Traduzir "geradezu von videos" para inglês

DE Manchmal ist sie geradezu notwendig, wenn die Tonspur von selbstgedrehten Videos uninteressant oder unbrauchbar ist, weil sie nur Nebengeräusche enthält.

• notwendig
• Tonspur von selbstgedrehten
• uninteressant

DE Manchmal ist sie geradezu notwendig, wenn die Tonspur von selbstgedrehten Videos uninteressant oder unbrauchbar ist, weil sie nur Nebengeräusche enthält.

• notwendig
• Tonspur von selbstgedrehten
• uninteressant

DE Wie man Video Content für Social Media erstellt Das Internet wird geradezu von Videos überflutet

• Media erstellt Das
• geradezu von Videos

DE Videos, Audios, Untertitel und Live-Videos von 1000+ UGC-Websites herunterladen. Batch-Downloads unterstützen, Playlists und Kanäle speichern. Videos in beliebigen Formaten ausgeben, Videos in MP3, AAC, usw. konvertieren.

• Videos
• Audios
• Untertitel
• Live-Videos von UGC-Websites
• Batch-Downloads unterstützen
• Playlists
• Kanäle speichern
• Videos in beliebigen
• ausgeben
• AAC
• usw

DE Videos entfernenDu kannst beliebige Videos aus deinem Kanal entfernen, indem du in den Einstellungen des Kanals zum Tab „Videos" wechselst und dann auf das rote "X" in der Miniaturansicht des Videos klickst

• Videos entfernenDu kannst
• Videos aus deinem
• entfernen
• Einstellungen des Kanals
• Tab
• wechselst
• Miniaturansicht des Videos

DE Schritt 1: Videos importieren Schritt 2: Ziehen Sie die Videos auf die Timeline Schritt 3: Richten Sie die Videos aus Schritt 4: Rendern des Videos

• Schritt
• Videos importieren Schritt
• Timeline Schritt
• Rendern des Videos

DE Dank der unglaublichen Auswahl ist das Portfolio von Fraser geradezu unerreicht, denn das Unternehmen managt eine der größten Flotten von Superyachten, zu denen einige der prestigeträchtigsten der Welt gehören.

• Dank der unglaublichen
• Portfolio von Fraser
• unerreicht
• denn das Unternehmen
• Welt

DE Dank der unglaublichen Auswahl ist das Portfolio von Fraser geradezu unerreicht, denn das Unternehmen managt eine der größten Flotten von Superyachten, zu denen einige der prestigeträchtigsten der Welt gehören.

• Dank der unglaublichen
• Portfolio von Fraser
• unerreicht
• denn das Unternehmen
• Welt

DE Von schnellen Erfolgen bis hin zu ambitionierten Fortschritten – Unternehmen, die sich auf die Zukunft konzentrieren, werden nicht nur überleben, sondern geradezu aufblühen und wachsen.

• ambitionierten Fortschritten
• Unternehmen
• Zukunft konzentrieren
• überleben
• sondern geradezu aufblühen

DE In der Nacht erlebten wir einen Regen von geradezu biblischem Ausmaß: Es war als würde jemand mit dem Hochdruckreiniger direkt auf mein Zelt sprühen und gleichzeitig immer wieder mit einem Besen auf die Zeltwände schlagen.

• Regen von geradezu
• Ausmaß
• war als würde
• Zelt sprühen
• gleichzeitig immer wieder

DE Das Prättigau mit seinen vielen Seitentälern ist geradezu prädestiniert, um es mit dem Trottinett in Begleitung von Familie oder Freunden zu entdecken. Mit über 300 Kilometern Trottinettwegen liegt einem ein wahres Eldorado zu Füssen.

• Prättigau mit seinen
• Seitentälern ist geradezu
• Trottinett in Begleitung
• Familie
• Freunden zu entdecken
• Kilometern Trottinettwegen liegt

DE Ein Ausflug an den äussersten Zipfel der Schweiz im Kanton Genf offenbart auf der Strecke von Corsier bis Hermance eine geradezu malerische Idylle mit Weinbergen, blühenden Feldern und dem glitzernden Lac Léman.

• Zipfel der Schweiz
• Kanton Genf offenbart
• Strecke von Corsier
• Hermance eine geradezu
• Idylle mit Weinbergen
• blühenden Feldern
• glitzernden Lac

DE Und das lebendige Nebeneinander von Farben, Strukturen und Epochen vor der weißen Leinwand der Galeriewände lässt die Atmosphäre geradezu sprühen vor Energie.

