DE Nehmen Sie Kontakt zu einem Vertriebsmitarbeiter auf über NAsales@markforged.com, APACsales@markforged.com, oder EMEAsales@markforged.com. Oder rufen Sie uns einfach an::
"markforged die sicherheit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Nehmen Sie Kontakt zu einem Vertriebsmitarbeiter auf über NAsales@markforged.com, APACsales@markforged.com, oder EMEAsales@markforged.com. Oder rufen Sie uns einfach an::
EN Contact representatives at NAsales@markforged.com, APACsales@markforged.com, or EMEAsales@markforged.com. Or call us at:
alemão | inglês |
---|---|
markforged | markforged |
kontakt | contact |
oder | or |
uns | us |
rufen | call |
auf | at |
DE Wenn Sie glauben, eine Sicherheitslücke im Zusammenhang mit Markforged Eiger-Software, Markforged-Hardware oder der Markforged-Website gefunden zu haben, teilen Sie uns dies bitte mit
EN If you believe you have found a security vulnerability related to Markforged Eiger software, Markforged hardware, or the Markforged website, please let us know
alemão | inglês |
---|---|
glauben | believe |
markforged | markforged |
gefunden | found |
bitte | please |
website | website |
oder | or |
software | software |
hardware | hardware |
zu | to |
eine | a |
uns | us |
der | the |
DE Nehmen Sie Kontakt zu einem Vertriebsmitarbeiter auf über NAsales@markforged.com, APACsales@markforged.com, oder EMEAsales@markforged.com. Oder rufen Sie uns einfach an::
EN Contact representatives at NAsales@markforged.com, APACsales@markforged.com, or EMEAsales@markforged.com. Or call us at:
alemão | inglês |
---|---|
markforged | markforged |
kontakt | contact |
oder | or |
uns | us |
rufen | call |
auf | at |
DE In dem Vortrag gibt er einen detaillierten Überblick über die Sicherheit beim 3D-Druck und darüber, wie Markforged die Sicherheit in einem innovativen, sich ständig weiter entwickelnden Produkt umsetzt.
EN In the talk, he gives an in-depth overview of security in 3D printing and how Markforged manages security in an innovative, ever-updating product.
alemão | inglês |
---|---|
er | he |
sicherheit | security |
markforged | markforged |
innovativen | innovative |
ständig | ever |
detaillierten | in-depth |
druck | printing |
produkt | product |
in | in |
über | overview |
und | and |
DE In dem Vortrag gibt er einen detaillierten Überblick über die Sicherheit beim 3D-Druck und darüber, wie Markforged die Sicherheit in einem innovativen, sich ständig weiter entwickelnden Produkt umsetzt.
EN In the talk, he gives an in-depth overview of security in 3D printing and how Markforged manages security in an innovative, ever-updating product.
alemão | inglês |
---|---|
er | he |
sicherheit | security |
markforged | markforged |
innovativen | innovative |
ständig | ever |
detaillierten | in-depth |
druck | printing |
produkt | product |
in | in |
über | overview |
und | and |
DE Unser Engagement für die Sicherheit bei Markforged sorgt dafür, dass Ihre Daten auf der gesamten Digital Forge Plattform sicher sind.
EN Our commitment to security at Markforged keeps your data safe across the Digital Forge.
alemão | inglês |
---|---|
engagement | commitment |
markforged | markforged |
digital | digital |
forge | forge |
sicherheit | security |
ihre | your |
daten | data |
unser | our |
dass | to |
der | the |
DE Unser Engagement für die Sicherheit bei Markforged sorgt dafür, dass Ihre Daten auf der gesamten Digital Forge Plattform sicher sind.
EN Our commitment to security at Markforged keeps your data safe across the Digital Forge.
alemão | inglês |
---|---|
engagement | commitment |
markforged | markforged |
digital | digital |
forge | forge |
sicherheit | security |
ihre | your |
daten | data |
unser | our |
dass | to |
der | the |
DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.
EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.
alemão | inglês |
---|---|
cso | cso |
kann | can |
physische | physical |
zentralen | centralised |
modell | model |
in | into |
governance | governance |
sicherheit | security |
und | and |
gesundheits | health |
sicherheits | safety |
der | the |
DE Von den verfügbaren Plattformen ist die von Markforged die umfangreichste, leistungsfähigste und die, die sich am besten in die Ausbildung integrieren lässt
EN Markforged offers the most expansive, capable, and education-ready platform on the market today
alemão | inglês |
---|---|
plattformen | platform |
markforged | markforged |
ausbildung | education |
in | capable |
und | and |
den | the |
DE Ob Einzelstücke oder Kleinserien – nutzen Sie die geometrische Komplexität und die hohe Festigkeit, die Markforged 3D-Drucker Ihnen bieten.
EN From one-offs to low-volume production, embrace the geometric complexity and high strength that Markforged 3D printers offer.
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | production |
geometrische | geometric |
komplexität | complexity |
hohe | high |
festigkeit | strength |
drucker | printers |
bieten | offer |
und | and |
die | to |
DE Vereinfachter IT-Betrieb: Modernisieren Sie die Netzwerkarchitektur und erhöhen Sie die Sicherheit für die Internetnutzung mithilfe einer skalierbaren, Cloud-basierten Plattform, die ZTNA mit Cloud-Sicherheit (CASB) und Web-Sicherheit (SWG) vereint.
EN Simplified IT operations: Modernize network architecture and increase security for Internet use using a scalable, cloud-based platform that unifies ZTNA, with cloud security (CASB) and web security (SWG)
DE Die FFF-3D-Drucksoftware von Markforged ist die am intuitivsten zu bedienende und leistungsfähigste auf dem Markt.
EN The most intuitive, powerful FFF 3D printing software available.
alemão | inglês |
---|---|
intuitivsten | most intuitive |
fff | fff |
am | most |
dem | the |
DE Nur die Verbundwerkstoffdrucker von Markforged sind in der Lage, faserverstärkte Teile zu drucken, die so stabil sind, dass sie teilweise sogar Teile aus bearbeitetem Aluminium ersetzen können.
EN Markforged composite printers are capable of printing continuous fiber reinforced parts, which can replace machined aluminum parts in application.
alemão | inglês |
---|---|
markforged | markforged |
teile | parts |
aluminium | aluminum |
ersetzen | replace |
können | can |
printing | |
sind | are |
sie | which |
DE Nur die Verbundwerkstoffdrucker von Markforged sind in der Lage, faserverstärkte Teile zu drucken, die so stabil sind, dass sie Teile aus bearbeitetem Aluminium ersetzen können.
EN Markforged composite printers are capable of printing continuous fiber reinforced parts, which can be as strong as machined aluminum.
alemão | inglês |
---|---|
markforged | markforged |
teile | parts |
stabil | strong |
aluminium | aluminum |
in | capable |
printing | |
können | can |
sind | are |
nur | as |
dass | be |
sie | which |
DE Die FFF-3D-Drucksoftware von Markforged ist die am intuitivsten zu bedienende und leistungsfähigste auf dem Markt.
EN The most intuitive, powerful FFF 3D printing software available.
alemão | inglês |
---|---|
intuitivsten | most intuitive |
fff | fff |
am | most |
dem | the |
DE Nur die Verbundwerkstoffdrucker von Markforged sind in der Lage, faserverstärkte Teile zu drucken, die so stabil sind, dass sie Teile aus bearbeitetem Aluminium ersetzen können.
EN Markforged composite printers are capable of printing continuous fiber reinforced parts, which can be as strong as machined aluminum.
alemão | inglês |
---|---|
markforged | markforged |
teile | parts |
stabil | strong |
aluminium | aluminum |
in | capable |
printing | |
können | can |
sind | are |
nur | as |
dass | be |
sie | which |
DE Nur die Verbundwerkstoffdrucker von Markforged sind in der Lage, faserverstärkte Teile zu drucken, die so stabil sind, dass sie teilweise sogar Teile aus bearbeitetem Aluminium ersetzen können.
EN Markforged composite printers are capable of printing continuous fiber reinforced parts, which can replace machined aluminum parts in application.
alemão | inglês |
---|---|
markforged | markforged |
teile | parts |
aluminium | aluminum |
ersetzen | replace |
können | can |
printing | |
sind | are |
sie | which |
DE Unsere Lernbibliothek bietet Ihnen die ersten Werkzeuge und Kenntnisse, die Sie benötigen, um Ihre Ausbildung in der additiven Fertigung von Markforged zu beginnen.
EN Our Learning Library gives you the initial tools and knowledge you need to kickstart your Markforged additive manufacturing education.
alemão | inglês |
---|---|
ersten | initial |
werkzeuge | tools |
fertigung | manufacturing |
markforged | markforged |
unsere | our |
ausbildung | education |
zu | to |
ihre | your |
bietet | gives |
benötigen | you need |
und | and |
DE Die Studierenden können sowohl in ihren Unterrichtsräumen als auch im AMPrint Center der Universität auf die gesamte Palette der Markforged-Drucker zugreifen.
EN Students have access to the full range of Markforged printers both in their classrooms and in the university’s AMPrint Center.
alemão | inglês |
---|---|
studierenden | students |
center | center |
palette | range |
zugreifen | access |
drucker | printers |
im | in the |
in | in |
auch | to |
DE Bei der Suche nach einer kostengünstigeren Methode zur Herstellung von Prototypen, haben sich die die Ingenieure und Designer von Shukla Medical für das Markforged Metal X System entschieden
EN When engineers and designers at Shukla Medical decided to look for a more cost-effective way to produce prototypes, they turned to the Markforged Metal X system
alemão | inglês |
---|---|
prototypen | prototypes |
medical | medical |
markforged | markforged |
metal | metal |
x | x |
entschieden | decided |
ingenieure | engineers |
designer | designers |
system | system |
und | and |
für | for |
einer | a |
DE Durch den Druck von Metallpulver, das in einer Kunststoffmatrix gebunden ist, ist Markforged das erste Unternehmen, das die Sicherheitsrisiken, die mit traditionellen Metall-3D-Druckern verbunden sind, eliminiert
EN By printing metal powder bound in a plastic matrix, Markforged has eliminated many of the safety risks associated with traditional metal 3D printers
DE Nur die 3D-Drucker der Industrie-Serie von Markforged bieten lasergestützte Kalibrierung im Mikrometerbereich, um zuverlässig Funktionsteile mit einer Wiederholgenauigkeit von 50 μm und einer besonders hohen Oberflächengüte zu erzeugen.
EN Markforged industrial carbon fiber 3D printers offer micron-level laser scanning for closed-loop calibration, reliably yielding parts with high repeatability and near-perfect surface finish.
alemão | inglês |
---|---|
markforged | markforged |
bieten | offer |
kalibrierung | calibration |
zuverlässig | reliably |
industrie | industrial |
drucker | printers |
um | for |
mit | with |
und | and |
zu | high |
DE Sehen Sie den virtuellen Vortrag von David Benhaim, CTO von Markforged, über die Absicherung der Prozesskette der additiven Fertigung
EN See Markforged CTO David Benhaim give a virtual talk on Securing the Additive Manufacturing Toolchain
alemão | inglês |
---|---|
virtuellen | virtual |
vortrag | talk |
david | david |
cto | cto |
markforged | markforged |
fertigung | manufacturing |
den | the |
DE Drucken Sie hochwertige Onyx-Teile, die mit der gesamten Palette an Endlosfasern von Markforged verstärkt werden können.
EN Print beautiful Onyx parts reinforced with Markforged's full range of Continuous Fibers.
alemão | inglês |
---|---|
gesamten | full |
palette | range |
verstärkt | reinforced |
onyx | onyx |
teile | parts |
mit | with |
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Herstellungsverfahren, die äußerst arbeitsintensiv und teuer sind, lässt sich Markforged Kupfer äußerst einfach in 3D drucken.
EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.
alemão | inglês |
---|---|
herkömmlichen | conventional |
äußerst | extremely |
teuer | expensive |
markforged | markforged |
kupfer | copper |
einfach | simple |
zu | to |
sind | are |
und | and |
DE Markforged Inconel 625 erfüllt die chemischen Anforderungen von ASTM B443 und behält eine Zugfestigkeit von 500 MPa bei 600 ºC.
EN Markforged Inconel 625 meets chemical requirements of ASTM B443 and maintains a UTS of 500 MPa at 600 ºC.
alemão | inglês |
---|---|
markforged | markforged |
chemischen | chemical |
anforderungen | requirements |
astm | astm |
behält | maintains |
mpa | mpa |
b | a |
und | and |
von | of |
DE Mit Mikrokohlefaser gefülltes Nylon, das die Grundlage der Markforged-Verbundwerkstoffe bildet
EN Micro carbon fiber filled nylon that forms the foundation of Markforged composite parts
alemão | inglês |
---|---|
nylon | nylon |
grundlage | foundation |
bildet | the |
DE Kohlefaser ist die einzigartige, ultrahochfeste Endlosfaser von Markforged – durch das Einlegen von Kohlefaser in ein Basisverbundmaterial wie Onyx entstehen Teile, deren Festigkeit mit 6061-T6 Aluminium vergleichbar ist
EN Carbon Fiber is Markforged’s unique, ultra-high-strength Continuous Fiber — when laid into a Composite Base material like Onyx, it can yield parts as strong as 6061-T6 Aluminum
DE Globale Universitäten nutzen Markforged, um ihre Studenten auf die Zukunft der Fertigung vorzubereiten.
EN Global universities are using Markforged to prepare their students for the future of manufacturing.
alemão | inglês |
---|---|
globale | global |
universitäten | universities |
markforged | markforged |
studenten | students |
fertigung | manufacturing |
nutzen | using |
um | for |
vorzubereiten | to prepare |
DE Sehen Sie den virtuellen Vortrag von David Benhaim, CTO von Markforged, über die Absicherung der Prozesskette der additiven Fertigung
EN See Markforged CTO David Benhaim give a virtual talk on Securing the Additive Manufacturing Toolchain
alemão | inglês |
---|---|
virtuellen | virtual |
vortrag | talk |
david | david |
cto | cto |
markforged | markforged |
fertigung | manufacturing |
den | the |
DE Nur die 3D-Drucker der Industrie-Serie von Markforged bieten lasergestützte Kalibrierung im Mikrometerbereich, um zuverlässig Funktionsteile mit einer Wiederholgenauigkeit von 50 μm und einer besonders hohen Oberflächengüte zu erzeugen.
EN Markforged industrial carbon fiber 3D printers offer micron-level laser scanning for closed-loop calibration, reliably yielding parts with high repeatability and near-perfect surface finish.
alemão | inglês |
---|---|
markforged | markforged |
bieten | offer |
kalibrierung | calibration |
zuverlässig | reliably |
industrie | industrial |
drucker | printers |
um | for |
mit | with |
und | and |
zu | high |
DE Drucken Sie hochwertige Onyx-Teile, die mit der gesamten Palette an Endlosfasern von Markforged verstärkt werden können.
EN Print beautiful Onyx parts reinforced with Markforged's full range of Continuous Fibers.
alemão | inglês |
---|---|
gesamten | full |
palette | range |
verstärkt | reinforced |
onyx | onyx |
teile | parts |
mit | with |
DE Im Gegensatz zu herkömmlichen Herstellungsverfahren, die äußerst arbeitsintensiv und teuer sind, lässt sich Markforged Kupfer äußerst einfach in 3D drucken.
EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.
alemão | inglês |
---|---|
herkömmlichen | conventional |
äußerst | extremely |
teuer | expensive |
markforged | markforged |
kupfer | copper |
einfach | simple |
zu | to |
sind | are |
und | and |
DE Markforged Inconel 625 erfüllt die chemischen Anforderungen von ASTM B443 und behält eine Zugfestigkeit von 500 MPa bei 600 ºC.
EN Markforged Inconel 625 meets chemical requirements of ASTM B443 and maintains a UTS of 500 MPa at 600 ºC.
alemão | inglês |
---|---|
markforged | markforged |
chemischen | chemical |
anforderungen | requirements |
astm | astm |
behält | maintains |
mpa | mpa |
b | a |
und | and |
von | of |
DE Mit Mikrokohlefaser gefülltes Nylon, das die Grundlage der Markforged-Verbundwerkstoffe bildet
EN Micro carbon fiber filled nylon that forms the foundation of Markforged composite parts
alemão | inglês |
---|---|
nylon | nylon |
grundlage | foundation |
bildet | the |
DE Kohlefaser ist die einzigartige, ultrahochfeste Endlosfaser von Markforged – durch das Einlegen von Kohlefaser in ein Basisverbundmaterial wie Onyx entstehen Teile, deren Festigkeit mit 6061-T6 Aluminium vergleichbar ist
EN Carbon Fiber is Markforged’s unique, ultra-high-strength Continuous Fiber — when laid into a Composite Base material like Onyx, it can yield parts as strong as 6061-T6 Aluminum
DE Globale Universitäten nutzen Markforged, um ihre Studenten auf die Zukunft der Fertigung vorzubereiten.
EN Global universities are using Markforged to prepare their students for the future of manufacturing.
alemão | inglês |
---|---|
globale | global |
universitäten | universities |
markforged | markforged |
studenten | students |
fertigung | manufacturing |
nutzen | using |
um | for |
vorzubereiten | to prepare |
DE Nutzen Sie das umfangreiche Additive Manufacturing Curriculum von Markforged, um das Wissen Ihrer Schüler auf die nächste Stufe zu heben.
EN Leverage Markforged’s extensive library Additive Manufacturing curriculum to take your students’ knowledge to the next level.
alemão | inglês |
---|---|
umfangreiche | extensive |
additive | additive |
manufacturing | manufacturing |
curriculum | curriculum |
schüler | students |
stufe | level |
nutzen | leverage |
zu | to |
nächste | the |
DE Mit dem 3D-Druck von Markforged können Ingenieure die Hindernisse zwischen Ideen und funktionalen, ESD-sicheren Teilen aus dem Weg räumen
EN With Markforged 3D printing, engineers can reduce the barriers between ideas and functional, ESD safe parts
alemão | inglês |
---|---|
markforged | markforged |
ingenieure | engineers |
hindernisse | barriers |
funktionalen | functional |
teilen | parts |
druck | printing |
esd | esd |
können | can |
mit | with |
zwischen | between |
und | and |
sicheren | safe |
ideen | ideas |
dem | the |
DE Durch den Einsatz der Markforged-Technologie gewinnt Fischer Connectors bedeutende Aufträge, da das Unternehmen deutlich kürzere Lieferzeiten bieten kann als die Konkurrenz
EN Using Markforged technology, Fischer Connectors wins substantial contracts based on their fast turnaround time compared to their competitors
alemão | inglês |
---|---|
gewinnt | wins |
connectors | connectors |
konkurrenz | competitors |
fischer | fischer |
technologie | technology |
den | to |
DE 3D-Druck für die Energiewirtschaft | Markforged
EN 3D Printing for the Energy Industry | Markforged
alemão | inglês |
---|---|
energiewirtschaft | energy |
markforged | markforged |
druck | printing |
für | for |
die | the |
DE Mit den kurzen Produktionszeiten der Markforged-Drucker verwandeln Sie die Teilefertigung von kleinen Stückzahlen von einer Herausforderung in einen Wettbewerbsvorteil.
EN Turn low-volume part manufacturing from a challenge to a differentiator by enabling fast turn fabrication with Markforged 3D printers.
alemão | inglês |
---|---|
kurzen | fast |
herausforderung | challenge |
drucker | printers |
mit | with |
verwandeln | turn |
den | to |
einen | a |
DE Als neue Werkzeuge für die Turbinenwartung vor Ort herstellt werden mussten, kam der Markforged X7 Industrie-3D-Drucker zum Einsatz
EN When they needed to create new tooling for turbine maintenance in the field, they turned to their Markforged X7 industrial 3D printers
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
werkzeuge | tooling |
mussten | needed to |
markforged | markforged |
industrie | industrial |
drucker | printers |
für | for |
DE Wenn Spezialwerkzeuge mit unübertroffener Komplexität, Präzision und Stärke hergestellt werden müssen, kommen die industriellen 3D-Drucker von Markforged zum Einsatz
EN When specialized tooling calls for unmatched complexity, precision, and strength, they turn to their Markforged industrial 3D printers
alemão | inglês |
---|---|
komplexität | complexity |
präzision | precision |
stärke | strength |
industriellen | industrial |
markforged | markforged |
drucker | printers |
und | and |
zum | for |
wenn | to |
DE 3D-Druck für die Medizintechnik | Markforged
EN 3D Printing for the Medical Industry | Markforged
alemão | inglês |
---|---|
medizintechnik | medical |
markforged | markforged |
druck | printing |
für | for |
die | the |
DE Erfahren Sie, wie Shukla Medical und mehr als 100 der weltweit führenden Hersteller die Markforged-Plattform nutzen, um Produkte schneller auf den Markt zu bringen.
EN Find out how Shukla Medical and over 100+ of the world’s top manufacturers use the Markforged platform to bring products to market faster.
alemão | inglês |
---|---|
medical | medical |
schneller | faster |
markt | market |
weltweit | worlds |
plattform | platform |
nutzen | use |
hersteller | manufacturers |
produkte | products |
zu | to |
bringen | bring |
erfahren | and |
den | the |
DE Der Markforged Sinter-2 und Sinter-1 sind hochoptimierte Rohröfen, die zum Sintern von 3D-gedruckten Metallteilen verwendet werden
EN The Markforged Sinter-2 and Sinter-1 are highly optimized tube furnaces used for sintering 3D printed metal parts
DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.
EN Combine the top-notch security of the Mattermost plattform with the proven safety track record of fnordserver to safeguard your data. Includes support for two-factor authentication, VPN authentication and more.
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
authentifizierung | authentication |
vpn | vpn |
sicherheit | security |
unterstützung | support |
erstklassige | top |
mit | with |
daten | data |
zu | to |
mehr | more |
und | and |
gewährleisten | safeguard |
um | for |
DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.
EN Combine the top-notch security of the Mattermost plattform with the proven safety track record of fnordserver to safeguard your data. Includes support for two-factor authentication, VPN authentication and more.
alemão | inglês |
---|---|
kombinieren | combine |
authentifizierung | authentication |
vpn | vpn |
sicherheit | security |
unterstützung | support |
erstklassige | top |
mit | with |
daten | data |
zu | to |
mehr | more |
und | and |
gewährleisten | safeguard |
um | for |
DE Besuchen Sie unser Support Portal oder kontaktieren Sie uns per Email über support@markforged.com
EN Visit our Support portal or get in touch with us via support@markforged.com
alemão | inglês |
---|---|
besuchen | visit |
support | support |
markforged | markforged |
portal | portal |
oder | or |
uns | us |
unser | our |
kontaktieren | com |
Mostrando 50 de 50 traduções