DE Ein Customer Lifecycle ist die Reise, auf die sich ihre Kunden begeben, wenn sie von Ihrem Unternehmen erfahren, mit Ihrem Unternehmen interagieren, bei Ihrem Unternehmen kaufen oder konvertieren und erneut mit Ihrem Unternehmen interagieren
Traduzir "ihrem unternehmen automatisieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrem unternehmen automatisieren" de alemão para inglês
Traduções de ihrem unternehmen automatisieren
"ihrem unternehmen automatisieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihrem unternehmen automatisieren
alemão
inglês
EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company
| alemão | inglês |
|---|---|
| lifecycle | lifecycle |
| kaufen | buy |
| unternehmen | company |
| oder | or |
| kunden | customers |
| mit | with |
| customer | customer |
| sie | convert |
| erneut | re |
| ist | is |
| reise | journey |
| ihre | your |
| interagieren | interact |
| ein | a |
DE Der Wert von Chatbots liegt in ihrer Fähigkeit, Gespräche in Ihrem gesamten Unternehmen zu automatisieren. Im Folgenden finden Sie fünf wichtige Vorteile, die Unternehmen durch den Einsatz von Chatbots erzielen.
EN The value in chatbots comes from their ability to automate conversations throughout your organization. Below are five key benefits businesses realize when using chatbots.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| fähigkeit | ability |
| gespräche | conversations |
| automatisieren | automate |
| wichtige | key |
| vorteile | benefits |
| erzielen | realize |
| unternehmen | businesses |
| fünf | five |
| in | in |
| folgenden | below |
| den | the |
DE Wir verwenden Ontraport, um Daten zu sammeln (Marketing), Prozesse zu automatisieren (Felder basierend auf anderen ändern), Verkaufsprozesse und Dokumente an Kunden zu automatisieren
EN We use Ontraport to collect data (marketing), automate processes (change fields based on others), Sales processes and automate documents to clients
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammeln | collect |
| prozesse | processes |
| automatisieren | automate |
| felder | fields |
| anderen | others |
| daten | data |
| marketing | marketing |
| basierend | based on |
| dokumente | documents |
| wir | we |
| und | and |
| kunden | clients |
| verwenden | use |
| ändern | change |
| zu | to |
DE So automatisieren Sie die Benutzerkontobereitstellung So automatisieren Sie die Benutzerkontobereitstellung
EN Start automating user account provisioning Start automating user account provisioning
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automating |
DE Durch die Marketing Automation lassen sich Nachrichten und Nachrichtenserien vollständig automatisieren. So können Sie eine Vielzahl unterschiedlicher Use Cases für die Interaktion mit Ihren Nutzern automatisieren.
EN Marketing automation allows you to fully automate messages and message series. This allows you to automate a variety of different use cases for interaction with your users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| cases | cases |
| interaktion | interaction |
| automatisieren | automate |
| vielzahl | variety |
| automation | automation |
| ihren | your |
| vollständig | fully |
| für | for |
| mit | with |
| nutzern | users |
| lassen | to |
| eine | a |
| durch | of |
| nachrichten | messages |
| und | and |
DE ESPs müssen so viele Geschäftsprozesse wie möglich automatisieren. Onboarding, Rollout, Wartung, Fehlersuche: Automatisieren Sie, was immer möglich ist.
EN ESPs need to automate as many of their business processes as possible. From onboarding and deployment to maintenance and remediation, an automation mindset is indispensable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäftsprozesse | business processes |
| onboarding | onboarding |
| wartung | maintenance |
| möglich | possible |
| automatisieren | automate |
| viele | many |
| sie | need |
| ist | is |
| wie | to |
DE Automatisieren Sie Ihre Word-Dokumente - Mit TX Text Control können Sie Dokumente mit UI- und Nicht-UI-Komponenten ohne MS Office-Automatisierung automatisieren, bearbeiten und erstellen. Es bietet auch Zugang zu Flusstyp-Layoutberichtfunktionen.
EN Excel Spreadsheet Import - TX Text Control .NET for Windows Forms supports the SpreadsheetML part of the Microsoft Office Open XML format. It loads the *.xlsx format from physical files or from memory.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | forms |
| tx | tx |
| control | control |
| es | it |
| office | office |
| dokumente | files |
| text | text |
| auch | for |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| optimieren | optimise |
| workflow | workflow |
| apps | applications |
| zu | to |
| und | and |
DE Automatisieren Sie die Produktauslieferung: Automatisieren und optimieren Sie Software-Downloads für jedes Produkt auf jeder Plattform.
EN Automate product delivery: Automate and optimize software downloads for any product, on any platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| produkt | product |
| downloads | downloads |
| plattform | platform |
| software | software |
| optimieren | optimize |
| für | for |
| auf | on |
| und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| optimieren | optimise |
| workflow | workflow |
| apps | applications |
| zu | to |
| und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| optimieren | optimise |
| workflow | workflow |
| apps | applications |
| zu | to |
| und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| optimieren | optimise |
| workflow | workflow |
| apps | applications |
| zu | to |
| und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| optimieren | optimise |
| workflow | workflow |
| apps | applications |
| zu | to |
| und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| optimieren | optimise |
| workflow | workflow |
| apps | applications |
| zu | to |
| und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| optimieren | optimise |
| workflow | workflow |
| apps | applications |
| zu | to |
| und | and |
DE Erstellen und automatisieren Sie Workflow-Apps, um Geschäftsprozesse zu automatisieren und optimieren.
EN Automate, optimise and empower everyone to build workflow applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| optimieren | optimise |
| workflow | workflow |
| apps | applications |
| zu | to |
| und | and |
DE Ich verwende Onlypult gerne, um meine Veröffentlichung zu automatisieren, da Sie damit die Platzierung Ihrer Hashtags im ersten Kommentar automatisieren können und Ihre Untertitel sauber bleiben.
EN I like to use Onlypult to automate my posting because it allows you to automate the placing of your hashtags in the first comment and that keeps your captions clean (some people don’t like to follow accounts that use a lot of hashtags in the caption).
| alemão | inglês |
|---|---|
| onlypult | onlypult |
| veröffentlichung | posting |
| automatisieren | automate |
| platzierung | placing |
| im | in the |
| kommentar | comment |
| sauber | clean |
| hashtags | hashtags |
| verwende | to use |
| untertitel | captions |
| ich | i |
| da | because |
| ihre | your |
| und | and |
| meine | my |
| zu | to |
| ersten | the first |
DE Da sich aber nahezu alles in Live automatisieren lässt, kann es manchmal vorteilhaft sein, zu wissen, was beim Automatisieren gut klingt, abgesehen vom berühmten Filter-Cutoff-Sweep
EN However, since you can automate almost anything in Live, it can sometimes be overwhelming to know what will sound good when automated – beyond the illustrious filter cutoff sweep
DE Anbinden & Automatisieren ohne ProgrammierenSynesty ist ein No Code ? Low Code Tool für Integration & Automatisierung ? Verbinden Sie Schnittstellen und Systeme per Drag & Drop und automatisieren Sie digitale Prozesse
EN Connect & Automate Without CodingSynesty is a No Code ? Low Code Tool for Integration & Automation ? Connect APIs and systems by drag & drop to automate digital processes
DE Automatisieren Sie Ihre Bestellungen und verfolgen Sie mit unserem Order Management jeden Schritt in Ihrem Produktzyklus. Nutzen Sie unsere Plattform oder Ihr ERP-System für präzise Updates zu Ihren Bestellungen und Ihrem aktuellen Warenbestand.
EN Automate POs and monitor milestones from the start of each cycle with Flexport Order Management. Work in the Flexport Platform or seamlessly in your ERP for hyper-accurate order status and inventory position.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| präzise | accurate |
| erp | erp |
| automatisieren | automate |
| order | order |
| management | management |
| verfolgen | monitor |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| ihr | your |
DE Automatisieren Sie Ihre Bestellungen und verfolgen Sie mit unserem Order Management jeden Schritt in Ihrem Produktzyklus. Nutzen Sie unsere Plattform oder Ihr ERP-System für präzise Updates zu Ihren Bestellungen und Ihrem aktuellen Warenbestand.
EN Automate POs and monitor milestones from the start of each cycle with Flexport Order Management. Work in the Flexport Platform or seamlessly in your ERP for hyper-accurate order status and inventory position.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plattform | platform |
| präzise | accurate |
| erp | erp |
| automatisieren | automate |
| order | order |
| management | management |
| verfolgen | monitor |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| mit | with |
| für | for |
| ihr | your |
DE Automatisieren Sie den Dateitransfer zwischen Ihrem Rechner und Ihrem Server
EN Intuitive client for the transfer of files
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
DE Wussten Sie schon, dass Ihr Testergebnis von den Lichtverhältnissen in Ihrer Umgebung, den Hintergrundfarben an Ihrem Schreibtisch, Ihrem Müdigkeitsgrad, Ihrem Geschlecht und sogar Ihrem Alter abhängt?
EN Did you know that your score on this test is influenced by the lighting around you, the background colors at your desk area, your level of tiredness, your gender, and even your age?
| alemão | inglês |
|---|---|
| schreibtisch | desk |
| geschlecht | gender |
| alter | age |
| ihr | your |
| dass | that |
| von | background |
| und | and |
| umgebung | area |
| den | the |
| schon | at |
DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können
EN The best part about Ranktracker's tool suite is that you can use them on your desktop or your mobile device! This means that you can monitor results from your desk or on-the-go from your smartphone
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwachen | monitor |
| tool | tool |
| desktop | desktop |
| gerät | device |
| nutzen | use |
| schreibtisch | desk |
| smartphone | smartphone |
| mobilen | mobile |
| ergebnisse | results |
| oder | or |
| können | can |
| beste | the best |
| ist | is |
| dass | that |
| bedeutet | means |
| suite | suite |
| aus | from |
DE Mit der Red Hat® Ansible® Automation Platform lassen sich SAP®-Operationen automatisieren, damit Ihre Beschäftigten den Fokus auf Entwicklung und Innovation richten können, um Ihrem Unternehmen?Beitrag lesen
EN See how Red Hat and AWS partner to develop technologies that help you scale infrastructure, adapt to changing demands, and migrate your SAP workloads?read full post
| alemão | inglês |
|---|---|
| sap | sap |
| red | red |
| ihre | your |
| entwicklung | develop |
| innovation | technologies |
| beitrag | to |
| lesen | read |
| der | post |
DE Wir integrieren leistungsfähige Analysen zur Entscheidungsfindung – damit Sie über alle notwendigen Informationen verfügen, um die Prozesse in Ihrem Unternehmen zu automatisieren
EN We build in powerful decision analytics, so you’ve got everything you need to automate any process in your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsfähige | powerful |
| entscheidungsfindung | decision |
| analysen | analytics |
| automatisieren | automate |
| prozesse | process |
| unternehmen | business |
| wir | we |
| in | in |
| sie | your |
| zu | to |
DE Automatisieren Sie den Workflow. Sparen Sie die Arbeit eines Vollzeitmitarbeiters ein – mit einer Übersetzungslösung, die mit Ihrem Unternehmen mitwächst.
EN Automate your workflow. Remove the work of a full-time employee with a translation solution that grows with your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| workflow | workflow |
| sie | your |
| arbeit | work |
| unternehmen | business |
| die | of |
DE Sich wiederholende Aufgaben bringen Ihrem Unternehmen keinen großen Mehrwert. Automatisieren Sie sie, so dass mehr Zeit für die Aktionen zur Verfügung steht, die wirklich einen Unterschied für Ihren Betrieb ausmachen!
EN Repetitive tasks do not bring a lot of added value to your company. Automate them, so more time becomes available for those actions that truly make a difference for your operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederholende | repetitive |
| automatisieren | automate |
| zeit | time |
| verfügung | available |
| unterschied | difference |
| aufgaben | tasks |
| so | so |
| aktionen | actions |
| unternehmen | company |
| ihren | your |
| betrieb | operations |
| mehrwert | added value |
| mehr | more |
| für | for |
| bringen | bring |
| dass | that |
DE Wir helfen Ihrem Unternehmen, Dokumente zu managen, wichtige Geschäftsprozesse zu automatisieren und Richtlinien einzuhalten, ohne dass stressige Datenmigrationen erforderlich sind.
EN We help your company manage documents, automate key business processes, and meet regulations, without the need for stressful data migrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | help |
| wichtige | key |
| geschäftsprozesse | business processes |
| automatisieren | automate |
| einzuhalten | meet |
| ohne | without |
| dokumente | documents |
| richtlinien | regulations |
| und | and |
| wir | we |
| erforderlich | need |
| ihrem | the |
| unternehmen | business |
DE Unser Chatbot Editor ist für alle in Ihrem Unternehmen zugänglich, sodass Sie damit beginnen können, Workflows für jeden Teil Ihres Unternehmens zu automatisieren.
EN Our chatbot editor is accessible for everyone inside your company so you can start to automate workflows for every part of your company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| editor | editor |
| zugänglich | accessible |
| workflows | workflows |
| automatisieren | automate |
| ist | is |
| für | for |
| sie | you |
| können | can |
| in | inside |
| unternehmens | company |
| unser | our |
| beginnen | start |
DE Verbinden Sie Factorial mit Ihren bevorzugten Recruiting Tools und automatisieren Sie den Einstellungsprozess in Ihrem Unternehmen.
EN Connect Factorial with your favorite recruiting tools and automate the hiring process within your company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| automatisieren | automate |
| einstellungsprozess | hiring process |
| unternehmen | company |
| recruiting | recruiting |
| mit | with |
| bevorzugten | favorite |
| und | and |
| den | the |
DE Wir helfen Ihrem Unternehmen, Dokumente zu managen, wichtige Geschäftsprozesse zu automatisieren und Richtlinien einzuhalten, ohne dass stressige Datenmigrationen erforderlich sind.
EN We help your company manage documents, automate key business processes, and meet regulations, without the need for stressful data migrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helfen | help |
| wichtige | key |
| geschäftsprozesse | business processes |
| automatisieren | automate |
| einzuhalten | meet |
| ohne | without |
| dokumente | documents |
| richtlinien | regulations |
| und | and |
| wir | we |
| erforderlich | need |
| ihrem | the |
| unternehmen | business |
DE Verbessern Sie die Effizienz durch Einblick in den gesamten IT-Asset-Lebenszyklus. Automatisieren Sie IT-Workflows in Ihrem gesamten Unternehmen.
EN Improve efficiency with visibility into the full IT asset lifecycle. Automate IT workflows across your organisation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | improve |
| gesamten | full |
| automatisieren | automate |
| asset | asset |
| lebenszyklus | lifecycle |
| workflows | workflows |
| effizienz | efficiency |
| in | into |
| den | the |
DE Verbessern Sie die Effizienz durch Einblick in den gesamten IT-Asset-Lebenszyklus. Automatisieren Sie IT-Workflows in Ihrem gesamten Unternehmen.
EN Improve efficiency with visibility into the full IT asset lifecycle. Automate IT workflows across your organisation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | improve |
| gesamten | full |
| automatisieren | automate |
| asset | asset |
| lebenszyklus | lifecycle |
| workflows | workflows |
| effizienz | efficiency |
| in | into |
| den | the |
DE Sich wiederholende Aufgaben bringen Ihrem Unternehmen keinen großen Mehrwert. Automatisieren Sie sie, so dass mehr Zeit für die Aktionen zur Verfügung steht, die wirklich einen Unterschied für Ihren Betrieb ausmachen!
EN Repetitive tasks do not bring a lot of added value to your company. Automate them, so more time becomes available for those actions that truly make a difference for your operations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederholende | repetitive |
| automatisieren | automate |
| zeit | time |
| verfügung | available |
| unterschied | difference |
| aufgaben | tasks |
| so | so |
| aktionen | actions |
| unternehmen | company |
| ihren | your |
| betrieb | operations |
| mehrwert | added value |
| mehr | more |
| für | for |
| bringen | bring |
| dass | that |
DE Automatisieren Sie die Gehaltsabrechnungen in Ihrem Unternehmen.
EN Manage and share everything that affects your company's payroll.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | manage |
| sie | everything |
| die | and |
DE Verbinden Sie Factorial mit Ihren bevorzugten Recruiting Tools und automatisieren Sie den Einstellungsprozess in Ihrem Unternehmen.
EN Connect Factorial with your favorite recruiting tools and automate the hiring process within your company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| automatisieren | automate |
| einstellungsprozess | hiring process |
| unternehmen | company |
| recruiting | recruiting |
| mit | with |
| bevorzugten | favorite |
| und | and |
| den | the |
DE Optimieren und automatisieren Sie Backend-Prozesse passend zu Ihrem Unternehmen. Dank einfacher und leistungsstarker Low-Code-KI in Echtzeit werden bessere Ergebnisse in allen Unternehmensbereichen erzielt.
EN Optimize and automate back-end processes at scale. Simple, powerful, real-time, low-code AI powers better outcomes across your business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| einfacher | simple |
| leistungsstarker | powerful |
| backend | back-end |
| ki | ai |
| optimieren | optimize |
| unternehmen | business |
| echtzeit | real-time |
| bessere | better |
| ergebnisse | outcomes |
| prozesse | processes |
| und | and |
| zu | across |
| sie | your |
| in | at |
DE Wir integrieren leistungsfähige Analysen zur Entscheidungsfindung – damit Sie über alle notwendigen Informationen verfügen, um die Prozesse in Ihrem Unternehmen zu automatisieren
EN We build in powerful decision analytics, so you’ve got everything you need to automate any process in your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsfähige | powerful |
| entscheidungsfindung | decision |
| analysen | analytics |
| automatisieren | automate |
| prozesse | process |
| unternehmen | business |
| wir | we |
| in | in |
| sie | your |
| zu | to |
DE Unser Chatbot-Editor ist für jeden in Ihrem Unternehmen zugänglich, so dass Sie beginnen können, Arbeitsabläufe für jeden Bereich Ihres Unternehmens zu automatisieren.
EN Our chatbot builder is accessible for everyone inside your company so you can start to automate workflows for every part of your business.
DE In Workshops und Trainings definieren wir gemeinsam mit Ihrem Team und/oder Ihrem Management nachhaltige Ziele und passende Maßnahmen. Im Anschluss erarbeiten wir individuelle Lösungen, wie diese konkret in Ihrem Unternehmen umgesetzt werden können.
EN In workshops and trainings, we work with your team and/or management to define sustainability goals and appropriate measures to reach them, too. We then work out individual solutions to implement them in your company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltige | sustainability |
| passende | appropriate |
| erarbeiten | work out |
| lösungen | solutions |
| workshops | workshops |
| trainings | trainings |
| team | team |
| management | management |
| ziele | goals |
| in | in |
| oder | or |
| unternehmen | company |
| und | and |
| wir | we |
| definieren | define |
| maßnahmen | measures |
| im | out |
| mit | with |
| individuelle | individual |
DE Schließen Sie neue Freundschaften und verbringen Sie eine entspannte Zeit in der Natur. Diese Wanderung und das Mittagessen in Sa Foradada werden Ihrem Körper, Ihrem Geist und Ihrem Unternehmen unzählige Vorteile bringen.
EN Build new friendships while spending relaxing time in nature. This hike and lunch in Sa Foradada will bring countless benefits to your body, mind and business.
DE In Workshops und Trainings definieren wir gemeinsam mit Ihrem Team und/oder Ihrem Management nachhaltige Ziele und passende Maßnahmen. Im Anschluss erarbeiten wir individuelle Lösungen, wie diese konkret in Ihrem Unternehmen umgesetzt werden können.
EN In workshops and trainings, we work with your team and/or management to define sustainability goals and appropriate measures to reach them, too. We then work out individual solutions to implement them in your company.
DE Das internationale Software-Unternehmen Altova stellte gestern ein neues Server-Software-Produkttrio vor, mit dem IT-Spezialisten Geschäftsprozesse in Unternehmen einfach automatisieren können.
EN Multinational software company Altova announced yesterday a new trio of server software offerings that are aimed at helping IT professionals more easily automate business processes in the enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| gestern | yesterday |
| neues | new |
| geschäftsprozesse | business processes |
| automatisieren | automate |
| spezialisten | professionals |
| software | software |
| server | server |
| in | in |
| dem | the |
| ein | a |
| unternehmen | business |
DE 90% der Anwendungsszenarien in Unternehmen sind simpel: Unternehmen müssen Anwendungen implementieren (mit oder ohne Docker), Datenbanken nutzen, Dateien speichern, Zugänge sichern, Monitorings durchführen und CI- / CD-Prozesse automatisieren.
EN Ninety percent of usage scenarios in companies are simple: they need to deploy applications (with or without Docker), use databases, store files, secure access, carry out monitoring and automate the CI / CD process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simpel | simple |
| docker | docker |
| datenbanken | databases |
| zugänge | access |
| automatisieren | automate |
| ci | ci |
| cd | cd |
| unternehmen | companies |
| oder | or |
| dateien | files |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| sind | are |
| ohne | without |
| speichern | store |
| prozesse | process |
| mit | with |
| sichern | secure |
DE Unternehmen bestehen aus Hunderten von Prozessen und Arbeitsabläufen. Dies ist nur ein kleiner Ausschnitt dessen, was Unternehmen, die ihre Geschäftsprozesse automatisieren und ihre Dienstleistungen verbessern wollen, erreichen können.
EN Businesses are built on hundreds of processes and workflows. So, this is a small sampling of what can be accomplished by companies that want to incorporate business process automation and improve their services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automation |
| dienstleistungen | services |
| geschäftsprozesse | workflows |
| verbessern | improve |
| kleiner | small |
| bestehen | are |
| können | can |
| und | and |
| hunderten | hundreds of |
| wollen | want |
| ist | is |
| von | of |
| prozessen | processes |
| dies | this |
| ein | a |
DE Der Wandel von digitalen Unternehmen zu kognitiven Unternehmen, die Arbeitsprozesse auf verschiedensten Ebenen automatisieren, minimiert die Kosten erheblich und maximiert die Effizienz.
EN The shift from digital companies to cognitive companies, which automates work process on a wide range of levels, significantly minimizes costs and maximizes efficiency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kognitiven | cognitive |
| ebenen | levels |
| minimiert | minimizes |
| kosten | costs |
| erheblich | significantly |
| automatisieren | automates |
| unternehmen | companies |
| effizienz | efficiency |
| wandel | shift |
| zu | to |
| digitalen | a |
| und | and |
DE Das internationale Software-Unternehmen Altova stellte gestern ein neues Server-Software-Produkttrio vor, mit dem IT-Spezialisten Geschäftsprozesse in Unternehmen einfach automatisieren können.
EN Multinational software company Altova announced yesterday a new trio of server software offerings that are aimed at helping IT professionals more easily automate business processes in the enterprise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| gestern | yesterday |
| neues | new |
| geschäftsprozesse | business processes |
| automatisieren | automate |
| spezialisten | professionals |
| software | software |
| server | server |
| in | in |
| dem | the |
| ein | a |
| unternehmen | business |
DE 90% der Anwendungsszenarien in Unternehmen sind simpel: Unternehmen müssen Anwendungen implementieren (mit oder ohne Docker), Datenbanken nutzen, Dateien speichern, Zugänge sichern, Monitorings durchführen und CI- / CD-Prozesse automatisieren.
EN Ninety percent of usage scenarios in companies are simple: they need to deploy applications (with or without Docker), use databases, store files, secure access, carry out monitoring and automate the CI / CD process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| simpel | simple |
| docker | docker |
| datenbanken | databases |
| zugänge | access |
| automatisieren | automate |
| ci | ci |
| cd | cd |
| unternehmen | companies |
| oder | or |
| dateien | files |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| sind | are |
| ohne | without |
| speichern | store |
| prozesse | process |
| mit | with |
| sichern | secure |
DE Falls in Ihrem Unternehmen Wagestream bereits in Verwendung ist, dann wählen Sie „Bereits Nutzender“. Wenn Sie Wagestream in Ihrem Unternehmen einführen möchten, dann wählen Sie „Noch kein Nutzender“
EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| wenn | if |
| bereits | already |
| in | in |
| noch | yet |
| ist | am |
| wählen | select |
| sie | your |
| möchten | want |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihrem unternehmen automatisieren unternehmen einfach automatisieren unternehmen zu automatisieren ihrem unternehmen ihrem unternehmen beitragen ihrem unternehmen zugang ihrem unternehmen helfen ihrem unternehmen genutzt ihrem unternehmen generieren ihrem unternehmen gerecht ihrem gesamten unternehmen steht ihrem unternehmen ihrem unternehmen verwendet ihrem unternehmen verarbeitet ihrem unternehmen alles ihrem unternehmen treffen ihrem unternehmen erstellt ihrem unternehmen passt ihrem unternehmen implementieren ihrem unternehmen voranzutreiben ihrem unternehmen vorantreiben ihrem unternehmen bieten ihrem unternehmen hilft ihrem unternehmen einsetzen zwischen ihrem unternehmen ihrem unternehmen steigern ihrem unternehmen arbeiten ihrem unternehmen zuzugreifen ihrem unternehmen weiterentwickelt ihrem ganzen unternehmen ihrem unternehmen bringen ihrem unternehmen austauschen hilft ihrem unternehmen ihrem unternehmen interagieren unternehmen bei ihrem ihrem unternehmen erstellen ihrem unternehmen stets ihrem unternehmen erwarten ihrem unternehmen gar ihrem unternehmen mitwächst geben ihrem unternehmen ihrem unternehmen überzeugen ihrem unternehmen vollständig ihrem unternehmen gehören ihrem unternehmen nutzen ihrem unternehmen bereit daher ihrem unternehmen ihrem unternehmen ermöglicht kampfsportschulen ihrem unternehmen ebnen ihrem unternehmenTraduzir ihrem unternehmen automatisieren para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe