DE Dieses Sound-Pack kombiniert die Old-School-Ästhetik analoger Drums mit frischen und facettenreichen Snare-Drums, Kick-Drums, Cymbals, Toms, Claps und perkussiven Elementen: ein schlagkräftiges, vielseitig einsetzbares Instrument.
Traduzir "machines für drums" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "machines für drums" de alemão para inglês
Traduções de machines für drums
"machines für drums" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de machines für drums
alemão
inglês
EN This Pack combines the old-school flavour of analog drums with fresh and colorful snares, kicks, cymbals, toms, claps and percussive elements, making it perfect for a variety of productions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drums | drums |
| frischen | fresh |
| elementen | elements |
| pack | pack |
| kombiniert | with |
| dieses | this |
| ein | a |
| und | and |
| die | the |
DE e-drums / E-Drums was beachten / electronic drums
EN hardcore / hardcore punk / pop punk / post punk / proto punk
DE Dieses Sound-Pack kombiniert die Old-School-Ästhetik analoger Drums mit frischen und facettenreichen Snare-Drums, Kick-Drums, Cymbals, Toms, Claps und perkussiven Elementen: ein schlagkräftiges, vielseitig einsetzbares Instrument.
EN This Pack combines the old-school flavour of analog drums with fresh and colorful snares, kicks, cymbals, toms, claps and percussive elements, making it perfect for a variety of productions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| drums | drums |
| frischen | fresh |
| elementen | elements |
| pack | pack |
| kombiniert | with |
| dieses | this |
| ein | a |
| und | and |
| die | the |
DE In der Core-Library steckt für alle Live-Editionen eine umfangreiche Sammlung von Vintage-Synths, analogen Drum-Machines, multi-gesampelten Drums und vielen akustischen Instrumenten
EN The Core Library—included with all editions of Live—comes with rich collections of vintage synths, analog drum machines, multi-sampled drums, electric pianos and other acoustic instruments
| alemão | inglês |
|---|---|
| analogen | analog |
| drums | drums |
| akustischen | acoustic |
| instrumenten | instruments |
| alle | all |
| vielen | other |
| sammlung | with |
DE In der Core-Library steckt für alle Live-Editionen eine umfangreiche Sammlung von Vintage-Synths, analogen Drum-Machines, multi-gesampelten Drums und vielen akustischen Instrumenten
EN The Core Library—included with all editions of Live—comes with rich collections of vintage synths, analog drum machines, multi-sampled drums, electric pianos and other acoustic instruments
| alemão | inglês |
|---|---|
| analogen | analog |
| drums | drums |
| akustischen | acoustic |
| instrumenten | instruments |
| alle | all |
| vielen | other |
| sammlung | with |
DE In erster Linie wurde Transient Machines für Drums und perkussive Loops konzipiert, doch das Anwenden auf Synth-Läufe, Vocals, gruppierte Kanäle oder komplette Mixe führt ebenfalls zu spannenden Ergebnissen.
EN Primarily intended for use with drums and percussive loops, Transient Machines can also lead to interesting results when applied to synth lines, vocals, grouped channels or even entire mixes.
DE Heavyocity stellt ein kostenloses Pack mit ausgewählten Drum-Sounds seiner Flaggschiff-Library DM-307A zum Download bereit – produktionsfertige Samples von Live-Percussion, Drum-Machines und modularen Synth-Drums.
EN Heavyocity offer up this free Pack of drum sounds from their flagship DM-307A collection: a production-ready batch of live percussion, drum machines and modular synth drums.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloses | free |
| pack | pack |
| flaggschiff | flagship |
| live | live |
| modularen | modular |
| mit | collection |
| und | and |
| drum | percussion |
| von | a |
DE Heavyocity stellt ein kostenloses Pack mit ausgewählten Drum-Sounds seiner Flaggschiff-Library DM-307A zum Download bereit – produktionsfertige Samples von Live-Percussion, Drum-Machines und modularen Synth-Drums.
EN Heavyocity offer up this free Pack of drum sounds from their flagship DM-307A collection: a production-ready batch of live percussion, drum machines and modular synth drums.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloses | free |
| pack | pack |
| flaggschiff | flagship |
| live | live |
| modularen | modular |
| mit | collection |
| und | and |
| drum | percussion |
| von | a |
DE Heavyocity hat seine Flaggschiff-Sammlung analoger und akustischer Drums für Ableton Live aufbereitet – sorgfältig bearbeitete, produktionsfertige Live-Percussion, Drum-Machine-Sounds und modulare Synth-Drums.
EN Heavyocity brings its flagship collection of analog and organic drum sounds to Live: a carefully processed, production-ready batch of live percussion, drum machines and modular synth drums.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flaggschiff | flagship |
| sammlung | collection |
| sorgfältig | carefully |
| modulare | modular |
| live | live |
| und | and |
| seine | its |
| drum | percussion |
DE Heavyocity hat seine Flaggschiff-Sammlung analoger und akustischer Drums für Ableton Live aufbereitet – sorgfältig bearbeitete, produktionsfertige Live-Percussion, Drum-Machine-Sounds und modulare Synth-Drums.
EN Heavyocity brings its flagship collection of analog and organic drum sounds to Live: a carefully processed, production-ready batch of live percussion, drum machines and modular synth drums.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flaggschiff | flagship |
| sammlung | collection |
| sorgfältig | carefully |
| modulare | modular |
| live | live |
| und | and |
| seine | its |
| drum | percussion |
DE Drum Hits: 170 gelayerte Kick-Drums, Snare-Drums, Hi-Hats und Percussion-Hits für schnelles und einfaches Beatmaking.
EN Drum Hits: 170 layered kicks, snares, hats and percussion hits for fast and easy beat creation.
DE Designer Drums ist eine Auswahl synthetischer Drums, die Ihnen die Vielseitigkeit und Qualität der Instrumente und Effekte in Ableton Live 9 zeigt.
EN Designer Drums is a set of synthesized drums that demonstrate the versatility of Ableton Live 9's instruments and effects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| drums | drums |
| vielseitigkeit | versatility |
| instrumente | instruments |
| effekte | effects |
| ableton | ableton |
| zeigt | demonstrate |
| live | live |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
DE Ich liebe 909 Drums, aber ich will nicht nur 909 oder 808 Drums benutzen
EN I love 909 drums, but I don't want to use only 909 or 808 drums
| alemão | inglês |
|---|---|
| liebe | love |
| drums | drums |
| will | want |
| ich | i |
| oder | or |
| benutzen | to use |
| nicht | dont |
| nur | only |
| aber | but |
DE Mir macht es nichts aus, die Drums zu stimmen, aber mir geht es mehr darum, welchen Effekt die Drums haben und welches Gefühl sie vermitteln, und nicht so sehr, ob sie in Tune sind oder nicht
EN I don't mind tuning the drums but the thing to me is more about the impact and the feeling the drums give you as opposed to whether it's in tune or not
| alemão | inglês |
|---|---|
| drums | drums |
| effekt | impact |
| gefühl | feeling |
| tune | tune |
| oder | or |
| in | in |
| darum | the |
| ob | whether |
| vermitteln | as |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| nicht | dont |
| aber | but |
DE Das Horn sind die Drums, die Gitarre sind die Drums.’”
EN The horn is drums, the guitar is drums.’”
DE Designer Drums ist eine Auswahl synthetischer Drums, die Ihnen die Vielseitigkeit und Qualität der Instrumente und Effekte in Ableton Live 9 zeigt.
EN Designer Drums is a set of synthesized drums that demonstrate the versatility of Ableton Live 9's instruments and effects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designer | designer |
| drums | drums |
| vielseitigkeit | versatility |
| instrumente | instruments |
| effekte | effects |
| ableton | ableton |
| zeigt | demonstrate |
| live | live |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
DE Wenn Sie Drums spielen, ist die 64-Pad-Matrix von Push in drei Bereiche aufgeteilt: Spielen Sie Drums in Echtzeit, geben Sie Beats per Step-Sequenzer ein und passen Sie die Länge Ihres Loops an – alles gleichzeitig.
EN When playing drums, Push’s grid of 64 pads is divided into three sections, allowing you to play in real time, step sequence, and adjust the length of your loop, all at the same time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufgeteilt | divided |
| bereiche | sections |
| länge | length |
| drei | three |
| in | in |
| ist | is |
| und | allowing |
| spielen | playing |
DE Ich liebe 909 Drums, aber ich will nicht nur 909 oder 808 Drums benutzen
EN I love 909 drums, but I don't want to use only 909 or 808 drums
DE Mir macht es nichts aus, die Drums zu stimmen, aber mir geht es mehr darum, welchen Effekt die Drums haben und welches Gefühl sie vermitteln, und nicht so sehr, ob sie in Tune sind oder nicht
EN I don't mind tuning the drums but the thing to me is more about the impact and the feeling the drums give you as opposed to whether it's in tune or not
DE Das Horn sind die Drums, die Gitarre sind die Drums.’”
EN The horn is drums, the guitar is drums.’”
DE Können wir die Drums machen? Eigentlich wollen wir keine Live-Drums haben
EN Can we do our drums? Actually we don't want to do live drums
DE Anschließend wurden die Samples zu 561 Drum-Sounds geformt: Snare-Drums, Claps, Kick-Drums, Toms, Cymbals und perkussive Elemente
EN These samples were then processed into 561 drum sounds, including snares, claps, kicks, toms, cymbals and percussion elements
DE Nutzen Sie diese Sounds und die ebenfalls enthaltenen Layering-Tools, um Kick-Drums anzufetten, Snare-Drums krachen zu lassen und Ihren Beats verspielte Akzente zu geben.
EN Use these, along with the included layering tools, to beef up kicks, add sizzle to snares and bring playful accents to your beats.
DE Transient Machines ist ein Pack für Max for Live, das tiefgehende Klangformung ermöglicht
EN Transient Machines is a Max for Live Pack that allows for deep sound-shaping possibilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| machines | machines |
| pack | pack |
| max | max |
| ermöglicht | allows |
| live | live |
| ein | a |
| für | for |
| ist | is |
DE Ensemble ist ein String-Synth für Max for Live, der von klassischen String Machines der 70er Jahre inspiriert wurde
EN Inspired by the classic string machines of the 1970s, Ensemble is a Max for Live string synthesizer with a unique built-in morphing formant filter
| alemão | inglês |
|---|---|
| max | max |
| klassischen | classic |
| string | string |
| machines | machines |
| inspiriert | inspired |
| live | live |
| ensemble | ensemble |
| für | for |
| ist | is |
| ein | a |
DE FlowForce Server ermöglicht umfassendes Workflow-Management - skaliert für die Größe der Aufgabe - auf speziellen Hochgeschwindigkeitsservern, lokal oder in der Cloud laufenden Virtual Machines oder sogar auf normalen Arbeitsrechnern.
EN FlowForce Server provides comprehensive workflow management and control for dedicated high-speed servers, virtual machines running locally or in the cloud, or even regular workstations scaled for the size of the task.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| ermöglicht | provides |
| umfassendes | comprehensive |
| skaliert | scaled |
| größe | size |
| lokal | locally |
| cloud | cloud |
| virtual | virtual |
| machines | machines |
| normalen | regular |
| oder | or |
| management | management |
| aufgabe | task |
| in | in |
| workflow | workflow |
| server | server |
| für | for |
| die | dedicated |
DE FlowForce Server ermöglicht umfassendes Workflow-Management - skaliert für die Größe der Aufgabe - auf speziellen Hochgeschwindigkeitsservern, lokal oder in der Cloud laufenden Virtual Machines oder sogar auf normalen Arbeitsrechnern.
EN FlowForce Server provides comprehensive workflow management and control for dedicated high-speed servers, virtual machines running locally or in the cloud, or even regular workstations scaled for the size of the task.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flowforce | flowforce |
| ermöglicht | provides |
| umfassendes | comprehensive |
| skaliert | scaled |
| größe | size |
| lokal | locally |
| cloud | cloud |
| virtual | virtual |
| machines | machines |
| normalen | regular |
| oder | or |
| management | management |
| aufgabe | task |
| in | in |
| workflow | workflow |
| server | server |
| für | for |
| die | dedicated |
DE Transient Machines ist ein Pack für Max for Live, das tiefgehende Klangformung ermöglicht
EN Transient Machines is a Max for Live Pack that allows for deep sound-shaping possibilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| machines | machines |
| pack | pack |
| max | max |
| ermöglicht | allows |
| live | live |
| ein | a |
| für | for |
| ist | is |
DE Ensemble ist ein String-Synth für Max for Live, der von klassischen String Machines der 70er Jahre inspiriert wurde
EN Inspired by the classic string machines of the 1970s, Ensemble is a Max for Live string synthesizer with a unique built-in morphing formant filter
| alemão | inglês |
|---|---|
| max | max |
| klassischen | classic |
| string | string |
| machines | machines |
| inspiriert | inspired |
| live | live |
| ensemble | ensemble |
| für | for |
| ist | is |
| ein | a |
DE Angesichts von Millionen von Entwicklern, die weltweit mehr als 51 Milliarden Java Virtual Machines ausführen, ist Java als Entwicklungsplattform weiterhin die erste Wahl für Unternehmen und Entwickler.
EN With millions of developers running more than 51 billion Java Virtual Machines worldwide, Java continues to be the development platform of choice for enterprises and developers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| java | java |
| virtual | virtual |
| machines | machines |
| entwicklungsplattform | development platform |
| wahl | choice |
| unternehmen | enterprises |
| milliarden | billion |
| mehr | more |
| entwickler | developers |
| und | and |
| von | of |
| als | to |
DE ???? Das beste Webhosting für Simple Machines Forum - Infomaniak
EN ???? The best web hosting solution for Simple Machines Forum - Infomaniak
| alemão | inglês |
|---|---|
| simple | simple |
| machines | machines |
| forum | forum |
| infomaniak | infomaniak |
| webhosting | web hosting |
| beste | the best |
| für | for |
| das | the |
DE BeatSeeker wurde für Schlagzeuger entwickelt, kann aber genauso gut eingesetzt werden, um Live mit Turntables, Drum Machines bzw. jedem beliebigen rhythmischen oder perkussiven Signal zu synchronisieren - sei es live oder im Studio.
EN BeatSeeker is designed for use with live drums, but can be used to sync Live with turntables, drum machines, or any other rhythmic or percussive signals used in performance or production.
DE Das TM404 Studio in Stockholm Södermalm mit den Originalgeräten, die für Dub Machines gesampled wurden.
EN The TM404 studio in Södermalm, Stockholm, containing the actual hardware units that were sampled for the making of Dub Machines.
DE Drum Machines: Neues Leben für die Klassiker
EN Drum Machines: Refreshing the Classics
DE Die Telefunken M82 ist ein weiteres Mikrofon, das sich sowohl für Kick-Drums als auch für Gesang eignet. Er verfügt über zwei EQ-Schalter zur Anhebung der tiefen und hohen Frequenzen, je nach Ihren Aufnahmeanforderungen.
EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mikrofon | mic |
| gesang | vocals |
| frequenzen | frequencies |
| schalter | switches |
| je nach | depending |
| ihren | your |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| hohen | on |
| weiteres | the |
| auch | to |
DE Es hat eine Humbuckingspule, um EMI zu eliminieren und klingt einfach großartig. Es hat auch zwei EQ-Kurven: eine für Kick-Drums und eine für die Stimme.
EN It has a humbucking coil to eliminate EMI and just sounds great. It has two EQ curves as well: one for kick drums and one for voice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| emi | emi |
| eliminieren | eliminate |
| kurven | curves |
| es | it |
| klingt | sounds |
| stimme | voice |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
| zwei | two |
| großartig | great |
| um | for |
DE Die Kits stehen perfekt für sich selbst, eignen sich dank zusätzlicher experimenteller Samples aber auch besonders für das Mischen mit elektronischen Drums.
EN Perfect on their own or as reinforcement for electronic drums, Drum Booth also offers a selection of unique experimental recordings not heard in standard acoustic libraries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| experimenteller | experimental |
| elektronischen | electronic |
| drums | drums |
| auch | also |
| für | for |
| aber | a |
DE Dieser Service gilt natürlich sowohl für deine Instrumente wie auch für andere Produkte, wie zum Beispiel DJ Equipment, Drums, Bühnentechnik, Synthesizer, Mischpulte oder Mikrofone
EN Of course, this service applies to your instruments as well as to other products, such as DJ equipment, drums, stage equipment, synthesizers, mixers or microphones
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applies |
| instrumente | instruments |
| dj | dj |
| equipment | equipment |
| drums | drums |
| synthesizer | synthesizers |
| mikrofone | microphones |
| service | service |
| natürlich | of course |
| andere | other |
| oder | or |
| produkte | products |
| auch | to |
DE Das Urban Cookbook-Bundle beinhaltet Goldbabys Trilogie von Toolkits mit Drums, Hits, Chords, Bass, Loops und ausgewählten Produktionswerkzeugen – perfekt für Urban-Music-Produktionen, aber auch für jede andere Art von grooviger Musik.
EN The Urban Cookbook Bundle brings together Goldbaby’s trilogy of essential toolkits – drums, hits, chords, bass, loops and assorted production tools aimed at urban styles, but fit for any style of groove-driven music.
DE Die Telefunken M82 ist ein weiteres Mikrofon, das sich sowohl für Kick-Drums als auch für Gesang eignet. Er verfügt über zwei EQ-Schalter zur Anhebung der tiefen und hohen Frequenzen, je nach Ihren Aufnahmeanforderungen.
EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mikrofon | mic |
| gesang | vocals |
| frequenzen | frequencies |
| schalter | switches |
| je nach | depending |
| ihren | your |
| und | and |
| ist | is |
| für | for |
| hohen | on |
| weiteres | the |
| auch | to |
DE Es hat eine Humbuckingspule, um EMI zu eliminieren und klingt einfach großartig. Es hat auch zwei EQ-Kurven: eine für Kick-Drums und eine für die Stimme.
EN It has a humbucking coil to eliminate EMI and just sounds great. It has two EQ curves as well: one for kick drums and one for voice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| emi | emi |
| eliminieren | eliminate |
| kurven | curves |
| es | it |
| klingt | sounds |
| stimme | voice |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
| zwei | two |
| großartig | great |
| um | for |
DE Die Kits stehen perfekt für sich selbst, eignen sich dank zusätzlicher experimenteller Samples aber auch besonders für das Mischen mit elektronischen Drums.
EN Perfect on their own or as reinforcement for electronic drums, Drum Booth also offers a selection of unique experimental recordings not heard in standard acoustic libraries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| experimenteller | experimental |
| elektronischen | electronic |
| drums | drums |
| auch | also |
| für | for |
| aber | a |
DE „Ein fantastischer Chorus für Vocals“, sagt Henke, „oder ein subtiler und seltsam diffuser Hall für Drums
EN “It is fantastic as a chorus on vocals,” Henke says, “as a kind of subtle, strange, scattering reverb on drums it’s super cool
DE Time eignet sich hervorragend für komplexe Polyrhythmen, subtile rhythmische Variationen und zusätzlichen Swing für Drums
EN Time is great for complex polyrhythms, subtle rhythmic variations and adding a unique swing to drums
DE hat Carpenter Brut - Blood Machines (Original Motion Picture Soundtrack) zu seiner Sammlung hinzugefügt.
EN added Carpenter Brut - Blood Machines (Original Motion Picture Soundtrack) to their collection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| machines | machines |
| original | original |
| motion | motion |
| soundtrack | soundtrack |
| sammlung | collection |
| hinzugefügt | added |
| zu | to |
DE automatisiert Datentransformationen auf eigenen Hochgeschwindigkeitsservern, Virtual Machines oder Arbeitsstationen und bietet Optionen zur Auftragsplanung und Zugriffskontrolle.
EN provides automation of data transformations performed by dedicated high-speed servers, virtual machines, or workstations, with full job scheduling and security management options.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisiert | automation |
| virtual | virtual |
| machines | machines |
| oder | or |
| bietet | provides |
| optionen | options |
| und | and |
| zur | of |
DE Egal, ob Sie Virtual Machines verwenden oder Lizenzen in Ihrem Netzwerk verschieben, mit dem Altova LicenseServer erledigen Sie diese Dinge effizient über eine benutzerfreundliche webbasierte Verwaltungskonsole
EN Whether you are virtualizing your machines or moving licenses across your network, the Altova LicenseServer lets you manage tasks efficiently from an easy-to-use, web-based administrator console
| alemão | inglês |
|---|---|
| machines | machines |
| lizenzen | licenses |
| verschieben | moving |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| effizient | efficiently |
| webbasierte | web-based |
| verwenden | use |
| netzwerk | network |
| ob | whether |
| oder | or |
| in | to |
| erledigen | tasks |
| dem | the |
DE Eklektische Drum Machines, komplexe Synths und vielseitige Preset-Variationen
EN Eclectic synths, kits and effects from Modeselektor’s studio to yours
| alemão | inglês |
|---|---|
| synths | synths |
| und | and |
DE Dub Machines umfasst zwei meisterhaft gestaltete Max-for-Live-Anwendungen, die den Sound klassischer Tape- und Analog-Delays detailgetreu nachbilden
EN Dub Machines is a pair of expertly designed Max for Live devices that reproduce, and expand on the sound of classic tape and analog delays
| alemão | inglês |
|---|---|
| max | max |
| live | live |
| analog | analog |
| machines | machines |
| anwendungen | devices |
| und | and |
| den | the |
| sound | sound |
DE Drum Machines ist eine Zusammenstellung klassischer Drumcomputer — akribisch gesampelt, um dem Klang der Originale möglichst nah zu kommen.
EN Drum Machines offers a choice selection of classic drum machines, meticulously sampled to faithfully reproduce the original sounds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eine | a |
| akribisch | meticulously |
| klang | sounds |
| zu | to |
| der | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
drums konkrete drums kick drums drums and vocals flatpack analogik drums session drums club soniccouture konkrete drums synthetischer drums solo drums satte kick drums egal ob drums snare drums drums zu stimmen pulsierenden drums session drums studio multi gesampelten drums konkrete drums erweitern stimmen von drums spielen sie drums facettenreichen snare drums auswahl synthetischer drums funkige drums gelayerte kick drums bitcrusher kick drums session drums enthält knallende drums kick drums anzufetten peitschende drums machines virtual machines drum machines simple machines forum dub machines umfasst dub machines gesampled machines free möglichen drum machines analogen drum machines klassischen drum machines klassischen string machines blood machines java virtual machines eklektische drum machines minds and machines serie von machines drum machines gezeigt support vector machines the dream machines für idealer ausgangspunkt fur für zelda
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe