DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
Traduzir "ihrem unternehmen möglich" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrem unternehmen möglich" de alemão para inglês
Traduções de ihrem unternehmen möglich
"ihrem unternehmen möglich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihrem unternehmen möglich
alemão
inglês
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
| alemão | inglês |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| kaufen | buy |
| unternehmen | company |
| oder | or |
| kunden | customers |
| mit | with |
| customer | customer |
| sie | convert |
| erneut | re |
| ist | is |
| reise | journey |
| ihre | your |
| interagieren | interact |
| ein | a |
DE und andere machen es möglich inspirierendes zitat von michael jordan, mach es möglich michael jordan, basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sport, mj, mach es möglich, zitat, inspirierend, motivierend, lebron james
EN basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sports, mj, make it happen, quote, inspirational, motivational, lebron james
| alemão | inglês |
|---|---|
| zitat | quote |
| michael | michael |
| jordan | jordan |
| nba | nba |
| chicago | chicago |
| inspirierend | inspirational |
| james | james |
| es | it |
| basketball | basketball |
| sport | sports |
| mach | make |
DE Vielleicht möchten Sie auf Ihrem Laptop, Ihrer PS4 und Ihrem iPad ein VPN verwenden, nicht aber auf Ihrem Smart-TV. Mit der VyprVPN-VPN-App für Router ist das möglich.
EN Maybe you want your laptop, PS4 and iPad to use VPN, but not your Smart TV. The VyprVPN VPN Router App makes that possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| ipad | ipad |
| vpn | vpn |
| router | router |
| smart | smart |
| vyprvpn | vyprvpn |
| app | app |
| möglich | possible |
| und | and |
| verwenden | use |
| nicht | not |
| aber | but |
| der | the |
DE Vielleicht möchten Sie auf Ihrem Laptop, Ihrer PS4 und Ihrem iPad ein VPN verwenden, nicht aber auf Ihrem Smart-TV. Mit der VyprVPN-VPN-App für Router ist das möglich.
EN Maybe you want your laptop, PS4 and iPad to use VPN, but not your Smart TV. The VyprVPN VPN Router App makes that possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| ipad | ipad |
| vpn | vpn |
| router | router |
| smart | smart |
| vyprvpn | vyprvpn |
| app | app |
| möglich | possible |
| und | and |
| verwenden | use |
| nicht | not |
| aber | but |
| der | the |
DE Unternehmen suchen oft nach Benchmarks in ihrem Marktsektor, was keine schlechte Praxis ist. Und große Unternehmen wie Google, Amazon und Facebook neigen dazu, umfangreiche Tests durchzuführen, um ihre Dienste so effektiv wie möglich zu gestalten.
EN Companies often look for benchmarks in their market sector, which is not a bad practice. And big companies like Google, Amazon, and Facebook tend to do extensive testing to make their services as effective as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| benchmarks | benchmarks |
| schlechte | bad |
| praxis | practice |
| amazon | amazon |
| neigen | tend |
| tests | testing |
| dienste | services |
| effektiv | effective |
| möglich | possible |
| in | in |
| umfangreiche | extensive |
| und | and |
| ist | is |
| um | for |
| zu | to |
| keine | not |
| ihrem | a |
| große | big |
| unternehmen | sector |
DE Unternehmen suchen oft nach Benchmarks in ihrem Marktsektor, was keine schlechte Praxis ist. Und große Unternehmen wie Google, Amazon und Facebook neigen dazu, umfangreiche Tests durchzuführen, um ihre Dienste so effektiv wie möglich zu gestalten.
EN Companies often look for benchmarks in their market sector, which is not a bad practice. And big companies like Google, Amazon, and Facebook tend to do extensive testing to make their services as effective as possible.
DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?