• Strukturen
• Leinwand der Galeriewände
• Atmosphäre geradezu sprühen

DE Gorila ist eine der berauschendsten Indica-Varietäten auf dem Markt. Ein temperamentvolles Terpenprofil und ein THC-Gehalt von 25% induzieren ein High, das den Körper geradezu dahinschmelzen lässt.

• Markt
• temperamentvolles Terpenprofil
• THC-Gehalt von induzieren
• High
• Körper geradezu dahinschmelzen

DE Brainkiller Haze von Vision Seeds ist eine irre starke, fast reine Haze-Sorte, die Dich nicht nur wegen des unglaublich euphorischen, geradezu psychedelischen Highs umhauen wird, sondern auch wegen ihres wahnwitzig hohen Ertrags

• starke
• fast reine Haze-Sorte
• unglaublich euphorischen
• geradezu psychedelischen Highs
• sondern auch wegen
• wahnwitzig hohen Ertrags

DE Die Auswirkungen, die Korrosion im Verlauf der Zeit auf eine Struktur hat, können geradezu katastrophal sein. Wird durch Korrosion Material von einer Struktur abgetragen, ist möglicherweise deren Standsicherheit gefährdet.

• Auswirkungen
• Korrosion im Verlauf
• Struktur abgetragen
• möglicherweise deren Standsicherheit

DE Der Wein zählt erneut zur Spitze der Appellation. Er verbindet Konzentration und Eleganz auf geradezu ideale Art und Weise. Wunderschöne Balance, vielschichtiges Bouquet von schwarzen Beeren und würzigen Noten.

• Wein zählt erneut
• Spitze der Appellation
• Er verbindet Konzentration
• Eleganz auf geradezu
• Art
• Weise
• Wunderschöne Balance
• Beeren
• würzigen

DE "Die Integration von Jira und Bitbucket hat die Art und Weise, in der unsere Softwareteams miteinander kommunizieren, zusammenarbeiten und Code bereitstellen, geradezu revolutioniert und markiert für uns einen absoluten Wendepunkt.

• Integration von Jira
• Weise
• Softwareteams miteinander kommunizieren
• zusammenarbeiten
• Code bereitstellen
• geradezu revolutioniert
• absoluten

DE In der Nacht erlebten wir einen Regen von geradezu biblischem Ausmaß: Es war als würde jemand mit dem Hochdruckreiniger direkt auf mein Zelt sprühen und gleichzeitig immer wieder mit einem Besen auf die Zeltwände schlagen.

• Regen von geradezu
• Ausmaß
• war als würde
• Zelt sprühen
• gleichzeitig immer wieder

DE In der Nacht erlebten wir einen Regen von geradezu biblischem Ausmaß: Es war als würde jemand mit dem Hochdruckreiniger direkt auf mein Zelt sprühen und gleichzeitig immer wieder mit einem Besen auf die Zeltwände schlagen.

• Regen von geradezu
• Ausmaß
• war als würde
• Zelt sprühen
• gleichzeitig immer wieder

DE In der Nacht erlebten wir einen Regen von geradezu biblischem Ausmaß: Es war als würde jemand mit dem Hochdruckreiniger direkt auf mein Zelt sprühen und gleichzeitig immer wieder mit einem Besen auf die Zeltwände schlagen.

• Regen von geradezu
• Ausmaß
• war als würde
• Zelt sprühen
• gleichzeitig immer wieder

DE In der Nacht erlebten wir einen Regen von geradezu biblischem Ausmaß: Es war als würde jemand mit dem Hochdruckreiniger direkt auf mein Zelt sprühen und gleichzeitig immer wieder mit einem Besen auf die Zeltwände schlagen.

• Regen von geradezu
• Ausmaß
• war als würde
• Zelt sprühen
• gleichzeitig immer wieder

DE In der Nacht erlebten wir einen Regen von geradezu biblischem Ausmaß: Es war als würde jemand mit dem Hochdruckreiniger direkt auf mein Zelt sprühen und gleichzeitig immer wieder mit einem Besen auf die Zeltwände schlagen.

• Regen von geradezu
• Ausmaß
• war als würde
• Zelt sprühen
• gleichzeitig immer wieder

DE Ja, genau, der schon wieder. Die Filmvorlage – und doch ganz anders als der Film. 96 Rubel kostet die einfache Fahrt von Moskau nach Berlin, eine Fahrt, die den Abenteurer aus Russland in eine fremde, geradezu exotische Welt führt.

• Ja
• genau
• schon wieder
• Filmvorlage
• doch ganz anders
• Film
• Fahrt von Moskau
• Berlin
• Fahrt
• Abenteurer aus Russland
• fremde
• geradezu exotische Welt

DE In „Once I Entered a Garden“ hat die Szene auf dem Spielplatz, in der Yasmin dieses scheußliche Schild entdeckt, auch etwas von einem Horrorfilm, der Ort erscheint geradezu gespenstisch

• Once I Entered
• Garden
• Yasmin dieses scheußliche
• entdeckt
• Ort erscheint geradezu

DE Von dort ist es nurmehr ein kurzer Abstecher zur Tierser Alpl Hütte, die sich zur Einkehr geradezu anbietet.

• Alpl Hütte
• Einkehr geradezu

DE Geht es von der asphaltierten Straße auf den befestigten Waldweg, stellt das BACKROAD seine Offroad-Künste unter Beweis und fliegt geradezu über den Waldboden

• befestigten Waldweg
• stellt das BACKROAD
• Offroad-Künste unter Beweis
• Waldboden

DE "Die Integration von Jira und Bitbucket hat die Art und Weise, in der unsere Softwareteams miteinander kommunizieren, zusammenarbeiten und Code bereitstellen, geradezu revolutioniert und markiert für uns einen absoluten Wendepunkt.

• Integration von Jira
• Weise
• Softwareteams miteinander kommunizieren
• zusammenarbeiten
• Code bereitstellen
• geradezu revolutioniert
• absoluten

DE Ein Ausflug an den äussersten Zipfel der Schweiz im Kanton Genf offenbart auf der Strecke von Corsier bis Hermance eine geradezu malerische Idylle mit Weinbergen, blühenden Feldern und dem glitzernden Lac Léman.

• Zipfel der Schweiz
• Kanton Genf offenbart
• Strecke von Corsier
• Hermance eine geradezu
• Idylle mit Weinbergen
• blühenden Feldern
• glitzernden Lac

DE Das Prättigau mit seinen vielen Seitentälern ist geradezu prädestiniert, um es mit dem Trottinett in Begleitung von Familie oder Freunden zu entdecken. Mit über 300 Kilometern Trottinettwegen liegt einem ein wahres Eldorado zu Füssen.

• Prättigau mit seinen
• Seitentälern ist geradezu
• Trottinett in Begleitung
• Familie
• Freunden zu entdecken
• Kilometern Trottinettwegen liegt

DE Bestimmt werden auch Sie sich der Romantik und dem besonderen Flair von Angkor nicht entziehen können. Die seit Urzeiten überdauernden Tempeltürme laden geradezu dazu ein, mit einem Glas perlenden Champagner auf die ewige Liebe anzustoßen.

• Romantik
• seit Urzeiten überdauernden
• laden geradezu dazu
• Glas perlenden Champagner
• ewige Liebe

DE Wie wäre es, wenn die Bearbeitung von Versicherungsansprüchen schneller, einfacher und für die Versicherten geradezu erfreulich wäre?

• Bearbeitung von Versicherungsansprüchen
• einfacher
• Versicherten geradezu erfreulich

DE Keeper ist Sicherheit nicht nur wichtig, es ist ein geradezu fanatisches Anliegen von uns

• Keeper ist Sicherheit
• wichtig
• geradezu fanatisches Anliegen

DE Angler werden sich an den Flüssen im Herzen der Nordinsel fast wie im tropischen Paradies fühlen. Zwischen den farnbewachsenen Ufern, vor dem Hintergrund der Berggipfel scheint die Zeit geradezu stillzustehen.

• Flüssen im Herzen
• tropischen Paradies fühlen
• Zwischen den farnbewachsenen
• Hintergrund der Berggipfel
• Zeit geradezu

DE Als die ersten Māori in Aotearoa ankamen, fanden sie sich mit einem Klima konfrontiert, das, verglichen mit ihrer polynesischen Heimat, geradezu extrem war.

• ankamen
• Klima konfrontiert
• verglichen mit ihrer
• Heimat
• geradezu extrem

DE Die Tour zum Pian de Ra Spines, einer Ebene, die sich entlang dem Boite Bach erstreckt, ist für Genussbiker und Familien, die das atemberaubende Dolomiten-Panorama rund um Cortina mit geringer Kraftanstrengung erleben wollen, geradezu ideal.

• Tour zum Pian
• Ra Spines
• Ebene
• entlang dem Boite
• erstreckt
• Genussbiker
• Familien
• atemberaubende Dolomiten-Panorama rund
• Cortina mit geringer
• erleben wollen
• geradezu

DE Die einzigartige alpine Landschaft der Schweiz ist geradezu geschaffen für aktive Erholung und macht aus Wellness-Ferien ein rundum sinnliches Erlebnis.

• einzigartige alpine Landschaft
• Schweiz ist geradezu
• aktive Erholung
• macht aus Wellness-Ferien
• rundum sinnliches

DE Für Biker ist der Camping geradezu ein Paradies ? es gibt herrliche Routen rund um den Camping und es stehen eine Bike-Werkstatt, eine abschliessbare Garage und eine Bike-Waschanlage zur Verfügung

• geradezu ein Paradies
• herrliche Routen rund
• Camping
• stehen eine Bike-Werkstatt
• abschliessbare Garage
• Bike-Waschanlage zur Verfügung

DE Die angekündigte kurze Wetterberuhigung lässt uns auf einen geradezu magischen Moment hoffen.

• angekündigte kurze Wetterberuhigung
• geradezu magischen Moment

DE "Dokument-Freigaben kann Tresorit Business mit sehr differenzierten Berechtigungen versehen, außerdem dokumentiert es alle Anwender-Aktivitäten in geradezu pedantischen Log-Dateien und Übersichten."

• differenzierten Berechtigungen versehen
• Anwender-Aktivitäten in geradezu
• Log-Dateien

DE Schlimme und schlimmste Geschichten werden geteilt und finden (dem Algorithmus sein dank) geradezu begeistertes Interesse

• Schlimme
• Algorithmus sein dank
• geradezu begeistertes Interesse

DE „Go-Opera“ sorgt für beträchtliche Geschwindigkeitsvorteile, was den Kurs der FTM-Kryptowährung geradezu beflügelt.

• Go-Opera
• sorgt für beträchtliche
• Kurs der FTM-Kryptowährung

DE Zahlreiche Boutiquen, Restaurants, Bars, Museen und Galerien sorgen in ihrer durchgehend autofreien Altstadt für ein geradezu mediterranes Flair.

• Zahlreiche Boutiquen
• Restaurants
• Bars
• Museen
• durchgehend autofreien Altstadt
• geradezu mediterranes

DE Für Biker ist der Camping geradezu ein Paradies – es gibt herrliche Routen rund um den Camping und es stehen eine Bike-Werkstatt, eine abschliessbare Garage und eine Bike-Waschanlage zur Verfügung

• geradezu ein Paradies
• herrliche Routen rund
• Camping
• stehen eine Bike-Werkstatt
• abschliessbare Garage
• Bike-Waschanlage zur Verfügung

DE Diese 9,5 km lange Steigung gilt als der härteste Anstieg der Insel, aber die Tour bietet landschaftlich geradezu spektakuläre Eindrücke

• km lange Steigung
• Tour bietet landschaftlich
• spektakuläre Eindrücke

DE Wenn sie gut gemacht werden, wird der Kunde geradezu gezwungen sein, diese Zukunft Realität werden zu lassen.

• Kunde geradezu gezwungen

DE Ja. All das geht mit 123 Form Builder, dem Tool, das sich geradezu darum reißt, Unternehmen, gemeinnützigen Organisationen und Nichtregierungsorganisationen dabei zu helfen, wertvolle Daten zu erheben.

• Ja
• All das geht
• Form Builder
• Tool
• geradezu darum reißt
• Unternehmen
• gemeinnützigen Organisationen

DE Umweltbildung und die Sensibilisierung für die ungeheure Vielfalt und Komplexität des Lebens ist ein, in meinen Augen, geradezu überlebensnotwendiges Thema, nicht zuletzt die Pandemie hat das gezeigt

• Umweltbildung
• Vielfalt
• Komplexität des Lebens
• meinen Augen
• geradezu überlebensnotwendiges Thema
• zuletzt die Pandemie
• gezeigt

DE So bieten sich die DWIH geradezu als Foren an, in denen der interdisziplinäre wie internationale Austausch zum großen Zukunftsthema KI gepflegt wird.

• geradezu als Foren
• denen der interdisziplinäre
• Zukunftsthema KI gepflegt

DE Weil sie geradezu berauschend schön sein können, und weil sie nun mal unser gesamtes Denken, Fühlen und Handeln beeinflussen

• Weil sie geradezu
• weil sie nun
• unser gesamtes Denken
• Fühlen
• Handeln beeinflussen