DE Sie haben auch Leute betrogen, als würden sie Leute dazu bringen, ihr Premium-Abonnement zu abonnieren, das eins zu eins Unterricht mit Jared verspricht, aber viele Leute sagen, dass er nie für diese Sitzungen erscheint
Traduzir "je mehr leute" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "je mehr leute" de alemão para inglês
Traduções de je mehr leute
"je mehr leute" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de je mehr leute
alemão
inglês
EN They have also conned people like they make people subscribe for their premium subscription which promises one to one teaching with Jared but a lot of people say he never appears for these sessions
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterricht | teaching |
| verspricht | promises |
| sitzungen | sessions |
| erscheint | appears |
| premium | premium |
| jared | jared |
| leute | people |
| abonnieren | subscribe |
| sagen | say |
| er | he |
| abonnement | subscription |
| mit | with |
| nie | never |
| für | for |
| zu | to |
| aber | but |
| eins | a |
| diese | these |
DE Phrasen zu nutzen, von denen du weißt, dass die Leute nach ihnen suchen, und Links zu relevanten Seiten auf deiner Seite unterzubringen, wird dabei helfen, dass mehr Leute dich finden
EN Simply using phrases that you know people will be searching and including links to relevant pages in your site will help boost your audience and help more people find you
| alemão | inglês |
|---|---|
| phrasen | phrases |
| weißt | you know |
| leute | people |
| helfen | help |
| seiten | pages |
| dich | your |
| finden | find |
| zu | to |
| links | links |
| wird | will |
| mehr | more |
| und | and |
| weiß | know |
| relevanten | relevant |
| du | you |
| dass | that |
DE Die Gruppe der glücklichen Familienmitglieder zieht die Hände in die Sonnenteams. Silhouette-Leute feiern Tanz Erholung Urlaub. Leute bei einem Musikkonzert ziehen die Hände hoch. Religionenbegriff Sonnenlicht-Lifestyle
EN group of friends celebrating sexy women dancing enjoying glamorous new years eve party having fun celebration wearing stylish fashion at social gathering on rooftop at night
| alemão | inglês |
|---|---|
| tanz | dancing |
| gruppe | group |
| der | of |
| feiern | celebrating |
| einem | friends |
| die | night |
| in | on |
DE Ich denke, dass die Leute, mit denen die Leute am meisten vertraut sind, auf mobilen Geräten, auf Ihrem Android-Gerät, auf Ihrem Apple-Handy sind
EN I think that the type that people are most familiar with are on mobile devices, on your Android, on your Apple phone
| alemão | inglês |
|---|---|
| denke | think |
| vertraut | familiar |
| android | android |
| apple | apple |
| leute | people |
| ich | i |
| geräten | devices |
| mit | with |
| dass | that |
| sind | are |
| meisten | the |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: deutschland, schwimmbad, opelbad, reich, architektur, 1930, jahr 1930, 1930-1939, stadt, gebäude, baden, wasser, leute, schwimmer, leute, schwimmer
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Germany, pool, opelbad, reich, architecture, 1930, year 1930, 1930-1939, city, building, bath, water, person, people, swimmer, swimmers
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| schwimmbad | pool |
| jahr | year |
| wasser | water |
| reich | reich |
| bildes | photograph |
| architektur | architecture |
| stadt | city |
| leute | people |
| gebäude | building |
| deutschland | germany |
| zur | to |
DE Die Probleme treten auf, wenn Leute betrogen werden, Geld an Leute zu senden, die sie nicht kennen, weil Western Union keinen Schutz bietet wie Paypal, sobald das Geld abgeholt wurde.“ ~afknprincess auf Reddit
EN The issues happen when people are scammed into sending money to people they don't know, because western union doesn't offer protection the way Paypal does once the money has been picked up.” ~afknprincess on Reddit
DE In diesen Kursen lernen die Leute, wie man mit Dropshipping Geld verdient. Manche Leute denken, dass es einfach ist, weil sie Dinge im Internet verkaufen und dann bezahlt werden, wenn jemand sie kauft.
EN These courses teach people how to make money with dropshipping. Some people think that it is easy because they sell things on the internet and then they get paid when someone buys them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| internet | internet |
| verkaufen | sell |
| kursen | courses |
| es | it |
| bezahlt | paid |
| kauft | buys |
| leute | people |
| mit | with |
| geld | money |
| denken | think |
| einfach | easy |
| jemand | someone |
| und | teach |
| lernen | and |
| dass | that |
| ist | is |
| dann | then |
| man | the |
DE Unseres Apartment lädt Sie ein ! Die 45 m2 Oberfläche ist perfekt für Familien, Liebespaaren und altere Leute. Es gibt den Platz für 4 bis 6 Leute. Ausstattung: - Wohnzimmer : 2 Schlafcouchen, TV 42", Sessel, Tisch mit den 4 Stuhlen - Teeküche…
EN Welcome Guests in our Apartment Anetta ! Apartment Anetta is perfect two-room place for families, couples but also for youngs. 45m2 floor surface makes our place ideal for holiday. It's desinged for 4-6 people. Features : - Living room : 2 sofa-beds…
DE Dies ist eine weitere einfache Methode, die für die meisten Leute wenig bis gar keine Arbeit erfordert, und dies ist auch eines der am wenigsten verbreiteten Probleme, die Leute haben
EN This is another simple method that requires little to no work for most people, and this is also one of the least common issues people have
| alemão | inglês |
|---|---|
| methode | method |
| leute | people |
| erfordert | requires |
| probleme | issues |
| einfache | simple |
| wenig | little |
| arbeit | work |
| ist | is |
| keine | no |
| wenigsten | least |
| und | and |
| gar | to |
| weitere | for |
| dies | this |
DE Die Leute, die heute rekrutieren, werden nächstes Jahr nicht immer hier sein und was dann? Sie müssen die Leute, die hier sind, weiterbilden, damit sie befördert werden oder in andere Rollen wechseln können
EN The people who are recruiting today aren?t always going to be here next year and then what? You need to upskill the people who are here so they can get promoted or move into different roles
| alemão | inglês |
|---|---|
| rekrutieren | recruiting |
| weiterbilden | upskill |
| befördert | promoted |
| rollen | roles |
| jahr | year |
| immer | always |
| oder | or |
| leute | people |
| heute | today |
| hier | here |
| können | can |
| damit | to |
| wechseln | move |
| dann | then |
| sind | are |
| andere | the |
DE Die Probleme treten auf, wenn Leute betrogen werden, Geld an Leute zu senden, die sie nicht kennen, weil Western Union keinen Schutz bietet wie Paypal, sobald das Geld abgeholt wurde.“ ~afknprincess auf Reddit
EN The issues happen when people are scammed into sending money to people they don't know, because western union doesn't offer protection the way Paypal does once the money has been picked up.” ~afknprincess on Reddit
DE Ich denke, dass die Leute, mit denen die Leute am meisten vertraut sind, auf mobilen Geräten, auf Ihrem Android-Gerät, auf Ihrem Apple-Handy sind
EN I think that the type that people are most familiar with are on mobile devices, on your Android, on your Apple phone
| alemão | inglês |
|---|---|
| denke | think |
| vertraut | familiar |
| android | android |
| apple | apple |
| leute | people |
| ich | i |
| geräten | devices |
| mit | with |
| dass | that |
| sind | are |
| meisten | the |
DE "Man wird Leute um Hilfe fragen müssen, denn man kann nicht alle alleine händeln – und das ist okay! Finde Leute, die das gleiche durchgemacht haben, sie werden dir am ehesten helfen können." (Luka, Junior Project Manager)
EN "Be ready to ask people for help, you can’t manage everything on your own – and that is ok! Find people who went through the same process, because they are the ones who will help you the most." (Luka, Junior Project Manager)
DE Die Preise beginnen bei $19/Monat für 10.000 Downloads pro Monat, was für die meisten Leute ausreichend ist. Wenn Sie mehr als das benötigen, haben sie höhere Ebenen mit mehr Downloads und auch mehr Teammitgliedern.
EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people. If you need more than that, they have higher tiers with more downloads and team members as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| beginnen | starts |
| monat | month |
| downloads | downloads |
| leute | people |
| teammitgliedern | team members |
| wenn | if |
| für | for |
| ist | is |
| als | as |
| haben | have |
| mit | with |
| und | and |
| pro | per |
| mehr | more |
| benötigen | you need |
| ebenen | tiers |
| mehr als | than |
| das | most |
DE Remote-Arbeit gibt dem MSP mehr zu tun: Er muss sich um mehr Leute, Tools und Geräte kümmern – und damit um mehr Probleme. Trotzdem verlangen seine Kunden denselben Servicestandard.
EN Remote work has really stretched MSPs’ operations. It means more people, more tools and devices to support, and more problems. However, clients have the same service expectations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| arbeit | work |
| leute | people |
| geräte | devices |
| probleme | problems |
| kunden | clients |
| tools | tools |
| mehr | more |
| und | and |
| zu | to |
| sich | same |
DE Die Preise beginnen bei $19/Monat für 10.000 Downloads pro Monat, was für die meisten Leute ausreichend ist. Wenn Sie mehr als das benötigen, haben sie höhere Ebenen mit mehr Downloads und auch mehr Teammitgliedern.
EN Pricing starts at $19/month for 10,000 downloads per month, which is plenty for most people. If you need more than that, they have higher tiers with more downloads and team members as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| preise | pricing |
| beginnen | starts |
| monat | month |
| downloads | downloads |
| leute | people |
| teammitgliedern | team members |
| wenn | if |
| für | for |
| ist | is |
| als | as |
| haben | have |
| mit | with |
| und | and |
| pro | per |
| mehr | more |
| benötigen | you need |
| ebenen | tiers |
| mehr als | than |
| das | most |
DE Große Internetunternehmen treffen suboptimale Entscheidungen, um ihren Unternehmenswert zu steigern. Wir sehen mehr und mehr Anzeigen in den Suchergebnissen, während die Leute, die gute Inhalte erstellen, zu kurz kommen.
EN Big Internet companies are making suboptimal decisions to push market valuation. We see more and more ads in search results and not enough care for the people who are actually creating content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidungen | decisions |
| suchergebnissen | search results |
| leute | people |
| inhalte | content |
| in | in |
| um | for |
| wir | we |
| mehr | more |
| große | big |
| zu | to |
| den | the |
| und | and |
DE Es wird empfohlen, einen Podcast mit mehr als 1 Episode zu starten, damit die Leute nicht warten müssen, um mehr zu hören.
EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| podcast | podcast |
| episode | episode |
| es | it |
| leute | people |
| einen | a |
| mit | with |
| mehr | more |
| warten | wait |
| starten | launch |
| zu | to |
DE Die meisten Leute geben nicht mehr als 19 Dollar/Monat aus, wenn sie anfangen. Wenn Sie einen beliebten Podcast haben, könnten Sie leicht viel mehr bezahlen.
EN Most people don?t spend more than $19/month when starting out. If you have a popular podcast, you could easily pay much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monat | month |
| anfangen | starting |
| podcast | podcast |
| leicht | easily |
| bezahlen | pay |
| viel | much |
| beliebten | popular |
| leute | people |
| mehr | more |
| haben | have |
| könnten | could |
| einen | a |
| wenn | if |
| meisten | most |
| als | than |
| sie | you |
DE Ein interessantes Foto regt die Leute dazu an, nicht mehr weiter durch ihren Feed zu scrollen, und stattdessen mehr über deine Kampagne zu erfahren.
EN An intriguing photo will force people to stop scrolling through their feed to find out more about your fundraiser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| foto | photo |
| feed | feed |
| leute | people |
| mehr | more |
| ihren | your |
| scrollen | scrolling |
| an | an |
| erfahren | find out |
| zu | to |
DE Das ist verständlich, wenn man die Entwicklung am Beratermarkt betrachtet und sich mehr und mehr Leute ermutigt fühlen, Karrieremöglichkeiten auf diesem Gebiet zu ergreifen.
EN This is understandable, considering the development of the consultancy market and having more and more people encouraged to seek career opportunities in this field.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verständlich | understandable |
| entwicklung | development |
| ermutigt | encouraged |
| karrieremöglichkeiten | career opportunities |
| gebiet | field |
| leute | people |
| mehr | more |
| diesem | this |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| man | the |
DE Die Leute müssen nicht mehr in Excel nach Zahlen suchen und müssen diese Zahlen nicht mehr mit anderen Leuten abstimmen.?
EN People don’t have to go into Excel to look for numbers and don’t have to confirm these numbers with other people.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| zahlen | numbers |
| anderen | other |
| in | to |
| suchen | look |
| leuten | people |
| diese | these |
| mit | with |
DE Mehr Leute auf deinem Event zu haben bedeutet mehr Spaß für alle, die involviert sind
EN Getting more people to attend your event means more fun for everyone around
| alemão | inglês |
|---|---|
| event | event |
| spaß | fun |
| leute | people |
| mehr | more |
| bedeutet | to |
| für | for |
| die | everyone |
DE Es wird empfohlen, einen Podcast mit mehr als 1 Episode zu starten, damit die Leute nicht warten müssen, um mehr zu hören.
EN It?s recommended to launch a podcast with more than 1 episode so that people don?t have to wait to hear more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfohlen | recommended |
| podcast | podcast |
| episode | episode |
| es | it |
| leute | people |
| einen | a |
| mit | with |
| mehr | more |
| warten | wait |
| starten | launch |
| zu | to |
DE Die meisten Leute geben nicht mehr als 19 Dollar/Monat aus, wenn sie anfangen. Wenn Sie einen beliebten Podcast haben, könnten Sie leicht viel mehr bezahlen.
EN Most people don?t spend more than $19/month when starting out. If you have a popular podcast, you could easily pay much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| monat | month |
| anfangen | starting |
| podcast | podcast |
| leicht | easily |
| bezahlen | pay |
| viel | much |
| beliebten | popular |
| leute | people |
| mehr | more |
| haben | have |
| könnten | could |
| einen | a |
| wenn | if |
| meisten | most |
| als | than |
| sie | you |
DE Das ist verständlich, wenn man die Entwicklung am Beratermarkt betrachtet und sich mehr und mehr Leute ermutigt fühlen, Karrieremöglichkeiten auf diesem Gebiet zu ergreifen.
EN This is understandable, considering the development of the consultancy market and having more and more people encouraged to seek career opportunities in this field.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verständlich | understandable |
| entwicklung | development |
| ermutigt | encouraged |
| karrieremöglichkeiten | career opportunities |
| gebiet | field |
| leute | people |
| mehr | more |
| diesem | this |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| man | the |
DE Lena: Ich finde es schön, dass durch die Demokratisierung des Social Web mehr Leute einen Zugang zu exklusiven Branchen erlangen. Dadurch haben wir die Möglichkeit, uns mit viel mehr Themen auseinanderzusetzen und uns begeistern zu lassen.
EN Lena: I think it’s good that more people are gaining access to exclusive industries through the democratization of the social web. This enables us to get involved in – and enthusiastic about – many more issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lena | lena |
| schön | good |
| demokratisierung | democratization |
| social | social |
| web | web |
| leute | people |
| exklusiven | exclusive |
| branchen | industries |
| themen | issues |
| ich | i |
| zugang | access |
| erlangen | get |
| mehr | more |
| dass | that |
| zu | to |
| uns | us |
DE Die Leute müssen nicht mehr in Excel nach Zahlen suchen und müssen diese Zahlen nicht mehr mit anderen Leuten abstimmen.?
EN People don’t have to go into Excel to look for numbers and don’t have to confirm these numbers with other people.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| excel | excel |
| zahlen | numbers |
| anderen | other |
| in | to |
| suchen | look |
| leuten | people |
| diese | these |
| mit | with |
DE Mittlerweile beschäftigt das bayerische Unternehmen mehr als 1.200 Leute weltweit und fertigt jährlich mehr als eine Million Paar Sicherheitsschuhe und Einsatzstiefel für die verschiedensten Bereiche.
EN The Bavarian company now employs more than 1,200 people worldwide and manufactures more than one million pairs of safety shoes and operational boots for a wide range of sectors every year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leute | people |
| weltweit | worldwide |
| mittlerweile | now |
| jährlich | every year |
| beschäftigt | employs |
| unternehmen | company |
| mehr | more |
| für | for |
| bereiche | sectors |
| und | and |
| million | million |
DE Space Center Houston hat seit der Eröffnung im Jahr 1992 junge Leute inspiriert mehr über STEM (Wissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik) Felder zu lernen. Das Space Center ist die Heimat von mehr als 400 Raumfahrtartefakten.
EN Space Center Houston has been inspiring young people to learn more about STEM (science, technology, engineering and mathematics) fields since opening in 1992. The center is home to more than 400 space artifacts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| houston | houston |
| inspiriert | inspiring |
| stem | stem |
| junge | young |
| technologie | technology |
| leute | people |
| felder | fields |
| eröffnung | opening |
| mehr | more |
| wissenschaft | science |
| mathematik | mathematics |
| ist | is |
| zu | to |
| hat | has |
DE Je mehr Leute Sie erreichen möchten, desto mehr müssen Sie bezahlen
EN The more people you want to reach, the more you’ll need to pay
DE Mehr Leute auf deinem Event zu haben bedeutet mehr Spaß für alle, die involviert sind
EN Getting more people to attend your event means more fun for everyone around
DE Aber wo die Dinge ein wenig knifflig werden können, ist, wenn man mehrere Leute aufnehmen muss, oder wenn man vielleicht etwas mehr auf der professionellen Seite haben möchte.
EN But where things can get a little tricky is when you need to record multiple people, or maybe you want something a bit more on the pro end.
| alemão | inglês |
|---|---|
| knifflig | tricky |
| wo | where |
| oder | or |
| leute | people |
| mehr | more |
| aufnehmen | record |
| aber | but |
| dinge | things |
| können | can |
| ist | is |
| etwas | something |
DE Sie erhalten Ihre eigene Podcast-Website, einen großartig aussehenden eingebetteten Player, mit dem Sie verfolgen können, wie die Leute zuhören, detaillierte Analysen und vieles mehr.
EN You?ll get your own podcast website, great-looking embed player that helps to track how people are listening, detailed analytics, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| player | player |
| leute | people |
| detaillierte | detailed |
| analysen | analytics |
| podcast | podcast |
| website | website |
| großartig | great |
| verfolgen | track |
| sie | you |
| erhalten | get |
| ihre | your |
DE Leute, die andere ähnliche Podcasts hören, machen einige der besten potentiellen Zuhörer für deine Show, also liebe ich diese Idee und freue mich, mehr von ihnen zu sehen.
EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leute | people |
| podcasts | podcasts |
| potentiellen | potential |
| zuhörer | listeners |
| idee | idea |
| ähnliche | similar |
| show | show |
| ich | i |
| einige | some |
| für | for |
| mehr | more |
| andere | other |
| zu | to |
DE Namecheap gibt Ihnen beim Kauf eines Domainnamens kostenlos Whois Privacy. Das wird verhindern, dass Leute Sie spammen, weil Ihre Kontaktinformationen öffentlich sind. Sie bieten auch SSL-Zertifikate, Hosting und mehr an. Schnapp dir deine .com jetzt!
EN Namecheap gives you free Whois Privacy when you purchase a domain name. That will prevent people from spamming you because your contact info is public. They also offer SSL certificates, hosting and more. Grab your .com now!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kauf | purchase |
| domainnamens | domain name |
| whois | whois |
| privacy | privacy |
| verhindern | prevent |
| hosting | hosting |
| schnapp | grab |
| ssl | ssl |
| zertifikate | certificates |
| kostenlos | free |
| leute | people |
| öffentlich | public |
| bieten | offer |
| mehr | more |
| jetzt | now |
| dass | that |
| weil | because |
| auch | also |
| sie | you |
| kontaktinformationen | contact info |
| und | and |
| eines | a |
| wird | is |
| dir | your |
DE Es ist auch hilfreich, einen WordPress-Blog zu erstellen, damit die Leute leicht mehr erfahren und all die verschiedenen Unternehmen finden können, die Sie erwähnen.
EN It?s also helpful to create a WordPress blog so people can easily learn more and find all the different companies you mention.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreich | helpful |
| leute | people |
| leicht | easily |
| erwähnen | mention |
| es | it |
| unternehmen | companies |
| finden | find |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| mehr | more |
| können | can |
| zu | to |
| erstellen | create |
DE Bitten Sie die Leute, Sie zu markieren oder @ zu markieren, wenn sie Fragen stellen (Freunde und Anhänger können Sie finden und mehr erfahren)
EN Ask people to tag or @ you on social when they ask questions (friends and followers will be able to find you and learn more)
| alemão | inglês |
|---|---|
| freunde | friends |
| anhänger | followers |
| oder | or |
| leute | people |
| fragen | questions |
| finden | find |
| bitten | ask |
| sie | you |
| mehr | more |
| zu | to |
DE Dieses Ding wurde 1968 herausgebracht, und Sie haben wahrscheinlich schon Leute gehört, die es mehr benutzt haben, als Ihnen bewusst ist.
EN This thing was released in 1968 and you have probably heard people using it more than you realize.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| leute | people |
| gehört | heard |
| benutzt | using |
| wurde | was |
| es | it |
| dieses | this |
| mehr | more |
| sie | you |
| haben | have |
| und | and |
| als | in |
DE Viele Leute benutzen dies für YouTube-Videos, Podcasts, Amateurfunk und mehr.
EN Many people use this for YouTube videos, podcasts, amateur radio, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leute | people |
| podcasts | podcasts |
| videos | videos |
| viele | many |
| youtube | youtube |
| mehr | more |
| und | and |
| benutzen | use |
| dies | this |
| für | for |
DE Pocket Casts ist eine großartige App für Leute, die viele verschiedene Podcasts hören. Es hat eine großartige Benutzeroberfläche, helle und dunkle Themen, nützliche Such- und Filteroptionen und vieles mehr.
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| app | app |
| leute | people |
| podcasts | podcasts |
| helle | light |
| dunkle | dark |
| themen | themes |
| nützliche | useful |
| filteroptionen | filtering options |
| such | search |
| es | it |
| großartige | great |
| ist | is |
| für | for |
| verschiedene | different |
| eine | a |
| hat | has |
DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöhen | increase |
| zusätzliche | additional |
| orte | places |
| verteilen | distribute |
| oder | or |
| leute | people |
| um | for |
| podcasts | podcasts |
| mehr | more |
| zu | to |
| suchen | looking |
| reichweite | reach |
| ihn | it |
| können | can |
| aus | from |
| wichtigsten | most |
| schritte | steps |
| zuhören | listening |
DE Und das ist mehr als Theorie: Die Leute von Reboot Online haben ein Experiment durchgeführt, um zu sehen, ob externe Links helfen, die Rankings zu verbessern.
EN "And this isn’t just a theory. The folks at Reboot Online ran an experiment to see if external links helped improve rankings."
| alemão | inglês |
|---|---|
| theorie | theory |
| leute | folks |
| reboot | reboot |
| online | online |
| experiment | experiment |
| externe | external |
| rankings | rankings |
| helfen | helped |
| ob | if |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| links | links |
| und | and |
| ein | a |
DE Club Cooee ist ein 3D-Chat, in dem du mit deinem 3D-Avatar neue Leute kennenlernen kannst. Du kannst hier chatten, kreativ sein, mit deinen Freunden Spaß haben und vieles mehr! Jetzt kostenlos Registrieren »
EN Club Cooee is an online 3D chat community where members use 3D avatars to meet new people, chat, create and have fun with their friends. All in One. And best of all: It's FREE! Sign up »
| alemão | inglês |
|---|---|
| club | club |
| kennenlernen | meet |
| spaß | fun |
| kostenlos | free |
| registrieren | sign up |
| neue | new |
| freunden | friends |
| in | in |
| leute | people |
| mit | with |
| chat | chat |
| ist | is |
| mehr | to |
| und | and |
DE „Wenn wir Programme mit Pega erstellen, fangen die Leute an, die Grenzen des Machbaren zu hinterfragen – wie können wir unseren Kunden, Klienten und Geldgebern mehr bieten. Aus einer reinen IT-Besprechung wird eine strategische Diskussion.“
EN "When we build programs with Pega, people start talking about the art of the possible—how we can offer more to our customers, our clients, and our funders. It ceases to be an IT-only discussion and becomes a business discussion."
DE Beeindrucken Sie das Publikum Ihrer Kunden mit datenreichen Infografiken, die in Blog-Posts und in sozialen Medien geteilt werden können, um mehr Leute zu erreichen
EN Impress your clients’ audiences with data-packed infographics that can be shared in blog posts and on social media to reach more people
| alemão | inglês |
|---|---|
| beeindrucken | impress |
| kunden | clients |
| infografiken | infographics |
| posts | posts |
| blog | blog |
| in | in |
| können | can |
| mehr | more |
| zu | to |
| und | and |
| medien | media |
| publikum | audiences |
| erreichen | reach |
| leute | people |
| mit | with |
| sozialen | social media |
DE Es waren nur 10 €, was ein Punkt mehr war, dass es ihre teuerste war, so dass man leicht eine Pizza ab 3 € bekommen kann, so viel habe ich gesehen, wie die Leute auf dieser Reise für ein einziges Stück bezahlt haben?.
EN It was only €10 which was more so a point that it was their most expensive one so you can easily get a pizza from €3 which is how much I?ve seen people pay for a single slice on this trip?.
DE Der Rückflug war gut, ich hatte irgendwann in der Alitalia-Lounge und es gab die gleichen Verpflegungsmöglichkeiten wie auf dem Weg über 3 Wochen zuvor, nur dass diesmal ein paar mehr Leute da waren
EN The flight back was good, I had sometime in Alitalia lounge and it was the same food options as on the way over 3 weeks earlier just this time a few more people were there
| alemão | inglês |
|---|---|
| irgendwann | sometime |
| wochen | weeks |
| diesmal | this time |
| leute | people |
| lounge | lounge |
| gut | good |
| ich | i |
| gab | the |
| es | it |
| in | in |
| mehr | more |
| war | was |
| und | and |
DE Ein Online-Pub-Quiz, das Richard von Groepspellen.nl für einige Leute eingerichtet hat, hat sich mittlerweile zu einem Phänomen mit mehr als 500 Live-Zuschauern entwickelt
EN An online pub quiz, set up by Richard from Groepspellen.nl for a few people, has now turned into a phenomenon with 500+ live viewers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| richard | richard |
| leute | people |
| phänomen | phenomenon |
| eingerichtet | set up |
| mittlerweile | now |
| online | online |
| quiz | quiz |
| live | live |
| hat | has |
| mit | with |
| für | for |
| ein | a |
| von | from |
DE Der Beitrag bezieht sich auf Ihre Nische und handelt auch von einer der angesagtesten Personen. Dadurch wird mehr Ansicht gesammelt und Sie können auch viele Links erhalten. Die Leute lieben es, auf diese Art von Post zu verlinken.
EN The post is related to your niche and it is also about one of the most trending people. Hence, it will gather more view and you can get a lot of links as well. People love to link to these kinds of post.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nische | niche |
| ansicht | view |
| es | it |
| ihre | your |
| dadurch | as |
| mehr | more |
| links | links |
| und | and |
| können | can |
| verlinken | to link |
| einer | a |
| erhalten | get |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
je mehr leute viel mehr leute leute leute daten meisten leute geben leute einfach leute tun leute probleme meisten leute leute lieben einige leute richtigen leute leute besitzen leute daran leute melden leute setzen leute euch leute deine website leute direkt meisten leute bekommen leute spenden manche leute leute verwenden bilder leute gekommen leute sehen leute brauchen leute kennen manche leute machen leute beschweren manchmal verwenden leute wenige leute sagen denn die leute danke leute leute von reboot mich leute leute wollen leute ihre sendung andere leute ausgeblendet leute nennen genau diese leute andere leute leute arbeiten zwei leute leute machen leute geben drei leute leute heute leute interessieren bezahlen die leute ältere leute
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe