Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "grund raten sicherheitsexperten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grund raten sicherheitsexperten" de alemão para inglês

Traduções de grund raten sicherheitsexperten

"grund raten sicherheitsexperten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

grund a able about after all also an and any are as at at the available back based be because because of been being both bottom build business but by can cause create created do don due due to every everything first for for the from from the get ground has have how i if in in the into is it it is its it’s just like ll made make making many may means media more most my new no not of of the on on the one only or other our out over own page platform possible professional protection quickly re reason right same secure see should site so some such such as support take than that the the ground the reason their them then there therefore these they this this is through time to to be to create to get to make to the tool two up up to us using very want way we we are we can we have web website well what when which while who why will will be with without work would years you you are you can you have your you’re
raten account advise credit card guess installments instalments interest pay payment payments rate rates recommend transaction we advise we recommend
sicherheitsexperten security experts

Tradução de alemão para inglês de grund raten sicherheitsexperten

alemão
inglês

DE Aus diesem Grund raten Sicherheitsexperten immer, komplexe Passwörter zu verwenden und für jedes Konto ein anderes Passwort zu haben. Dies verringert den Schaden, wenn eines deiner Konten gehackt wird.

EN That’s why security experts will always advise you to use complex passwords and make them unique for different accounts. This will lessen the damage if any of your accounts get hacked.

alemão inglês
raten advise
sicherheitsexperten security experts
komplexe complex
schaden damage
gehackt hacked
passwörter passwords
konten accounts
immer always
diesem this
zu to
verwenden use
für for
und and

DE Plattformsicherheit ist nicht optional, sondern entscheidend. Sie brauchen eine Plattform, die von Grund auf sicher ist und die von Sicherheitsexperten unterstützt wird.

EN Platform security isn't optional, it's critical. You need a platform that is secure out of the gate and that is supported by security experts.

alemão inglês
optional optional
entscheidend critical
sicherheitsexperten security experts
plattform platform
unterstützt supported
und and
brauchen you need
von of
eine a
sondern you
sicher secure
wird the

DE Aus diesem Grund haben wir mit Feel Safe at NH eine Reihe von Maßnahmen ins Leben gerufen, die von Sicherheitsexperten geprüft wurden und das Risiko während Ihres Aufenthalts in unseren Hotels reduziert.

EN For this reason we have created Feel Safe at NH, a collection of measures, approved by safety experts, designed to reduce the risks throughout your stay in our hotels.

alemão inglês
feel feel
nh nh
geprüft approved
risiko risks
hotels hotels
at at
maßnahmen measures
aufenthalts your stay
grund reason
in in
diesem this
wir we
mit collection
eine a
von of
ins to
reduziert reduce

DE Aus diesem Grund haben wir mit Feel Safe at NH eine Reihe von Maßnahmen ins Leben gerufen, die von Sicherheitsexperten geprüft wurden und das Risiko während Ihres Aufenthalts in unseren Hotels reduziert.

EN For this reason we have created Feel Safe at NH, a collection of measures, approved by safety experts, designed to reduce the risks throughout your stay in our hotels.

alemão inglês
feel feel
nh nh
geprüft approved
risiko risks
hotels hotels
at at
maßnahmen measures
aufenthalts your stay
grund reason
in in
diesem this
wir we
mit collection
eine a
von of
ins to
reduziert reduce

DE Der Grund dafür ist, dass die Optimierung der Online-Conversion-Raten irgendwann wirklich zu einem Balanceakt [?]

EN Today, things aren’t that different, though, now people can avoid [?]

alemão inglês
dass that
die today

DE Der Grund dafür ist, dass die Optimierung der Online-Conversion-Raten irgendwann wirklich zu einem Balanceakt geworden ist

EN The reason being is that somewhere along the line, the process of optimising online conversion rates has really become a balancing act

alemão inglês
optimierung optimising
balanceakt balancing act
online online
conversion conversion
raten rates
grund reason
dass that
zu line

DE Allerdings wird der neue Editor in der nächsten WordPress-Hauptversion standardmässig aktiviert. Aus diesem Grund raten wir dazu, vor der Installation von WordPress 5.0 zu testen, ob Ihre Themes und Erweiterungen kompatibel sind.

EN However, the new editor will be default enabled in the next major WordPress version. As such, we advise you to test your theme and plugin compatibility before installing WordPress 5.0.

alemão inglês
aktiviert enabled
installation installing
kompatibel compatibility
neue new
editor editor
wordpress wordpress
in in
testen test
und and
raten advise
wir we
zu to
ihre your
themes theme
von version

DE Aus diesem Grund raten sie davon ab, Wasser von der Kennedy Creek Wasserstelle am Highway 200 südlich von Paradise zu konsumieren

EN Because of that, they advise against consuming water from the Kennedy Creek watering point on Highway 200 south of Paradise

alemão inglês
raten advise
wasser water
creek creek
highway highway
paradise paradise
konsumieren consuming
kennedy kennedy
ab from

DE Rund-um-die-Uhr-Support von unseren Sicherheitsexperten

EN 24/7/365 support backed by our team of security experts

alemão inglês
sicherheitsexperten security experts
support support
die of
unseren our

DE Wir veröffentlichen unsere Position zu Datenschutz und Daten in einfachem Englisch und betreiben eine verantwortungsvolle Offenlegungsrichtlinie , um Sicherheitsexperten zu belohnen und mit ihnen in Kontakt zu treten.

EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.

alemão inglês
veröffentlichen publish
einfachem plain
verantwortungsvolle responsible
sicherheitsexperten security experts
belohnen reward
kontakt engage
datenschutz privacy
daten data
in in
zu to
position position
unsere our
eine a
und and
wir we
englisch english
betreiben operate
mit with

DE Dort sind alle Datenanfragen aufgeführt, die wir erhalten haben, einschließlich derjenigen, die wir abgelehnt haben.Darüber hinaus steht unser Code für Audits oder Überprüfungen durch anerkannte Sicherheitsexperten zur Verfügung.

EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.

alemão inglês
code code
audits audits
sicherheitsexperten security experts
darüber hinaus moreover
einschließlich including
oder or
die lists
wir we
hinaus to
alle all

DE Zusätzlich zu unserem umfassenden internen Prüf- und Testprogramm lässt Zendesk jedes Jahr von externen Sicherheitsexperten einen umfangreichen

EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, each year Zendesk employs third-party security experts to perform a broad

alemão inglês
zendesk zendesk
sicherheitsexperten security experts
und and
jahr year
umfangreichen extensive
einen a

DE Zusätzlich zu unserem umfassenden internen Prüf- und Testprogramm lässt Zendesk von externen Sicherheitsexperten detaillierte Penetrationstests unterschiedlicher Anwendungen unserer Produktfamilie durchführen.

EN In addition to our extensive internal scanning and testing programme, Zendesk employs third-party security experts to perform detailed penetration tests on different applications within our family of products.

alemão inglês
umfassenden extensive
zendesk zendesk
sicherheitsexperten security experts
detaillierte detailed
unterschiedlicher different
anwendungen applications
und and
durchführen perform
unserer of

DE 1Password ist entwickelt, um Sie vor Sicherheitsverletzungen und anderen Bedrohungen zu schützen – wir arbeiten mit anderen Sicherheitsexperten daran, dass unser Code grundsolide ist

EN 1Password is designed to protect you from breaches and other threats, and we work with other security experts to make sure our code is rock solid

alemão inglês
anderen other
bedrohungen threats
code code
schützen protect
wir we
arbeiten work
und and
zu to
ist is

DE Wir arbeiten mit anderen Sicherheitsexperten zusammen, um sicherzustellen, dass 1Password grundsolide ist.

EN We collaborate with other security experts to make sure 1Password is rock solid.

alemão inglês
anderen other
sicherheitsexperten security experts
wir we
zusammen with
ist is
dass to

DE STORM wurde von Sicherheitsexperten der OTRS Group unter Verwendung der OTRS Service Management Plattform entwickelt.

EN STORM was developed by security experts from OTRS Group using the OTRS Service Management Suite.

alemão inglês
storm storm
sicherheitsexperten security experts
otrs otrs
entwickelt developed
group group
management management
verwendung using
service service
wurde was
von from
der the

DE Warum die Tools von gestern nicht mehr den Anforderungen heutiger Entwickler und Sicherheitsexperten gerecht werden

EN Why yesterday’s tools no longer meet the needs of today’s dev and security professionals

alemão inglês
tools tools
entwickler dev
anforderungen needs
und and
warum why
den the
von of

DE Unsere Linux-Systeme der Unternehmensklasse erstellen Verteidigungsschichten, bieten Transparenz hinsichtlich Problemverfolgung und -lösung und ermöglichen den fokussierten Zugang zu einem dedizierten Team von Sicherheitsexperten

EN Our enterprise-grade Linux systems create layers of defense, provide transparency into how issues are tracked and resolved, and provide focused access to a dedicated team of security experts

alemão inglês
transparenz transparency
fokussierten focused
team team
sicherheitsexperten security experts
linux linux
systeme systems
zugang access
unsere our
bieten provide
zu to
der dedicated
erstellen create
und and
von of

DE Wenn du mithilfe eines automatisierten Scanners auf ein vermeintliches Sicherheitsproblem stößt, lasse dies bitte durch einen Sicherheitsexperten überprüfen und bestätigen, bevor du einen Schwachstellenbericht an Atlassian sendest.

EN If you identify issues using an automated scanner, it is recommended that you have a security practitioner review the issues and ensure that the findings are valid before submitting a vulnerability report to Atlassian.

alemão inglês
automatisierten automated
scanners scanner
atlassian atlassian
bitte submitting
überprüfen review
und and
du you
bevor to

DE Sie möchten die Abwehr Ihres Netzwerks und Ihrer Infrastruktur stärken? Vereinbaren Sie eine kostenlose Beratung mit einem Lumen-Sicherheitsexperten.

EN Want to strengthen your network and infrastructure defences? Schedule a free consultation with a Lumen security expert.

alemão inglês
abwehr security
stärken strengthen
vereinbaren schedule
kostenlose free
lumen lumen
infrastruktur infrastructure
beratung consultation
mit with
und and
netzwerks network
möchten want to
eine a
sie want

DE Vereinbaren Sie noch heute einen Termin für eine kostenlose Beratung mit einem Lumen-Sicherheitsexperten.

EN Schedule a free consultation with a Lumen security expert today.

alemão inglês
vereinbaren schedule
kostenlose free
lumen lumen
heute today
beratung consultation
mit with
einen a

DE "Eine super Lektüre für alle Sicherheitsexperten und Datenschutzbeauftragte, die Exponea in Betracht ziehen

EN "A recommended read for security professionals and DPOs considering Exponea, showing you how we can best meet your needs

alemão inglês
exponea exponea
eine a
für for

DE Darüber hinaus ziehen wir externe Sicherheitsexperten hinzu, die regelmäßige Penetrationstests durchführen, und unser Support-Team ist unter 24/7 erreichbar, um auf sicherheitsrelevante Warnmeldungen und Ereignisse zu reagieren.

EN Additionally, we engage third-party security experts to perform detailed penetration tests on a periodic basis, and our Support team is on call 24/7 to respond to security alerts and events.

alemão inglês
sicherheitsexperten security experts
regelmäßige periodic
warnmeldungen alerts
ereignisse events
reagieren respond
darüber hinaus additionally
support support
team team
wir we
ist is
und and
die third-party
durchführen perform
zu to

DE Entwickelt von den Sicherheitsexperten von NordVPN, ist NordPass ein sicherer, benutzerfreundlicher Passwort-Manager, der speziell für ein reibungsloseres und sicheres Online-Erlebnis entwickelt wurde

EN Developed by the security experts behind NordVPN, NordPass is a secure, easy-to-use password manager purpose-built for a smoother and safer online experience

alemão inglês
sicherheitsexperten security experts
nordvpn nordvpn
nordpass nordpass
passwort password
manager manager
online online
erlebnis experience
und and
für for
entwickelt developed
den the
ist is
ein a

DE Angesichts der vielen Komponenten, die sich rasant ändern, reichen Sicherheitsexperten allein nicht aus

EN With so many fast-moving parts – it?s a task that requires more than security experts

alemão inglês
komponenten parts
rasant fast
sicherheitsexperten security experts
vielen many
sich with
aus a

DE Es versetzt Sicherheitsexperten in die Lage, sich rascher zu bewegen als der Gegner, und die taktischen Vorteile zu gewinnen, die sie zur Verteidigung ihres Unternehmens gegen die heutige ausgeklügelten Bedrohungen benötigen.

EN It empowers security professionals to move faster than the adversary and gain the tactical advantage needed to defend their organizations against today’s sophisticated threats.

alemão inglês
rascher faster
bedrohungen threats
benötigen needed
es it
vorteile advantage
gewinnen gain
zu to
bewegen to move
und and

DE Das Falcon OverWatch-Team aus erfahrenen Sicherheitsexperten arbeitet rund um die Uhr für Kunden, um präventiv Bedrohungen aufzuspüren und Sicherheitsverletzungen zu stoppen.

EN The Falcon OverWatch team of experienced security experts works on the customer’s behalf 24/7 to proactively hunt for threats and stop breaches.

alemão inglês
falcon falcon
sicherheitsexperten security experts
arbeitet works
kunden customers
bedrohungen threats
team team
erfahrenen experienced
zu to
und and
rund on
um for

DE Das Verhältnis von Entwicklern zu Sicherheitsexperten liegt bei 200:1

EN Developers outnumber security professionals by 200:1

alemão inglês
entwicklern developers
von by

DE Viele Sicherheitsexperten sind der Meinung, dass es nicht mehr ausreicht, nur über CVE und NVD Daten über Sicherheitslücken zu erhalten.

EN Many security experts are adamant that relying on CVE and NVD for vulnerability data is not sufficient anymore.

alemão inglês
sicherheitsexperten security experts
ausreicht sufficient
daten data
sicherheitslücken vulnerability
mehr anymore
viele many
und and
sind are
dass that
nicht not
nur for

DE Um schnelle und effiziente Reaktionen zu gewährleisten, ist unser SOC (Security Operations Center) mit hochqualifizierten und erfahrenen Sicherheitsexperten besetzt, die an der Erfüllung unserer internen SLA-Richtlinien arbeiten. 

EN To ensure prompt and efficient response time, our SOC (Security Operations Center) is staffed with highly qualified and experienced security experts, who work to fulfill our internal SLA policy. 

alemão inglês
soc soc
center center
sicherheitsexperten security experts
besetzt staffed
sla sla
richtlinien policy
effiziente efficient
security security
arbeiten work
schnelle prompt
operations operations
erfahrenen experienced
zu to
ist is
mit with
unserer our

DE Blog: Sicherheitsexperten für Schulen bieten Sicherheitsberatung an

EN Blog: School safety experts offer security advice

alemão inglês
blog blog
schulen school
bieten offer

DE Von unabhängigen Sicherheitsexperten benötigten Tools

EN The tools independent security professionals need

alemão inglês
von the
unabhängigen independent
benötigten need
tools tools

DE Erfahren Sie im Interview mit unserem Sicherheitsexperten wie die diesjährige virtuelle FIRST war.

EN Find out what this year's virtual FIRST was like in an interview with our security expert.

alemão inglês
interview interview
virtuelle virtual
war was
sie out
first first
erfahren find out
mit with
wie like

DE Am Montag, den 18. Juli 2016, veröffentlichten Sicherheitsexperten Informationen über eine Schwachstelle in der Handhabung der Umgebungsvariablen HTTP_PROXY durch bestimmte CGI-Skripte (Common Gateway Interface)

EN On Monday, July 18, 2016, security researchers published information on a vulnerability in the handling of the HTTP_PROXY environment variable by specific Common Gateway Interface (CGI) scripts

alemão inglês
montag monday
juli july
veröffentlichten published
schwachstelle vulnerability
handhabung handling
common common
gateway gateway
interface interface
skripte scripts
informationen information
in in
den the
eine a

DE Das Aufkommen von Secure DevOps hat dazu geführt, dass Sicherheitsexperten um die Aufmerksamkeit und Unterstützung ihrer Entwicklerkollegen buhlen. Aber was können Führungskräfte von…

EN The rise of secure DevOps has left many security professionals vying for the attention and support of their engineering counterparts. What can engineering leaders do to bridge the gap? We…

DE Daten von Forrester zufolge bekommen Sicherheitsexperten, die weiterhin nach der Shift-Left-Methode vorgehen oder Tests und Abhilfemaßnahmen früher im Entwicklungsprozess implementieren, Probleme schneller in den Griff

EN According to Forrester data, security professionals who continue to shift left, or implement testing and remediation earlier in the development process, experience quicker remediation times

alemão inglês
forrester forrester
oder or
früher earlier
entwicklungsprozess development process
implementieren implement
schneller quicker
zufolge according to
im in the
tests testing
in in
daten data
und and
probleme who
den the

DE Da moderne AppSec-Tools viel stärker auf Entwickler ausgerichtet sind, ist es für Sicherheitsexperten einfacher, mit Entwicklungsteams zusammenzuarbeiten, damit Sec in die Dev-Abläufe integriert wird

EN As modern AppSec tools are much more focused on developers, it’s easier for security professionals to collaborate with development teams to ensure security is woven into development workflows

alemão inglês
moderne modern
entwickler developers
ausgerichtet focused
einfacher easier
entwicklungsteams development teams
viel much
tools tools
sind are
für for
mit with
damit to
wird is
es its

DE Fragen Sie uns nach den Lösungen und Implementierungen von FireEye und nach allem anderen, was Sie wissen möchten. Unsere Sicherheitsexperten sind bereit, Ihre Fragen zu beantworten.

EN Ask about FireEye solutions, implementation, or anything else. Our security experts are standing by, ready to answer your questions.

alemão inglês
implementierungen implementation
fireeye fireeye
anderen else
sicherheitsexperten security experts
bereit ready
lösungen solutions
unsere our
fragen questions
sind are
ihre your
zu to
beantworten answer
was ask

DE Informieren Sie sich in diesem Video über die Highlights und Empfehlungen verschiedener Cloud-Sicherheitsexperten auf dem AWS Public Sector Summit 2019.

EN Recorded live at the AWS Public Sector Summit 2019, Tim Appleby, Director of Federal Programs at FireEye discusses how the public sector is embracing cloud and managing risk.

alemão inglês
sector sector
summit summit
aws aws
cloud cloud
und and
in at
dem the
public public
über of

DE Heute gibt es neue Arten von Sicherheitsbedrohungen im Bereich E-Mail. Sicherheitsexperten müssen daher ihre Strategien weiterentwickeln, um das heutige Sicherheitsproblem für ihren E-Mail-Verkehr zu lösen.

EN The email threat landscape has changed. Security professionals need to evolve their strategy to solve today?s email security problem.

alemão inglês
strategien strategy
weiterentwickeln evolve
heute today
zu to
lösen solve
es has
das the
mail email

DE Mit PowerDMARC Extended Support haben Sie immer technische und E-Mail-Sicherheitsexperten zur Hand, die sich um Sicherheitsvorfälle kümmern.

EN With PowerDMARC Extended Support, you’ll always have technical and email security experts available to take care of security incidents.

alemão inglês
powerdmarc powerdmarc
extended extended
support support
technische technical
immer always
mit with
sie take
kümmern take care of
und and
zur of

DE Unsere E-Mail-Sicherheitsexperten werden Ihnen beschreiben, wie PowerDMARC für die spezifischen Anforderungen Ihres Unternehmens eingesetzt werden kann.

EN Our email security experts will describe how PowerDMARC can work for your company’s specific needs.

alemão inglês
beschreiben describe
powerdmarc powerdmarc
unternehmens work
unsere our
anforderungen needs
kann can
wie how
die specific
für for
ihres your

DE Dass IoT Security in vielen Unternehmen immer noch ein blinder Fleck ist, ist unter Sicherheitsexperten kein Geheimnis. Die neuen Zahlen aus unserem IoT Sicherheitsreport 2021 sind dennoch alarmierend!

EN The fact that IoT security is still a blind spot in many companies is no secret among security experts. The new figures from our IoT Security Report 2021 are nevertheless alarming.

alemão inglês
security security
unternehmen companies
fleck spot
sicherheitsexperten security experts
geheimnis secret
iot iot
in in
neuen new
dass that
kein no
sind are
ist is
aus from

DE Ob Netzanbieter, Plattformbetreiber oder Sicherheitsexperten: Werfen Sie einen Blick auf die untenstehende Auswahl.

EN Whether network providers, platform operators or security experts: Take a look at the selection below.

alemão inglês
sicherheitsexperten security experts
auswahl selection
oder or
untenstehende below
ob whether
blick at

DE Sicherheitsexperten empfehlen im Allgemeinen die Verwendung von Passwortmanagern, um Ihre Passwörter aufzubewahren

EN Security experts generally recommend using password managers to keep your passwords

alemão inglês
sicherheitsexperten security experts
empfehlen recommend
verwendung using
passwörter passwords
ihre your
aufzubewahren keep
von to

DE Melden Sie sich für eine persönliche Live-Demo durch einen unserer Social-Media-Sicherheitsexperten an. Sie werden sehen, wie Proofpoint Social Media Protection Ihrer Organisation helfen kann:

EN Sign up for a live, personal demonstration with one of our social media security experts. You'll see how Proofpoint Social Media Protection can help your organization:

alemão inglês
melden sign up
proofpoint proofpoint
organisation organization
helfen help
demo demonstration
live live
kann can
für for
wie how
social social
unserer of
media media
sie see
sich with
einen a
protection protection

DE Durch die Integration von Sicherheit und Governance können Sicherheitsexperten klassifikationsbasierte Sicherheitsrichtlinien festlegen

EN The integration of security and governance allows security professionals to set classification-based security policies

alemão inglês
integration integration
sicherheit security
governance governance
und and
festlegen to
die the
von of

DE Schulungen für Sicherheitsexperten, damit sie die Motive und Aktionen hinter Insider-Bedrohungen verstehen

EN Educating security pros to understand insider threat motivations and actions

alemão inglês
aktionen actions
insider insider
bedrohungen threat
damit to
und and
verstehen understand

DE Proaktive Software-Updates und Patches werden von unseren besten Sicherheitsexperten angewendet, wann immer dies erforderlich ist.

EN Proactive software updates and patches are applied by our best security experts whenever this is needed.

alemão inglês
patches patches
sicherheitsexperten security experts
angewendet applied
erforderlich needed
software software
updates updates
und and
unseren our
besten best
dies this
proaktive proactive
werden are
ist is
wann immer whenever

DE Wir haben ein Team engagierter Sicherheitsexperten, die tagtäglich Software-Schwachstellen auf Server- und Website-Ebene im Auge behalten

EN We have a team of dedicated security experts keeping track of daily software vulnerabilities on a server and website level

alemão inglês
team team
sicherheitsexperten security experts
tagtäglich daily
schwachstellen vulnerabilities
website website
ebene level
software software
server server
wir we
ein a
und and
engagierter dedicated
auf on
haben have

Mostrando 50 de 50 traduções