DE Bosch und EnBW: Entwicklung Blockchain-basierter Prototypen, die den Ladevorgang von Elektrofahrzeugen vereinfachen
Traduzir "ladevorgang von elektrofahrzeugen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ladevorgang von elektrofahrzeugen" de alemão para inglês
Traduções de ladevorgang von elektrofahrzeugen
"ladevorgang von elektrofahrzeugen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ladevorgang von elektrofahrzeugen
alemão
inglês
EN Bosch and EnBW: Blockchain-based prototype designed to simplify the charging process for electric cars
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| entwicklung | process |
| prototypen | prototype |
| vereinfachen | simplify |
| und | and |
| den | the |
DE Bosch und EnBW: Entwicklung Blockchain-basierter Prototypen, die den Ladevorgang von Elektrofahrzeugen vereinfachen
EN Bosch and EnBW: Blockchain-based prototype designed to simplify the charging process for electric cars
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| entwicklung | process |
| prototypen | prototype |
| vereinfachen | simplify |
| und | and |
| den | the |
DE Der Ladevorgang selbst wurde für alle von einem einzigen Standort in Vancouver, Kanada, durchgeführt, obwohl die Standorte in separaten Rechenzentren betrieben wurden.
EN The loading process itself for all of them conducted from a single location in Vancouver Canada, despite the fact that the sites were held in separate data centers.
DE Was passiert, wenn eine Zelle mechanisch beschädigt wird? Wenn ein Schalter versagt und die Batterie nach dem Ladevorgang nicht vom Strom trennt? «Manche Batterien rauchen dann ab, manche geraten in Brand», weiss Held
EN What happens if a cell is damaged mechanically? If a switch malfunctions and the battery does not disconnect from the electricity once charged? “Some batteries start smoking, others burst into flames,” as Held is all too aware
| alemão | inglês |
|---|---|
| passiert | happens |
| mechanisch | mechanically |
| beschädigt | damaged |
| schalter | switch |
| strom | electricity |
| rauchen | smoking |
| zelle | cell |
| in | into |
| batterie | battery |
| ab | from |
| wenn | if |
| nicht | not |
| manche | some |
| batterien | batteries |
| weiss | the |
DE Unser ebenfalls hochverfügbarer Internet-Backbone liefert die Daten jederzeit mit maximaler Geschwindigkeit aus. Dies sorgt für einen raschen Ladevorgang Ihrer Website, E-Mails, Datenbanken und Cloud-Inhalte.
EN Our high-availability internet backbone delivers data with maximum speed at all times. This ensures rapid loading of your website, e-mails, databases and cloud content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| datenbanken | databases |
| cloud | cloud |
| daten | data |
| jederzeit | times |
| website | website |
| internet | internet |
| mails | e-mails |
| inhalte | content |
| liefert | delivers |
| sorgt | ensures |
| dies | this |
| und | and |
| maximaler | maximum |
| mit | with |
DE Wenn der Website-Betreiber die Google Analytics-Unterstützung für diese Funktion aktiviert hat, wird mit jedem zusätzlichen Ladevorgang ein Seitenaufruf-Ereignis an das entsprechende Google Analytics-Konto gesendet.
EN If the site owner has enabled Google Analytics to work with this feature, a page view event will also be sent to the appropriate Google Analytics account with each additional load.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiviert | enabled |
| gesendet | sent |
| analytics | analytics |
| ereignis | event |
| konto | account |
| funktion | feature |
| website | site |
| mit | with |
| hat | has |
| die | appropriate |
| ein | a |
DE Falls der Ladevorgang des Videos einige Sekunden dauert, kann es sein, dass das Ersatzbild für Mobilgeräte angezeigt wird
EN If the video takes a few seconds to load, the mobile fallback image may display
| alemão | inglês |
|---|---|
| sekunden | seconds |
| mobilgeräte | mobile |
| angezeigt | display |
| videos | video |
| dauert | takes |
| dass | to |
DE Der DaVinci IQ2 verfügt über einen austauschbaren und wiederaufladbaren 18650-Akku, dessen vollständiger Ladevorgang ca. 6 Stunden dauert. Der Akku hat genug Saft für eine Stunde, was mehr als genug ist für mehrere Sitzungen.
EN The DaVinci IQ2 features a removable and rechargeable 18650 battery that takes around 6 hours to reach full charge. The battery has enough juice to last one hour, more than enough for several sessions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| saft | juice |
| sitzungen | sessions |
| stunden | hours |
| akku | battery |
| stunde | hour |
| dauert | takes |
| mehr | more |
| und | and |
| wiederaufladbaren | rechargeable |
| genug | enough |
| für | for |
| mehrere | to |
| hat | has |
DE Die rote Privatsphären-LED-Benachrichtigungsanzeige zeigt die Kameraaktivität an. Die RGB-LED zeigt entweder den Ladevorgang, den voll aufgeladenen Zustand oder den Bluetooth Anschluss-Standby-Modus an
EN Red Privacy LED notification light for indicating camera activation & RGB LED to indicate Charging, Fully Charged, and Bluetooth Connectivity Standby mode respectively
| alemão | inglês |
|---|---|
| voll | fully |
| bluetooth | bluetooth |
| rgb | rgb |
| zeigt | indicate |
| modus | mode |
| led | led |
| den | to |
DE Unser ebenfalls hochverfügbarer Internet-Backbone liefert die Daten jederzeit mit maximaler Geschwindigkeit aus. Dies sorgt für einen raschen Ladevorgang Ihrer Website, E-Mails, Datenbanken und Cloud-Inhalte.
EN Our high-availability internet backbone delivers data with maximum speed at all times. This ensures rapid loading of your website, e-mails, databases and cloud content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschwindigkeit | speed |
| datenbanken | databases |
| cloud | cloud |
| daten | data |
| jederzeit | times |
| website | website |
| internet | internet |
| mails | e-mails |
| inhalte | content |
| liefert | delivers |
| sorgt | ensures |
| dies | this |
| und | and |
| maximaler | maximum |
| mit | with |
DE Die rote Privatsphären-LED-Benachrichtigungsanzeige zeigt die Kameraaktivität an. Die RGB-LED zeigt entweder den Ladevorgang, den voll aufgeladenen Zustand oder den Bluetooth Anschluss-Standby-Modus an
EN Red Privacy LED notification light for indicating camera activation & RGB LED to indicate Charging, Fully Charged, and Bluetooth Connectivity Standby mode respectively
| alemão | inglês |
|---|---|
| voll | fully |
| bluetooth | bluetooth |
| rgb | rgb |
| zeigt | indicate |
| modus | mode |
| led | led |
| den | to |
DE Die während der Testfahrten gesammelten Daten wurden mehr oder weniger händisch zusammengetragen und die Ergebnisse sagten hauptsächlich aus, ob der Ladevorgang erfolgreich war oder nicht.
EN The data collected during these test trips was more or less compiled by hand and the results mainly expressed whether the charging process had been successful or not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesammelten | collected |
| weniger | less |
| hauptsächlich | mainly |
| erfolgreich | successful |
| oder | or |
| ergebnisse | results |
| mehr | more |
| ob | whether |
| daten | data |
| war | was |
| nicht | not |
| und | and |
| während | during |
| der | the |
DE Das Volltanken dauert in diesem Fall lediglich drei bis fünf Minuten – deutlich schneller als der Ladevorgang bei einem E-Auto
EN It takes just three to five minutes to fill a tank – much faster than charging an electric car
DE Nach dem Ladevorgang fährt das Auto wieder zurück auf seinen ursprünglichen Stellplatz.
EN The autonomous car will head back to its original parking spot once its battery is recharged.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ursprünglichen | original |
| zurück | back |
DE Die neue Leichtigkeit des Ladens: Mit Convenience charging lassen sich Ladesäulen im Nu per Smartphone freischalten. Nach dem Ladevorgang wird automatisch per App bezahlt.
EN Unprecedented convenience: the smartphone unlocks charging points in an instant; the app automatically pays the bill.
| alemão | inglês |
|---|---|
| convenience | convenience |
| charging | charging |
| smartphone | smartphone |
| automatisch | automatically |
| bezahlt | pays |
| app | app |
| mit | instant |
| wird | the |
DE Merkmale des Datenziels (z. B. ein Data Warehouse) müssen ebenfalls berücksichtigt werden. Die Geschwindigkeit, Kapazität und Datenschnittstellen des Ziels können den Ladevorgang beeinflussen.
EN Characteristics of the data destination (for example, a data warehouse) also need to be taken into account. The speed, capacity, and data interfaces of the destination may affect the load process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| merkmale | characteristics |
| warehouse | warehouse |
| berücksichtigt | taken into account |
| geschwindigkeit | speed |
| kapazität | capacity |
| beeinflussen | affect |
| b | a |
| data | data |
| und | and |
| die | example |
| den | the |
DE Wir überwachen, während Ihr Lieferant die Ware in den Container lädt. Sie erhalten Bilder und Videos, nachdem der Ladevorgang abgeschlossen ist. Sehen Sie sich unsere Fallstudie an. Fallstudie prüfen
EN We provide supervision while your supplier loads the goods into the container. You will receive pictures and videos after the loading is finished. Check out our case study. Check case study
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieferant | supplier |
| container | container |
| abgeschlossen | finished |
| videos | videos |
| ihr | your |
| lädt | loads |
| prüfen | check |
| in | into |
| ist | is |
| fallstudie | case study |
| unsere | our |
| wir | we |
| den | the |
| und | and |
DE Falls der Ladevorgang des Videos einige Sekunden dauert, kann es sein, dass das Ersatzbild für Mobilgeräte angezeigt wird
EN If the video takes a few seconds to load, the mobile fallback image may display
DE Das Tool ist für Betriebssysteme Windows (64 Bit) gedacht. Um den Ladevorgang starten zu können, muss das BIOS Ihres Rechners die USB-HDD als Ladegerät unterstützen.
EN Dr.Web LiveDisk is designed to run under Windows OSs (64-bit versions). To boot from a flash drive, your computer's BIOS must support booting from a USB HDD device
DE Eine Chance bietet die direkte Nutzung von erneuerbarer Elektrizität in Elektrofahrzeugen sowie die Verwendung von erneuerbarer Energie für die Herstellung von CO2-armen Treibstoffen wie Wasserstoff oder Methan
EN One opportunity is the direct use of renewable electricity in electric vehicles as well as the use of renewable energy for the production of fuels with low CO2 emissions such as hydrogen or methane
| alemão | inglês |
|---|---|
| chance | opportunity |
| direkte | direct |
| erneuerbarer | renewable |
| herstellung | production |
| wasserstoff | hydrogen |
| methan | methane |
| elektrizität | electricity |
| energie | energy |
| oder | or |
| in | in |
| die | vehicles |
| für | for |
| von | of |
DE Eine Chance bietet die direkte Nutzung von erneuerbarer Elektrizität in Elektrofahrzeugen sowie die Verwendung von erneuerbarer Energie für die Herstellung von CO2-armen Treibstoffen wie Wasserstoff oder Methan
EN One opportunity is the direct use of renewable electricity in electric vehicles as well as the use of renewable energy for the production of fuels with low CO2 emissions such as hydrogen or methane
| alemão | inglês |
|---|---|
| chance | opportunity |
| direkte | direct |
| erneuerbarer | renewable |
| herstellung | production |
| wasserstoff | hydrogen |
| methan | methane |
| elektrizität | electricity |
| energie | energy |
| oder | or |
| in | in |
| die | vehicles |
| für | for |
| von | of |
DE 3.2 Bevorzugung von öffentlichen Verkehrsmitteln oder Fahrgemeinschaften sowie von Elektrofahrzeugen
EN 3.2 3.3 Prioritise public or shared forms of transport and electric vehicles
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| oder | or |
| von | of |
DE Die Simulation von Geräuschen, Vibration und Härtegrad (NVH) eines Elektromotors ist wichtig für die richtige elektromagnetische (EM) und vibro-akustische Auslegung von Elektrofahrzeugen (EVs).
EN Simulating the noise, vibration and harshness (NVH) of an electric motor is important for proper electromagnetic (EM) and vibro-acoustic design of electric vehicles (EVs)
| alemão | inglês |
|---|---|
| simulation | simulating |
| vibration | vibration |
| nvh | nvh |
| wichtig | important |
| elektromagnetische | electromagnetic |
| em | em |
| die | vehicles |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| eines | the |
DE Technologien von Cognex unterstützen Hersteller von Elektrofahrzeugen bei der Einhaltung höchster Prüfstandards und gewährleisten die Leistungsfähigkeit der Teile.
EN Cognex technologies help electric vehicle manufacturers adhere to the highest inspection standards and ensure part performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| cognex | cognex |
| unterstützen | help |
| hersteller | manufacturers |
| höchster | highest |
| gewährleisten | ensure |
| leistungsfähigkeit | performance |
| teile | part |
| und | and |
| die | vehicle |
| der | the |
DE Vielmehr wird nur durch einen erheblichen Anteil von Elektrofahrzeugen am Gesamtverkehr die notwendige Reduktion von CO2 und anderen Schadstoffen gelingen.
EN Achieving the required reductions in CO2 and other pollutants will only be possible if electric vehicles make up a substantial percentage of all traffic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erheblichen | substantial |
| anderen | other |
| notwendige | required |
| die | vehicles |
| und | and |
| wird | the |
| nur | only |
| von | of |
DE Die Optimierung der Konstruktion von Traktionsmotoren, die für den Antrieb von Elektrofahrzeugen (EVs) und Hybridelektrofahrzeugen (HEVs) verwendet werden, ist eine Herausforderung, da die Automobilhersteller in diesem Bereich wenig Erfahrung haben.
EN Optimizing the design of traction motors used to drive electric vehicles (EVs) and hybrid electric vehicles (HEVs) is challenging because automakers have little experience in this area.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | optimizing |
| herausforderung | challenging |
| wenig | little |
| verwendet | used |
| in | in |
| die | vehicles |
| erfahrung | experience |
| diesem | this |
| und | and |
| ist | is |
| den | the |
| da | because |
DE Vielmehr wird nur durch einen erheblichen Anteil von Elektrofahrzeugen am Gesamtverkehr die notwendige Reduktion von CO2 und anderen Schadstoffen gelingen.
EN Achieving the required reductions in CO2 and other pollutants will only be possible if electric vehicles make up a substantial percentage of all traffic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erheblichen | substantial |
| anderen | other |
| notwendige | required |
| die | vehicles |
| und | and |
| wird | the |
| nur | only |
| von | of |
DE Technologien von Cognex unterstützen Hersteller von Elektrofahrzeugen bei der Einhaltung höchster Prüfstandards und gewährleisten die Leistungsfähigkeit der Teile.
EN Cognex technologies help electric vehicle manufacturers adhere to the highest inspection standards and ensure part performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| cognex | cognex |
| unterstützen | help |
| hersteller | manufacturers |
| höchster | highest |
| gewährleisten | ensure |
| leistungsfähigkeit | performance |
| teile | part |
| und | and |
| die | vehicle |
| der | the |
DE Alexander, Moritz, was unterscheidet euer Smart Charging von anderen Ansätzen zum Laden von Elektrofahrzeugen?
EN Alexander, Moritz, what distinguishes your Smart Charging approach from other approaches to charging electric vehicles?
| alemão | inglês |
|---|---|
| alexander | alexander |
| moritz | moritz |
| smart | smart |
| ansätzen | approaches |
| was | approach |
| euer | your |
| charging | charging |
| anderen | other |
DE Wir wollen ein nach bestimmten Parametern optimiertes Laden von Elektrofahrzeugen erreichen – im Einzelfall, insbesondere aber auch im Enterprise-Anwendungsfall mit einer Vielzahl von Fahrzeugen, dem sogenannten Flottenladen.
EN We want to achieve optimized charging of electric vehicles according to certain parameters – for individual cases, but especially in the enterprise application case with a large number of vehicles, the so-called fleet charging.
DE Die Optimierung der Konstruktion von Traktionsmotoren, die für den Antrieb von Elektrofahrzeugen (EVs) und Hybridelektrofahrzeugen (HEVs) verwendet werden, ist eine Herausforderung, da die Automobilhersteller in diesem Bereich wenig Erfahrung haben.
EN Optimizing the design of traction motors used to drive electric vehicles (EVs) and hybrid electric vehicles (HEVs) is challenging because automakers have little experience in this area.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimierung | optimizing |
| herausforderung | challenging |
| wenig | little |
| verwendet | used |
| in | in |
| die | vehicles |
| erfahrung | experience |
| diesem | this |
| und | and |
| ist | is |
| den | the |
| da | because |
DE Das Fahren von Elektrofahrzeugen war noch nie so beliebt wie heute. Millionen von Menschen auf der ganzen Welt fahren bereits Elektroautos und bis...
EN While there is research that shows that frequent fast (DC) charging can somewhat degrade the battery faster than AC charging, the effect on battery...
DE Charging Apps bieten Fahrern von Elektrofahrzeugen bequemen Zugang zu nahezu allen internetfähigen Ladepunkten im öffentlichen Raum.
EN Charging apps let drivers of electric vehicles conveniently access nearly the entire public and web-enabled charging infrastructure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| charging | charging |
| fahrern | drivers |
| öffentlichen | public |
| apps | apps |
| zugang | access |
| von | of |
| zu | let |
| nahezu | nearly |
DE Smart Charging – Intelligentes Laden von Elektrofahrzeugen
EN Smart Charging – intelligent electric vehicle charging
DE Story: Smart Charging – Intelligentes Laden von Elektrofahrzeugen
EN Story: Smart Charging – intelligent electric vehicle charging
DE Ein kabelloses Ladesystem bietet das Potential, das „Nachtanken“ von zukünftigen Elektrofahrzeugen ähnlich komfortabel zu gestalten, wie wir es heutzutage vom Verbrennungsmotor gewohnt sind
EN A wireless charging system offers the potential to make the “refuelling” of future electric vehicles as convenient as we are used to from the combustion engine today
DE Apple iPhone-Lieferant Foxconn stellt drei Prototypen von Elektrofahrzeugen vor
EN Garmin DriveSmart 86, the smartest voice-assisted GPS navigator on the market
| alemão | inglês |
|---|---|
| stellt | the |
DE Von Brennstoffzellen-Elektrofahrzeugen wird erwartet, dass sie zukünftig eine wichtige Rolle in der Mobilität spielen und Sensorlösungen für mehr Sicherheit, Energieeffizienz und Langlebigkeit benötigen werden
EN Fuel cell electric vehicles are expected to play an important role in mobility and require sensor solutions for increased safety, energy efficiency and longevity
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartet | expected |
| wichtige | important |
| rolle | role |
| mobilität | mobility |
| sicherheit | safety |
| energieeffizienz | energy efficiency |
| langlebigkeit | longevity |
| benötigen | require |
| in | in |
| und | and |
| spielen | play |
| für | for |
DE Unser Ziel ist es, die Verbreitung von Elektrofahrzeugen zu beschleunigen, indem wir das bestmögliche Ladeerlebnis bieten.
EN Our mission is to speed up the number of electric vehicles on the road by offering the very best charging experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | mission |
| bieten | offering |
| bestmögliche | best |
| die | vehicles |
| zu | to |
| ist | is |
| beschleunigen | speed |
| indem | by |
| von | road |
| das | the |
DE Verbessern Sie Ihr Verständnis für die Fragestellungen rund um das Aufladen von Elektrofahrzeugen anhand unserer Artikel und anderer Ressourcen.
EN Get to grips with the challenges linked with charging electric vehicles through our articles and white paper.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufladen | charging |
| die | vehicles |
| und | and |
| anhand | to |
DE Nidec Industrial Solutions stellt den neuen Ultra Fast Charger zur schnellen Aufladung von Elektrofahrzeugen der neuen Generation vor: Wichtige Errungenschaft für die Entwicklung des Marktes für...
EN The innovative system, developed by Nidec ASI and tested in an event with key stakeholders in the city of Oradea, has been chosen to experiment with ultra-fast charging of electric buses Milan, 30...
| alemão | inglês |
|---|---|
| nidec | nidec |
| aufladung | charging |
| wichtige | key |
| entwicklung | developed |
| ultra | ultra |
| schnellen | fast |
| stellt | the |
| von | city |
DE Erfahren Sie alles, was Sie über das Laden von Elektrofahrzeugen zu Hause wissen müssen und wie Sie loslegen können.
EN Learn what a Level 3 charging station is, what it can do and how this innovative technology can charge an electric vehicle in a matter of minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| laden | charging |
| können | can |
| sie | it |
| von | of |
| hause | this |
DE Lösungen für häufige Herausforderungen bei der Herstellung von Elektrofahrzeugen
EN Solutions to common challenges for electric vehicle manufacturing
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| häufige | common |
| herausforderungen | challenges |
| für | for |
DE Eine Senkung der Gesamtkosten in der Motorenherstellung bei gleichzeitiger Beibehaltung der höchsten Qualitätsstandards wird zur gesteigerten Einführung von Elektrofahrzeugen insgesamt beitragen.
EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.
| alemão | inglês |
|---|---|
| senkung | reducing |
| höchsten | highest |
| qualitätsstandards | quality standards |
| insgesamt | overall |
| beitragen | to |
| wird | the |
DE Leistungsprüfung und Validierung von Antriebsstrangkomponenten in Elektrofahrzeugen und Flugzeugen mit Temperatursensoren, die elektromagnetischen Feldern ausgesetzt sind.
EN Performance testing and validation of powertrain components in electric vehicles and aircraft with temperature sensors exposed to electromagnetic fields.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgesetzt | exposed |
| validierung | validation |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| die | vehicles |
DE Konzipiert für AC-Lademodus-Optionen zum bequemen Laden von Elektrofahrzeugen (EV) und Elektrofahrzeug-Versorgungseinrichtungen (EVSE)
EN Designed for AC charging mode options for convenient charging of electric vehicles (EV) and electric vehicle supply equipment (EVSE)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bequemen | convenient |
| ac | ac |
| optionen | options |
| ev | ev |
| laden | charging |
| und | and |
| für | for |
DE Der BizLink AC-Ladekoppler ist ein Industriestandard-Fahrzeugstecker zum bequemen Laden von Elektrofahrzeugen (Electric Vehicles, EV) und Elektrofahrzeug-Versorgungsgeräten (Electric Vehicles Supply Equipment, EVSE)
EN BizLink AC Charging Coupler is an industry-standard vehicle connector for convenient charging of Electric Vehicles (EV) and Electric Vehicles Supply Equipment (EVSE)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bequemen | convenient |
| electric | electric |
| equipment | equipment |
| ac | ac |
| ev | ev |
| supply | supply |
| laden | charging |
| und | and |
| ist | is |
DE Der BizLink AC-Ladekoppler ist ein Industriestandard-Fahrzeugstecker zum bequemen Laden von Elektrofahrzeugen (Electric Vehicles, EV) und Elektrofahrzeug-Versorgungsgeräten (Electric Vehicles Supply Equipment, EVSE).
EN BizLink AC Charging Coupler is an industry-standard vehicle connector for convenient charging of Electric Vehicles (EV) and Electric Vehicles Supply Equipment (EVSE).
| alemão | inglês |
|---|---|
| bequemen | convenient |
| electric | electric |
| equipment | equipment |
| ac | ac |
| ev | ev |
| supply | supply |
| laden | charging |
| und | and |
| ist | is |
DE In Deutschland und Frankreich etwa haben die Regierungen die Prämien für den Kauf von Elektrofahrzeugen als Folge der Krise kürzlich erst deutlich erhöht.
EN In Germany and France, for instance, the governments have just significantly increased subsidies for the purchase of electric vehicles as a result of the crisis.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regierungen | governments |
| frankreich | france |
| in | in |
| deutschland | germany |
| krise | crisis |
| haben | have |
| die | vehicles |
| kauf | purchase |
| und | and |
| erst | a |
| für | for |
| als | as |
| den | the |
DE Größere Gleichstrommotoren werden derzeit für den Antrieb von Elektrofahrzeugen, Aufzügen und Hebezeugen sowie in Antrieben für Stahlwalzwerke verwendet
EN Larger DC motors are currently used in propulsion of electric vehicles, elevator and hoists, and in drives for steel rolling mills
| alemão | inglês |
|---|---|
| größere | larger |
| derzeit | currently |
| antrieb | drives |
| verwendet | used |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| werden | are |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aufladen von elektrofahrzeugen betriebsstrategien von elektrofahrzeugen herstellung von elektrofahrzeugen ladevorgang dessen vollständiger ladevorgang raschen ladevorgang ihrer ladevorgang ihrer website elektrofahrzeugen elektrofahrzeugen erreichen zukünftigen elektrofahrzeugen ähnlich elektrofahrzeugen geliefert elektrofahrzeugen weithin akzeptiert elektrofahrzeugen bequemen zugang nachfrage an elektrofahrzeugen kauf von von von anforderungen von gelsenwasser ansehen von peacock end von wpdatatables innenstadt von orlando weder von hotjar vergleichbarkeit von targets teilen von filtern speicherung von erst verwendung von cookies benutzung von cookies nutzungsbedingungen von google bedeutung von formen verwendung von beton darstellung von xml einreichen von tickets ansehen von tweets vielzahl von schwachstellen zentrum von mielno algorithmus von ava xaxis von websites kauf von youtube liste von operatoren zeitschriften von elsevier datenschutzbestimmungen von youtube mischung von dmarc hilfe von umodel gruppe von radfahrern hang von cienków geschichten von familien gehen von raum entwicklung von dcc erstellen von anforderungsanalysen software von einem verdampfer von boundless
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe