DE Mikrofonkabel Lautsprecherkabel Instrumentenkabel Kabel Meterware AES/EBU DMX Live-Multicorekabel Sonstige Kabel Kabeltrommeln Sonstiges Kabelzubehör Y-Kabel Fundgrube PA-Kabel
Traduzir "kabel möglichst gerade" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kabel möglichst gerade" de alemão para inglês
Traduções de kabel möglichst gerade
"kabel möglichst gerade" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kabel möglichst gerade
alemão
inglês
EN Microphone Cable Speaker Cable Instrument Cable Cable by the Meter Aes/Ebu Dmx Live Multicore Cable Other Cables Cable Drums Other Cable Accessories Y-Cable Treasure Trove PA Cables
| alemão | inglês |
|---|---|
| aes | aes |
| fundgrube | trove |
| live | live |
| pa | pa |
| sonstiges | other |
| kabel | cable |
DE Um diese möglichst verlustfrei übertragen zu können, wurden für den Rundfunk- und Studiobereich hochwertige 75 Ohm BNC- und F-Steckverbinder sowie spezielle Kabel entwickelt, die eine möglichst exakte Anpassung an den Wellenwiderstand aufweisen.
EN In order to transmit this volume with minimum losses, high quality 75 Ohm BNC and F connectors, as well as special cables, designed as accurately as possible with regard to impedance-matching, have been developed for radio and studio applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ohm | ohm |
| kabel | cables |
| f | f |
| möglichst | possible |
| hochwertige | quality |
| aufweisen | have |
| entwickelt | developed |
| diese | this |
| um | for |
| zu | to |
| wurden | been |
| die | special |
| und | connectors |
DE Mit der durchdachten Lösung von DIGITUS® lassen sich störende Kabel nun noch besser führen und verstauen. IndividuellFlexibelFür Kabel aller Art Entdecken Sie das Sortiment und schützen Ihre Kabel gleichzeitig vor Verschleiß...
EN Now, with the sophisticated solution from DIGITUS®, inconvenient cables can be managed and stowed away even better. IndividualFlexibleFor cables of all types Discover the range and protect your cables from wear and tear at...
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| kabel | cables |
| sortiment | range |
| schützen | protect |
| verschleiß | wear |
| besser | better |
| und | and |
| mit | with |
| nun | now |
| entdecken | discover |
| ihre | your |
| lassen | can |
DE Bei so genannten Patchkabeln, auch Computerkabel, Netzwerkkabel, Internetkabel, LAN Kabel oder Twistet Pair Kabel genannt, handelt es sich um vorkonfektionierte Kabel, die an ihren Enden mit RJ45 Steckern versehen sind
EN Patch cables, also called computer cables, network cables, internet cables, LAN cables or twisted pair cables, are pre-assembled cables with RJ45 connectors at their ends
| alemão | inglês |
|---|---|
| lan | lan |
| genannt | called |
| enden | ends |
| kabel | cables |
| oder | or |
| auch | also |
| pair | pair |
| mit | with |
| sind | are |
DE CAT 6 Kabel, auch als LAN-Kabel bekannt, ist ein sehr verbreiteter Typ.Es ist in der Lage, Daten mit einer Geschwindigkeit von bis zu 1 Gigabit/s (1000 Mbit/s) bei bis zu 250 MHz zu übertragen, was seinem Vorgänger CAT5e-Kabel weit überlegen ist.
EN CAT 6 cable, also known as LAN cable, is a very common type.It is capable of transmitting data at speeds of up to 1 gigabit/s (1000 Mbps) at up to 250 MHz, which is far superior to its predecessor CAT5e cable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kabel | cable |
| bekannt | known |
| geschwindigkeit | speeds |
| gigabit | gigabit |
| s | s |
| mbit | mbps |
| mhz | mhz |
| vorgänger | predecessor |
| lan | lan |
| es | it |
| daten | data |
| cat | cat |
| typ | type |
| in | capable |
| sehr | very |
| als | as |
| zu | to |
| weit | far |
| überlegen | superior |
DE Kabel mit Funktionserhalt: E30 Kabel & E90 Kabel von Faber
EN Circuit integrity cables E30 & E90 by Faber
| alemão | inglês |
|---|---|
| kabel | cables |
| amp | amp |
| von | by |
DE Beim Kabelspezialisten Faber finden Sie eine große Auswahl an Kabellösungen als Meterware für verschiedene Elektroinstallationen, darunter auch Kabel mit Funktionserhalt, E30 Kabel und E90 Kabel
EN Faber is your cable expert where you can find a large selection of cable solutions by the metre for various electrical installations, including circuit integrity cables, E30 cables and E90 cables
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| auswahl | selection |
| e | e |
| und | and |
| große | large |
| für | for |
| darunter | the |
| kabel | cable |
| verschiedene | various |
| eine | a |
DE Wir fassen uns kurz: Wir liefern alle Kabel, wie Netzkabel, UTP Patchkabel, Lichtwellenleiter Patchkabel, USB Kabel und HDMI Kabel.
EN We can keep it brief about the cables we supply: We supply every cable like power cords, utp patch cords, fiber optic, usb cables & hdmi cables.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurz | brief |
| utp | utp |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| fassen | the |
| liefern | supply |
| alle | every |
| kabel | cable |
| wir | we |
DE CAT 6 Kabel, auch als LAN-Kabel bekannt, ist ein sehr verbreiteter Typ.Es ist in der Lage, Daten mit einer Geschwindigkeit von bis zu 1 Gigabit/s (1000 Mbit/s) bei bis zu 250 MHz zu übertragen, was seinem Vorgänger CAT5e-Kabel weit überlegen ist.
EN CAT 6 cable, also known as LAN cable, is a very common type.It is capable of transmitting data at speeds of up to 1 gigabit/s (1000 Mbps) at up to 250 MHz, which is far superior to its predecessor CAT5e cable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kabel | cable |
| bekannt | known |
| geschwindigkeit | speeds |
| gigabit | gigabit |
| s | s |
| mbit | mbps |
| mhz | mhz |
| vorgänger | predecessor |
| lan | lan |
| es | it |
| daten | data |
| cat | cat |
| typ | type |
| in | capable |
| sehr | very |
| als | as |
| zu | to |
| weit | far |
| überlegen | superior |
DE Bei so genannten Patchkabeln, auch Computerkabel, Netzwerkkabel, Internetkabel, LAN Kabel oder Twistet Pair Kabel genannt, handelt es sich um vorkonfektionierte Kabel, die an ihren Enden mit RJ45 Steckern versehen sind
EN Patch cables, also called computer cables, network cables, internet cables, LAN cables or twisted pair cables, are pre-assembled cables with RJ45 connectors at their ends
| alemão | inglês |
|---|---|
| lan | lan |
| genannt | called |
| enden | ends |
| kabel | cables |
| oder | or |
| auch | also |
| pair | pair |
| mit | with |
| sind | are |
DE Mehrere Glasfaserkabel gewährleisten das Netzwerk. Dabei nehmen alle Kabel einen anderen Verlauf, um bis zum Rechenzentrum zu gelangen. Sofern ein Kabel abgetrennt werden muss, können andere Kabel dessen Last übernehmen.
EN Numerous optical fibre cables provide the networking. The cables all follow different routes to reach the data centre: if one were severed, the others are capable of carrying the increase in load.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewährleisten | provide |
| netzwerk | networking |
| kabel | cables |
| last | load |
| sofern | if |
| anderen | others |
| alle | all |
DE Mit der durchdachten Lösung von DIGITUS® lassen sich störende Kabel nun noch besser führen und verstauen. IndividuellFlexibelFür Kabel aller Art Entdecken Sie das Sortiment und schützen Ihre Kabel gleichzeitig vor Verschleiß...
EN Now, with the sophisticated solution from DIGITUS®, inconvenient cables can be managed and stowed away even better. IndividualFlexibleFor cables of all types Discover the range and protect your cables from wear and tear at...
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| kabel | cables |
| sortiment | range |
| schützen | protect |
| verschleiß | wear |
| besser | better |
| und | and |
| mit | with |
| nun | now |
| entdecken | discover |
| ihre | your |
| lassen | can |
DE An der Information im Foyer können Sie gängige Kabel zum Anschluss an den Monitor ausleihen. Wir halten HDMI-, DVI- und VGA-Kabel für Sie bereit. Speziellere Kabel bringen Sie bitte mit.
EN Conventional cables for connecting to the monitor can be borrowed from the information desk in the foyer. We keep a selection of HDMI, DVI and VGA cables in stock. If you need more specialised cables, please bring them with you.
DE Idealerweise solltet ihr eine Länge wählen, bei der die Kabel möglichst gerade verlaufen und so wenig Spannung wie möglich unterliegen
EN Ideally, the cables should run in as straight a line as possible without bowing out excessively, as this could cause them to get caught on trail features such as tree branches and fences
| alemão | inglês |
|---|---|
| idealerweise | ideally |
| solltet | should |
| kabel | cables |
| verlaufen | run |
| möglich | possible |
| und | and |
| der | the |
| gerade | to |
| wenig | a |
| bei der | out |
| so | such |
DE Achtet darauf, dass eure Kabel möglichst gerade verlaufen, um sie keiner unnötigen Spannung auszusetzen.
EN Make sure the cables run in as straight a line as possible to prevent unnecessary strain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichst | possible |
| unnötigen | unnecessary |
| spannung | strain |
| kabel | cables |
| verlaufen | run |
| achtet | the |
| darauf | to |
DE Kurz gesagt, eine gute Popularität besteht darin, möglichst viele Backlinks von möglichst vielen hochwertigen Websites zu haben
EN In short, good popularity consists of having as many backlinks from as many high-quality websites as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| popularität | popularity |
| möglichst | possible |
| backlinks | backlinks |
| websites | websites |
| gute | good |
| kurz | short |
| viele | many |
| darin | in |
| besteht | consists |
| hochwertigen | high |
| von | of |
DE Als Systemanbieter für Technik und Design „vor und hinter der Wand“ verfolgt TECE das Ziel, mit einem möglichst kleinen Sortiment an hochwertigen und langlebigen Produkten, eine möglichst große Zahl an Lösungen abzudecken
EN As a system provider for technology and design "in front of and behind the wall", TECE pursues the goal of covering the largest possible number of solutions with the smallest possible range of high-quality and long-living products
| alemão | inglês |
|---|---|
| technik | technology |
| design | design |
| wand | wall |
| verfolgt | pursues |
| ziel | goal |
| möglichst | possible |
| lösungen | solutions |
| sortiment | range |
| hochwertigen | high-quality |
| als | as |
| hinter | behind |
| eine | a |
| und | and |
| an | in |
| zahl | number |
| der | of |
| produkten | products |
| für | front |
DE Damit Sie möglichst fristgerecht vor der Messe Ihr Visum erhalten, raten wir Ihnen, sich möglichst frühzeitig um eine Visumbeantragung zu kümmern.
EN To ensure you obtain your visa before the trade fair starts, we recommend that you submit your visa application in due time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| messe | fair |
| visum | visa |
| ihr | your |
| raten | recommend |
| wir | we |
| zu | to |
DE Weichmagnetische Ferrite verfügen über eine möglichst geringe Koerzitivfeldstärke, wohingegen hartmagnetische Ferrite eine möglichst hohe Koerzitivfeldstärke aufweisen
EN Magnetically soft ferrites have a coercive field strength that is as low as possible, whereas the coercive field strength of magnetically hard ferrites is as high as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichst | possible |
| geringe | low |
| wohingegen | whereas |
| hohe | high |
| aufweisen | have |
| eine | a |
| über | of |
DE Du kannst entweder ein Championship fahren und möglichst schnell 500 Punkte sammeln oder ein Rennen gegen die Zeit fahren und möglichst viele Punkte in einer bestimmten Zeit ergattern
EN You can either ride a championship and try to earn 500 points or attack the time and do as many stunts as possible in a limited time
| alemão | inglês |
|---|---|
| punkte | points |
| zeit | time |
| in | in |
| kannst | you can |
| viele | many |
| und | and |
| du | you |
| möglichst | can |
| oder | or |
| gegen | to |
DE Ziel war es daher, ein möglichst immersives Erlebnis zu simulieren, aber gleichzeitig möglichst viel Spaß beim Spielen zu haben
EN The purpose of this was therefore to simulate the most immersive experience possible, but at the same time to have as much fun as possible while playing
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | purpose |
| möglichst | possible |
| immersives | immersive |
| simulieren | simulate |
| war | was |
| viel | much |
| spaß | fun |
| spielen | playing |
| daher | therefore |
| erlebnis | experience |
| zu | to |
| aber | but |
| gleichzeitig | the |
DE Eine Lösung muss also möglichst viele Sprachen mit den einfachsten API verbinden und gleichzeitig von möglichst vielen Betriebsumgebungen unterstützt werden
EN Firstly, there are a lot of programming languages and operating environments (OSs, middleware), so, a solution has to match the most possible languages with the simplest possible APIs and be supported with any many possible operating environments, too
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| möglichst | possible |
| sprachen | languages |
| einfachsten | simplest |
| api | apis |
| unterstützt | supported |
| viele | many |
| mit | with |
| und | and |
| eine | a |
| also | to |
| von | of |
DE «Wir werden mit Baggern und Dumpern möglichst im Flussbett selbst bleiben, um möglichst wenig der Umgebung zu zerstören
EN "We will stay in the riverbed itself as much as possible with excavators and dumpers to destroy as little of the surrounding area as possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichst | possible |
| zerstören | destroy |
| im | in the |
| und | and |
| wir | we |
| umgebung | area |
| mit | with |
| um | surrounding |
| wenig | little |
| zu | to |
DE Denn so exakt möchtest du den Prozess dann schließlich auch wieder nicht beschrieben haben, sondern einfach nur möglichst schnell deine Zahnschmerzen los sein und von der Behandlung möglichst wenig mitbekommen.
EN After all, you don?t want the process to be described so precisely, you just want to get rid of your toothache as quickly as possible without studying the entire procedure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschrieben | described |
| möglichst | possible |
| so | so |
| schnell | quickly |
| exakt | precisely |
| sondern | you |
| sein | be |
| den | the |
| prozess | process |
| schließlich | of |
| auch | to |
DE Die Aufnahme mit dem Ziel einer möglichst raschen und möglichst vollständigen Integration (auf dem Arbeitsmarkt, in die Gesellschaft, auch kulturell) ist bei denjenigen geboten, die eine längerfristige oder dauerhafte Bleibeperspektive haben
EN It is appropriate to take people in with the aim of integrating them (into the labour market, into society, also culturally) as soon and as completely as possible if they have a prospect of long-term or permanent residence
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | aim |
| möglichst | possible |
| integration | integrating |
| arbeitsmarkt | labour market |
| kulturell | culturally |
| längerfristige | long-term |
| dauerhafte | permanent |
| oder | or |
| in | in |
| gesellschaft | society |
| ist | is |
| und | and |
| mit | with |
| aufnahme | to |
| die | appropriate |
| dem | the |
DE Um möglichst schnell möglichst viele Websites zu infizieren, fügen Hacker bevorzugt Schadcode in Skripte von Drittanbietern ein, die auf vielen verschiedenen Websites eingebunden werden
EN In order to infect as many websites as possible as quickly as possible, hackers try to insert malicious code into third-party scripts that are embedded on many different websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichst | possible |
| schnell | quickly |
| websites | websites |
| infizieren | infect |
| fügen | insert |
| hacker | hackers |
| eingebunden | embedded |
| skripte | scripts |
| viele | many |
| in | in |
| verschiedenen | different |
| zu | to |
| drittanbietern | third-party |
DE Damit Sie möglichst fristgerecht vor der Messe Ihr Visum erhalten, raten wir Ihnen, sich möglichst frühzeitig um eine Visumbeantragung zu kümmern.
EN To ensure you obtain your visa before the trade fair starts, we recommend that you submit your visa application in due time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| messe | fair |
| visum | visa |
| ihr | your |
| raten | recommend |
| wir | we |
| zu | to |
DE Nutzung statistischer Verfahren zur Aufteilung einer Empfängerliste in Gruppen, die in sich möglichst ähnlich und untereinander möglichst unähnlich sind. Siehe Segmentierung.
EN Learn what a content recommendation does and how it works, including the three types of filtering engines – collaborative, content-based, and hybrid.
| alemão | inglês |
|---|---|
| siehe | what |
| ähnlich | a |
| zur | the |
| sich | and |
DE Kurz gesagt, eine gute Popularität besteht darin, möglichst viele Backlinks von möglichst vielen hochwertigen Websites zu haben.
EN In short, good popularity consists of having as many backlinks from as many high-quality websites as possible.
DE Durch das abnehmbare Kabel können Sie ein längeres Kabel leicht austauschen und so auch an Auslegerstangen oder größeren Halterungen verwenden, was diese sehr flexibel macht.
EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leicht | easily |
| austauschen | swap |
| halterungen | mounts |
| flexibel | flexible |
| kabel | cable |
| längeres | longer |
| oder | or |
| größeren | larger |
| verwenden | use |
| und | making |
| können | can |
| sehr | very |
| an | on |
| ein | a |
DE Das Blue Raspberry ist ein Kondensatormikrofon im Desktop-Stil, das sowohl ein Lightning-Kabel als auch ein USB-Kabel enthält
EN The Blue Raspberry is a desktop-style condenser microphone that includes a Lightning cable, as well as USB cable
| alemão | inglês |
|---|---|
| kondensatormikrofon | condenser microphone |
| kabel | cable |
| usb | usb |
| blue | the |
| als | as |
| enthält | includes |
| ist | is |
| ein | a |
DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
| alemão | inglês |
|---|---|
| xlr | xlr |
| kabel | cables |
| und | and |
| ist | is |
| dieses | this |
DE Diese Version hat kein abnehmbares Kabel, wenn Sie also die Möglichkeit haben wollen, die Kabel zu wechseln, sollten Sie einen Blick auf die obige M50x Version werfen
EN This version doesn?t have a detachable cable, so if you want the ability to change cables you should take a look at the M50x version above
| alemão | inglês |
|---|---|
| abnehmbares | detachable |
| möglichkeit | ability |
| m | m |
| kabel | cable |
| blick | at |
| version | version |
| wechseln | to change |
| zu | to |
| obige | the |
DE Inklusive Zubehör: Stativklemme für 5 /8″-27 Gewindestative, Stativ-Tischstativ, 2 m (6.6′) Mini-USB-Kabel, 3 m (9.8′) Kabel vom Typ XLRF auf XLRM
EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable
| alemão | inglês |
|---|---|
| zubehör | accessories |
| inklusive | included |
| stativ | tripod |
| m | m |
| mini | mini |
| usb | usb |
| kabel | cable |
| auf | to |
DE Ein Internet-Kabel (einschließlich eines Verbindungsstücks, falls man an Ihrem Computer nicht direkt ein Ethernet-Kabel anschließen kann).
EN An internet cable (including a connecting piece if your computer doesn?t have the possibility to directly plug in an Ethernet cable).
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| computer | computer |
| direkt | directly |
| internet | internet |
| ethernet | ethernet |
| kabel | cable |
| kann | possibility |
| an | an |
| falls | the |
| anschließen | plug |
DE USB Typ-C auf RS485 Converter Kabel 1m Kabel Länge, FTDI Chipsatz
EN USB Typ-C to RS485 Converter cabel 1m cable length, FTDI chipset
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| auf | to |
| converter | converter |
| kabel | cable |
| länge | length |
| chipsatz | chipset |
DE Hier finden Sie auch jede Art von Kabel, die Sie sich vorstellen können (Koaxialkabel, SAT Kabel, Antennenkabel)! In allen Größen und Farben von den besten europäischen Herstellern!
EN We've been in the television business for years, keeping up with technology and knowing what every customer needs. In this category of our online shop, you will find everything you need for television.
| alemão | inglês |
|---|---|
| art | business |
| finden | find |
| in | in |
| besten | up |
| und | and |
| von | of |
| den | the |
DE Die URSEC ist die uruguayische Regierungsbehörde, die für die Regulierung der zwischenstaatlichen Kommunikation über Radio, Fernsehen, Kabel, Satellit und Kabel zuständig ist
EN The URSEC is the Uruguayan government agency that is responsible for regulating interstate communications by radio, television, wire, satellite, and cable
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communications |
| radio | radio |
| fernsehen | television |
| satellit | satellite |
| zuständig | responsible |
| kabel | cable |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| der | the |
DE Ein Kabel für alle Geräte: Mit dem neuen DIGITUS® 3-in-1 Ladekabel haben Sie immer das passende Kabel griffbereit. Schließen Sie Ihre Geräte wie z. B. Ihr Mobiltelefon oder Tablet, Ihre Action-Cam oder Powerbank mit Apple...
EN One cable for all devices: With the new DIGITUS® 3-in-1 charging cable you always have the right cable at hand. Connect your devices with Apple Lightning, USB Type C or Micro B connections and charge them via the USB A...
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| ladekabel | charging cable |
| passende | right |
| apple | apple |
| kabel | cable |
| immer | always |
| oder | or |
| neuen | new |
| haben | have |
| für | for |
| alle | all |
| mit | with |
| schließen | the |
| b | b |
| in | at |
| ihr | your |
DE Die nahezu unzerstörbaren 1D-Scanner LI3608-SR (mit Kabel) und LI3678-SR (ohne Kabel) können in den anspruchsvollsten Umgebungen der Welt eingesetzt werden – Lager und Fertigung.
EN The practically indestructible 1D LI3608-SR corded and LI3678-SR cordless scanners are ready for the world’s toughest environments — the warehouse and manufacturing floor.
DE Es enthält sowohl ein USB-Kabel als auch ein Blitzkabel, so dass Sie sich keine Sorgen machen müssen, ein separates Kabel kaufen zu müssen.
EN It includes both a USB cable and a Lightning cable, so you don?t have to worry about needing to buy a separate cable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| separates | separate |
| kabel | cable |
| usb | usb |
| es | it |
| so | so |
| sorgen | worry |
| enthält | includes |
| sie | you |
| müssen | needing |
| kaufen | buy |
| zu | to |
| ein | a |
DE Für die folgenden Durchflusssensoren der SFM3xxx-AW-D-Serie benötigen Sie ein SEK-Kabel. Folgen Sie den Anweisungen rechts (Evaluationskit mit Clip-On-Kabel):
EN For the following flow sensors from the SFM3xxx-AW-D series, you need the SEK-Cable and must follow the instruction steps on the right-hand side (see Evaluation kit based on clip-on cable):
| alemão | inglês |
|---|---|
| evaluationskit | evaluation kit |
| serie | series |
| kabel | cable |
| folgen | follow |
| rechts | right |
| mit | kit |
| für | for |
| folgenden | following |
| benötigen | you need |
| sie | steps |
| den | the |
DE Mit dem SEK-Kabel können Sie geeignete Sensoren von Sensirion an einen Computer anschliessen. Das Kabel funktioniert zusammen mit der Viewer-Software SEK-ControlCenter.
EN The SEK-Cable enables you to connect suitable sensors from Sensirion to a computer. The cable works together with the SEK-ControlCenter software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geeignete | suitable |
| sensoren | sensors |
| sensirion | sensirion |
| computer | computer |
| software | software |
| anschliessen | connect |
| kabel | cable |
| können | enables |
| zusammen | with |
| funktioniert | works |
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| mikrofon | microphone |
| kabel | cable |
| es | it |
| und | and |
| mit | carrying |
| separaten | separate |
| wird | the |
DE Mit unserem Wireless Tethering für Canon kannst du sogar das Kabel kappen, um Fotoshootings auf die nächste Stufe zu heben, ohne dass dich irgendwelche Kabel aufhalten, und hast noch mehr Freiraum für deine Kreativität.
EN You can even cut the cord with our Wireless Tethering for Canon, taking photoshoots to the next level without any cables holding you back and having even more space to create.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wireless | wireless |
| canon | canon |
| stufe | level |
| freiraum | space |
| kabel | cables |
| und | taking |
| kannst | you can |
| zu | to |
| ohne | without |
| mehr | more |
| nächste | the |
| mit | with |
| um | for |
DE 0,5 m USB 3.2 Kabel USB C Kabel Gen 2x2 USB C Stecker auf USB C Stecker bis zu 20 Gbit/s
EN 0,5 m USB 3.2 Cable USB C Cable Gen 2x2 USB C male to USB C male up to 20 Gbit/s
| alemão | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| kabel | cable |
| gen | gen |
| gbit | gbit |
| m | m |
| c | c |
| s | s |
| zu | to |
DE LAN Kabel oder auch Ethernet Kabel für Netzwerk
EN LAN cable or Ethernet cable for network
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| ethernet | ethernet |
| lan | lan |
| kabel | cable |
| für | for |
| netzwerk | network |
DE Verhindert, dass dein Kabel übermäßig strapaziert wird oder im Weg ist. Der Rahmen verfügt über eingebaute Kanäle mit drei möglichen Ausgängen für dein Kabel, damit dein Schreibtisch aufgeräumt bleibt.
EN Prevent your cable from stretching, pulling, and getting in the way. The frame has built-in channels that allow you to choose from one of three possible places for your cable to exit, keeping your desk tidy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindert | prevent |
| kabel | cable |
| rahmen | frame |
| kanäle | channels |
| möglichen | possible |
| schreibtisch | desk |
| aufgeräumt | tidy |
| bleibt | keeping |
| im | in the |
| eingebaute | built |
| oder | your |
| drei | three |
| für | for |
| verfügt | you |
| dass | that |
| wird | the |
| damit | to |
DE Das innovative aktive USB 3.1 Gen 2 Typ-C Kabel erreicht Geschwindigkeiten von bis zu 10 Gbit/s und kann bis zu 5 Meter (16,4 Fuß) lang sein — und bietet damit eine weitaus bessere Leistung als andere Kabel
EN The innovative USB 3.1 Gen 2 Type-C Active Cable can achieve speeds of up to 10Gbit/s and can be as long as five meters (16.4 feet) — providing far better performance than other cables
DE Alle Ihre Kabel finden auf unserem Schreibtisch Platz: Wir haben Schlitze geschaffen, die es ermöglichen, die Kabel und Steckdosen für die Stromversorgung deines Computers und deiner Geräte zu verwalten
EN All your electric wires find a place on our desk: we have designed specific slots that allow you to manage cables and sockets of your laptop and mobile devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| schreibtisch | desk |
| platz | place |
| steckdosen | sockets |
| geräte | devices |
| kabel | cables |
| ermöglichen | allow |
| verwalten | manage |
| deines | your |
| zu | to |
| und | and |
| alle | all |
| deiner | that |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kabel möglichst gerade möglichst schnell möglichst kabel kabel länge möglichst möglichst viele menschen dir möglichst schnelle möglichst vielen kanälen teilnahme von möglichst möglichst bald auftrag möglichst früh möglichst große zahl möglichst kleinen sortiment möglichst geringem zeitaufwand möglichst günstige hypothek möglichst genaues ergebnis möglichst jedem touchpoint möglichst schnelle zubereitung möglichst unauffällig anfang an möglichst möglichst sparsam daten nachstehende formular möglichst möglichst genaues bild möglichst breites datenmenge möglichst früh möglichst intelligente automatisierung möglichst schnell erledigen möglichst sofortiger störungsbehebung falten sollten möglichst gleichzeitig möglichst gäste aus möglichst möglichst regionale erzeugnisse waffeleisen möglichst hell wind möglichst wenig umstellung möglichst reibungslos möglichst relevante anzeigen möglichst viel karma möglichst wenig möglichst zeitnah lüftung mit möglichst möglichst wenig metall möglichst schnell patches möglichst viele informationen möglichst personalisiert möglichst vieler nutzer sicherstellung möglichst präziser kerbl möglichst effiziente möglichst viele benutzer tieren ein möglichst möglichst viele themes möglichst ähnliches niveauTraduzir kabel möglichst gerade para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe