Traduzir "hassen es manchmal" para inglês

DE Menschen hassen langweilige Vorträge und Präsentationen - und wenn sie etwas hassen, vergessen sie es so schnell wie möglich

• Menschen hassen langweilige
• Präsentationen
• etwas hassen
• schnell wie möglich

DE Wenn wir einen Menschen hassen, so hassen wir in seinem Bild etwas, was in uns selbst sitzt. Was nicht in uns selbst ist, das regt uns nicht auf. Hermann Hesse - deutscher Schriftsteller, Literaturnobelpreis 1946 (1877-1962), Zitateheft 2003

• Menschen hassen
• etwas
• selbst sitzt
• Hermann Hesse
• deutscher Schriftsteller
• Literaturnobelpreis
• Zitateheft

DE Wir freuen uns, wenn die Leute unseren Firmennamen so sehen, wie wir ihn sehen und wir hassen es manchmal die Grammatikpolizei spielen zu müssen. Hier ist ein kleiner Leitfaden zu unseren Unternehmenswerten und Markenressourcen.

• Leute unseren Firmennamen
• sehen
• ihn sehen
• hassen es manchmal
• Unternehmenswerten

DE Wir freuen uns, wenn die Leute unseren Firmennamen so sehen, wie wir ihn sehen und wir hassen es manchmal die Grammatikpolizei spielen zu müssen. Hier ist ein kleiner Leitfaden zu unseren Unternehmenswerten und Markenressourcen.

• Leute unseren Firmennamen
• sehen
• ihn sehen
• hassen es manchmal
• Unternehmenswerten

DE Neugierig, ich habe kein Lieblingsfeld und ich lasse meine Fantasie los, manchmal Landschaften, manchmal Städte, manchmal einfache und einzigartige Themen

• Neugierig
• habe kein Lieblingsfeld
• lasse meine Fantasie
• manchmal Landschaften
• manchmal Städte
• manchmal einfache
• einzigartige Themen

DE Sichere Installation Wir hassen Viren genauso wie Sie

• Sichere Installation Wir

DE Motivationsmangel bei Umfragen: 3 Dinge vermeiden, die Ihre Befragten hassen!

• Motivationsmangel bei Umfragen
• Dinge vermeiden
• Befragten hassen

DE So sehr wir es auch hassen würden, wenn Sie gehen – Sie können in Ihren Einstellungen jederzeit mit nur wenigen Klicks kündigen

• hassen würden
• gehen
• Ihren Einstellungen jederzeit
• wenigen Klicks kündigen

DE Wenn Ihre Kunden die neuesten Produkte in die Hand nehmen wollen, bevor sie die Regale erreichen, oder es hassen, in langen Schlangen auf ihr Essen zu warten, erleichtert ein professionelles Formular für Vorbestellungen den Kunden die Vorbestellung

• Kunden die neuesten
• Hand nehmen wollen
• erreichen
• hassen
• Essen zu warten
• erleichtert ein professionelles
• Vorbestellungen den Kunden
• Vorbestellung

DE Wir alle hassen Spam! Spamhaus Tracks Spam-Operationen arbeitet mit Strafverfolgung zusammen, um Spam- und Malware-Banden und Lobbys für die Anti-Spam-Gesetzgebung zu erkennen und zu verfolgen

• hassen Spam
• Spamhaus Tracks Spam-Operationen
• Strafverfolgung zusammen
• Spam-
• Malware-Banden
• erkennen
• verfolgen

DE Schließlich hassen Kunden es, sich zu wiederholen

• Schließlich hassen Kunden
• wiederholen

DE watchOS 8 ab 20.09.: Diese Features werden Fahrradfahrer lieben (oder hassen)

• Features werden Fahrradfahrer
• hassen

DE an soll sie lieben oder hassen – das Letzte, was die Gallery Red auslösen möchte, ist Gleichgültigkeit

• soll sie lieben
• hassen
• Letzte
• Gallery Red auslösen
• Gleichgültigkeit

DE Montage hassen.an der Ziellinie tatsächlich anhalten.zu klein denken.Mittelmäßigkeit zulassen.Teamwork missachten.

• Montage
• Ziellinie tatsächlich
• klein

DE Wir lieben Erfolg und hassen Rückschläge, weshalb wir extra hart dafür arbeiten die Ziele unserer Kunden zu erreichen. Drei Beispiele. Wir wissen, wie wir Ihre Homepage bei Google platzieren müssen.

• lieben Erfolg
• hassen Rückschläge
• weshalb wir extra
• Drei Beispiele
• wissen
• Homepage bei Google

DE Sie hassen Probleme mit Passwörtern?? Damit ist jetzt Schluss. Sichere und effiziente Authentifizierung per E-Mail, SMS oder Magic Link.

• Sichere
• effiziente Authentifizierung per
• SMS
• Magic

DE Kontakt: mail at investigate-europe.eu oder null-null-vier-neun-eins-fünf- 90 6838726 (Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, aber wir hassen unerwünschte Telefonwerbung)

• mail at
• null-null-vier-neun-eins-fünf-
• Unannehmlichkeiten
• hassen unerwünschte Telefonwerbung

DE Aber niemand kann hassen Sansa Stark. Sie ist eine tapfere Frau, schöne Frau der ein hartes Leben hatte und es dennoch schafft, stark und weise zu sein

• niemand kann hassen
• Stark
• tapfere Frau
• hartes Leben hatte
• dennoch schafft
• stark

DE Dies ist ein großer Vorteil für Verdampfungsenthusiasten, die Gummi oder Plastik hassen, die den Geschmack von Cannabis beeinträchtigen.

• Vorteil für Verdampfungsenthusiasten
• Gummi
• Plastik hassen
• Geschmack von Cannabis

DE Die Leute lieben oder hassen Rick und Morty. Aber so oder so musst du ein hochwertiges Fanboy-Tattoo zu schätzen wissen.

• Leute lieben
• hassen Rick
• Morty
• Fanboy-Tattoo zu schätzen

DE Julian Assange ist ein heroischer Dissident & Visionär: Deswegen hassen sie ihn.

• heroischer Dissident
• Visionär

DE Nach einer langen Fahrt oder Flug hassen die Gäste immer den Prozess der langwierigen Papierkram

• langen Fahrt
• immer den Prozess
• langwierigen Papierkram

DE Wir hassen Spam und versprechen, Ihre Adressen sicher aufzubewahren.

• hassen Spam
• versprechen
• Adressen sicher

DE Die 3 häufigsten Gründe, warum Ingenieure Status-Quo-Codierungstests hassen:

• häufigsten Gründe
• warum Ingenieure Status-Quo-Codierungstests

DE Montage hassen.an der Ziellinie tatsächlich anhalten.zu klein denken.Mittelmäßigkeit zulassen.Teamwork missachten.

• Montage
• Ziellinie tatsächlich
• klein

DE Sie hassen Probleme mit Passwörtern?? Damit ist jetzt Schluss. Sichere und effiziente Authentifizierung per E-Mail, SMS oder Magic Link.

• Sichere
• effiziente Authentifizierung per
• SMS
• Magic

DE Mit Medienbeobachtung und öffentlicher Kritik gegen diskriminierende Sprache im Journalismus. „Wir lieben Pressefreiheit so sehr wie wir Sexismus hassen.“

• Medienbeobachtung
• Sprache im Journalismus
• Sexismus

DE Ein Top-Tipp hier ist, niemals hinaufzufahren, es sei denn, Sie müssen wirklich, wirklich! Aber bergab geritten ist dies immer ein Grinsen. Einige hassen das Gefühl, sich über die kugelförmigen Felsen … weiterlesen

• niemals hinaufzufahren
• sei denn
• müssen wirklich
• wirklich
• immer ein Grinsen
• kugelförmigen Felsen
• weiterlesen

DE Wir lieben Erfolg und hassen Rückschläge, weshalb wir extra hart dafür arbeiten die Ziele unserer Kunden zu erreichen. Drei Beispiele. Wir wissen, wie wir Ihre Homepage bei Google platzieren müssen.

• lieben Erfolg
• hassen Rückschläge
• weshalb wir extra
• Drei Beispiele
• wissen
• Homepage bei Google

DE Kontakt: mail at investigate-europe.eu oder null-null-vier-neun-eins-fünf- 90 6838726 (Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten, aber wir hassen unerwünschte Telefonwerbung)

• mail at
• null-null-vier-neun-eins-fünf-
• Unannehmlichkeiten
• hassen unerwünschte Telefonwerbung

DE Motivationsmangel bei Umfragen: 3 Dinge vermeiden, die Ihre Befragten hassen!

• Motivationsmangel bei Umfragen
• Dinge vermeiden
• Befragten hassen

DE Sichere Installation Wir hassen Viren genauso wie Sie

• Sichere Installation Wir

DE Motivationsmangel bei Umfragen: 3 Dinge vermeiden, die Ihre Befragten hassen! | SurveyMonkey

• Motivationsmangel bei Umfragen
• Dinge vermeiden
• Befragten hassen
• xSurveyMonkey

DE Motivationsmangel bei Umfragen: 3 Dinge vermeiden, die Ihre Befragten hassen!

• Motivationsmangel bei Umfragen
• Dinge vermeiden
• Befragten hassen

DE Wenn Sie Buchhaltung und die Verwaltung Ihrer Konten hassen, ist diese App genau das Richtige für Sie.

• Buchhaltung
• Verwaltung Ihrer Konten

DE Motivationsmangel bei Umfragen: 3 Dinge vermeiden, die Ihre Befragten hassen!

• Motivationsmangel bei Umfragen
• Dinge vermeiden
• Befragten hassen

DE Sie hassen Werbung? Holen Sie sich SlideShare ganz ohne Werbung

• hassen Werbung
• ganz ohne Werbung

DE Sie hassen Werbung? Holen Sie sich SlideShare ganz ohne Werbung

• hassen Werbung
• ganz ohne Werbung

DE Sie hassen Werbung? Holen Sie sich SlideShare ganz ohne Werbung

• hassen Werbung
• ganz ohne Werbung

DE Manche werden es lieben, manche hassen es - die gleiche Aufnahme

• gleiche Aufnahme

DE Manchmal ist es notwendig, dass ein technischer Experte vor Ort ist; manchmal ist es einfach nur angenehm, einen Namen mit einem Gesicht verbinden zu können. Bei Select Services ist diese Zeit vor Ort bereits im Angebot enthalten.

• angenehm
• Zeit vor Ort
• Angebot

DE Menschen, die Freiheit und Überleben, Natur und Wildheit lieben, kommen nach Wilcza Zagroda. Hier gibt es nie Menschenmassen, manchmal sind zwei Leute in einem Zelt und manchmal 15, weil Freunde zusammengekommen sind. Daher ist es in der…

• Menschen
• Freiheit
• Überleben
• Natur
• Wildheit lieben
• kommen nach Wilcza
• nie Menschenmassen
• manchmal sind zwei
• Zelt
• manchmal
• weil Freunde zusammengekommen

DE Manchmal wird das alles sein, was du brauchst, aber manchmal wirst du ein paar Änderungen vornehmen wollen

• brauchst
• paar Änderungen vornehmen

DE Manchmal meinten sie damit Familie und Freunde, die sie angefeuert haben, manchmal auch eine lokale Autorengruppe, die mit ihnen gemeinsam nach Ideen gesucht und sie in Tiefphasen begleitet hat

• Familie
• Freunde
• Autorengruppe
• gesucht

DE Manchmal funktioniert es, manchmal auch nicht.

DE Manchmal denke ich an mich selbst, als ich jünger war und Kraft brauchte, um aus meiner Sucht herauszukommen, und manchmal denke ich an andere Mitglieder, möglicherweise wie Sie, die dies lesen

• mich selbst
• jünger war
• Kraft brauchte
• meiner Sucht herauszukommen
• andere Mitglieder
• möglicherweise wie Sie
• dies lesen

DE Manchmal gelingt dies durch zusätzliche Kennzahlen, manchmal muss eine Situation näher erläutert werden

• Manchmal gelingt dies
• zusätzliche Kennzahlen

DE In NoSQL-Datenbanken - manchmal als "not only SQL", manchmal auch als "no SQL" bezeichnet - werden Daten in einem anderen Format als in den in relationalen Datenbanken verwendeten relationalen Tabellen gespeichert.

• NoSQL-Datenbanken
• only
• bezeichnet
• relationalen Datenbanken verwendeten
• Tabellen

DE Aufgebrochene Straßen im Hinterland, festgefahrene Schotterpisten, lose Untergründe – manchmal schlammig, manchmal staubtrocken

• festgefahrene Schotterpisten
• lose Untergründe
• manchmal schlammig
• manchmal staubtrocken

DE Klondike Solitaire in vielen verschiedenen Varianten, die manchmal einfach, manchmal schwerer zu lösen sind.

• verschiedenen Varianten
• manchmal einfach