EN Did you know that your score on this test is influenced by the lighting around you, the background colors at your desk area, your level of tiredness, your gender, and even your age?
| alemão | inglês |
|---|---|
| schreibtisch | desk |
| geschlecht | gender |
| alter | age |
| ihr | your |
| dass | that |
| von | background |
| und | and |
| umgebung | area |
| den | the |
| schon | at |
DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können
EN The best part about Ranktracker's tool suite is that you can use them on your desktop or your mobile device! This means that you can monitor results from your desk or on-the-go from your smartphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwachen | monitor |
| tool | tool |
| desktop | desktop |
| gerät | device |
| nutzen | use |
| schreibtisch | desk |
| smartphone | smartphone |
| mobilen | mobile |
| ergebnisse | results |
| oder | or |
| können | can |
| beste | the best |
| ist | is |
| dass | that |
| bedeutet | means |
| suite | suite |
| aus | from |
DE Zugang zu nicht börsennotierten Unternehmen Die Mehrheit der Unternehmen weltweit ist nicht börsennotiert. Ein Zugang zu diesen Unternehmen ist nur über Private Equity möglich.
EN Access to non-listed companies Most of the companies in the world are not listed on a stock exchange. Access to these companies is only possible via private equity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| unternehmen | companies |
| equity | equity |
| möglich | possible |
| weltweit | world |
| zu | to |
| nicht | not |
| der | private |
| ist | is |
| ein | a |
| nur | only |
| private | the |
DE Unser zukünftiges Ziel ist es, Syncee mit so vielen Plattformen wie möglich kompatibel zu machen, damit so viele Online-Unternehmen wie möglich die Vorteile von Syncee genießen können.
EN Our future goal is to make Syncee compatible with multiple platforms as possible so that as many online businesses as possible will enjoy the advantages of Syncee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | goal |
| syncee | syncee |
| plattformen | platforms |
| vorteile | advantages |
| genießen | enjoy |
| online | online |
| unternehmen | businesses |
| so | so |
| möglich | possible |
| ist | is |
| viele | many |
| zu | to |
| mit | with |
| die | the |
| von | of |
DE Wir versuchen Dir trotzdem, so gut wie möglich einen Einblick in unser Unternehmen zu geben und Dir, im Laufe des Bewerbungsprozesses, so viele zukünftige Kollegen und Kolleginnen wie möglich vorzustellen
EN Nevertheless, we will try to give you as much insight as possible into our company and introduce you to as many future colleagues as possible during the application process
| alemão | inglês |
|---|---|
| einblick | insight |
| zukünftige | future |
| versuchen | try |
| unternehmen | company |
| möglich | possible |
| geben | give |
| kollegen | colleagues |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
| viele | many |
| so | much |
| trotzdem | you |
DE Elio wurde mit einer Reihe von Behinderungen geboren und das hat uns motiviert, so viel wie möglich zu unternehmen, um zu zeigen, dass es auch mit einem behinderten Kind möglich ist, zu reisen und die Schweiz in vollen Zügen zu genießen
EN Elio was born with several disabilities and this motivated us to do as much as we could to show that it is possible to travel and enjoy Switzerland to the fullest even with a disabled child
| alemão | inglês |
|---|---|
| behinderungen | disabilities |
| geboren | born |
| motiviert | motivated |
| kind | child |
| schweiz | switzerland |
| genießen | enjoy |
| elio | elio |
| es | it |
| möglich | possible |
| zeigen | show |
| mit | with |
| viel | much |
| reisen | travel |
| und | and |
| zu | to |
| wurde | was |
| einer | a |
| uns | us |
| dass | that |
| ist | is |
| einem | the |
DE In Workshops und Trainings definieren wir gemeinsam mit Ihrem Team und/oder Ihrem Management nachhaltige Ziele und passende Maßnahmen. Im Anschluss erarbeiten wir individuelle Lösungen, wie diese konkret in Ihrem Unternehmen umgesetzt werden können.
EN In workshops and trainings, we work with your team and/or management to define sustainability goals and appropriate measures to reach them, too. We then work out individual solutions to implement them in your company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltige | sustainability |
| passende | appropriate |
| erarbeiten | work out |
| lösungen | solutions |
| workshops | workshops |
| trainings | trainings |
| team | team |
| management | management |
| ziele | goals |
| in | in |
| oder | or |
| unternehmen | company |
| und | and |
| wir | we |
| definieren | define |
| maßnahmen | measures |
| im | out |
| mit | with |
| individuelle | individual |
DE Schließen Sie neue Freundschaften und verbringen Sie eine entspannte Zeit in der Natur. Diese Wanderung und das Mittagessen in Sa Foradada werden Ihrem Körper, Ihrem Geist und Ihrem Unternehmen unzählige Vorteile bringen.
EN Build new friendships while spending relaxing time in nature. This hike and lunch in Sa Foradada will bring countless benefits to your body, mind and business.
DE In Workshops und Trainings definieren wir gemeinsam mit Ihrem Team und/oder Ihrem Management nachhaltige Ziele und passende Maßnahmen. Im Anschluss erarbeiten wir individuelle Lösungen, wie diese konkret in Ihrem Unternehmen umgesetzt werden können.
EN In workshops and trainings, we work with your team and/or management to define sustainability goals and appropriate measures to reach them, too. We then work out individual solutions to implement them in your company.
DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| wenn | if |
| bereits | already |
| in | in |
| noch | yet |
| ist | am |
| wählen | select |
| sie | your |
| möchten | want |
DE Das Modul Community bietet Ihnen ein vollständiges Toolset zum Aufbau eines sozialen Netzwerks in Ihrem Unternehmen. Sie können damit nicht nur mit Ihrem Projektteam, sondern mit dem gesamten Unternehmen kommunizieren und zusammenarbeiten.
EN The Community module offers you a complete toolset for building a social network inside your company. It lets you communicate and collaborate not only with your project team, but with the entire company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| bietet | offers |
| toolset | toolset |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| community | community |
| kommunizieren | communicate |
| aufbau | building |
| sozialen | social |
| unternehmen | company |
| in | inside |
| nicht | not |
| mit | with |
| gesamten | entire |
| und | and |
| nur | only |
DE Kontaktformulare bilden Kommunikationsbrücken zwischen den Menschen, die in Ihrem Unternehmen arbeiten, und den Menschen, die Produkte von Ihrem Unternehmen erwerben. Auch das ist eine Tatsache.
EN Contact forms create bridges of communication between the humans of your business and the humans buying from your business. Also a fact.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontaktformulare | contact forms |
| menschen | humans |
| tatsache | fact |
| unternehmen | business |
| auch | also |
| zwischen | between |
| den | the |
| eine | a |
| und | and |
DE Sie können Apps für den Einsatz in Ihrem Unternehmen erstellen oder herunterladen und sie dann mit Partnern und Lieferanten teilen, um konsistente, effiziente Prozesse in Ihrem gesamten Unternehmen zu entwickeln.
EN You can build or download apps for deployment across your enterprise and then share them with partners and suppliers to develop consistent, efficient processes across your entire operation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herunterladen | download |
| partnern | partners |
| lieferanten | suppliers |
| konsistente | consistent |
| effiziente | efficient |
| apps | apps |
| prozesse | processes |
| unternehmen | enterprise |
| oder | or |
| dann | then |
| sie | you |
| einsatz | deployment |
| teilen | share |
| zu | to |
| entwickeln | develop |
| und | and |
| können | can |
| mit | with |
| gesamten | entire |
| um | for |
DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| wenn | if |
| bereits | already |
| in | in |
| noch | yet |
| ist | am |
| wählen | select |
| sie | your |
| möchten | want |
DE Das Modul Community bietet Ihnen ein vollständiges Toolset zum Aufbau eines sozialen Netzwerks in Ihrem Unternehmen. Sie können damit nicht nur mit Ihrem Projektteam, sondern mit dem gesamten Unternehmen kommunizieren und zusammenarbeiten.
EN The Community module offers you a complete toolset for building a social network inside your company. It lets you communicate and collaborate not only with your project team, but with the entire company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| bietet | offers |
| toolset | toolset |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| community | community |
| kommunizieren | communicate |
| aufbau | building |
| sozialen | social |
| unternehmen | company |
| in | inside |
| nicht | not |
| mit | with |
| gesamten | entire |
| und | and |
| nur | only |
DE Das ist möglich, weil Wizywebinar mit Ihrem Kommunikationssystem verbunden und mit Ihrem aktuellen CRM integriert ist.
EN It’s possible because Wizywebinar is connected to the communications system and integrates with your current CRM.
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| verbunden | connected |
| crm | crm |
| integriert | integrates |
| aktuellen | current |
| und | and |
| ist | is |
| mit | with |
DE Wenn Sie den „Recommend-Button“ von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf dieser Website Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
EN If you click on LinkedIn’s “Recommend” button and are logged into your LinkedIn account at the time, LinkedIn will be in a position to allocate your visit to this website to your user account
DE Wenn Sie den ?Recommend-Button? von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf unserer Internetseite Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
EN If you click the "Recommend" button from LinkedIn and are logged into your LinkedIn account, LinkedIn is able to assign your visit to our website to you and your user account
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeloggt | logged |
| möglich | able |
| besuch | visit |
| zuzuordnen | to assign |
| anklicken | click |
| button | button |
| account | account |
| ihren | your |
| ist | is |
| und | and |
| sind | are |
| den | the |
DE Wenn Sie den ?RecommendButton? von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf unserer Internetseite Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
EN When you click on LinkedIn's "RecommendButton" and are logged into your LinkedIn account, LinkedIn is able to associate your visit to our site with you and your account
| alemão | inglês |
|---|---|
| anklicken | click |
| eingeloggt | logged |
| möglich | able |
| besuch | visit |
| account | account |
| ist | is |
| ihren | your |
| und | and |
| sind | are |
| unserer | our |
| sie | you |
DE Wenn Sie den „Recommend-Button“ von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf dieser Website Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
EN If you click on LinkedIn’s “Recommend” button and are logged into your LinkedIn account at the time, LinkedIn will be in a position to allocate your visit to this website to your user account
DE Wenn Sie den “Recommend-Button” von LinkedIn anklicken und in Ihrem Account bei LinkedIn eingeloggt sind, ist es LinkedIn möglich, Ihren Besuch auf unserer Internetseite Ihnen und Ihrem Benutzerkonto zuzuordnen
EN If you click on LinkedIn's "Recommend Button" and are logged into your LinkedIn account, LinkedIn is able to track your visit to our site to you and your account
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingeloggt | logged |
| möglich | able |
| besuch | visit |
| wenn | if |
| button | button |
| account | account |
| und | and |
| ist | is |
| ihren | your |
| in | into |
| auf | on |
DE Sind Sie gleichzeitig in Ihren YouTube-Account eingeloggt, ist außerdem die Zuordnung des Seitenabrufs zu Ihrem YouTube-Account möglich und Sie würden es YouTube ermöglichen, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen.
EN If you are logged in to your YouTube account at the same time, it will also be possible to associate the page view with your YouTube account, which would allow YouTube to associate your browsing behavior directly with your personal profile.
| alemão | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| es | it |
| account | account |
| in | in |
| möglich | possible |
| ermöglichen | allow |
| direkt | directly |
| profil | profile |
| sind | are |
| zu | to |
| und | would |
| gleichzeitig | the |
| eingeloggt | logged in |
| ihr | your |
DE Durchführen Sie eine Risikoanalyse, insbesondere für kleine Unternehmen, bevor Sie sich in Ihrem Unternehmen ändern. Auf diese Weise können Sie feststellen, ob das Risiko eingeht, das Ihr Unternehmen profitieren oder beschädigen kann.
EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| risikoanalyse | risk analysis |
| insbesondere | especially |
| kleine | small |
| ändern | change |
| weise | way |
| feststellen | determine |
| risiko | risk |
| profitieren | benefit |
| beschädigen | damage |
| ob | whether |
| ihr | your |
| oder | or |
| in | in |
| sie | you |
| für | for |
| diese | this |
| eine | a |
| unternehmen | business |
| kann | can |
DE Sollte es jedoch in Ihrem Unternehmen nicht möglich sein, solche Mitarbeiterveranstaltungen durchzuführen, sei es wegen fehlender Mittel oder einfach, weil es praktisch nicht realisierbar ist, gibt es zur Not ja immer noch diese virtuellen Plattformen.
EN But if that's too hard for your organization to carry out because of insufficient funds or inconvenience, there are always these virtual platforms that can come to your rescue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| durchzuführen | carry out |
| mittel | funds |
| virtuellen | virtual |
| plattformen | platforms |
| immer | always |
| oder | or |
| sollte | if |
| möglich | that |
| wegen | for |
| nicht | but |
| diese | these |
DE Ziel ist, dass Sie ein professionelles Sprachprodukt erhalten, das zu Ihrem Unternehmen und Spezialgebiet passt – in allen Sprachen – auf optimale Weise: so einfach, schnell und kostengünstig wie möglich.
EN Our goal is to give you a professional linguistic product that matches your company and your specialised area. In any language. In the optimal way: easy, fast and cost effective.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | goal |
| passt | matches |
| optimale | optimal |
| weise | way |
| unternehmen | company |
| in | in |
| einfach | easy |
| schnell | fast |
| ein | a |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
DE In welchem Zeitumfang pro Woche ist es Ihnen/ Ihrem Unternehmen möglich in den Themenbereichen des Catena-X Automotive Network e.V. mitzuarbeiten? (maximal zwei)
EN Which topics are you most interested in at Catena-X Automotive Network e.V.? (maximum two)
| alemão | inglês |
|---|---|
| automotive | automotive |
| network | network |
| e | e |
| v | v |
| in | in |
| zwei | two |
| maximal | maximum |
| den | most |
| ihrem | are |
DE In welchem Zeitumfang pro Woche ist es Ihnen/ Ihrem Unternehmen möglich in den Themenbereichen des Catena-X Automotive Network e.V. mitzuarbeiten?
EN How much time per week is it possible for you/ your company to contribute on the topics of the Catena-X Automotive Network e.V.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| woche | week |
| möglich | possible |
| automotive | automotive |
| network | network |
| e | e |
| v | v |
| es | it |
| unternehmen | company |
| ist | is |
| pro | per |
| den | the |
DE Visualisieren Sie die Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen und gestalten Sie alle Prozesse so effektiv wie möglich.
EN See how work flows through your organisation to maximise process efficiencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | see |
| unternehmen | organisation |
DE Visualisieren Sie die Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen und gestalten Sie alle Prozesse so effektiv wie möglich.
EN See how work flows through your organisation to maximise process efficiencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | see |
| unternehmen | organisation |
DE Visualisieren Sie die Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen und gestalten Sie alle Prozesse so effektiv wie möglich.
EN See how work flows through your organisation to maximise process efficiencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | see |
| unternehmen | organisation |
DE Visualisieren Sie die Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen und gestalten Sie alle Prozesse so effektiv wie möglich.
EN See how work flows through your organisation to maximise process efficiencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | see |
| unternehmen | organisation |
DE Visualisieren Sie die Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen und gestalten Sie alle Prozesse so effektiv wie möglich.
EN See how work flows through your organisation to maximise process efficiencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | see |
| unternehmen | organisation |
DE Visualisieren Sie die Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen und gestalten Sie alle Prozesse so effektiv wie möglich.
EN See how work flows through your organisation to maximise process efficiencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | see |
| unternehmen | organisation |
DE Visualisieren Sie die Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen und gestalten Sie alle Prozesse so effektiv wie möglich.
EN See how work flows through your organisation to maximise process efficiencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | see |
| unternehmen | organisation |
DE Visualisieren Sie die Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen und gestalten Sie alle Prozesse so effektiv wie möglich.
EN See how work flows through your organisation to maximise process efficiencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sie | see |
| unternehmen | organisation |
DE Sollte es jedoch in Ihrem Unternehmen nicht möglich sein, solche Mitarbeiterveranstaltungen durchzuführen, sei es wegen fehlender Mittel oder einfach, weil es praktisch nicht realisierbar ist, gibt es zur Not ja immer noch diese virtuellen Plattformen.
EN But if that's too hard for your organization to carry out because of insufficient funds or inconvenience, there are always these virtual platforms that can come to your rescue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organization |
| durchzuführen | carry out |
| mittel | funds |
| virtuellen | virtual |
| plattformen | platforms |
| immer | always |
| oder | or |
| sollte | if |
| möglich | that |
| wegen | for |
| nicht | but |
| diese | these |
DE Eine Zahlungsplattform, die mit Ihrem Unternehmen wächst. Die Integration ist anhand eines Trackingcodes möglich, der auf?
EN A payments platform that flexes with your business. The integration is done with the tracking code?
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | business |
| integration | integration |
| mit | with |
| ist | is |
| möglich | that |
| der | the |
DE Ist Branding ohne Marketing möglich? Ja, aber dann werden die Kunden nicht von Ihrem Unternehmen erfahren
EN Is branding possible without marketing? Yes, but then customers won’t know about your company
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglich | possible |
| kunden | customers |
| branding | branding |
| marketing | marketing |
| dann | then |
| ohne | without |
| ja | yes |
| ist | is |
| aber | but |
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
| alemão | inglês |
|---|---|
| cx | cx |
| betrieb | operation |
| und | and |
| unternehmen | businesses |
| mit | with |
| jeweils | a |
| weg | way |
| perfekten | well |
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| randstad | randstad |
| benötigen | need |
| verwalten | manage |
| größten | largest |
| welt | world |
| unternehmen | companies |
| heute | today |
| für | for |
| andere | other |
DE Die meisten Unternehmen benötigen heute Personalmanagementsysteme, Unternehmen wie Randstad verwalten diese Ressourcen für andere Unternehmen und sind heute eines der größten Unternehmen der Welt.
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| randstad | randstad |
| benötigen | need |
| verwalten | manage |
| größten | largest |
| welt | world |
| unternehmen | companies |
| heute | today |
| für | for |
| andere | other |
DE Der Haftungsausschluss für Unternehmen soll nur dann bestehen bleiben, wenn die Unternehmen es technisch möglich machen, alle hochgeladenen, gespeicherten oder versendeten Dateien zu durchsuchen
EN The corporate disclaimer should only remain in place, if companies make it technically possible to search all uploaded, stored, or sent files
| alemão | inglês |
|---|---|
| haftungsausschluss | disclaimer |
| technisch | technically |
| hochgeladenen | uploaded |
| gespeicherten | stored |
| dateien | files |
| durchsuchen | search |
| unternehmen | companies |
| es | it |
| möglich | possible |
| oder | or |
| zu | to |
| soll | should |
| alle | all |
| nur | only |
DE Ein Premium VPN zum günstigen Preis? Ist das überhaupt möglich? Dank Surfshark wissen wir, dass es möglich ist! Surfshark zeigt, dass diese unwahrscheinliche Formel von Premium-Qualität und Erschwinglichkeit auch auf Android angewendet werden kann
EN A premium budget VPN? Is that even possible? Thanks to Surfshark we know it is! Surfshark shows this unlikely formula of premium quality and affordability can also be applied to Android
| alemão | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| surfshark | surfshark |
| zeigt | shows |
| formel | formula |
| android | android |
| angewendet | applied |
| es | it |
| qualität | quality |
| premium | premium |
| preis | budget |
| möglich | possible |
| wir | we |
| kann | can |
| ein | a |
| wissen | know |
| ist | is |
| diese | this |
| dass | that |
| von | of |
| und | and |
DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer
EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeichert | stored |
| kriterien | criteria |
| möglich | possible |
| oder | or |
| daten | data |
| nicht | not |
| für | for |
| falls | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihrem unternehmen ihrem unternehmen beitragen ihrem unternehmen zugang ihrem unternehmen helfen ihrem unternehmen genutzt ihrem unternehmen generieren ihrem unternehmen gerecht ihrem gesamten unternehmen steht ihrem unternehmen ihrem unternehmen verwendet ihrem unternehmen verarbeitet ihrem unternehmen alles ihrem unternehmen treffen ihrem unternehmen automatisieren ihrem unternehmen erstellt ihrem unternehmen passt ihrem unternehmen implementieren ihrem unternehmen voranzutreiben ihrem unternehmen vorantreiben ihrem unternehmen bieten ihrem unternehmen hilft ihrem unternehmen einsetzen zwischen ihrem unternehmen ihrem unternehmen steigern ihrem unternehmen arbeiten ihrem unternehmen zuzugreifen ihrem unternehmen weiterentwickelt ihrem ganzen unternehmen ihrem unternehmen bringen ihrem unternehmen austauschen hilft ihrem unternehmen ihrem unternehmen interagieren unternehmen bei ihrem ihrem unternehmen erstellen ihrem unternehmen stets ihrem unternehmen erwarten ihrem unternehmen gar ihrem unternehmen mitwächst geben ihrem unternehmen ihrem unternehmen überzeugen ihrem unternehmen vollständig ihrem unternehmen gehören ihrem unternehmen nutzen ihrem unternehmen bereit daher ihrem unternehmen ihrem unternehmen ermöglicht kampfsportschulen ihrem unternehmen ebnen ihrem unternehmen planview ihrem unternehmen bringt ihrem unternehmenTraduzir ihrem unternehmen möglich para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe