Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihren eigenen konditionen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihren eigenen konditionen" de alemão para inglês

Traduções de ihren eigenen konditionen

"ihren eigenen konditionen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ihren a about according according to across all also an and and the any are as as well as well as at at the back based based on be before both but by can content customer data day depending do each employees even every everything existing first for from from the get give gives go has have help her here how how to if in in the include information into is it its just keep know knowledge learn like ll made make many matter more most name need needs new no not now of of the on on the one only or other our out over own people personal place private product products provides questions re right s see service set she should simply so something specific stay sure take team than that that you the their them then these they they’re this through time to to get to make to the to you unique up us use user using via want way we well what when whether which while who will with within without work you you are you can you have you want your yourself
eigenen a about after all also an and and the any app are as as well as well as at available based be build but by can can be content could create creating custom customer dedicated different do each easily easy even every example first for for example for the free from from the full get has have have to having help here his home how how to i if in in addition in the including individual information into is it it is its just keep learn like ll located location make manage many may more most my need need to needs new no not now of of the of their on on the one only or other our out over own part people personal provide questions re resources right security see self service set should site so some specific take team teams that that you the their them then there these they this those through time to to create to learn to make to the tools two unique up us use used user using via video want was we we have well were what when where whether which while who will with within without work would you you can you have your
konditionen any conditions terms the this you your

Tradução de alemão para inglês de ihren eigenen konditionen

alemão
inglês

DE Mit unserem Fronting-Service können Sie Ihren Kunden maßgeschneiderte Kreditlösungen zu Ihren eigenen Konditionen anbieten.

EN With our fronting service you can offer tailored lending solutions to your customers on your own terms.

alemão inglês
kunden customers
maßgeschneiderte tailored
konditionen terms
service service
anbieten offer
zu to
können can
ihren your
mit with

DE Auch mit dieser Methode können Sie für DHL, DPD oder UPS Retourenlabel erstellen - sowohl über unsere Konditionen als auch zu Ihren eigenen

EN Using this method you can also create return labels for DHL, DPD or UPS - either using our business rates or your own carrier accounts

alemão inglês
methode method
dhl dhl
dpd dpd
oder or
erstellen create
auch also
ups ups
dieser this
können can
für for
unsere our
ihren your
sie you

DE Für den Versand mit Hermes benötigen Sie einen eigenen Hermes Vertrag. Diesen können Sie problemlos mit shipcloud nutzen und somit weiterhin zu Ihren Konditionen versenden.

EN For shipping with Hermes you'll need your own DHL Express contract. You can easily use it with shipcloud and can continue sending parcels at your rates.

alemão inglês
hermes hermes
problemlos easily
shipcloud shipcloud
vertrag contract
versand shipping
versenden sending
für for
mit with
können can
und and
weiterhin continue
ihren your

DE Ermöglichen Sie Ihren Autor*innen mit einer Signierstunde auf der Agora den direkten Kontakt mir ihren Fans. In diesem Jahr dank Förderung zu attraktiven Konditionen.

EN Give your authors direct contact with their fans with a book signing hour at the Agora – with attractive conditions this year thanks to public funding.

alemão inglês
direkten direct
kontakt contact
fans fans
jahr year
förderung funding
attraktiven attractive
konditionen conditions
ihren your
zu to
diesem this
mit with
einer a
den the

DE Bieten Sie Ihren Kunden Kredite zu Ihren Konditionen an

EN Offer digital loans to your customers on your terms

alemão inglês
bieten offer
kunden customers
kredite loans
konditionen terms
zu to
ihren your
an on

DE shipcloud unterstützt Sie beim weltweiten Versand - ob über Ihre eigenen Verträge oder über unsere Konditionen

EN shipcloud supports your worldwide shipping - with your own carrier accounts or via our business rates.

alemão inglês
shipcloud shipcloud
unterstützt supports
weltweiten worldwide
versand shipping
oder or
unsere our
ihre your

DE Ihre eigenen Konditionen können Sie ab unserem Professional Abo bei uns einbinden.

EN You can integrate your own carrier contracts starting from our Professional subscription.

alemão inglês
professional professional
abo subscription
einbinden integrate
ab from
können can
ihre your

DE Bei Interesse am Versand mit DHL zu eigenen Konditionen wenden Sie sich bitte an unser Support Team unter support@shipcloud.io, damit wir Ihnen DHL als Versanddienstleister freischalten können.

EN If you are interested in shipping with DHL via your own business rates, please contact our support team at support@shipcloud.io so we can activate the carrier DHL for you.

alemão inglês
interesse interested
versand shipping
dhl dhl
shipcloud shipcloud
io io
team team
wenden contact
support support
können can
bitte please
wir we
mit with
eigenen your
ihnen the

DE Alle wichtigen Hinweise, die Sie bei dem Versand mit DHL über unsere Konditionen oder mit Ihrem eigenen Vertrag beachten müssen, finden Sie in unserem Help Center.

EN You will find all the important information you need to know when shipping with DHL in our Help Center.

alemão inglês
wichtigen important
hinweise information
versand shipping
dhl dhl
help help
center center
finden find
in in
unsere our
alle all
mit with

DE Bei Interesse am Versand mit UPS zu eigenen Konditionen, wenden Sie sich bitte an unser Support Team unter support@shipcloud.io, damit wir Ihnen UPS als Versanddienstleister freischalten können.

EN If you are interested in shipping with UPS via your own business rates, please contact our support team at support@shipcloud.io so we can activate the carrier UPS for you.

alemão inglês
interesse interested
versand shipping
shipcloud shipcloud
io io
team team
wenden contact
support support
können can
ups ups
bitte please
wir we
mit with
eigenen your
ihnen the

DE Bei Interesse am Versand mit DPD zu eigenen Konditionen wenden Sie sich bitte an unser Support Team unter support@shipcloud.io, damit wir Ihnen DPD als Versanddienstleister freischalten können.

EN If you are interested in shipping with DPD via your own business rates, please contact our support team at support@shipcloud.io so we can activate the carrier DPD for you.

alemão inglês
interesse interested
versand shipping
dpd dpd
shipcloud shipcloud
io io
team team
wenden contact
support support
können can
bitte please
wir we
mit with
eigenen your
ihnen the

DE Alle wichtigen Hinweise, die Sie bei dem Versand mit DPD über unsere Konditionen oder mit Ihrem eigenen Vertrag beachten müssen, finden Sie in unserem Help Center.

EN You will find all the important information you need to know when shipping with DPD in our Help Center.

alemão inglês
wichtigen important
hinweise information
versand shipping
dpd dpd
help help
center center
finden find
in in
unsere our
alle all
mit with

DE Alle wichtigen Hinweise, die Sie bei dem Versand mit UPS über unsere Konditionen oder mit Ihrem eigenen Vertrag beachten müssen, finden Sie in unserem Help Center.

EN You will find all the important information you need to know when shipping with UPS in our Help Center.

alemão inglês
wichtigen important
hinweise information
versand shipping
help help
center center
finden find
ups ups
in in
unsere our
alle all
mit with

DE 1 Wenn Sie über unsere Konditionen verschicken, dann unterstützt shipcloud Sie von Deutschland aus beim EU-weiten Versand Ihrer DPD Pakete. Mit Ihrem eigenen DPD Vertrag können Sie auch über die EU-Grenzen hinaus verschicken.

EN 1 shipcloud provides assistance from Germany for EU-wide shipping of your DPD parcels. With your own DPD contract you can also ship outside the EU.

alemão inglês
shipcloud shipcloud
dpd dpd
vertrag contract
unterstützt assistance
eu eu
versand shipping
pakete parcels
deutschland germany
auch also
mit with
können can
aus from
dann the
eigenen your
die ship
hinaus of

DE Jede Bergtour sorgfältig planen und den eigenen Konditionen sowie dem Wetter und der Jahreszeit anpassen.

EN Plan every mountain tour carefully and adapt to participants’ fitness level as well as the weather and season.

alemão inglês
sorgfältig carefully
planen plan
wetter weather
jahreszeit season
und and
den the

DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.

EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.

alemão inglês
anstelle instead
karriere career
echte genuine
weg way
prioritäten priorities
planen planning
uns we
möglichkeiten opportunities
zu to
bei of
setzen setting
einer a

DE Anstelle einer starren Karriereleiter mit „up-or-out“-Prinzip finden Sie bei uns echte Möglichkeiten, Ihren eigenen Weg zu gehen, Ihre eigenen Prioritäten zu setzen und Ihre Karriere nach eigenen Vorstellungen zu planen.

EN Instead of a rigid up-or-out career ladder we offer genuine opportunities of going your own way, setting your own priorities and planning your career to suit your own ideas.

alemão inglês
anstelle instead
karriere career
echte genuine
weg way
prioritäten priorities
planen planning
uns we
möglichkeiten opportunities
zu to
bei of
setzen setting
einer a

DE Banken und Wertpapierfirmen stehen unter großem Druck, ihren Kunden die besten Konditionen für Finanzierungsgeschäfte zu bieten − und das in einem komplexen regulatorischen Umfeld

EN Banks and securities firms face intense pressure to deliver the best financing deal terms to customers – all while navigating a complex regulatory environment

DE Neben attraktiven Konditionen und einer Menge geldwerter Benefits bieten wir Ihnen einen spannenden Mix aus bewährten Prozessen und die Chance, Ihren Aufgabenbereich weiterzubringen

EN In addition to attractive conditions and a wide range of non-cash benefits, we offer an exciting mix of proven processes and opportunities to help your department advance and grow

alemão inglês
attraktiven attractive
konditionen conditions
spannenden exciting
mix mix
bewährten proven
prozessen processes
benefits benefits
ihren your
bieten offer
wir we
und and
chance opportunities
neben in
einen a

DE Dies erhöht Ihre Chance auf Ihren Kredit zu attraktiven Konditionen.

EN This increases your chances of qualifying for a loan with attractive terms.

alemão inglês
erhöht increases
chance chances
kredit loan
attraktiven attractive
konditionen terms
dies this
zu of

DE Mobilität nach Mass: Wir passen unsere Konditionen Ihren Bedürfnissen an

EN We adapt our pricing to your needs and to the volume of rentals you'll be requiring

alemão inglês
bedürfnissen needs
passen adapt
ihren your
unsere our
an to
wir we

DE Buchen Sie Ihren nächsten Urlaub zu flexiblen Konditionen.Aufenthalte bis April 2022. 4* Hotels auf TENERIFFA und LANZAROTE

EN Book your next holidyas with flexible conditions.Travel dates until April 2022.4* hotels in TENERIFE and LANZAROTE

alemão inglês
buchen book
flexiblen flexible
konditionen conditions
april april
hotels hotels
teneriffa tenerife
lanzarote lanzarote
und and
ihren your
urlaub travel
nächsten next
zu in

DE Buchen Sie jetzt und genieβen Sie die Vorfreude auf Ihren Sommerurlaub!Sparen Sie jetzt mit unseren Frühbucherangeboten zu flexiblen Konditionen.

EN Book now and start the countdown to your summer holidays.Take advantage of our early booking offers with flexible conditions.

alemão inglês
flexiblen flexible
konditionen conditions
jetzt now
ihren your
zu to
und and
buchen book
mit with

DE Buchen Sie jetzt Ihren Winterurlaub! Bis zu 10% Rabatt FLEXIBLE KONDITIONEN

EN Book your winter holidays now! Up to 10% Off FLEXIBLE RATE

alemão inglês
buchen book
winterurlaub winter holidays
flexible flexible
jetzt now
ihren your
zu to

DE Buchen Sie jetzt Ihren Sommerurlaub! Bis zu 10% Rabatt FLEXIBLE KONDITIONEN

EN Get ahead of your summer holidays! Up to 10% Off FLEXIBLE RATE

alemão inglês
flexible flexible
ihren your
zu to
bis of

DE Nutzen Sie dieses Sonderangebot und buchen Sie jetzt schon Ihren Winterurlaub zum besten Preis für Aufenthalte bis zu April 2022 in unserem Hotel in erster Meerelinie in Punta Cana! FLEXIBLE KONDITIONEN!

EN Take advantage of this 10% discount offer and book your next summer holidays at the best price for stays between March and October 2022. Flexible rate.

alemão inglês
buchen book
aufenthalte stays
flexible flexible
preis price
ihren your
und and
dieses this
schon at
april march
in between

DE Mobilität nach Mass: Wir passen unsere Konditionen Ihren Bedürfnissen an

EN We adapt our pricing to your needs and to the volume of rentals you'll be requiring

alemão inglês
bedürfnissen needs
passen adapt
ihren your
unsere our
an to
wir we

DE Dies erhöht Ihre Chance auf Ihren Kredit zu attraktiven Konditionen.

EN This increases your chances of qualifying for a loan with attractive terms.

alemão inglês
erhöht increases
chance chances
kredit loan
attraktiven attractive
konditionen terms
dies this
zu of

DE Dies erhöht Ihre Chance auf Ihren Kredit zu attraktiven Konditionen.

EN This increases your chances of qualifying for a loan with attractive terms.

alemão inglês
erhöht increases
chance chances
kredit loan
attraktiven attractive
konditionen terms
dies this
zu of

DE Dies erhöht Ihre Chance auf Ihren Kredit zu attraktiven Konditionen.

EN This increases your chances of qualifying for a loan with attractive terms.

alemão inglês
erhöht increases
chance chances
kredit loan
attraktiven attractive
konditionen terms
dies this
zu of

DE Dies erhöht Ihre Chance auf Ihren Kredit zu attraktiven Konditionen.

EN This increases your chances of qualifying for a loan with attractive terms.

alemão inglês
erhöht increases
chance chances
kredit loan
attraktiven attractive
konditionen terms
dies this
zu of

DE Um die Rechnungen vorfinanzieren zu können und Ihnen die bestmöglichen Konditionen anbieten zu können, erstellen wir für Sie, Ihr Unternehmen und Ihren Schuldner ein Rating

EN In order to be able to pre-finance the invoices and offer you the best possible conditions, we create a rating for you, your company and your debtor

alemão inglês
rechnungen invoices
bestmöglichen best possible
konditionen conditions
rating rating
unternehmen company
zu to
wir we
anbieten offer
um for
ihnen the
erstellen create
ihr your
ein a
und and

DE Bringen Sie Ihren eigenen Schlüssel mit | Nutzen Sie Ihren eigenen Schlüssel

EN Bring Your Own Key | Hold Your Own Key

alemão inglês
schlüssel key
sie hold
ihren your

DE Nutzer werden aufgefordert, die Software auf ihren eigenen PCs auszuprobieren und zu schauen, wie sie auf ihren eigenen Systemen funktioniert.

EN Users are encouraged to try out the software on their own PC’s and see how it performs on their own systems.

alemão inglês
nutzer users
pcs pcs
funktioniert performs
software software
systemen systems
auszuprobieren to try
zu to
und and
eigenen own

DE Lassen Sie Ihre Umfragen so aussehen, als kämen sie von Ihrer eigenen Website, mit Ihrer eigenen Domain und Ihrem eigenen Design.

EN Make your surveys appear to come from your own website, using your own domain and design.

alemão inglês
umfragen surveys
website website
domain domain
design design
und and
ihre your

DE Die Freiheit, eine für die eigenen vier Wände zusammengestellte Komposition zu kreieren, die den eigenen Ansprüchen gerecht wird und den eigenen Vorstellungen entspricht, ist eine grosse Freude

EN The freedom of creating the most suitable solution for their own requests

alemão inglês
freiheit freedom
für for
kreieren creating
eigenen own
zu requests

DE Mit Ihnen werden wir eine langfristige Perspektive verfolgen, einschließlich der Unterzeichnung von Finanzangeboten und der Strukturierung von Konditionen, um Ihnen dabei zu helfen, auf nachhaltige Weise auf neue Geschäftsmodelle umzusteigen.

EN With you, we will take a long-term view, including underwriting financial offers and structuring terms to help you transition to new business models in a sustainable way.

alemão inglês
langfristige long-term
strukturierung structuring
konditionen terms
nachhaltige sustainable
neue new
geschäftsmodelle business models
wir we
einschließlich including
dabei with
zu to
eine a
weise way
helfen help

DE Nutzen Sie die Ergebnisse klarer Analysen zum Ausgabeverhalten, um bessere Konditionen und Preise auszuhandeln.

EN Use clearer analysis of spending patterns to negotiate better terms and pricing.

DE Konditionen zur Bezahlung, zum Upgrade und zum Downgrade

EN Payment, upgrading and downgrading terms

alemão inglês
konditionen terms
bezahlung payment
upgrade upgrading
downgrade downgrading
und and

DE Ein Mitbewerber bietet Marco genau zum richtigen Zeitpunkt eine Kreditkarte zu günstigeren Konditionen an und gewinnt ihn als Kunden.

EN A competitor lures Marco away with an offer for a low-rate card at just the right moment.

alemão inglês
mitbewerber competitor
bietet offer
kreditkarte card
marco marco
und moment
richtigen right
zu away
an an
zum the
ein a

DE Er spielt mit dem Gedanken, zu einem Anbieter mit günstigeren Konditionen zu wechseln. Seine Bank erkennt diese Absicht, bevor er sie in die Tat umsetzen kann.

EN Marco’s thinking about switching to a card with lower fees. His bank senses the issue before he can act on it.

alemão inglês
gedanken thinking
wechseln switching
bank bank
kann can
er he
mit with
zu to

DE In diesem Fall bestätigt der User durch die weitere Nutzung der Seite die aktualisierten Konditionen.

EN In this case the continued use of the Site by User constitutes acceptance User with updated conditions.

alemão inglês
aktualisierten updated
konditionen conditions
in in
diesem this
fall the
user user
nutzung use

DE Unsere Vertragsarten sind sehr flexibel, was es uns erlaubt unseren Partnern immer die wirtschaftlich besten Konditionen anzubieten

EN Also our contract types are such flexible that we can always offer to landlords the economically most beneficial conditions

alemão inglês
flexibel flexible
wirtschaftlich economically
konditionen conditions
immer always
anzubieten to
sind are
besten most
unsere our
uns we

DE Wir verbinden die Konditionen Ihrer Hotel-Website mit allen wichtigen Metasuch-Plattformen, so dass OTAs nicht länger ein Monopol auf Ihre Metasuch-Vertriebsstrategie haben.

EN We connect your hotel?s website rates to all the main Metasearch platforms so that OTAs no longer have a monopoly on your metasearch distribution strategy.

alemão inglês
wichtigen main
otas otas
länger longer
hotel hotel
website website
plattformen platforms
so so
wir we
dass that
ein a

DE Verbringen Sie Quarantäne mit uns! In dieser besonderen Zeit bieten wir Ihnen günstige Konditionen

EN Spend quarantine with us! We will provide you with favorable conditions during this special period

alemão inglês
quarantäne quarantine
konditionen conditions
dieser this
bieten provide
sie you
zeit period
verbringen spend
uns us
wir we

DE Eine Freundin hat mir dieses Objekt empfohlen, weil sie hier beim Training war. Sehr gute Konditionen. Ich mag den Stil des Gästehauses. Ich kann dieses Hotel nur wärmstens empfehlen. Ich mochte die Atmosphäre in diesem Hotel. Nette Gastgeber.

EN A friend recommended this object to me, because here she was on training from work. Very good conditions. I like the style of the guest house. I highly recommend this property. I liked the atmosphere at this property. Nice hosts.

alemão inglês
training training
konditionen conditions
stil style
atmosphäre atmosphere
objekt object
empfohlen recommended
ich i
empfehlen recommend
gastgeber hosts
war was
hier here
gute good
in house
diesem this
sehr very
den the

DE Hallo, wir bieten Unterkunft zu einem sehr attraktiven Preis und komfortablen Konditionen. Zimmer für 2,3 und 4 Personen stehen zur Verfügung.Wir laden Touristen, Hochzeitsgäste und Küche Ausflüge auf dem Flur zu 3 Zimmern, Parkplatz auf dem…

EN Hello, we offer accommodation at a very attractive price and comfortable conditions. Rooms for 2,3 and 4 persons are available. We invite tourists, wedding guests and kitchen trips on the corridor belonging to 3 rooms, parking available on the…

DE Optimierte Auswahl des Einwahlknotens nach Uhrzeit und Traffic-Konditionen

EN Was also deployed as GMX Internet Manager

DE Mit nur wenigen Klicks erfahren Sie alles über unsere Promotions und exklusiven Konditionen für Ihre Kunden!

EN Check out our promotions and exclusive deals for your customers in just a few clicks!

alemão inglês
klicks clicks
promotions promotions
kunden customers
exklusiven exclusive
ihre your
unsere our
für for
nur just
wenigen a
erfahren and
sie out

DE Accor BIETET IHNEN MIT WENIGEN KLICKS EXKLUSIVE KONDITIONEN UND DIE BESTEN PREISE AUS 4.100 HOTELS WELTWEIT AN.

EN ACCOR OFFERS YOU EXCLUSIVE DEALS AND THE BEST PRICES AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE IN JUST A FEW CLICKS.

alemão inglês
klicks clicks
exklusive exclusive
preise prices
hotels hotels
weltweit worldwide
bietet offers
und and
ihnen the
wenigen a

Mostrando 50 de 50 traduções