DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic
"kostenkontrolle bei office" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Plansee SE in Reutte mit Sales Offices und Vertriebsbüros in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy,Sales Office Nordic
EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic
alemão | inglês |
---|---|
sales | sales |
uk | uk |
nordic | nordic |
se | se |
in | in |
office | office |
europa | europa |
italy | italy |
germany | germany |
mit | with |
DE Webcast ansehen: Kostenkontrolle bei Office 365: Die Realisierbarkeit von Transparenz
EN Watch Webcast: Controlling the Cost of Office 365: The Viability in Visibility
alemão | inglês |
---|---|
webcast | webcast |
ansehen | watch |
office | office |
transparenz | visibility |
die | the |
von | of |
DE Mit dem Microsoft Office 365 Connector erhalten in UCS verwaltete Benutzer Zugriff auf die Funktionen von Microsoft Office 365 oder die damit verbundenen Lizenzen für Microsoft Office Desktop Software
EN The Microsoft Office 365 Connector provides UCS-managed users with access to Microsoft Office 365 features or associated Microsoft Office Desktop Software licenses
alemão | inglês |
---|---|
ucs | ucs |
verwaltete | managed |
benutzer | users |
oder | or |
microsoft | microsoft |
office | office |
connector | connector |
funktionen | features |
lizenzen | licenses |
desktop | desktop |
software | software |
zugriff | access |
verbundenen | associated |
mit | with |
damit | to |
dem | the |
DE Collabora Office für Android und iOS ist die mobile Office Suite von Collabora Office, die auf LibreOffice basiert, dem beliebtesten open source Büroanwendungspaket weltweit
EN Collabora Office for Android and iOS is the mobile office suite of Collabora Office, which is based on LibreOffice, the world’s most widely used open source office suite
alemão | inglês |
---|---|
android | android |
ios | ios |
mobile | mobile |
libreoffice | libreoffice |
weltweit | worlds |
office | office |
suite | suite |
beliebtesten | the |
für | for |
open | open |
source | source |
und | and |
von | of |
DE Die beste kostenlose Alternative zu MS Office mit allen Office-Produktivitätsanwendungen, die Sie für Ihr Unternehmen benötigenErstellen Sie alle Arten von Dokumenten, die mit jeder Office-Suitekompatibel sind!
EN The best free alternative to MS Office, with all the office productivity applications you need for your businessCreate all types of documents compatible with any office suite!
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
alternative | alternative |
ms | ms |
arten | types |
office | office |
dokumenten | documents |
unternehmen | productivity |
zu | to |
ihr | your |
beste | the best |
mit | with |
für | for |
alle | all |
von | of |
DE Wir haben Einkaufsprozesse speziell für Firmenkunden entwickelt, die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ oder Office Timeline Online kaufen möchten
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
alemão | inglês |
---|---|
speziell | specifically |
firmenkunden | corporate |
entwickelt | built |
office | office |
timeline | timeline |
online | online |
möchten | wish |
oder | or |
wir | we |
für | for |
kaufen | buy |
DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark ist kompatibel mit Microsoft Office 2019, Office 2021 und Microsoft 365 (einschliesslich Trial-Versionen).
EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark is compatible with Microsoft Office 2019, Office 2021 and Microsoft 365 (including trial accounts).
alemão | inglês |
---|---|
ul | ul |
procyon | procyon |
office | office |
productivity | productivity |
microsoft | microsoft |
einschliesslich | including |
benchmark | benchmark |
und | and |
der | the |
ist | is |
mit | with |
DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark ist kompatibel mit Microsoft Office 2019, Microsoft Office 2021 und Microsoft 365 (einschliesslich Trial-Versionen).
EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark is compatible with Microsoft Office 2019, Microsoft Office 2021 and Microsoft 365 (including trial accounts).
alemão | inglês |
---|---|
ul | ul |
procyon | procyon |
office | office |
productivity | productivity |
microsoft | microsoft |
einschliesslich | including |
benchmark | benchmark |
und | and |
der | the |
ist | is |
mit | with |
DE Wir haben Einkaufsprozesse speziell für Firmenkunden entwickelt, die Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ oder Office Timeline Online kaufen möchten
EN We have purchasing processes built specifically for corporate customers who wish to buy Office Timeline Pro, Office Timeline Pro+ or Office Timeline Online
alemão | inglês |
---|---|
speziell | specifically |
firmenkunden | corporate |
entwickelt | built |
office | office |
timeline | timeline |
online | online |
möchten | wish |
oder | or |
wir | we |
für | for |
kaufen | buy |
DE Die beste kostenlose Alternative zu MS Office mit allen Office-Produktivitätsanwendungen, die Sie für Ihr Unternehmen benötigenErstellen Sie alle Arten von Dokumenten, die mit jeder Office-Suitekompatibel sind!
EN The best free alternative to MS Office, with all the office productivity applications you need for your businessCreate all types of documents compatible with any office suite!
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
alternative | alternative |
ms | ms |
arten | types |
office | office |
dokumenten | documents |
unternehmen | productivity |
zu | to |
ihr | your |
beste | the best |
mit | with |
für | for |
alle | all |
von | of |
DE In unserer Zusammenstellung von Office-Programmen für Windows findest du die besten Office-Suiten auf dem Markt, die es locker mit Microsoft Office aufnehmen können.
EN In our collection of office software for Windows you'll be able to find the best office suites on the market that stand up to Microsoft Office
alemão | inglês |
---|---|
office | office |
suiten | suites |
windows | windows |
microsoft | microsoft |
in | in |
für | for |
mit | collection |
aufnehmen | be |
DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark ist kompatibel mit Microsoft Office 2019, Office 2021 und Microsoft 365 (einschliesslich Trial-Versionen).
EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark is compatible with Microsoft Office 2019, Office 2021 and Microsoft 365 (including trial accounts).
alemão | inglês |
---|---|
ul | ul |
procyon | procyon |
office | office |
productivity | productivity |
microsoft | microsoft |
einschliesslich | including |
benchmark | benchmark |
und | and |
der | the |
ist | is |
mit | with |
DE Der UL Procyon Office Productivity Benchmark ist kompatibel mit Microsoft Office 2019, Microsoft Office 2021 und Microsoft 365 (einschliesslich Trial-Versionen).
EN The UL Procyon Office Productivity Benchmark is compatible with Microsoft Office 2019, Microsoft Office 2021 and Microsoft 365 (including trial accounts).
alemão | inglês |
---|---|
ul | ul |
procyon | procyon |
office | office |
productivity | productivity |
microsoft | microsoft |
einschliesslich | including |
benchmark | benchmark |
und | and |
der | the |
ist | is |
mit | with |
DE Weitere Probleme mit Microsoft Office gibt es, wenn man versucht, eine Office-365-Testversion auf products.office.com/try zu kaufen
EN The issues with Microsoft Office continue when trying to purchase an Office 365 trial from products.office.com/try
alemão | inglês |
---|---|
office | office |
kaufen | purchase |
probleme | issues |
microsoft | microsoft |
products | products |
testversion | trial |
mit | with |
zu | to |
man | the |
versucht | trying |
DE Stärkere Richtlinienkontrollen zum Schutz der reisenden Mitarbeiter bei gleichzeitiger Kostenkontrolle, etwa durch die Möglichkeit, Reisen nach Kontinent, Land und Stadt zu beschränken
EN Deeper policy controls to protect traveling employees while controlling costs, like the ability to restrict travel by continent, country and city.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
möglichkeit | ability |
kontinent | continent |
beschränken | restrict |
land | country |
stadt | city |
schutz | protect |
reisen | travel |
und | and |
zu | to |
DE Erfüllen Sie Ihre zukünftigen Bandbreitenanforderungen und erzielen Sie schnelle Amortisierung bei gleichzeitiger Kostenkontrolle mit einer Investition in dedizierte Bandbreite.
EN Meet your future bandwidth demands and deliver quick payback while keeping costs under control with a dedicated bandwidth investment.
alemão | inglês |
---|---|
erfüllen | meet |
zukünftigen | future |
schnelle | quick |
investition | investment |
bandbreite | bandwidth |
und | and |
ihre | your |
mit | with |
einer | a |
dedizierte | dedicated |
in | under |
DE Dabei spielt es keine Rolle, wie viele Datenbanken innerhalb des Unternehmens betrieben werden. Dadurch bietet credativ® eine hundertprozentige Kostenkontrolle bei einer gleichzeitig beliebigen Skalierung der gesamten Datenbankumgebung.?
EN And it makes no difference how many databases a company operates. By combining these benefits, credativ® enables 100% cost control while simultaneously offering all levels of scalability for the entire database environment.?
alemão | inglês |
---|---|
unternehmens | company |
credativ | credativ |
kostenkontrolle | cost control |
skalierung | scalability |
es | it |
datenbanken | databases |
gesamten | entire |
dabei | for |
keine | no |
viele | many |
bietet | enables |
beliebigen | all |
DE Dabei spielt es keine Rolle, wie viele Datenbanken innerhalb des Unternehmens betrieben werden. Dadurch bietet credativ® eine hundertprozentige Kostenkontrolle bei einer gleichzeitig beliebigen Skalierung der gesamten Datenbankumgebung.?
EN And it makes no difference how many databases a company operates. By combining these benefits, credativ® enables 100% cost control while simultaneously offering all levels of scalability for the entire database environment.?
alemão | inglês |
---|---|
unternehmens | company |
credativ | credativ |
kostenkontrolle | cost control |
skalierung | scalability |
es | it |
datenbanken | databases |
gesamten | entire |
dabei | for |
keine | no |
viele | many |
bietet | enables |
beliebigen | all |
DE Stärkere Richtlinienkontrollen zum Schutz der reisenden Mitarbeiter bei gleichzeitiger Kostenkontrolle, etwa durch die Möglichkeit, Reisen nach Kontinent, Land und Stadt zu beschränken
EN Deeper policy controls to protect traveling employees while controlling costs, like the ability to restrict travel by continent, country and city.
alemão | inglês |
---|---|
mitarbeiter | employees |
möglichkeit | ability |
kontinent | continent |
beschränken | restrict |
land | country |
stadt | city |
schutz | protect |
reisen | travel |
und | and |
zu | to |
DE Die IBM Aspera Option für Hochgeschwindigkeits-Datentransfer erleichtert die Datenübertragung, und flexible Speicherklassenstufen helfen bei der Kostenkontrolle und erfüllen gleichzeitig die Anforderungen an den Datenzugriff.
EN The IBM Aspera high-speed data transfer option makes it easy to transfer data, and flexible storage class tiers help manage costs while meeting data access needs.
alemão | inglês |
---|---|
ibm | ibm |
option | option |
erleichtert | easy |
datenübertragung | data transfer |
flexible | flexible |
helfen | help |
anforderungen | needs |
datenzugriff | data access |
übertragung | transfer |
daten | data |
und | and |
DE Die automatische Entfernung der Benutzerkonten von ausscheidenden Mitarbeitern oder Gruppen führt auch zu einer stärkeren Kostenkontrolle.
EN And since user accounts are automatically removed when people leave the company or a group, costs are more tightly controlled.
alemão | inglês |
---|---|
automatische | automatically |
oder | or |
mitarbeitern | people |
benutzerkonten | user accounts |
gruppen | group |
der | the |
auch | more |
einer | a |
DE Was bedeutet Kostenkontrolle im Projektmanagement?
EN What is Cost Control in Project Management?
alemão | inglês |
---|---|
kostenkontrolle | cost control |
projektmanagement | project management |
DE Kostenkontrolle bezieht sich auf die Überwachung und Verwaltung von Projektaufwendungen sowie die Vorbereitung auf mögliche finanzielle Risiken
EN Cost control is the task of overseeing and managing project expenses and preparing for potential financial risks
alemão | inglês |
---|---|
kostenkontrolle | cost control |
vorbereitung | preparing |
mögliche | potential |
finanzielle | financial |
risiken | risks |
verwaltung | managing |
und | and |
von | of |
DE Mit dieser Open Source-Lösung konnten wir eine Anbieterbindung umgehen, die Abhängigkeit von Anbietern gemanagter Services reduzieren und dazu eine bessere Kostenkontrolle realisieren.
EN By choosing an open source solution, we could prevent vendor lock-in, decrease reliance on managed service providers, and have more control of costs.
alemão | inglês |
---|---|
umgehen | prevent |
reduzieren | decrease |
abhängigkeit | reliance |
lösung | solution |
anbietern | providers |
bessere | more |
wir | we |
services | service |
open | open |
source | source |
und | and |
konnten | could |
von | of |
DE Ihr Vorteil: volle Kostenkontrolle ohne Aufwand und eigenes Risiko.
EN The benefit to you: total control of costs with no personal effort or risk.
alemão | inglês |
---|---|
vorteil | benefit |
volle | total |
risiko | risk |
aufwand | effort |
ohne | no |
eigenes | the |
und | you |
DE Du hast die absolute Kostenkontrolle und kannst monatlich kündigen.
EN With a month to month contract, you benefit from maximum cost control and are free to cancel your contract at any time.
alemão | inglês |
---|---|
kostenkontrolle | cost control |
monatlich | month |
und | and |
du | you |
DE Von der Reduzierung der Wartezeiten bis hin zur Kostenkontrolle, die Netzwerk-Audio- und -Videolösungen von Axis helfen Bankfilialen, effizienter
EN From reducing waiting times to controlling costs, Axis network audio and video solutions help bank branches become more efficient and profitable
alemão | inglês |
---|---|
reduzierung | reducing |
wartezeiten | waiting times |
axis | axis |
helfen | help |
netzwerk | network |
audio | audio |
hin | from |
effizienter | more efficient |
und | and |
DE Stärkung des Bereichs und Kostenkontrolle
EN Consolidating the sector and containing costs
alemão | inglês |
---|---|
des | the |
und | and |
DE Projektbudget, Zeit- und Kostenkontrolle
EN Project budget, time and cost control
alemão | inglês |
---|---|
kostenkontrolle | cost control |
zeit | time |
und | and |
DE Budgetierung und Kostenkontrolle.
EN Budget planning and cost control.
alemão | inglês |
---|---|
kostenkontrolle | cost control |
und | and |
budgetierung | budget |
DE Wir fertigen unsere eigenen Server. Das sorgt für mehr Innovation, Nachhaltigkeit, Kostenkontrolle und Sicherheit.
EN We manufacture our own servers. Enabling more innovation, sustainability, cost control and security
alemão | inglês |
---|---|
fertigen | manufacture |
server | servers |
innovation | innovation |
nachhaltigkeit | sustainability |
kostenkontrolle | cost control |
sicherheit | security |
mehr | more |
eigenen | own |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
DE Faktoren wie Sicherheit, Kostenkontrolle und Effizienz wirken sich auf die Platzierung der Anwendungen in einer Hybrid-Cloud-Umgebung aus.?
EN Factors such as security, cost control and efficiency impact the placement of applications in a hybrid cloud environment.”
alemão | inglês |
---|---|
faktoren | factors |
sicherheit | security |
kostenkontrolle | cost control |
effizienz | efficiency |
wirken | impact |
platzierung | placement |
anwendungen | applications |
in | in |
einer | a |
DE Kostenkontrolle mit transparentem verbrauchsgerechtem Tarif
EN Cost control with a transparent pay-per-use tariff
alemão | inglês |
---|---|
kostenkontrolle | cost control |
transparentem | transparent |
mit | with |
tarif | cost |
DE Kostenkontrolle: Ausser der monatlichen Miete Ihres Synology müssen Sie sich um nichts kümmern, weder um die Hardware-Wartung noch den Stromverbrauch, die Klimaanlage oder den Kauf der Grundausstattung
EN Cost control: After the monthly fee for your Synology, you don?t have to worry about extra charges for hardware maintenance, electricity consumption, air conditioning, or the price of the base equipment
alemão | inglês |
---|---|
kostenkontrolle | cost control |
monatlichen | monthly |
synology | synology |
stromverbrauch | electricity consumption |
klimaanlage | air conditioning |
wartung | maintenance |
hardware | hardware |
um | for |
kümmern | worry |
oder | or |
den | the |
DE Die Kampagnenstruktur ergibt sich aus der Keyword-Strategie und ermöglicht uns eine genaue Kostenkontrolle, eine gezielte Ausrichtung und die Auslieferung höchst relevanter Anzeigentexte
EN The campaign structure results from the keyword strategy and enables us to control costs selectively and to target and deliver highly relevant ad copy
alemão | inglês |
---|---|
ergibt | results |
ermöglicht | enables |
auslieferung | deliver |
höchst | highly |
relevanter | relevant |
keyword | keyword |
strategie | strategy |
die | target |
und | and |
aus | from |
uns | us |
der | the |
DE Versichern Sie Ihre Waren für eine bessere Kostenkontrolle
EN Cover Your Goods. Control Your Costs.
alemão | inglês |
---|---|
für | cover |
ihre | your |
waren | goods |
DE Das richtige Werkzeug zur richtigen Zeit am richtigen Ort: Mit der Lagerverwaltung Software organisieren Sie Ihre Lagerbestände effizient und besitzen die volle Kostenkontrolle.
EN The right tool at the right time in the right location: The Tool Crib software helps you organize your crib inventories efficiently and maintain complete cost control. And once our software is in use, success is quickly apparent in terms of cost savings!
alemão | inglês |
---|---|
organisieren | organize |
kostenkontrolle | cost control |
zeit | time |
am | at the |
software | software |
effizient | efficiently |
ort | location |
volle | complete |
werkzeug | tool |
richtigen | right |
ihre | your |
und | and |
mit | our |
DE Optimieren Sie Ihren Zollprozess, identifizieren Sie Ihre Bedürfnisse und entdecken Sie Möglichkeiten zur Kostenkontrolle und Risikominimierung
EN Streamline your clearance process, identify your needs, and reveal opportunities to control costs and minimise risk
alemão | inglês |
---|---|
identifizieren | identify |
bedürfnisse | needs |
möglichkeiten | opportunities |
entdecken | reveal |
optimieren | streamline |
und | and |
DE Kostenkontrolle und schneller ROI mit Akeneo PIM [inkl. Podcast]
EN The Top 5 Trends That Will Define 2021
alemão | inglês |
---|---|
mit | that |
DE Laut diesem Bericht zählten 2019 Clouddienste, Kostenkontrolle, Cybersicherheit und Datenmanagement zu den wichtigsten Prioritäten der CIOs
EN This survey reports that CIOs rank cloud services, cost control, cybersecurity, and data management among their top priorities in 2019
alemão | inglês |
---|---|
kostenkontrolle | cost control |
cybersicherheit | cybersecurity |
datenmanagement | data management |
prioritäten | priorities |
cios | cios |
diesem | this |
bericht | data |
und | and |
zu | among |
DE Lerne den Umgang mit Tools zur Kostenkontrolle, Preisfestsetzung und Monetarisierung deiner Arbeit, um deine Produkte zu vermarkten
EN Discover your niche and create engaging content that grows your audience and builds your brand
alemão | inglês |
---|---|
zu | brand |
lerne | and |
deiner | that |
DE Sie haben 100% Kostenkontrolle und volle Transparenz. Es fallen keine zusätzlichen Kosten für Infrastruktur oder Wartung an.
EN Get 100% cost control and full transparency. There are no additional costs for infrastructure or maintenance.
alemão | inglês |
---|---|
kostenkontrolle | cost control |
transparenz | transparency |
zusätzlichen | additional |
infrastruktur | infrastructure |
wartung | maintenance |
oder | or |
keine | no |
kosten | costs |
für | for |
und | and |
es | there |
haben | control |
volle | full |
DE Mit inOne mobile prepaid kids ermöglichen sie ihrem Kind einen sicheren Einstieg ins mobile Leben. Sie behalten die Kostenkontrolle und bleiben immer in Verbindung.
EN inOne mobile prepaid kids gives your child a safe introduction to mobile communication. You stay in charge of the costs - and stay connected.
alemão | inglês |
---|---|
inone | inone |
mobile | mobile |
prepaid | prepaid |
kind | child |
kids | kids |
in | in |
einstieg | introduction |
verbindung | connected |
und | and |
DE Ihre Kostenkontrolle ist zentralisiert und alle Ihre Tabellenkalkulationen können hochgeladen werden, um Ihr verfügbares Budget zu verfolgen
EN Your cost control is centralized and all your spreadsheets can be uploaded to track your available budget
alemão | inglês |
---|---|
kostenkontrolle | cost control |
zentralisiert | centralized |
tabellenkalkulationen | spreadsheets |
hochgeladen | uploaded |
budget | budget |
verfügbares | available |
und | and |
ist | is |
verfolgen | track |
können | can |
zu | to |
ihr | your |
alle | all |
DE Die Abrechnung nach Plan und Abteilung erlaubt es den einzelnen Teams und Plänen, nur für die tatsächlich genutzten Dienste zu zahlen und über jeden Plan die Kostenkontrolle zu behalten.
EN Departmental billing by plan allows individual teams and plans to only pay for what they use and to keep costs relegated by plan.
alemão | inglês |
---|---|
erlaubt | allows |
teams | teams |
abrechnung | billing |
plan | plan |
zahlen | pay |
plänen | plans |
genutzten | use |
nur | only |
für | for |
zu | to |
behalten | to keep |
und | and |
es | they |
DE Versichern Sie Ihre Waren für eine bessere Kostenkontrolle
EN Cover Your Goods. Control Your Costs.
alemão | inglês |
---|---|
für | cover |
ihre | your |
waren | goods |
DE Projektbudget, Zeit- und Kostenkontrolle
EN Project budget, time and cost control
alemão | inglês |
---|---|
kostenkontrolle | cost control |
zeit | time |
und | and |
DE Budgetierung und Kostenkontrolle.
EN Budget planning and cost control.
alemão | inglês |
---|---|
kostenkontrolle | cost control |
und | and |
budgetierung | budget |
DE Faktoren wie Sicherheit, Kostenkontrolle und Effizienz wirken sich auf die Platzierung der Anwendungen in einer Hybrid-Cloud-Umgebung aus.?
EN Factors such as security, cost control and efficiency impact the placement of applications in a hybrid cloud environment.”
alemão | inglês |
---|---|
faktoren | factors |
sicherheit | security |
kostenkontrolle | cost control |
effizienz | efficiency |
wirken | impact |
platzierung | placement |
anwendungen | applications |
in | in |
einer | a |
DE Kostenkontrolle mit transparentem verbrauchsgerechtem Tarif
EN Cost control with a transparent pay-per-use tariff
alemão | inglês |
---|---|
kostenkontrolle | cost control |
transparentem | transparent |
mit | with |
tarif | cost |
Mostrando 50 de 50 traduções