DE Airbnb Hotels am Flughafen Boutique-Hotels Budget Unterkünfte Business-Hotels Design-Hotels Familienhotels Hotels am See Deluxe-Hotels Wellness-Hotels Alle Unterkünfte
Traduzir "unseren hotels" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "unseren hotels" de alemão para inglês
Traduções de unseren hotels
"unseren hotels" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de unseren hotels
alemão
inglês
EN Airbnb Airport Hotels Boutique Hotels Budget Accommodation Business-Hotels Designer Hotels Family Hotels Lakeside Hotels Luxury Hotels Wellness Hotels All Accommodations
| alemão | inglês |
|---|---|
| airbnb | airbnb |
| flughafen | airport |
| budget | budget |
| familienhotels | family hotels |
| boutique | boutique |
| design | designer |
| wellness | wellness |
| hotels | hotels |
| alle | all |
| unterkünfte | accommodations |
DE Im Bau befindliche Hotels - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
| alemão | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| luxus | luxury |
| and | in |
| und | and |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
DE Im Bau befindliche Hotels - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
| alemão | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| luxus | luxury |
| and | in |
| und | and |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
DE Im Bau befindliche Hotels - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
| alemão | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| luxus | luxury |
| and | in |
| und | and |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
DE Übernachten Sie im Corallium Dunamar by Lopesan Hotels, dem Abora Catarina by Lopesan Hotels, Abora Buenaventura by Lopesan Hotels oder dem Abora Continental by Lopesan Hotels und finden Sie selbst heraus, was der Playa del Inglés zu bieten hat
EN Stay at the Corallium Dunamar by Lopesan Hotels, the Abora Catarina by Lopesan Hotels, the Abora Buenaventura by Lopesan Hotels or the Abora Continental by Lopesan Hotels and discover for yourself what Playa del Inglés has to offer
| alemão | inglês |
|---|---|
| lopesan | lopesan |
| hotels | hotels |
| abora | abora |
| continental | continental |
| finden | discover |
| playa | playa |
| by | by |
| oder | or |
| bieten | offer |
| und | and |
| zu | to |
| hat | has |
| del | the |
DE Mykonos Hotels: Top 8 Urlaubsorte mit Unterkünfte! Die traumhaften Hotels und Unterkünfte auf Mykonos sind einfach überwältigend. Ob Hotels direkt am Strand, schicke Boutique-Hotels, Unterkünfte?
EN Sunrise Beach: Dream Beach on Koh Lipe The Sunrise Beach on Koh Lipe, also known as Haad Chao Ley, is a beautiful white sandy beach?
| alemão | inglês |
|---|---|
| strand | beach |
| einfach | a |
DE Korcula Hotels: Top 5 Urlaubsorte mit Unterkünfte! Das Angebot an fantastischen Unterkünften und Hotels in Korcula ist überwältigend. Ob schöne Hotels am Strand, romantische Boutique-Hotels,?
EN Where to Stay in Korcula (Best Hotels Included) The range of fantastic places for where to stay in Korcula is overwhelming. Whether it?s stunning hotels?
| alemão | inglês |
|---|---|
| überwältigend | overwhelming |
| hotels | hotels |
| fantastischen | fantastic |
| in | in |
| ob | whether |
| ist | is |
| das | the |
DE Flaggschiff der Seiler Hotels, Mitglied der Swiss Deluxe Hotels und Leading Hotels of the World
EN Flagship for Seiler Hotels and member of Swiss Deluxe Hotels and Leading Hotels of the World
| alemão | inglês |
|---|---|
| flaggschiff | flagship |
| hotels | hotels |
| swiss | swiss |
| deluxe | deluxe |
| leading | leading |
| world | world |
| of | of |
| und | and |
| mitglied | member |
DE Sie profitieren von den Preisvorteilen in allen ibis-, ibis Styles- und ibis-budget-Hotels, an denen alle Hotels weltweit teilnehmen (ausgenommen einige: Die nicht teilnehmenden Hotels sind hier zu sehen):
EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)
| alemão | inglês |
|---|---|
| ibis | ibis |
| hotels | hotels |
| weltweit | worldwide |
| budget | budget |
| teilnehmenden | participating |
| in | in |
| alle | all |
| einige | some |
| die | list |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE New York City Hotels und Hotels im Zentrum von NYC | New York Marriott Marquis | Broadway Hotels
EN New York Times Square Hotel | New York Marriott Marquis
| alemão | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| hotels | hotel |
| marriott | marriott |
DE Telefonnummern mit Zugangscode - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
EN Telephone Numbers with Access Code - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangscode | access code |
| raffles | raffles |
| luxus | luxury |
| mit | with |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| und | and |
DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglied | member |
| famous | famous |
| agents | agents |
| experten | expert |
| raffles | raffles |
| amp | amp |
| fairmont | fairmont |
| prämien | rewards |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| verdienen | earn |
| und | and |
| als | as |
| zu | become |
| für | for |
| einem | a |
DE Colony Capital und Kingdom Hotels International übernehmen Fairmont Hotels & Resorts. Sie bilden die neue Hotelgruppe FRHI Holdings Limited, die von drei starken Marken vertreten wird: Fairmont, Raffles und Swissôtel Hotels & Resorts.
EN Colony Capital and Kingdom Hotels International acquire Fairmont Hotels & Resorts. They found the new hotel group, FRHI Holdings Limited, with three strong brand names: Fairmont, Raffles and Swissôtel Hotels & Resorts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| capital | capital |
| kingdom | kingdom |
| international | international |
| fairmont | fairmont |
| amp | amp |
| holdings | holdings |
| limited | limited |
| starken | strong |
| marken | brand |
| raffles | raffles |
| swissôtel | swissôtel |
| frhi | frhi |
| neue | new |
| resorts | resorts |
| hotels | hotels |
| drei | three |
| wird | the |
| und | and |
DE TripAdvisor kürt jedes Jahr die besten Hotels in neun unterschiedlichen Kategorien. Nun sind die Gewinner des "Travellers’ Choice Awards" bekannt gegeben worden. In der Hauptkategorie "Top Hotels Schweiz" finden sich gleich zwei Hotels aus Zermatt.
EN Every year, TripAdvisor selects the best hotels in nine different categories. The winners of the ‘Travellers’ Choice Awards’ have just been announced. Two Zermatt hotels feature in the main category, ‘Top Hotels in Switzerland’.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tripadvisor | tripadvisor |
| hotels | hotels |
| gewinner | winners |
| travellers | travellers |
| choice | choice |
| awards | awards |
| zermatt | zermatt |
| bekannt gegeben | announced |
| neun | nine |
| unterschiedlichen | different |
| schweiz | switzerland |
| jahr | year |
| in | in |
| kategorien | categories |
| hauptkategorie | category |
| jedes | every |
| top | top |
| worden | have |
| gleich | the |
DE Tolle Preise bei Direktbuchung auf Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
EN Great rates when you book directly with Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| radisson | radisson |
| blu | blu |
| nordic | nordic |
| choice | choice |
| preise | rates |
| tolle | great |
| bei | with |
DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglied | member |
| famous | famous |
| agents | agents |
| experten | expert |
| raffles | raffles |
| amp | amp |
| fairmont | fairmont |
| prämien | rewards |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| verdienen | earn |
| und | and |
| als | as |
| zu | become |
| für | for |
| einem | a |
DE Telefonnummern mit Zugangscode - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
EN Telephone Numbers with Access Code - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangscode | access code |
| raffles | raffles |
| luxus | luxury |
| mit | with |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| und | and |
DE Telefonnummern mit Zugangscode - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels
EN Telephone Numbers with Access Code - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugangscode | access code |
| raffles | raffles |
| luxus | luxury |
| mit | with |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| und | and |
DE Als Mitglied von Famous Agents werden Sie zu einem Experten für Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts und Swissôtel Hotels & Resorts und können für sich selbst tolle Prämien verdienen.
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglied | member |
| famous | famous |
| agents | agents |
| experten | expert |
| raffles | raffles |
| amp | amp |
| fairmont | fairmont |
| prämien | rewards |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| verdienen | earn |
| und | and |
| als | as |
| zu | become |
| für | for |
| einem | a |
DE Hotel Faro, die Renovierung und Präsentation eines Hotels der Lopesan Collection unter der neuen Marke The Lopesan Collection Hotels sowie die Schaffung der sechsten Marke der Gruppe, Kumara by Lopesan Hotels.
EN Hotel Faro, a Lopesan Collection Hotel's renovation and presentation under the new brand The Lopesan Collection Hotels, as well as the creation of the group's sixth brand, Kumara by Lopesan Hotels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| faro | faro |
| renovierung | renovation |
| präsentation | presentation |
| lopesan | lopesan |
| collection | collection |
| marke | brand |
| sechsten | sixth |
| gruppe | groups |
| by | by |
| hotel | hotel |
| hotels | hotels |
| neuen | new |
| schaffung | the creation |
| und | and |
DE Wir bemühen uns, in unseren Zielen, unseren Werkzeugen, unseren Prozessen und unseren Ergebnissen so offen wie möglich zu sein
EN We strive to be open in our goals, our tools, our processes and our results, as much as is practical
| alemão | inglês |
|---|---|
| bemühen | strive |
| zielen | goals |
| werkzeugen | tools |
| prozessen | processes |
| ergebnissen | results |
| offen | open |
| so | much |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
| sein | be |
DE Wir von Raffles Hotels & Resorts legen großen Wert darauf, dass sich jeder einzelne Gast in unseren Hotels willkommen fühlt.
EN Raffles Hotels & Resorts is particularly committed to ensuring that each and every person feels welcome in our hotels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| amp | amp |
| willkommen | welcome |
| fühlt | feels |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| in | in |
| wert | to |
| darauf | and |
| dass | that |
DE Entspannen Sie in unseren SPA Hotels Erlesene Hotels zum Abschalten und Entspannen mit therapeutischen Behandlungen. Entdecken Sie mehr
EN Recover at our hotels with SPA. A careful selection of hotels where to disconnect and relax with our therapeutic treatments. Discover more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spa | spa |
| hotels | hotels |
| therapeutischen | therapeutic |
| behandlungen | treatments |
| entspannen | relax |
| und | and |
| entdecken | discover |
| mehr | more |
| mit | with |
| zum | of |
DE Wir haben alle notwendigen Komponente, damit Sie einen wunderbaren Urlaub in unseren Hotels auf Mallorca, Menorca, Ibiza und Formentera geniessen. Direkt am Meer haben alle unsere Hotels
EN We have all the components necessary to enjoy a wonderful holiday in our hotels in Mallorca, Menorca, Ibiza and Formentera.
| alemão | inglês |
|---|---|
| notwendigen | necessary |
| komponente | components |
| wunderbaren | wonderful |
| urlaub | holiday |
| hotels | hotels |
| mallorca | mallorca |
| ibiza | ibiza |
| formentera | formentera |
| in | in |
| damit | to |
| geniessen | to enjoy |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| alle | all |
DE Wir von Raffles Hotels & Resorts legen großen Wert darauf, dass sich jeder einzelne Gast in unseren Hotels willkommen fühlt.
EN Raffles Hotels & Resorts is particularly committed to ensuring that each and every person feels welcome in our hotels.
| alemão | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| amp | amp |
| willkommen | welcome |
| fühlt | feels |
| hotels | hotels |
| resorts | resorts |
| in | in |
| wert | to |
| darauf | and |
| dass | that |
DE ir erzählen Geschichten, um unseren Kindern einen schönen Schlaf zu bescheren, um Freunden von unseren Reisen zu berichten, um aus vergangenen Fehlern zu lernen – und um Hotels zu gestalten
EN e tell stories to help our children sleep at night, to tell friends about our travels, to learn from past mistakes – and to design hotels
DE Mit unseren Jogging-Karten in allen unseren Hotels machen wir es Ihnen einfach, sich draussen fit zu halten und die Gegend zu erkunden
EN That’s why we’ve made it easy for you to get out and exercise while exploring your surroundings with our jogging maps available at all our hotels
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| erkunden | exploring |
| karten | maps |
| es | it |
| einfach | easy |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
DE „Sie kommen in unsere Reisebüros, fliegen mit unseren Flugzeugen, übernachten in unseren Hotels und erleben unsere Urlaubsziele.”
EN “You come to our shops, you fly on our airplanes, go to one of our hotels, and experience one of our end destinations.”
DE Wir möchten deine Treue zu unseren Hotels und dein Vertrauen in unseren Service belohnen. Betrete eine Welt der exklusiven Vorteile, die wir dir durch unser Dunas Club Treueprogramm anbieten.
EN We want to reward your fidelity to our hotels and your trust in our service. Enter a world of exclusive benefits that we offer you through our Dunas Club loyalty program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| belohnen | reward |
| welt | world |
| club | club |
| service | service |
| vorteile | benefits |
| vertrauen | trust |
| in | in |
| zu | to |
| dir | your |
| treueprogramm | loyalty program |
| wir | we |
| und | and |
| eine | a |
| exklusiven | exclusive |
| anbieten | offer |
| möchten | want to |
| der | of |
DE Begeistern Sie Ihre Teams mit einem Aufenthalt an einem kulturell wie touristisch attraktiven Reiseziel. Mit unseren zahlreichen Hotels in den aufregendsten Metropolen und unseren Urlaubsresorts bieten wir Ihnen eine Auswahl für jeden Geschmack.
EN What better way to motivate your teams than a stay in a destination full of enchanting sites and offering unique adventures? With our hotels located in the most exciting global cities and relaxing resorts, we have exceptional options for every taste.
DE Ob auf Urlaub oder Dienstreise, in unseren Hotels in Paris können Sie in unseren Pools schwimmen und an arbeitsreichen Tagen zwischendurch auf sonnigen Terrassen entspannen.
EN Whether you're staying at our Paris hotels for leisure or work, you can swim in our pools and take moments out of a busy day to relax on sunny terraces.
DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.
EN We distribute our whisky through our own online shop and through our network of dealers. You can also find us at many trade fairs and can buy our whisky in our local distillery shop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online-shop | online shop |
| finden | find |
| messen | fairs |
| händler | dealers |
| online | online |
| shop | shop |
| netzwerk | network |
| und | and |
| können | can |
| in | in |
| ort | local |
| hinaus | of |
| uns | us |
DE WankzVR (-> Siehe unseren Test) gehören zu unseren Favoriten, ihr Inhalt entspricht stets unseren Erwartungen. Mehr über sie können Sie in diesem separaten Artikel lesen.
EN WankzVR (-> See our rating) are among our favorites, their content is always up to our expectations. You can read more about them in this separate article.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wankzvr | wankzvr |
| favoriten | favorites |
| inhalt | content |
| stets | always |
| erwartungen | expectations |
| separaten | separate |
| gt | gt |
| unseren | our |
| in | in |
| diesem | this |
| zu | to |
| mehr | more |
| lesen | read |
| können | can |
DE Überzeugen Sie sich von unseren charakterstarken Speed Pedelecs: Denn mit unseren Testbikes touren wir durch ganz Europa und kommen auch in Ihre Nähe! Lassen Sie sich von unseren Fachhändlern beraten und testen Sie kostenlos unsere aktuellen Modelle
EN Check out our strong Speed Pedelecs: We are traveling throughout Europe with our test bikes and will be stopping near you! Consult with our specialist dealers and test our current models free of charge
| alemão | inglês |
|---|---|
| speed | speed |
| europa | europe |
| beraten | consult |
| modelle | models |
| testen | test |
| aktuellen | current |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| nähe | near |
| lassen | be |
| sie | you |
| mit | with |
| ihre | traveling |
| kostenlos | free |
DE Mit unseren Online-Services steht unseren Kunden exklusiv ein zusätzlicher Kanal zur Verfügung. Profitieren Sie von unserem Wissen, unseren Service-Tools und nutzen Sie die Möglichkeit zum sicheren Datenaustausch.
EN With our online services our customers are offered exclusive access to an additional channel. Benefit from our knowledge, our service tools and avail yourself of the opportunity of a safe data exchange.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| exklusiv | exclusive |
| zusätzlicher | additional |
| kanal | channel |
| möglichkeit | opportunity |
| datenaustausch | data exchange |
| online | online |
| tools | tools |
| services | services |
| verfügung | are |
| service | service |
| und | and |
| mit | with |
| ein | a |
| profitieren | benefit |
| von | of |
| sicheren | to |
DE 8.1 Wir haften für Schäden, die von uns, unseren gesetzlichen Vertretern, unseren leitenden Angestellten oder unseren Hilfskräften verursacht werden, wenn sie
EN 8.1 We shall be liable for damages caused by Us, our legal representatives, our managing employees, or our auxiliary agents if
| alemão | inglês |
|---|---|
| haften | be liable |
| schäden | damages |
| gesetzlichen | legal |
| angestellten | employees |
| oder | or |
| für | for |
| wenn | if |
| vertretern | representatives |
| verursacht | caused |
| wir | we |
| von | by |
| uns | us |
DE Schließlich kommen viele Ideen für Produktentwicklungen nicht von unseren Spezialisten, sondern von denen, die tagtäglich mit unseren Systemen umgehen: unseren Kunden
EN This is because the best product development doesn’t only come from our specialists, but also from the people who live and work with our systems every day – our customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisten | specialists |
| tagtäglich | every day |
| systemen | systems |
| kunden | customers |
| unseren | our |
| sondern | but |
| die | the |
| mit | with |
DE Vor allem wollen wir jedoch weiter aufmerksam zuhören: unseren Mitarbeiter*innen, unseren Kund*innen und unseren Partnern.
EN Above all, we have made a continuous effort to listen to Zalandos, our customers, and our partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnern | partners |
| wir | we |
| weiter | to |
DE Als Wegweiser definieren sie unseren Umgang untereinander und mit unseren Auftraggebern, unseren hohen Anspruch an uns selbst und unsere Arbeit
EN They define our dealings with each other and our clients, the high demands we place on ourselves and our work
| alemão | inglês |
|---|---|
| definieren | define |
| arbeit | work |
| und | and |
| unsere | our |
| mit | with |
| hohen | on |
| uns | we |
DE Wir vertreiben unseren Whisky über unseren eigenen Online-Shop und über unser Händler-Netzwerk. Darüber hinaus finden Sie uns auf vielen Messen und können sich unseren Whisky in unserem Destillerieshop vor Ort sichern.
EN We distribute our whisky through our own online shop and through our network of dealers. In addition, you will find us at many trade fairs and can secure our whisky in our on-site distillery shop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online-shop | online shop |
| messen | fairs |
| shop | shop |
| händler | dealers |
| finden | find |
| online | online |
| netzwerk | network |
| können | can |
| ort | site |
| und | and |
| in | in |
| hinaus | of |
| uns | us |
DE Mit unseren geschulten Anwendungstechnikern, unseren Partnern und einem eigens aufgebauten Distributionsnetzwerk sind wir heute weltweit näher an unseren Kunden denn je. Folgende Punkte sind uns beim Kundenservice wichtig:
EN With our trained application technicians, our partners and an independently developed distribution network, we are closer to our customers worldwide today than ever before. The following customer service points are important to us:
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschulten | trained |
| partnern | partners |
| weltweit | worldwide |
| näher | closer |
| punkte | points |
| wichtig | important |
| kundenservice | customer service |
| heute | today |
| je | ever |
| folgende | the |
| und | and |
| sind | are |
| kunden | customers |
| an | an |
| mit | with |
| wir | we |
| uns | us |
DE Die Website Ihres Hotels sollte Ihr profitabelster Vertriebskanal sein. Unser vollintegrierte Buchungsmaschine wird Ihre Konversionsrate steigern und Ihre Website zum einträglichsten Schaufenster Ihres Hotels machen.
EN Your hotel’s website should be your most profitable sales channel. Our fully integrated booking engine will boost your conversion rate and turn your website into your hotel’s highest-yielding shop window.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| hotels | hotels |
| konversionsrate | conversion rate |
| steigern | boost |
| sollte | should |
| unser | our |
| schaufenster | window |
| wird | will |
| sein | be |
| ihr | your |
| und | and |
DE WWW.APARTAMENT208.PL Wir möchten Ihnen eine elegant eingerichtete Wohnung,40% der Preise der Hotels!!!! in einem Vier-Sterne-Komplex von Apartments und Hotels befindet **** in der Küstenstadt Kolberg. 150 Meter vom Meer, die grüne Fläche von…
EN WWW.APARTAMENT208.PL We would like to offer you an elegantly furnished apartment,40% of the prices of hotels!!!! located in a four star complex of apartment and hotel in the seaside town of Kolobrzeg. Our apartment is located in the most beautiful…
DE Bed and Breakfast in Krakau - eine gute Alternative zu Hotels. Willkommen in unser Netzwerk von gemütlichen, intimen Golf-Hotels, die nach der Arbeit oder auf Reisen eine erfolgreiche Erholung in ruhiger Atmosphäre gewährleisten. Wir laden Sie nach…
EN Guest rooms in Krakow - a great alternative to hotel. We invite you to our network of cozy, intimate yourself that after work or travel will make your rest in a peaceful atmosphere. We invite you to Krakow to our comfortable Aparthotelu style that…
DE Willkommen bei Arka Hotels Krakau! Arka Hotels - modernisierte das moderne Hotel in Krakau, umgeben von Bäumen, nicht in unmittelbarer Nähe zu stark befahrenen Straßen, aber mit sehr guter Anbindung an das Stadtzentrum und die Altstadt ist der…
EN Welcome to the Ark Hotels Cracow ! The Ark Hotels - modernised new hotel in Krakow, surrounded by trees, not in the immediate vicinity of the busiest routes and at the same time with very good access to the city center and the Old Town is an…
DE Um Ihnen die Auswahl unter den besten Hotels einfacher zu machen, stellen wir Ihnen hier unsere Top 20 der Boutique Hotels in Palma vor.
EN The hardest part about finding somewhere special to stay in Palma is choosing from the wealth of hotels. Here?s HC?s pick of the best boutique stays.
DE Jedes Jahr bewerben sich mehr als 400 Hotels für eine Mitgliedschaft bei Design Hotels™
EN Each year, more than 400 hotels apply for membership with Design Hotels™
DE Teilnehmende Mitglieder von Design Hotels™ bieten unter Umständen nicht die gleichen Marriott Bonvoy™ Vorteile oder Servicestandards wie andere Marriott Hotels.
EN Design Hotels™ may not offer the same Marriott Bonvoy™ benefits or brand service standards as other Marriott hotels.
DE Angebote und Aktionen | Musikinspirierte Design-Hotels | Aloft Hotels
EN Offers & Promotions | Music-inspired Design Hotels | Aloft Hotels
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotels | hotels |
| design | design |
| angebote | offers |
| aktionen | promotions |
DE Über uns | Elegante Design-Hotels | AC Hotels
EN About Us | Seamless Design Hotels | AC Hotels
| alemão | inglês |
|---|---|
| uns | us |
| ac | ac |
| hotels | hotels |
| design | design |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
immer unseren unseren unseren hotels unseren hotels willkommen allen unseren hotels unseren exquisiten hotels unseren günstigen hotels unseren tools unseren allen unseren paketen unseren kunden unseren dienst unseren umsatz unseren diensten unseren kunden stetig bieten unseren kunden unseren innovativen tools unseren speziell unseren teams unseren lebensstil unseren lesern unseren systemen unseren servern unseren webseiten unseren service unseren kunden schritt unseren richtlinien unseren lieferanten unseren benutzern abonniere unseren newsletter unseren fokus unseren besten tipps unseren websites erreicht unseren studien unseren rechenzentren unseren betrieb unseren newsletter unseren partnern unseren anwendungen unseren drittanbieter unseren assistenten unseren tech stack unseren ersten impact report – lies unseren leitfaden unseren leitfaden unseren gästen stehen unseren artikel unseren kooperationspartnern unseren blog unseren website traffic unseren produkten
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe