videoüberwachung, Systeme zur Erkennung von unerlaubtem Eindringen und Systeme zur Überwachung der Zugangsprotokolle.

EN Continuous monitoring for unauthorized access is done through video surveillance, intrusion detection, and access log monitoring systems.

alemão inglês
kontinuierliche continuous
zugriff access
erfolgt done
videoüberwachung video surveillance
systeme systems
erkennung detection
eindringen intrusion
video video
zur for
und and
durch through
überwachung surveillance

DE Optimieren Sie Ihre Prozesse zur Überwachung und Wartung von Tableau Server, indem Sie Rollen und Zuständigkeiten festlegen, Unternehmensstandards und -verfahren definieren sowie Richtlinien zur Compliance-Überwachung umsetzen.

EN Establish ideal processes to monitor and maintain Tableau Server by defining roles and responsibilities, defining organisational standards and procedures, and establishing policies to monitor compliance.

alemão inglês
wartung maintain
tableau tableau
server server
compliance compliance
rollen roles
verfahren procedures
und and
richtlinien policies
prozesse processes
indem by
zuständigkeiten responsibilities
definieren to

DE Weitere Informationen zur Überwachung von Office 365 Weitere Informationen zur Überwachung von Office 365

EN Learn more about Office 365 monitoring Learn more about Office 365 monitoring

alemão inglês
informationen learn
office office
weitere more
zur about

DE Weitere Informationen zur Überwachung von Azure IaaS- und PaaS-Diensten Weitere Informationen zur Überwachung von Azure IaaS- und PaaS-Diensten

EN Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services Learn more on monitoring Azure IaaS and PaaS services

alemão inglês
weitere more
azure azure
iaas iaas
paas paas
diensten services

DE Weitere Informationen zur Linux-Überwachung Weitere Informationen zur Linux-Überwachung

EN Learn more about Linux monitoring Learn more about Linux monitoring

alemão inglês
weitere more
informationen learn
zur about
linux linux

DE Von der Einrichtung Ihrer Budgets über die Verwaltung Ihrer Gebote bis hin zur Überwachung der Ergebnisse bieten wir Ihnen eine erstklassige Plattform zur Verwaltung und Überwachung Ihrer Kampagnen

EN From setting up your budgets to managing your bids and monitoring results, we provide you with the best-in-class platform to manage and monitor your campaigns

alemão inglês
budgets budgets
gebote bids
ergebnisse results
plattform platform
kampagnen campaigns
erstklassige best
bieten provide
wir we
einrichtung setting
und and
hin from

DE Systeme zur Überwachung und Analyse von Unternehmensdaten in verschiedenen Bereichen: von der Überwachung des Betriebszustandes eines Warenlagers bis zur KPI und der gemeinsamen Management-Entscheidungsfindung.

EN Systems for monitoring and analyzing company data in various areas of its activities: from monitoring the operating condition of the equipment park to KPI and joint management decision-making.

alemão inglês
analyse analyzing
unternehmensdaten company data
kpi kpi
gemeinsamen joint
entscheidungsfindung decision-making
systeme systems
verschiedenen various
management management
in in
und and
bereichen areas

DE Von der Einrichtung Ihrer Budgets über die Verwaltung Ihrer Gebote bis hin zur Überwachung der Ergebnisse bieten wir Ihnen eine erstklassige Plattform zur Verwaltung und Überwachung Ihrer Kampagnen

EN From setting up your budgets to managing your bids and monitoring results, we provide you with the best-in-class platform to manage and monitor your campaigns

alemão inglês
budgets budgets
gebote bids
ergebnisse results
plattform platform
kampagnen campaigns
erstklassige best
bieten provide
wir we
einrichtung setting
und and
hin from

DE Weitere Informationen zur Überwachung der Systemleistung Weitere Informationen zur Überwachung der Systemleistung

EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance

DE Vernetztes, intelligentes und interaktives System zur kontinuierlichen, perioperativen Überwachung und Steuerung einer Irrigationsvorrichtung sowie zum funktionellen Monitoring des unteren Harntraktes

EN Networked, Intelligent and Interactive System for Continuous, Perioperative Monitoring and Control of an Irrigation Device, as well as for Functional Monitoring of the Lower Urinary Tactonitoring

alemão inglês
vernetztes networked
intelligentes intelligent
interaktives interactive
system system
kontinuierlichen continuous
funktionellen functional
monitoring monitoring
und and
steuerung control

DE VisIMon - Vernetztes, intelligentes und interaktives System zur kontinuierlichen, perioperativen Überwachung und Steuerung einer Irrigationsvorrichtung sowie zum funktionellen Monitoring des unteren Harntraktes

EN VisIMon - Networked, Intelligent and Interactive System for Continuous, Perioperative Monitoring and Control of an Irrigation Device, as well as for Functional Monitoring of the Lower Urinary Tactonitoring

alemão inglês
vernetztes networked
intelligentes intelligent
interaktives interactive
system system
kontinuierlichen continuous
funktionellen functional
monitoring monitoring
und and
steuerung control

DE Überwachung von Kassenbereich, Wareneingang und Eingängen • Videotechnologie hilft bei der Steuerung des Personals (Monitoring des Kundenaufkommens) • Live-Monitor im Eingangsbereich zur Abschreckung

EN Entrepreneur Kees Elzinga has equipped his refurbished Albert Heijn supermarket in Meppel with high resolution MOBOTIX cameras.

alemão inglês
und has
bei der high
der his
von in

DE Als Gesamtlösungsanbieter bietet RK safetec ein breites Spektrum an Automatisierungs- und Monitoring-Lösungen zur Überwachung, Steuerung und Visualisierung sämtlicher Systeme bzw. Anlagen.

EN As a complete solution provider, RK safetec offers a wide range of automation and monitoring solutions.

alemão inglês
bietet offers
breites wide
spektrum range
automatisierungs automation
lösungen solutions
monitoring monitoring
als as
ein a
und and

DE Darüber hinaus beinhaltet das FSC eine Indikator- und Patentdatenbank sowie den Zugriff auf Monitoring zur Überwachung von technologischen Entwicklungen in Echtzeit.

EN Furthermore, the FSC has an indicator and patent database and access to monitoring for real-time monitoring of technological developments.

alemão inglês
zugriff access
monitoring monitoring
technologischen technological
entwicklungen developments
echtzeit real-time
indikator indicator
und and
hinaus to
eine database
den the
darüber hinaus furthermore

DE SolarWinds® Pingdom® ist eine leistungsstarke und erschwingliche SaaS-basierte Lösung zur Überwachung der Leistung von Webanwendungen, die synthetisches und RUM (Real User Monitoring) kombiniert, um ultimative Transparenz und... Mehr erfahren

EN Teramind offers employee monitoring, insider threat detection, and data loss prevention (DLP) solutions. Teramind UAM monitors user activities on applications, websites, file systems, network, email, social media and more.... Learn more

alemão inglês
real data
user user
monitoring monitoring
lösung solutions
mehr more

DE Überwachung von Kassenbereich, Wareneingang und Eingängen • Videotechnologie hilft bei der Steuerung des Personals (Monitoring des Kundenaufkommens) • Live-Monitor im Eingangsbereich zur Abschreckung

EN Entrepreneur Kees Elzinga has equipped his refurbished Albert Heijn supermarket in Meppel with high resolution MOBOTIX cameras.

alemão inglês
und has
bei der high
der his
von in

DE Als Gesamtlösungsanbieter bietet RK safetec ein breites Spektrum an Automatisierungs- und Monitoring-Lösungen zur Überwachung, Steuerung und Visualisierung sämtlicher Systeme bzw. Anlagen.

EN As a complete solution provider, RK safetec offers a wide range of automation and monitoring solutions.

alemão inglês
bietet offers
breites wide
spektrum range
automatisierungs automation
lösungen solutions
monitoring monitoring
als as
ein a
und and

DE Sie werden entweder ein USB-Mikrofon mit Kopfhörerausgang für verzögerungsfreies Monitoring verwenden wollen oder ein Audio-Interface oder einen Mixer verwenden, um das gleiche latenzfreie Monitoring zu erreichen.

EN You?ll want to use either a USB microphone with a headphone output for zero delay monitoring or use an audio interface or mixer to achieve the same zero-latency monitoring.

alemão inglês
monitoring monitoring
mixer mixer
usb usb
interface interface
mikrofon microphone
mit with
verwenden use
gleiche the
zu to
audio audio
sie zero
oder or
um for
erreichen achieve
wollen want

DE Die Keyword Monitoring Features sind bereits in den Accounts enthalten und müssen nicht extra gebucht werden. In der nachfolgenden Liste findest Du alle Features und Eckdaten zum Seobility Keyword Monitoring:

EN Keyword monitoring features are already included in user accounts and are not charged separately. The list below includes all the features and other key information on Seobility keyword monitoring:

alemão inglês
keyword keyword
monitoring monitoring
features features
accounts accounts
seobility seobility
in in
alle all
enthalten included
nicht not
und and
liste list
sind are

DE Leistungsstarkes und proaktives Monitoring und Alerting, einschließlich Integration mit vorhandenen Monitoring-Tools

EN Powerful and proactive monitoring and alerting, including integration with existing monitoring tools

alemão inglês
leistungsstarkes powerful
proaktives proactive
monitoring monitoring
integration integration
vorhandenen existing
tools tools
und and
einschließlich including
mit with

DE Mit Icinga Master hast Du vollen Zugriff auf die Icinga 2 API. Integriere sie mit Deinem Monitoring auf automatisierte Weise. Monitoring als Code ist bereits vorhanden.

EN With Icinga Master you have full access to the Icinga 2 API. Integrate it with your monitoring in an automated way. Monitoring as code is already available.

alemão inglês
master master
vollen full
api api
integriere integrate
monitoring monitoring
automatisierte automated
code code
zugriff access
icinga icinga
weise way
mit with
als as
vorhanden is

DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.

EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.

alemão inglês
erläutern explain
arten types
durchgeführt performed
es it
überwacht monitors
website website
monitoring monitoring
wir we
und and
von of
genau exactly
wird the

DE Super Monitoring - leistungsstarkes, aber einfach zu bedienendes Website-Monitoring

EN Super Monitoring - powerful, yet easy-to-use website monitoring

alemão inglês
monitoring monitoring
leistungsstarkes powerful
website website
einfach easy
aber yet
zu to
super super

DE Service Monitoring beinhaltet ein proaktives Monitoring von kritischen Services und Anwendungen innerhalb eines Unternehmens

EN Service Monitoring includes proactive monitoring of critical services and applications inside a business

alemão inglês
monitoring monitoring
beinhaltet includes
kritischen critical
anwendungen applications
service service
services services
unternehmens business
und and

DE MONGEMO ist ein festinstalliertes System zum kontinuierlichen Online-Monitoring von Teilentladungen (TE-Monitoring) an rotierenden Maschinen wie Generatoren und Elektromotoren

EN MONGEMO is a permanently installed, continuous on-line partial discharge (PD) monitoring system for one or multiple rotating machines, such as generators and electrical motors

alemão inglês
kontinuierlichen continuous
generatoren generators
monitoring monitoring
system system
an on
maschinen machines
und and
ein a
ist is
zum for
wie as

DE Die Prüfung der Monitoring-Liste wird alle 30 Minuten durchgeführt und löst bei einer kritischen Aktion den Versand einer E-Mail oder SMS an die im Monitoring hinterlegten Kontaktdaten aus.

EN The monitoring list is checked every 30 minutes and, in the case of a critical action, an email or SMS will be sent to the contact stored in the monitoring section.

alemão inglês
minuten minutes
kritischen critical
aktion action
kontaktdaten contact
oder or
im in the
monitoring monitoring
sms sms
liste list
und and
an an
einer a
mail email

DE Sie bietet verschiedene analoge und digitale Ein- und Ausgänge, direkte Audioaufnahmen in der Media Composer-Timeline, HDR-Monitoring und Monitoring-Möglichkeiten mit bis zu 7.1-Surround.

EN It offers a variety of analog and digital I/O, direct audio recording to the Media Composer timeline, HDR monitoring, and up to 7.1 surround monitoring capabilities.

alemão inglês
analoge analog
direkte direct
media media
composer composer
timeline timeline
hdr hdr
monitoring monitoring
bietet offers
möglichkeiten capabilities
zu to
digitale a
und and

DE Sie werden entweder ein USB-Mikrofon mit Kopfhörerausgang für verzögerungsfreies Monitoring verwenden wollen oder ein Audio-Interface oder einen Mixer verwenden, um das gleiche latenzfreie Monitoring zu erreichen.

EN You?ll want to use either a USB microphone with a headphone output for zero delay monitoring or use an audio interface or mixer to achieve the same zero-latency monitoring.

alemão inglês
monitoring monitoring
mixer mixer
usb usb
interface interface
mikrofon microphone
mit with
verwenden use
gleiche the
zu to
audio audio
sie zero
oder or
um for
erreichen achieve
wollen want

DE Die Prüfung der Monitoring-Liste wird alle 30 Minuten durchgeführt und löst bei einer kritischen Aktion den Versand einer E-Mail oder SMS an die im Monitoring hinterlegten Kontaktdaten aus.

EN The monitoring list is checked every 30 minutes and, in the case of a critical action, an email or SMS will be sent to the contact stored in the monitoring section.

alemão inglês
minuten minutes
kritischen critical
aktion action
kontaktdaten contact
oder or
im in the
monitoring monitoring
sms sms
liste list
und and
an an
einer a
mail email

DE Service Monitoring beinhaltet ein proaktives Monitoring von kritischen Services und Anwendungen innerhalb eines Unternehmens

EN Service Monitoring includes proactive monitoring of critical services and applications inside a business

alemão inglês
monitoring monitoring
beinhaltet includes
kritischen critical
anwendungen applications
service service
services services
unternehmens business
und and

DE Die Keyword Monitoring Features sind bereits in den Accounts enthalten und müssen nicht extra gebucht werden. In der nachfolgenden Liste findest Du alle Features und Eckdaten zum Seobility Keyword Monitoring:

EN Keyword monitoring features are already included in user accounts and are not charged separately. The list below includes all the features and other key information on Seobility keyword monitoring:

alemão inglês
keyword keyword
monitoring monitoring
features features
accounts accounts
seobility seobility
in in
alle all
enthalten included
nicht not
und and
liste list
sind are

DE Leistungsstarkes und proaktives Monitoring und Alerting, einschließlich Integration mit vorhandenen Monitoring-Tools

EN Powerful and proactive monitoring and alerting, including integration with existing monitoring tools

alemão inglês
leistungsstarkes powerful
proaktives proactive
monitoring monitoring
integration integration
vorhandenen existing
tools tools
und and
einschließlich including
mit with

DE Super Monitoring - leistungsstarkes, aber einfach zu bedienendes Website-Monitoring

EN Super Monitoring - powerful, yet easy-to-use website monitoring

alemão inglês
monitoring monitoring
leistungsstarkes powerful
website website
einfach easy
aber yet
zu to
super super

DE Wir erläutern, was genau Website-Monitoring ist, welche Arten von Monitoring es gibt und wie sie durchgeführt wird, je nachdem, was genau sie überwacht.

EN We explain what exactly website monitoring is, the types of monitoring and how it is performed depending on what exactly it monitors.

alemão inglês
erläutern explain
arten types
durchgeführt performed
es it
überwacht monitors
website website
monitoring monitoring
wir we
und and
von of
genau exactly
wird the

DE Super Monitoring - leistungsstarkes, aber einfach zu bedienendes Website-Monitoring

EN Super Monitoring - powerful, yet easy-to-use website monitoring

alemão inglês
monitoring monitoring
leistungsstarkes powerful
website website
einfach easy
aber yet
zu to
super super

DE Super Monitoring - leistungsstarkes, aber einfach zu bedienendes Website-Monitoring

EN Super Monitoring - powerful, yet easy-to-use website monitoring

alemão inglês
monitoring monitoring
leistungsstarkes powerful
website website
einfach easy
aber yet
zu to
super super

DE Super Monitoring - leistungsstarkes, aber einfach zu bedienendes Website-Monitoring

EN Super Monitoring - powerful, yet easy-to-use website monitoring

alemão inglês
monitoring monitoring
leistungsstarkes powerful
website website
einfach easy
aber yet
zu to
super super

DE Monitoring von Website-Änderungen - Super Monitoring für Ihre Website

EN Monitoring website changes - Super Monitoring for your website

alemão inglês
monitoring monitoring
ihre your
website website
super super
für for

DE HTTP-Push-Monitoring bedeutet, Daten zu monitoren, die ein Gerät mit Hilfe verschiedener HTTP-Push-Sensoren automatisch an PRTG sendet. Hier zeigen wir, wie man HTTP-Push-Monitoring einrichtet.

EN Push monitoring via HTTP means to monitor data that a device automatically sends to PRTG with the help of different HTTP Push sensors. In this how-to, we show you how to set up HTTP push monitoring.

alemão inglês
hilfe help
automatisch automatically
prtg prtg
sendet sends
einrichtet set up
http http
sensoren sensors
gerät device
monitoring monitoring
monitoren monitor
zeigen show
wir we
bedeutet to
daten data
mit with
ein a
man the

DE Zusammen mit PRTG ermöglicht Rhebo ein Rundum-Monitoring von IT- und Industrieumgebungen. Von Condition Monitoring über Anomalieerkennung bis hin zu Angriffserkennung.

EN Monitor all major physical hazards in IT rooms and racks such as critical climate factors, fire or burglary.

alemão inglês
monitoring monitor
und and

DE Die gebündelte Kompetenz des Monitoring-Spezialisten Paessler und der SAP-Experten der itesys hat eine Monitoring-Lösung geschaffen, die umfassendere und tiefere Einblicke in SAP-Systeme bietet als das mit SAP-Bordmitteln möglich ist.

EN Paessler is member of the LoRa Alliance®, an international consortium of technology companies that promote the use of LPWAN for the creation of infrastructure and work on innovative IoT solutions.

alemão inglês
systeme infrastructure
lösung solutions
in on
ist is
und and
die iot
möglich that

DE Die Verbindung von Zustands-Monitoring durch PRTG mit ICS-Monitoring durch Rhebo maximiert Verfügbarkeit und Performance für IT- und OT-Umgebungen

EN The combination of status monitoring by PRTG and ICS monitoring by Rhebo maximizes the availability and performance of IT and OT environments

alemão inglês
prtg prtg
verfügbarkeit availability
performance performance
verbindung combination
monitoring monitoring
umgebungen environments
und and
die the
von of

DE Service Monitoring beinhaltet ein proaktives Monitoring von kritischen Services und Anwendungen innerhalb eines Unternehmens.

EN Service Monitoring includes proactive monitoring of critical services and applications inside a business.

alemão inglês
monitoring monitoring
beinhaltet includes
kritischen critical
anwendungen applications
service service
services services
unternehmens business
und and

DE Flussbasierte Überwachung zur Früherkennung und Benachrichtigung über Angriffe durch direkte Überwachung von Customer-Edge-Routern oder von Lumen-Netzwerk-Edge-Routern, wenn Lumen der Internetanbieter ist

EN Flow-Based Monitoring for early detection and notification of attacks by monitoring customer edge routers directly, or Lumen network edge routers, if Lumen is the internet provider

alemão inglês
früherkennung early detection
benachrichtigung notification
angriffe attacks
direkte directly
lumen lumen
customer customer
edge edge
oder or
und and
netzwerk network
wenn if
ist is

DE Die Überwachung des Webservers wäre nicht vollständig, ohne den Serverdienst aus der Sicht des Benutzers zu überprüfen. NetCrunch enthält mehrere Sensoren zur Überwachung von HTTP und Webseiten

EN The web server's monitoring wouldn't be complete without checking the server service from the user perspective. NetCrunch includes several sensors for monitoring HTTP and web pages.

alemão inglês
überprüfen checking
sensoren sensors
http http
wäre be
benutzers the user
enthält includes
ohne without
und and
aus from
webseiten web pages
mehrere several

DE Dies ist die beliebteste Art der Überwachung, die zur Überwachung von Diensten, Verfügbarkeit und Leistung verwendet wird.

EN It's the most popular type of monitoring being used for monitoring services, availability, and performance.

alemão inglês
beliebteste most popular
art type
verwendet used
verfügbarkeit availability
leistung performance
und and

DE Flussbasierte Überwachung zur Früherkennung und Benachrichtigung über Angriffe durch direkte Überwachung von Customer-Edge-Routern oder von Lumen-Netzwerk-Edge-Routern, wenn Lumen der Internetanbieter ist

EN Flow-Based Monitoring for early detection and notification of attacks by monitoring customer edge routers directly, or Lumen network edge routers, if Lumen is the internet provider

alemão inglês
früherkennung early detection
benachrichtigung notification
angriffe attacks
direkte directly
lumen lumen
customer customer
edge edge
oder or
und and
netzwerk network
wenn if
ist is

DE Corpbanca benötigte Lösungen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschriften in Bezug auf Überwachung und Berichterstattung, Schutz sensibler Dateien und Überwachung des Verhaltens von Power Usern.

EN Corpbanca required solutions that would meet governmental regulations for monitoring and reporting, protecting sensitive files, and monitoring the behavior of powerful users.

alemão inglês
lösungen solutions
berichterstattung reporting
schutz protecting
sensibler sensitive
dateien files
verhaltens behavior
usern users
vorschriften regulations
gesetzlicher required
und and
von of

DE Datenflussbasierte Überwachung zur Früherkennung und Benachrichtigung über Angriffe direkt durch die Überwachung von Edge-Routern oder Lumen-Netzwerk-Edge-Routern, falls Lumen der Internetanbieter ist

EN Flow-Based Monitoring for early detection and notification of attacks by monitoring customer edge routers directly, or Lumen network edge routers, if Lumen is the internet provider

alemão inglês
früherkennung early detection
benachrichtigung notification
angriffe attacks
direkt directly
lumen lumen
edge edge
oder or
netzwerk network
ist is
und and
falls the

DE Ereignis-Monitoring: Überwachung der Publikumsreaktion auf eine Konferenz oder Veranstaltung

EN Event monitoring: Monitor audience response to a conference or event.

alemão inglês
oder or
monitoring monitoring
konferenz conference
veranstaltung event
eine a
der response
auf to

Mostrando 50 de 50 traduções