DE Bessere Entscheidungen für die Gesundheitsversorgung. Bessere Einblicke für das Management. Bessere Daten für Analytik und KI.
Traduzir "menschen bessere erfahrungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "menschen bessere erfahrungen" de alemão para inglês
Traduções de menschen bessere erfahrungen
"menschen bessere erfahrungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de menschen bessere erfahrungen
alemão
inglês
EN Better Decisions for Care. Better Insights for Management. Better Data for Analytics and AI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| entscheidungen | decisions |
| ki | ai |
| management | management |
| daten | data |
| analytik | analytics |
| für | for |
| und | and |
| einblicke | insights |
DE All diese Informationen sind miteinander verbunden und sollten sich an einem Ort befinden, um eine bessere Integration, bessere Konsistenz und bessere Kontrolle durch eine umfassende Lösung für das Metadatenmanagement zu ermöglichen.
EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| verbunden | connected |
| bessere | better |
| integration | integration |
| konsistenz | consistency |
| lösung | solution |
| umfassende | comprehensive |
| kontrolle | control |
| ermöglichen | allow |
| ort | place |
| und | and |
| zu | to |
| sollten | should |
| um | for |
| eine | a |
DE Von Neurochirurgen über Musiker und Livestreams bis hin zu Menschen, die jetzt von zu Hause aus arbeiten, ermöglicht Camo eine klarere Kommunikation und bessere gemeinsame Erfahrungen für alle.
EN From neurosurgeons to musicians, livestreamers to people now working from home, Camo enables clearer communication and better shared experiences for everyone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| musiker | musicians |
| ermöglicht | enables |
| camo | camo |
| kommunikation | communication |
| bessere | better |
| gemeinsame | shared |
| erfahrungen | experiences |
| menschen | people |
| jetzt | now |
| zu | to |
| arbeiten | working |
| für | for |
| und | and |
| die | everyone |
DE Wir sind innovativ. Wir wachsen. Wir schaffen Veränderung. Mit dieser Veränderung möchten wir dafür sorgen, dass Menschen bessere Erfahrungen am Arbeitsplatz machen können. Sie sind der Grund, warum wir alle hier sind.
EN We're innovating. We're growing. We're creating change. The reason we are creating that change is so that people can have better experiences at work. They are why we're all here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativ | innovating |
| bessere | better |
| menschen | people |
| erfahrungen | experiences |
| grund | reason |
| änderung | change |
| wir | we |
| schaffen | creating |
| können | can |
| alle | all |
| dass | that |
| hier | here |
| sind | are |
| warum | why |
| der | the |
DE Wir sind innovativ. Wir wachsen. Wir schaffen Veränderung. Mit dieser Veränderung möchten wir dafür sorgen, dass Menschen bessere Erfahrungen am Arbeitsplatz machen können. Sie sind der Grund, warum wir alle hier sind.
EN We're innovating. We're growing. We're creating change. The reason we are creating that change is so that people can have better experiences at work. They are why we're all here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativ | innovating |
| bessere | better |
| menschen | people |
| erfahrungen | experiences |
| grund | reason |
| änderung | change |
| wir | we |
| schaffen | creating |
| können | can |
| alle | all |
| dass | that |
| hier | here |
| sind | are |
| warum | why |
| der | the |
DE Wir sind innovativ. Wir wachsen. Wir schaffen Veränderung. Mit dieser Veränderung möchten wir dafür sorgen, dass Menschen bessere Erfahrungen am Arbeitsplatz machen können. Sie sind der Grund, warum wir alle hier sind.
EN We're innovating. We're growing. We're creating change. The reason we are creating that change is so that people can have better experiences at work. They are why we're all here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativ | innovating |
| bessere | better |
| menschen | people |
| erfahrungen | experiences |
| grund | reason |
| änderung | change |
| wir | we |
| schaffen | creating |
| können | can |
| alle | all |
| dass | that |
| hier | here |
| sind | are |
| warum | why |
| der | the |
DE Wir sind innovativ. Wir wachsen. Wir schaffen Veränderung. Mit dieser Veränderung möchten wir dafür sorgen, dass Menschen bessere Erfahrungen am Arbeitsplatz machen können. Sie sind der Grund, warum wir alle hier sind.
EN We're innovating. We're growing. We're creating change. The reason we are creating that change is so that people can have better experiences at work. They are why we're all here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativ | innovating |
| bessere | better |
| menschen | people |
| erfahrungen | experiences |
| grund | reason |
| änderung | change |
| wir | we |
| schaffen | creating |
| können | can |
| alle | all |
| dass | that |
| hier | here |
| sind | are |
| warum | why |
| der | the |
DE Wir sind innovativ. Wir wachsen. Wir schaffen Veränderung. Mit dieser Veränderung möchten wir dafür sorgen, dass Menschen bessere Erfahrungen am Arbeitsplatz machen können. Sie sind der Grund, warum wir alle hier sind.
EN We're innovating. We're growing. We're creating change. The reason we are creating that change is so that people can have better experiences at work. They are why we're all here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativ | innovating |
| bessere | better |
| menschen | people |
| erfahrungen | experiences |
| grund | reason |
| änderung | change |
| wir | we |
| schaffen | creating |
| können | can |
| alle | all |
| dass | that |
| hier | here |
| sind | are |
| warum | why |
| der | the |
DE Wir sind innovativ. Wir wachsen. Wir schaffen Veränderung. Mit dieser Veränderung möchten wir dafür sorgen, dass Menschen bessere Erfahrungen am Arbeitsplatz machen können. Sie sind der Grund, warum wir alle hier sind.
EN We're innovating. We're growing. We're creating change. The reason we are creating that change is so that people can have better experiences at work. They are why we're all here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativ | innovating |
| bessere | better |
| menschen | people |
| erfahrungen | experiences |
| grund | reason |
| änderung | change |
| wir | we |
| schaffen | creating |
| können | can |
| alle | all |
| dass | that |
| hier | here |
| sind | are |
| warum | why |
| der | the |
DE Wir sind innovativ. Wir wachsen. Wir schaffen Veränderung. Mit dieser Veränderung möchten wir dafür sorgen, dass Menschen bessere Erfahrungen am Arbeitsplatz machen können. Sie sind der Grund, warum wir alle hier sind.
EN We're innovating. We're growing. We're creating change. The reason we are creating that change is so that people can have better experiences at work. They are why we're all here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativ | innovating |
| bessere | better |
| menschen | people |
| erfahrungen | experiences |
| grund | reason |
| änderung | change |
| wir | we |
| schaffen | creating |
| können | can |
| alle | all |
| dass | that |
| hier | here |
| sind | are |
| warum | why |
| der | the |
DE Wir sind innovativ. Wir wachsen. Wir schaffen Veränderung. Mit dieser Veränderung möchten wir dafür sorgen, dass Menschen bessere Erfahrungen am Arbeitsplatz machen können. Sie sind der Grund, warum wir alle hier sind.
EN We're innovating. We're growing. We're creating change. The reason we are creating that change is so that people can have better experiences at work. They are why we're all here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovativ | innovating |
| bessere | better |
| menschen | people |
| erfahrungen | experiences |
| grund | reason |
| änderung | change |
| wir | we |
| schaffen | creating |
| können | can |
| alle | all |
| dass | that |
| hier | here |
| sind | are |
| warum | why |
| der | the |
DE Von Neurochirurgen über Musiker und Livestreams bis hin zu Menschen, die jetzt von zu Hause aus arbeiten, ermöglicht Camo eine klarere Kommunikation und bessere gemeinsame Erfahrungen für alle.
EN From neurosurgeons to musicians, livestreamers to people now working from home, Camo enables clearer communication and better shared experiences for everyone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| musiker | musicians |
| ermöglicht | enables |
| camo | camo |
| kommunikation | communication |
| bessere | better |
| gemeinsame | shared |
| erfahrungen | experiences |
| menschen | people |
| jetzt | now |
| zu | to |
| arbeiten | working |
| für | for |
| und | and |
| die | everyone |
DE „Die Menschen machen nur Geschäfte mit anderen Menschen, denen sie auch vertrauen. Und Unternehmen sind nur dann wirtschaftlich erfolgreich, wenn die Menschen ihnen vertrauen.“
EN “People will only do business with those they trust, and companies will only be commercially successful if people trust them.”
DE Dazu zählen nach TikToks Meinung beispielsweise Menschen mit Behinderung, dicke Menschen oder Menschen, die sich als LGBTQIA identifizieren
EN These include, for example, people with disabilities, fat people, or people who identify as LGBTQIA, according to TikTok
| alemão | inglês |
|---|---|
| behinderung | disabilities |
| identifizieren | identify |
| oder | or |
| menschen | people |
| mit | with |
| als | as |
| die | example |
| dazu | for |
DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren
EN The focus is on observing, analyzing, and modeling human behavior to create a better understanding of how humans interact with other humans, machines, and their environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| analyse | analyzing |
| modellierung | modeling |
| verhalten | behavior |
| maschinen | machines |
| umgebung | environment |
| anderen | other |
| interagieren | interact |
| dabei | with |
| zu | to |
| liegt | is |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
DE Der Fokus liegt dabei auf der Beobachtung, Analyse und Modellierung der für die Interaktion wichtigen Verhalten des Menschen, um ein besseres Verständnis darüber zu schaffen, wie Menschen mit anderen Menschen, Maschinen und ihrer Umgebung interagieren
EN The focus is on observing, analyzing, and modeling human behavior to create a better understanding of how humans interact with other humans, machines, and their environment
DE Standardisieren Sie Ihre Erfahrungen und verwalten Sie die Compliance in großem Umfang über Ihr gesamtes Website-Portfolio, für mehrere Standorte und für mehrsprachige Erfahrungen.
EN Standardize your experience and manage compliance at scale over your entire site portfolio, with multi-site and multilingual experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standardisieren | standardize |
| verwalten | manage |
| compliance | compliance |
| umfang | scale |
| gesamtes | entire |
| mehrsprachige | multilingual |
| portfolio | portfolio |
| erfahrungen | experiences |
| website | site |
| mehrere | multi |
| und | and |
| ihr | your |
| in | over |
DE Ich engagierte mich in einer nicht gewinnorientierten Lerngruppe namens Entrepreneurs 'Organization, in der ich Erfahrungen austauschen und von den Erfahrungen anderer Unternehmer und Unternehmen mit unterschiedlichen Größen profitieren kann
EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes
| alemão | inglês |
|---|---|
| namens | called |
| größen | sizes |
| ich | i |
| organization | organization |
| in | in |
| nicht | not |
| unternehmer | entrepreneurs |
| unternehmen | businesses |
| anderer | other |
| unterschiedlichen | different |
| einer | a |
| erfahrungen | experience |
| mit | shared |
| profitieren | benefit |
| und | and |
DE In dem Projekt F-Predict wird ein Vorhersagemodell zur Vorhersage von Düngerpreisen konzipiert. Dazu wird auf bereits vorhandene Erfahrungen im Financial Forecasting zurückgegriffen. Die Erfahrungen…
EN The project F-Predict is dedicated to creating a prediction model which can predict fertilizer prices. The experiences in financial forecasting which were gained in the project smart farming are used.…
DE Kunden sind heute mehr denn je bereit, über ihre Erfahrungen mit Ihrem Unternehmen zu sprechen. Gute Erfahrungen können zu einem massiven Zustrom neuer Kunden führen, [?]
EN Chatbots have sprung into the mainstream. In the past, they were simplistic recognise-and-return systems that would ask for specific entries from the user, and return [?]
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | user |
| unternehmen | systems |
| erfahrungen | have |
| sprechen | and |
| können | would |
DE Tetrate Service Bridge bietet nahtlose Konnektivität zwischen traditionellen und modernen Workloads und lässt sich in Amazon ECS Anywhere integrieren, um eine konsistente On-Premises-Erfahrungen und Erfahrungen in der Cloud zu ermöglichen
EN Tetrate Service Bridge provides seamless connectivity between traditional and modern workloads and integrates with Amazon ECS Anywhere to enable a consistent experience across on-premises and cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| bridge | bridge |
| nahtlose | seamless |
| konnektivität | connectivity |
| traditionellen | traditional |
| modernen | modern |
| workloads | workloads |
| amazon | amazon |
| integrieren | integrates |
| konsistente | consistent |
| erfahrungen | experience |
| cloud | cloud |
| service | service |
| bietet | provides |
| ecs | ecs |
| anywhere | anywhere |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
| zwischen | between |
| zu | to |
| eine | a |
DE Mit etwas Glück sammeln wir mehr gute als schlechte Erfahrungen, fallen in ein – vertrautes – Netz zurück, wenn wir mal straucheln und können neuen Erfahrungen positiv und unbedarft gegenüberstehen.
EN With a bit of luck, we gather more good than bad experiences, fall back into a ? trusted ? network when we stumble, and can face new experiences positively and without any worries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glück | luck |
| sammeln | gather |
| gute | good |
| schlechte | bad |
| erfahrungen | experiences |
| fallen | fall |
| netz | network |
| positiv | positively |
| wir | we |
| können | can |
| zurück | back |
| neuen | new |
| ein | a |
| und | and |
| mehr | more |
| in | into |
| als | than |
| mit | without |
DE Ich liebe es, von Erfahrungen anderer Frauen zu hören und diese Erfahrungen bei meiner Entscheidung mit einzubeziehen."
EN I love to hear about other women's experiences and to include those experiences in my decision."
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahrungen | experiences |
| anderer | other |
| entscheidung | decision |
| zu | to |
| ich | i |
| liebe | love |
DE Hungrig nach Wissen über bestimmte Produkte oder Erfahrungen? In unserer Academy Rubrik findest Du unsere Enzyklopädie, Erfahrungen der Community und unsere Blogs. Sharing is caring and knowledge is king! mehr erfahren
EN Thirsty for knowledge regarding certain products or experiences? Check our academy category, including our encyclopedia, shared experiences and our blog. Sharing is caring and knowledge is king! learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmte | certain |
| academy | academy |
| rubrik | category |
| sharing | sharing |
| king | king |
| oder | or |
| erfahrungen | experiences |
| is | is |
| produkte | products |
| unsere | our |
| mehr | more |
| blogs | blog |
| and | for |
DE Tetrate Service Bridge bietet nahtlose Konnektivität zwischen traditionellen und modernen Workloads und lässt sich in Amazon ECS Anywhere integrieren, um eine konsistente On-Premises-Erfahrungen und Erfahrungen in der Cloud zu ermöglichen
EN Tetrate Service Bridge provides seamless connectivity between traditional and modern workloads and integrates with Amazon ECS Anywhere to enable a consistent experience across on-premises and cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| bridge | bridge |
| nahtlose | seamless |
| konnektivität | connectivity |
| traditionellen | traditional |
| modernen | modern |
| workloads | workloads |
| amazon | amazon |
| integrieren | integrates |
| konsistente | consistent |
| erfahrungen | experience |
| cloud | cloud |
| service | service |
| bietet | provides |
| ecs | ecs |
| anywhere | anywhere |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
| zwischen | between |
| zu | to |
| eine | a |
DE Das mit dem Vertrauen ist so eine Sache. Mit etwas Glück sammeln wir mehr gute als schlechte Erfahrungen, fallen in ein – vertrautes – Netz zurück, wenn wir mal straucheln und können neuen Erfahrungen positiv und unbedarft gegenüberstehen.
EN Trust is one of those things. With a bit of luck, we gather more good than bad experiences, fall back into a - trusted - network when we stumble, and can face new experiences positively and without any worries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| glück | luck |
| sammeln | gather |
| gute | good |
| schlechte | bad |
| erfahrungen | experiences |
| fallen | fall |
| netz | network |
| positiv | positively |
| ist | is |
| wir | we |
| können | can |
| neuen | new |
| vertrauen | trust |
| mehr | more |
| zurück | back |
| in | into |
| als | than |
| eine | a |
| und | and |
| mit | without |
DE Ich engagierte mich in einer nicht gewinnorientierten Lerngruppe namens Entrepreneurs 'Organization, in der ich Erfahrungen austauschen und von den Erfahrungen anderer Unternehmer und Unternehmen mit unterschiedlichen Größen profitieren kann
EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes
| alemão | inglês |
|---|---|
| namens | called |
| größen | sizes |
| ich | i |
| organization | organization |
| in | in |
| nicht | not |
| unternehmer | entrepreneurs |
| unternehmen | businesses |
| anderer | other |
| unterschiedlichen | different |
| einer | a |
| erfahrungen | experience |
| mit | shared |
| profitieren | benefit |
| und | and |
DE Als Pionier im Bereich Cloud-basierter Web-Sicherheitsdienste begrüßt Zscaler die Chance, eigene Erfahrungen sowie die Erfahrungen von Kunden beim Umstieg auf das Cloud-Modell beizusteuern und Best Practices mit Sicherheitsfachleuten auszutauschen
EN As Zscaler is pioneering cloud-delivered web security services, it is proud to share its and its customers experience in adopting the cloud model and sharing best practices with security practitioners
| alemão | inglês |
|---|---|
| pionier | pioneering |
| zscaler | zscaler |
| kunden | customers |
| auszutauschen | sharing |
| web | web |
| cloud | cloud |
| modell | model |
| practices | practices |
| erfahrungen | experience |
| und | and |
| als | as |
| mit | with |
DE Als Pionier im Bereich Cloud-basierter Web-Sicherheitsdienste begrüßt Zscaler die Chance, eigene Erfahrungen sowie die Erfahrungen von Kunden beim Umstieg auf das Cloud-Modell beizusteuern und Best Practices mit Sicherheitsfachleuten auszutauschen
EN As Zscaler is pioneering cloud-delivered web security services, it is proud to share its and its customers experience in adopting the cloud model and sharing best practices with security practitioners
| alemão | inglês |
|---|---|
| pionier | pioneering |
| zscaler | zscaler |
| kunden | customers |
| auszutauschen | sharing |
| web | web |
| cloud | cloud |
| modell | model |
| practices | practices |
| erfahrungen | experience |
| und | and |
| als | as |
| mit | with |
DE Dadurch verfügen wir über internes Know-how und Erfahrungen, um unsere Aufgaben immer wieder erfolgreich zu erfüllen: datengetriebene, umsetzungsoptimierte Erfahrungen, die das transformative Wachstum vorantreiben.
EN As a result, we have the in-house skill and experience to repeatedly deliver on our remit: data-driven, conversion-optimised experiences that drive transformational growth.
DE „Optimizely unterstützt täglich Millionen von Kundenerfahrungen, so dass es für die größten Marken der Welt möglich ist, von ihren Nutzern zu lernen und bessere Erfahrungen zu liefern
EN "Optimizely powers billions of customer experiences every day, making it possible for the world’s largest brands to learn from their users and deliver better experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | billions |
| erfahrungen | experiences |
| möglich | possible |
| welt | worlds |
| größten | largest |
| marken | brands |
| nutzern | users |
| liefern | deliver |
| bessere | better |
| zu | to |
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Daten erfassen, analysieren und verarbeiten können, um Ihren Fans bessere Erfahrungen zu bieten. Video (0:52)
EN Learn how you can acquire, analyse and act on your data to deliver better experiences for your fans. Video (0:52)
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyse |
| fans | fans |
| bessere | better |
| video | video |
| daten | data |
| erfahrungen | experiences |
| bieten | deliver |
| um | for |
| zu | to |
| können | can |
| sie | you |
DE Eine Insight Engine, die Ihnen hilft, Daten in Maßnahmen umzusetzen. Mehr Aha-Momente bedeuten bessere Erfahrungen für Ihre Kunden – und das führt zu mehr Engagement.
EN An insight engine that can help you turn data into action. More a-ha moments mean more robust experiences for your customers—and that means more engagement.
DE Bessere Service-Erfahrungen für Admins, Benutzer, Mitarbeiter und Bewohner
EN Better service experiences for administrators, users, employees and residents
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| benutzer | users |
| mitarbeiter | employees |
| bewohner | residents |
| service | service |
| erfahrungen | experiences |
| und | and |
| für | for |
DE mit ihnen teilen (Datenschutz und Compliance stehen immer an erster Stelle), können sie die gewonnenen Erkenntnisse nutzen, um bessere, persönlichere Erfahrungen zu schaffen
EN sharing with them (data privacy and compliance always come first), they can use the insights they glean to create better, more personalised experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilen | sharing |
| compliance | compliance |
| erkenntnisse | insights |
| erfahrungen | experiences |
| datenschutz | privacy |
| immer | always |
| mit | with |
| können | can |
| zu | to |
| ihnen | the |
| und | and |
DE Bessere Suchmaschinen-Erfahrungen: Eine verbesserte Rangfolge der Suchmaschinenergebnisse hilft sowohl Endbenutzern als auch Administratoren bei der Bereitstellung punktgenauer Ergebnisse und Erkenntnisse.
EN Better search engine experiences: Improved ranking of search engine results help both end users as well as admins in delivering pin-pointed results and insight.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rangfolge | ranking |
| hilft | help |
| administratoren | admins |
| bereitstellung | delivering |
| ergebnisse | results |
| erfahrungen | experiences |
| erkenntnisse | insight |
| verbesserte | improved |
| der | of |
| bessere | better |
| und | and |
| sowohl | both |
| als | as |
| endbenutzern | end users |
DE Nehmen Sie die Fehlerbehebung von Ihrer Agenda und liefern Sie bessere Erfahrungen, überall dort, wo Ihr Unternehmen arbeitet.
EN Take troubleshooting off your agenda and deliver better experiences, everywhere your business works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehlerbehebung | troubleshooting |
| agenda | agenda |
| liefern | deliver |
| bessere | better |
| erfahrungen | experiences |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| arbeitet | works |
| und | and |
| sie | take |
DE DXC Technology führt geschäftskritische Systeme mit den neuesten technologischen Innovationen aus, um bessere Geschäftsergebnisse und ein neues Maß an Leistung, Wettbewerbsfähigkeit und Erfahrungen für Kunden zu erzielen.
EN DXC Technology runs mission-critical systems with the latest technology innovations to deliver better business outcomes and new levels of performance, competitiveness, and experiences for customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| leistung | performance |
| wettbewerbsfähigkeit | competitiveness |
| erfahrungen | experiences |
| kunden | customers |
| systeme | systems |
| innovationen | innovations |
| neues | new |
| technologischen | technology |
| zu | to |
| und | and |
| neuesten | latest |
| um | for |
| maß | with |
DE Digitalisierung von stc: Umwandlung in eine datenbasierte Organisation, um bessere Erfahrungen zu ermöglichen, Leistungsverbesserungen zu erzielen und Effizienzen zu fördern
EN Digitize stc: transforming into a data-driven organization to improve experience, enhance performance and drive efficiencies,
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalisierung | digitize |
| umwandlung | transforming |
| organisation | organization |
| und | and |
| eine | a |
| zu | to |
| von | drive |
| bessere | improve |
DE Wenn Informationen frei fließen, brechen Mitarbeiter aus ihren Silos aus und liefern bessere Erfahrungen, wo sie am wichtigsten sind: bei Kunden und Patienten.
EN When information flows freely, workers break out of their silos, delivering better experiences where it matters most–with customers and patients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| frei | freely |
| fließen | flows |
| brechen | break |
| mitarbeiter | workers |
| silos | silos |
| liefern | delivering |
| erfahrungen | experiences |
| bessere | better |
| wo | where |
| kunden | customers |
| patienten | patients |
| wenn | when |
| sie | it |
| aus | and |
DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre Daten erfassen, analysieren und verarbeiten können, um Ihren Fans bessere Erfahrungen zu bieten. Video (0:52)
EN Learn how you can acquire, analyse and act on your data to deliver better experiences for your fans. Video (0:52)
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyse |
| fans | fans |
| bessere | better |
| video | video |
| daten | data |
| erfahrungen | experiences |
| bieten | deliver |
| um | for |
| zu | to |
| können | can |
| sie | you |
DE Bessere Service-Erfahrungen für Admins, Benutzer, Mitarbeiter und Bewohner
EN Better service experiences for administrators, users, employees and residents
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| benutzer | users |
| mitarbeiter | employees |
| bewohner | residents |
| service | service |
| erfahrungen | experiences |
| und | and |
| für | for |
DE Bei Black Diamond dreht sich alles ums Klettern und Skifahren. Indem wir deine Erfahrungen auf Stein, Eis und Schnee teilen, entwickeln wir immer bessere Ausrüstung für unsere internationale Familie an Kletter- und Skiexperten.
EN At Black Diamond it’s all about climbing and skiing. The shared experiences on rock, ice, and snow have pushed Black Diamond to make the best gear possible for the global family of climbers and skiers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| black | black |
| diamond | diamond |
| klettern | climbing |
| skifahren | skiing |
| teilen | shared |
| ausrüstung | gear |
| internationale | global |
| familie | family |
| eis | ice |
| schnee | snow |
| erfahrungen | experiences |
| und | and |
| für | for |
DE DXC Technology führt geschäftskritische Systeme mit den neuesten technologischen Innovationen aus, um bessere Geschäftsergebnisse und ein neues Maß an Leistung, Wettbewerbsfähigkeit und Erfahrungen für Kunden zu erzielen.
EN DXC Technology runs mission-critical systems with the latest technology innovations to deliver better business outcomes and new levels of performance, competitiveness, and experiences for customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| leistung | performance |
| wettbewerbsfähigkeit | competitiveness |
| erfahrungen | experiences |
| kunden | customers |
| systeme | systems |
| innovationen | innovations |
| neues | new |
| technologischen | technology |
| zu | to |
| und | and |
| neuesten | latest |
| um | for |
| maß | with |
DE Unternehmen entwickeln heute intelligente Produkte, um ihren Kunden bessere, bedeutsamere und leistungsstärkere digitale Erfahrungen zu liefern
EN Companies today are building Intelligent Products to create more powerful, meaningful, and performant digital experiences for their customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| produkte | products |
| kunden | customers |
| bessere | more |
| digitale | digital |
| erfahrungen | experiences |
| unternehmen | companies |
| heute | today |
| um | for |
| zu | to |
| liefern | are |
| ihren | their |
| und | and |
DE Unity MARS ist ein neues Unity-Toolset, das speziell entwickelt wurde, um unseren Entwicklern zu helfen, bessere räumliche Erfahrungen und Spiele zu entwickeln, die überall auf der Welt laufen können.
EN Unity MARS is a new Unity toolset specifically designed to help our creators make better spatial experiences and games that can run anywhere in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mars | mars |
| neues | new |
| speziell | specifically |
| erfahrungen | experiences |
| unity | unity |
| bessere | better |
| welt | world |
| spiele | games |
| können | can |
| und | and |
| helfen | help |
| ist | is |
| ein | a |
| zu | to |
| der | the |
DE Crestron Flex Video-Konferenz Plus Intelligentes Video. Bessere Erfahrungen für alle. Persönlich oder online.
EN Crestron Flex Video Conferencing Plus Intelligent Video. A better experience for everyone. In-person or remote.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crestron | crestron |
| flex | flex |
| intelligentes | intelligent |
| video | video |
| bessere | better |
| erfahrungen | experience |
| persönlich | person |
| oder | or |
| plus | plus |
| für | for |
DE Zusammenarbeit, die bessere Erfahrungen ermöglicht.
EN Collaboration that drives better experiences
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenarbeit | collaboration |
| die | that |
| bessere | better |
| erfahrungen | experiences |
DE Jetzt ist der Zeitpunkt, das Gesundheitswesen durch bessere Erfahrungen, einfachere Prozesse und geringere Komplexität neu zu gestalten.
EN It’s time to reimagine healthcare by delivering better experiences, simplifying processes, and eliminating complexity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesundheitswesen | healthcare |
| bessere | better |
| erfahrungen | experiences |
| prozesse | processes |
| komplexität | complexity |
| zu | to |
| und | and |
DE Sehen Sie, wie Edge bessere Erfahrungen von der Edge liefert (0:51)
EN See how edge delivers better experiences from the edge (0:51)
| alemão | inglês |
|---|---|
| edge | edge |
| bessere | better |
| erfahrungen | experiences |
| liefert | delivers |
| von | from |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
menschen bessere erfahrungen bessere erfahrungen liefern bessere erfahrungen bessere suchmaschinen erfahrungen erfahrungen der menschen menschen für menschen menschen für menschen erfahrungen kunden relevante erfahrungen digitalen erfahrungen meine erfahrungen praktischen erfahrungen personalisierte erfahrungen sichere drupal erfahrungen digitale erfahrungen individuelle erfahrungen konsistente erfahrungen eigenen erfahrungen praktische erfahrungen teilt seine erfahrungen negative erfahrungen teile deine erfahrungen erfahrungen sollten google erfahrungen besten erfahrungen bereits erfahrungen sicheren erfahrungen ansprechende erfahrungen technische erfahrungen umfassende erfahrungen andere erfahrungen umfangreiche digitale erfahrungen schnell personalisierte erfahrungen relevante erfahrungen e mail erfahrungen digitale erfahrungen schnell einfacher erfahrungen einzigartige erfahrungen vielen erfahrungen erfahrungen sind inspiriert wertvollen erfahrungen erfahrungen weiter erfahrungen unserer kunden deine erfahrungen ersten erfahrungen unseren ersten erfahrungen team baut erfahrungen erfahrungen entwickeln welche erfahrungen besten lokalen erfahrungenTraduzir menschen bessere erfahrungen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe