DE Finde heraus, was gerade passiert
Traduzir "kabel möglichst gerade" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kabel möglichst gerade" de alemão para húngaro
Tradução de alemão para húngaro de kabel möglichst gerade
alemão
húngaro
HU Nézd meg, hogy mi történik éppen most
| alemão | húngaro |
|---|---|
| was | hogy |
DE Die gesamte Atlassian-Suite ist nahtlos integrierbar, damit die Arbeit überall dort stattfinden kann, wo sich dein Team gerade aufhält.
HU Zökkenőmentes integráció az Atlassian-csomagba, hogy bárhol végezhesd a munkádat, a csapatod helyétől függetlenül.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| kann | az |
DE So weiß dein Team bei Vorfällen immer, wer gerade Bereitschaft hat und zuständig ist, und kann sich darauf verlassen, dass kritische Warnmeldungen bestätigt werden.
HU A csapatod mindig tudni fogja, ki az ügyeletes és ki a felelős incidensek esetén, valamint biztos lehetsz abban, hogy a kritikus riasztásokról mindig értesülni fogsz.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| immer | mindig |
| wer | ki |
| werden | hogy |
DE Unabhängig davon, ob du gerade einsteigst oder auf eine schnellere, flexiblere ITSM-Lösung umsatteln willst – Jira Service Management bietet dir die richtigen Funktionen, um das volle Potenzial deiner Teams zu entfalten.
HU Akár most teszed meg a kezdő lépéseket, akár gyorsabb, rugalmasabb ITSM-megoldásra váltanál, a Jira Service Management minden olyan funkciót tartalmaz, amely szabad utat adhat csapataidnak.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| die | a |
| zu | minden |
DE Leere tags ? Löscht umbauten, die nichts oder gerade einen Raum enthalten.
HU ID-k és Class-ok ? Eltüntet minden class és id attribútumot. Meglehetősen hasznos lehet amikor egy cikket másolunk egyik weboldalról egy másikra, amlely más class-okat használ.
DE Und das liegt daran, dass einige dieser Spiele gerade mit meiner Produktivität versaut haben., Bevor wir weiter gehen, muss ich Sie warnen, dass die folgenden Titel ziemlich süchtig sein können.
HU És ez azért van, mert néhány játék teljesen tönkretette a termelékenységemet., Mielőtt tovább mennénk, figyelmeztetnem kell Önöket, hogy a következő címek elég addiktívak lehetnek.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| folgenden | következő |
| muss | kell |
| mit | a |
| wir | hogy |
| sie | az |
DE Für kleine Operator, die gerade erst mit dem Online-Verkauf beginnen
HU Kisvállalkozóknak, akik még csak most kezdenek az online eladásokba
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
DE Wir haben gerade angefangen, ihn zu nutzen und bisher sieht alles großartig aus
HU Még csak most kezdtük el használni, és minden nagyszerűnek tűnik eddig
| alemão | húngaro |
|---|---|
| zu | minden |
DE Habe gerade angefangen, das Produkt zu benutzen, habe bei Bedarf schnell und einfach Unterstützung bekommen, tolle Arbeit Jungs !!!
HU Csak most kezdtem el használni és már is találtam terméket és segítséget is kaptam, ha szükségem volt rá Nagyszerű munka srácok !!!
| alemão | húngaro |
|---|---|
| arbeit | munka |
| einfach | csak |
| das | ha |
DE Syncee ist eine großartige Wahl für diejenigen, die gerade ihren Online-Shop starten und diejenigen, die die Produktpalette ihres bereits bestehenden Geschäfts erweitern möchten.
HU A Syncee előnyös választás lehet mindazoknak, akik újak az e-kereskedelem világában, és azoknak is, akik meglévő készletüket szeretnék bővíteni.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| syncee | syncee |
| wahl | választás |
| für | az |
DE Entschuldigung. Anscheinend klappt es gerade nicht...
HU Elnézést kérünk. Úgy tűnik, eltévedtünk...
DE Heutzutage gibt es einfachere Möglichkeiten, Argumente zu finden, die sie gerade beheben müssen, insbesondere wenn gute schnelle Rauchsignale ihnen helfen, ihre Unterstützung zu verbessern
HU Manapság vannak egyszerűbb módszerek arra, hogy megtalálják azokat az érveket, amelyek megoldására most szükségük van, különösen akkor, ha az ottani jó füstjelek segítenek nekik a támogatásuk javításában
| alemão | húngaro |
|---|---|
| wenn | ha |
DE Lernen Sie Ihre Kunden besser kennen als sich selbst. In unserem Web-Dashboard finden Sie die kompletten Informationen der Besucher und Sie können sehen, wer gerade Ihre Website durchstöbert
HU Ismerje meg ügyfeleit minél jobban. Webes irányítópultunkban teljes körű látogatói információt talál egy helyen, így azt is láthatja, hogy ki böngészi jelenleg a webhelyét.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| besser | jobban |
| website | webhely |
| wer | ki |
| können | hogy |
| selbst | is |
| und | egy |
DE Erfahre, was wir kürzlich ausgeliefert haben und welche Funktionen wir gerade für dein Team entwickeln.
HU Tudj meg többet a közelmúltban bevezetett képességekről, és arról, hogy mivel készülünk a jövőben a csapatodnak!
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | a |
| wir | hogy |
DE Erfahre, was wir kürzlich ausgeliefert haben und welche Funktionen wir gerade für dein Team entwickeln.
HU Tudj meg többet a közelmúltban bevezetett képességekről, és arról, hogy mivel készülünk a jövőben a csapatodnak!
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | a |
| wir | hogy |
DE Unabhängig davon, ob du gerade einsteigst oder auf eine schnellere, flexiblere ITSM-Lösung umsatteln willst – Jira Service Management bietet dir die richtigen Funktionen, um das volle Potenzial deiner Teams zu entfalten.
HU Akár most teszed meg a kezdő lépéseket, akár gyorsabb, rugalmasabb ITSM-megoldásra váltanál, a Jira Service Management minden olyan funkciót tartalmaz, amely szabad utat adhat csapataidnak.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| die | a |
| zu | minden |
DE So weiß dein Team bei Vorfällen immer, wer gerade Bereitschaft hat und zuständig ist, und kann sich darauf verlassen, dass kritische Warnmeldungen bestätigt werden.
HU A csapatod mindig tudni fogja, ki az ügyeletes és ki a felelős incidensek esetén, valamint biztos lehetsz abban, hogy a kritikus riasztásokról mindig értesülni fogsz.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| immer | mindig |
| wer | ki |
| werden | hogy |
DE Die gesamte Atlassian-Suite ist nahtlos integrierbar, damit die Arbeit überall dort stattfinden kann, wo sich dein Team gerade aufhält.
HU Zökkenőmentes integráció az Atlassian-csomagba, hogy bárhol végezhesd a munkádat, a csapatod helyétől függetlenül.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| kann | az |
DE Leere tags ? Löscht umbauten, die nichts oder gerade einen Raum enthalten.
HU ID-k és Class-ok ? Eltüntet minden class és id attribútumot. Meglehetősen hasznos lehet amikor egy cikket másolunk egyik weboldalról egy másikra, amlely más class-okat használ.
DE Und das liegt daran, dass einige dieser Spiele gerade mit meiner Produktivität versaut haben., Bevor wir weiter gehen, muss ich Sie warnen, dass die folgenden Titel ziemlich süchtig sein können.
HU És ez azért van, mert néhány játék teljesen tönkretette a termelékenységemet., Mielőtt tovább mennénk, figyelmeztetnem kell Önöket, hogy a következő címek elég addiktívak lehetnek.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| folgenden | következő |
| muss | kell |
| mit | a |
| wir | hogy |
| sie | az |
DE Es ist nicht wichtig, ob Sie gerade erst anfangen, oder schon tausende, loyale Follower monatlich haben; Hostinger hat einen Plan für Sie, der auf jede Ihrer Seiten passt.
HU Nem számít, hogy Ön épp csak most vágna bele, vagy már rendelkezik egy havi több ezres látogatói bázissal, a Hostinger mindenféle méretű projektre nyújt releváns megoldást.
DE Wenn es um kleine Betriebe oder Unternehmen geht, die gerade erst anfangen, empfiehlt sich ein Shared Hosting Plan, zumindest für die erste Website. Dies ist eine der günstigsten Optionen und sehr Anfänger-freundlich.
HU Kisvállalatok és újonnan indult cégek számára először még érdemes lehet megosztott tárhellyel kezdeni, mivel ez az egyik legolcsóbb megoldás, ráadásul pont kezdőknek szánták.
DE Setze den Zeichenstift auf die Stelle, an der das gerade Segment beginnen soll, und klicke (nicht ziehen!), um den ersten Ankerpunkt zu definieren.
HU Helyezze a Toll eszközt oda, ahol az egyenes szegmenst kezdeni szeretné, és kattintson egyet (húzás nélkül) az első szerkesztőpont elhelyezéséhez.
DE Setze durch weiteres Klicken Ankerpunkte für zusätzliche gerade Segmente.
HU Folytassa az egyenes szegmensek sorozatát újabb szerkesztőpontok elhelyezésével.
DE Wähle das Zeichenstift-Werkzeug im Werkzeugbedienfeld aus und setze es an die Stelle, an der sich der Endpunkt des geraden Segments befinden soll. Klicke, um das gerade Segment abzuschließen.
HU Jelölje ki az eszközpanelen a Toll eszközt, helyezze arra a pontra, ahol az egyenes szakaszt be szeretné fejezni, és kattintással fejezze is be.
DE Zeichne durch Klicken bei gedrückter Alt-Taste (Windows) bzw. Wahltaste (Mac OS) gerade Segmente.
HU Egyenes vonalrészletek rajzolásához kattintson az egérgombbal, és közben tartsa lenyomva az Alt (Windows) vagy az Option (Mac OS) billentyűt.
DE Zum Schluss noch ASP.NET. Es ist nicht gerade eine Sprache, sondern ein Webanwendungsframework (das die .NET-Sprache verwendet) und besonders gut für dynamische Projekte geeignet.
HU Végül, ott van ASP.NET. Nem pontosan egy nyelv, hanem egy webalkalmazás-keret (amely a .NET nyelvet használja), és különösen nagy a dinamikus projektekhez.
DE Manchmal können Sie die App oder Website, die Sie gerade besuchen, nicht mehr verwenden
HU Előfordulhat, hogy nem használja újra az éppen meglátogatott alkalmazást vagy webhelyet
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
DE Führe Entwicklung, Betrieb und Support zusammen und sorge so für möglichst wenige Ausfallzeiten.
HU Egyesítsd a fejlesztést, a műveleteket és a támogatást, hogy minimalizálhasd az állásidőt.
| alemão | húngaro |
|---|---|
| für | az |
| wenige | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe