Traduzir "kontext der simulation" para inglês

DE Außerdem werden Beispiele genannt und die Vorteile der Simulation untermauert, während die für die Simulation von ADAS und autonomen Fahrzeugen erforderlichen Werkzeuge vorgestellt werden.

• Außerdem werden Beispiele
• Vorteile der Simulation
• Simulation von ADAS
• autonomen Fahrzeugen erforderlichen
• vorgestellt

DE Simulierter Netzwerkatlas - Die Simulation ist jetzt vollständiger und umfasst die Simulation von Sensoren und Monitoren

• Simulierter Netzwerkatlas
• umfasst die Simulation
• Sensoren
• Monitoren

DE ELEKTROSTATISCH ANGEREGTE RESONATOREN: Simulation eines elektrostatisch angeregten MEMS-Resonators. Für die Simulation wird das Elektromechanik-Interface des MEMS Module verwendet.

• ELEKTROSTATISCH ANGEREGTE RESONATOREN
• Simulation eines elektrostatisch
• MEMS-Resonators
• MEMS Module

DE Eine effektive Simulation erfordert eine hohe Rechenleistung sowie den Zugang zu spezieller Software und Hardware. Ansys Elastic Licensing beseitigt diese Einstiegshürde und macht die Simulation für Unternehmen jeder Größe zugänglich.

• effektive Simulation erfordert
• Zugang zu spezieller
• Hardware
• Ansys Elastic Licensing
• Einstiegshürde
• macht die Simulation
• Unternehmen jeder Größe

DE Market Simulation identifiziert eine breite Palette von gewinn-, umsatz- und volumenmaximierenden Preisen für die Preisgestaltung von Einzelprodukten, Mehrproduktpreisen und Portfolios. Aber das ist noch nicht alles. Market Simulation berechnet auch:

• Market Simulation identifiziert
• umsatz-
• Preisgestaltung von Einzelprodukten
• Mehrproduktpreisen
• Portfolios
• alles
• Market Simulation berechnet

DE Die Simulation bringt das IIoT und digitale Zwillinge voran, indem sie die Entwicklung von vernetzter Hardware und eingebetteter Software beschleunigt, die die Daten für die Simulation digitaler Zwillinge von physischen Assets erzeugen.

• digitale Zwillinge voran
• vernetzter Hardware
• eingebetteter Software beschleunigt
• Simulation digitaler Zwillinge
• physischen Assets

DE Die User Experience für dieses Modul besteht aus zwei Teilen. Als Erstes gibt es eine Natural Language Eingabe, um den Kontext der Simulation zu definieren. Benutzer kennen dieses UX und UI aus anderen Teilen der Applikation.

• Teilen
• Natural Language Eingabe
• Kontext der Simulation
• definieren
• Benutzer kennen dieses
• UI aus anderen

DE Die User Experience für dieses Modul besteht aus zwei Teilen. Als Erstes gibt es eine Natural Language Eingabe, um den Kontext der Simulation zu definieren. Benutzer kennen dieses UX und UI aus anderen Teilen der Applikation.

• Teilen
• Natural Language Eingabe
• Kontext der Simulation
• definieren
• Benutzer kennen dieses
• UI aus anderen

DE Market Simulation ermöglicht die Preisoptimierung im kompletten Kontext Ihres Produktportfolios sowie des Wettbewerbs. Sie simuliert die realen Auswirkungen der simulierten Strategien auf das Kaufverhalten der Kunden.

• Market Simulation ermöglicht
• Preisoptimierung im kompletten
• Wettbewerbs
• simuliert die realen

DE Korrektes übersetzen verlangt nach Kontext. Wir glauben der beste Kontext ist Ihre Webseite.

• Korrektes übersetzen verlangt
• Kontext
• glauben der beste

DE Die Zscaler-Policy-Engine versteht den Kontext, der auf User, Gerät, Anwendung und Inhalt basiert, und verwendet diesen Kontext, um die angemessene Zugriffsebene und die Beschränkungen zu bestimmen, um den User und die Daten zu schützen.

• User
• Gerät
• Anwendung
• Inhalt basiert
• verwendet diesen Kontext
• angemessene Zugriffsebene
• Beschränkungen zu bestimmen

DE Die Zscaler-Policy-Engine versteht den Kontext, der auf User, Gerät, Anwendung und Inhalt basiert, und verwendet diesen Kontext, um die angemessene Zugriffsebene und die Beschränkungen zu bestimmen, um den User und die Daten zu schützen.

• User
• Gerät
• Anwendung
• Inhalt basiert
• verwendet diesen Kontext
• angemessene Zugriffsebene
• Beschränkungen zu bestimmen

DE Die Zscaler-Policy-Engine versteht den Kontext, der auf User, Gerät, Anwendung und Inhalt basiert, und verwendet diesen Kontext, um die angemessene Zugriffsebene und die Beschränkungen zu bestimmen, um den User und die Daten zu schützen.

• User
• Gerät
• Anwendung
• Inhalt basiert
• verwendet diesen Kontext
• angemessene Zugriffsebene
• Beschränkungen zu bestimmen

DE Kontext: Zeigt den Kontext-Node und die dazugehörigen Attribute oder Werte an.

• Kontext
• Zeigt den Kontext-Node
• dazugehörigen Attribute
• Werte

DE Wir denken (und handeln) im Kontext. Wir berücksichtigen die gesamte Unternehmensstrategie, -kultur und den jeweiligen Kontext, um für Ihre spezifischen Zielvorgaben die richtige Führungskraft zu finden.

• denken
• handeln
• Kontext
• berücksichtigen die gesamte
• -kultur
• jeweiligen Kontext

DE Das Föderieren von Informationsinfrastrukturen ist sowohl auf nationaler Ebene im Kontext nationaler Forschungsdateninfrastrukturen wie internationaler Ebene in Kontext europäischer Cloud-Initiativen ein hochaktuelles Thema

• Föderieren von Informationsinfrastrukturen
• sowohl auf nationaler
• Kontext nationaler Forschungsdateninfrastrukturen
• Thema

DE Das Föderieren von Informationsinfrastrukturen ist sowohl auf nationaler Ebene im Kontext nationaler Forschungsdateninfrastrukturen wie internationaler Ebene in Kontext europäischer Cloud-Initiativen ein hochaktuelles Thema

• Föderieren von Informationsinfrastrukturen
• sowohl auf nationaler
• Kontext nationaler Forschungsdateninfrastrukturen
• Thema

DE Kontext: Zeigt den Kontext-Node und die dazugehörigen Attribute oder Werte an.

• Kontext
• Zeigt den Kontext-Node
• dazugehörigen Attribute
• Werte

DE Mit den technologischen Fortschritten in der Computerverarbeitung verbessert sich der Stand der Virtual-Reality-Simulation für die Ausbildung in der Neurochirurgie und orthopädischen Chirurgie weiter

• Stand der Virtual-Reality-Simulation
• orthopädischen Chirurgie weiter

DE Dr. Dai Yang und Michael Liebenthron von NVIDIA diskutieren über die nächste Stufe der künstlichen Intelligenz und Simulation in der Wissenschaft mit dem DGX A100, dem weltweit ersten KI-System auf Basis der NVIDIA A100 Tensor Core GPU.

• Dr
• Dai Yang
• Stufe der künstlichen
• DGX
• weltweit ersten KI-System
• Basis der NVIDIA
• Core

DE Der Einsatz von GPUs zur Beschleunigung der numerischen Simulation bedeutet mehr Möglichkeiten zur Untersuchung und Feinabstimmung von Designs und zur schnelleren Entscheidungsfindung auf der Grundlage genauerer Ergebnisse

• Einsatz von GPUs
• Beschleunigung der numerischen
• bedeutet mehr Möglichkeiten
• Untersuchung
• Feinabstimmung von Designs
• Grundlage genauerer Ergebnisse

DE Vor der Inbetriebnahme können hier logische Funktionen in der Simulation umfassend geprüft werden – das spart wertvolle Zeit bei der Inbetriebnahme

• spart wertvolle Zeit
• Inbetriebnahme

DE Dr. Dai Yang und Michael Liebenthron von NVIDIA diskutieren über die nächste Stufe der künstlichen Intelligenz und Simulation in der Wissenschaft mit dem DGX A100, dem weltweit ersten KI-System auf Basis der NVIDIA A100 Tensor Core GPU.

• Dr
• Dai Yang
• Stufe der künstlichen
• DGX
• weltweit ersten KI-System
• Basis der NVIDIA
• Core

DE Der Einsatz von GPUs zur Beschleunigung der numerischen Simulation bedeutet mehr Möglichkeiten zur Untersuchung und Feinabstimmung von Designs und zur schnelleren Entscheidungsfindung auf der Grundlage genauerer Ergebnisse

• Einsatz von GPUs
• Beschleunigung der numerischen
• bedeutet mehr Möglichkeiten
• Untersuchung
• Feinabstimmung von Designs
• Grundlage genauerer Ergebnisse

DE Dr. Dai Yang und Michael Liebenthron von NVIDIA diskutieren über die nächste Stufe der künstlichen Intelligenz und Simulation in der Wissenschaft mit dem DGX A100, dem weltweit ersten KI-System auf Basis der NVIDIA A100 Tensor Core GPU.

• Dr
• Dai Yang
• Stufe der künstlichen
• DGX
• weltweit ersten KI-System
• Basis der NVIDIA
• Core

DE Der Einsatz von GPUs zur Beschleunigung der numerischen Simulation bedeutet mehr Möglichkeiten zur Untersuchung und Feinabstimmung von Designs und zur schnelleren Entscheidungsfindung auf der Grundlage genauerer Ergebnisse

• Einsatz von GPUs
• Beschleunigung der numerischen
• bedeutet mehr Möglichkeiten
• Untersuchung
• Feinabstimmung von Designs
• Grundlage genauerer Ergebnisse

DE Dabei arbeiten wir eng mit der Abteilung Energieinformatik an der Leibniz Universität Hannover und der OFFIS-Gruppe Simulation und Agenten in multiplen Domänen zusammen

• Leibniz Universität Hannover
• OFFIS-Gruppe Simulation
• Agenten in multiplen
• zusammen

DE Simulation hilft Indar bei der Entwicklung eines der effizientesten Permanentmagnet-Windkraftgeneratoren der Welt.

• Simulation hilft Indar

DE Der MobileTogether Debugger wird während der App-Simulation ausgeführt

• App-Simulation ausgeführt

DE Über eine neue Symbolleiste im Simulatorfenster können Sie das Debugging beim nächsten Fehler, beim nächsten Breakpoint oder bei der nächsten Aktion in der Simulation anhalten

• Symbolleiste im Simulatorfenster
• Debugging beim nächsten
• nächsten Breakpoint
• Simulation anhalten

DE Mit Photo Ephemeris 3D sehen Sie einen Sonnenaufgang aus der Zukunft in einer reichhaltigen Simulation von Sonnenlicht, Mondlicht und Sternenlicht, unter Berücksichtigung der tatsächlichen Topographie Ihres geplanten Aufnahmeorts.

• Photo Ephemeris sehen
• Mondlicht
• Sternenlicht
• Berücksichtigung der tatsächlichen
• Ihres geplanten

DE In der frühen Phase der Produktentwicklung kommen zunehmend Modellierung und Simulation des vollständigen Fahrzeugs zum Tragen

• kommen zunehmend Modellierung
• Simulation des vollständigen
• Tragen

DE Von der Forschung bis hin zu Lehrplänen, von MINT-Programmen bis hin zu Studententeams – ANSYS bietet Unterstützung, um den strategischen Einsatz von technischer Simulation in der akademischen Welt voranzutreiben.

• Forschung bis hin
• Lehrplänen
• MINT-Programmen bis hin
• Studententeams
• ANSYS bietet Unterstützung
• Welt

DE Als Anbieter von Simulationslösungen ist Ansys branchenführend im Bereich der physikbasierten und multiphysikalischen Simulation und unterstützt Kunden bei der Entwicklung neuer Produkte:

• Anbieter von Simulationslösungen
• physikbasierten
• multiphysikalischen Simulation
• Entwicklung neuer

DE Die physikbasierte Simulation von Ansys erleichtert das Verständnis und die Voraussage der Antennenleistung während der Designphase, was Herausforderungen in den folgenden Bereichen abdeckt:

• erleichtert das Verständnis
• Voraussage der Antennenleistung
• Designphase
• Bereichen

DE Dies liegt vor allem am weit verbreiteten Einsatz der Simulation in der Produktentwicklung und in den Optimierungsabläufen

• weit verbreiteten Einsatz
• Optimierungsabläufen

DE Die folgende Abbildung zeigt die Tableau-Farbpalette „Farbenblind“ sowohl in der Deuteranopie- als auch in der Protanopie-Simulation

• folgende Abbildung zeigt
• Tableau-Farbpalette
• Farbenblind
• Protanopie-Simulation

DE Mit der Spitzen-2D/3D-Animationssoftware generieren wir erstklassige Animationen. Wir bieten kommerzielles 2D/3D-Design, Motion-Design, architektonische Visualisierung, Helden-Animation, Objekt-Animation, Simulation der natürlichen Umwelt usw.

• generieren wir erstklassige
• bieten kommerzielles
• Motion-Design
• architektonische Visualisierung
• Helden-Animation
• Objekt-Animation
• Simulation der natürlichen

DE Der Einsatz von Simulation in der biomedizinischen Industrie nimmt zu

• Einsatz von Simulation
• biomedizinischen Industrie nimmt

DE Wir sind hier, um Ihnen zu helfen. Wenden Sie sich an COMSOL, um mit jemandem über die Evaluierung der Software, die Preisgestaltung oder den Einsatz der Multiphysik-Simulation für Ihre Forschungs- oder Unternehmensanforderungen zu sprechen.

• Ihnen zu helfen
• COMSOL
• Software
• Preisgestaltung
• Einsatz der Multiphysik-Simulation
• Forschungs-

DE Der Simulationsexperte bringt theoretisches Wissen und die Kraft der Simulation in die Optimierung eines Designs oder Prozesses ein

• Simulationsexperte bringt theoretisches
• Kraft der Simulation
• Optimierung eines Designs

DE NuVasive wählt PrecisionOS? Erlernen der VR-Simulation zur Erweiterung der marktführenden Aus- und Weiterbildungsprogramme für Wirbelsäulen

• NuVasive wählt PrecisionOS
• Erlernen der VR-Simulation
• Erweiterung der marktführenden
• Weiterbildungsprogramme für Wirbelsäulen

DE Neue Geodaten werden für viele Aufgaben benötigt, von der hochgenauen Erfassung des Gebäudebestandes, zur Planung und Simulation künftiger Stadtentwicklung und Mobilität bis hin zur Planung von Maßnahmen zum Erreichen der Klimaziele 2030.

• Aufgaben benötigt
• Planung
• Simulation künftiger Stadtentwicklung
• Mobilität bis hin
• Planung von Maßnahmen
• Erreichen der Klimaziele

DE Mit der kostenfreien von 3D RealityMaps entwickelten Simulation können Nutzer sich ein realitätsnahes Bild von Windenergie- Anlagen in der realen Landschaft machen

• kostenfreien von RealityMaps
• Simulation können Nutzer
• Landschaft machen

DE Für eine digitale Planung und Simulation der Maschinenbearbeitung sind sogenannte digitale Zwillinge der Komplettwerkzeuge erforderlich

• digitale Planung
• Simulation der Maschinenbearbeitung
• sogenannte digitale Zwillinge
• Komplettwerkzeuge erforderlich

DE Sei es die Montageanleitung für den Werkzeugzusammenbau, die Voreinstellung der Geometriedaten der Maschinen oder die Simulation in einer CAM-Software

• Werkzeugzusammenbau
• Voreinstellung der Geometriedaten
• Maschinen

DE Exakte Simulation und Festlegung der Auflösungsdichten innerhalb der gesamten Umgebung

• Exakte Simulation
• Festlegung der Auflösungsdichten
• gesamten Umgebung

DE Der 5G-Standard ist die Grundlage für viele IIoT-Anwendungen. Mittels Simulation der Geräte, 5G-Antennen und 5G-Netze, in denen sie betrieben werden, ermittelt man die gewünschte Kommunikationsleistung.

• Grundlage für viele
• denen sie betrieben

DE Das Podium befasst sich mit dem Stand der Technik in der technischen Datenwissenschaft und dem Einsatz von Augmented Simulation, KI-gestütztem Design und prädiktiver Datenanalytik.

• Stand der Technik
• technischen Datenwissenschaft
• Einsatz von Augmented
• KI-gestütztem Design
• prädiktiver

DE Da Netze und Anwendungen wachsen, ist die präzise Simulation von Antennen in ihrer Umgebung der Schlüssel zur Entwicklung der nächsten Generation von Breitbandprodukten

• Da Netze
• Anwendungen wachsen
• Entwicklung der nächsten
• Breitbandprodukten