Traduzir "gallery red bringt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gallery red bringt" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de gallery red bringt

alemão
inglês

DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

alemão inglês
kurs course
red red
enterprise enterprise
linux linux
satellite satellite
ansible ansible
engine engine
tower tower
insights insights
und and
dieser this
auf on

DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack®

EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform

alemão inglês
red red
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
platform platform
openstack openstack
storage storage
partnern partners
integrationen integrations
und and
mit with

DE Dieser Kurs basiert auf Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2 und Red Hat Insights.

EN This course is based on Red Hat Enterprise Linux 7.5, Red Hat Satellite 6.3, Red Hat Ansible® Engine 2.5, Red Hat Ansible Tower 3.2, and Red Hat Insights.

alemão inglês
kurs course
red red
enterprise enterprise
linux linux
satellite satellite
ansible ansible
engine engine
tower tower
insights insights
und and
dieser this
auf on

DE In Zusammenarbeit mit seinen Storage-Partnern zertifiziert Red Hat Integrationen mit Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform und Red Hat OpenStack® Platform

EN Red Hat works closely with storage partners to certify integrations with Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift, Red Hat Ansible® Automation Platform, and Red Hat OpenStack® Platform

alemão inglês
red red
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
platform platform
openstack openstack
storage storage
partnern partners
integrationen integrations
und and
mit with

DE Sie können sich die Subscription Guides für Red Hat Enterprise Linux, Red Hat JBoss Middleware und andere Red Hat Produkte ansehen. Oder Sie kontaktieren einen Red Hat Geschäftspartner oder einen Red Hat Vertreter.

EN You can refer to the subscription guides for Red Hat Enterprise Linux and Red Hat JBoss Middleware, and other Red Hat products. Or contact a Red Hat business partner or Red Hat representative.

DE Ja, das Red Hat Enterprise Agreement regelt die Red Hat Produkte und Dienstleistungen, ungeachtet dessen, ob Sie diese direkt von Red Hat oder indirekt über einen Red Hat Partner erwerben.

EN Yes, the Red Hat Enterprise Agreement governs the Red Hat products and services, whether you purchase directly from Red Hat or indirectly through a Red Hat partner.

DE Gallery Red bringt Sie zum Staunen

EN From Ocean to Art: Re-thinking Plastic

alemão inglês
zum to

DE Gallery Red bringt Sie zum Staunen - Das Leben auf Mallorca

EN Gallery Red has the wow factor - Living in Mallorca

alemão inglês
gallery gallery
red red
leben living
mallorca mallorca
bringt the

DE Gallery Red bringt Sie zum Staunen

EN Loved by Deià, cherished by the art world

alemão inglês
bringt the

DE Gallery Red bringt Sie zum Staunen

EN Loved by Deià, cherished by the art world

alemão inglês
bringt the

DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit NextGen Gallery. Imagify lässt jetzt die Finger von Bildgrößen und EXIF-Daten und lässt NextGen Gallery in Frieden seine Arbeit tun.

EN Improvement: better compatibility with NextGen Gallery plugin. Imagify no longer resizes NextGen images nor removes EXIF, to let NextGen Gallery do its job peacefully.

alemão inglês
kompatibilität compatibility
gallery gallery
imagify imagify
exif exif
verbesserung improvement
bessere better
lässt let
mit with
tun do
die nor
von to
und its

DE Verbesserung: Bessere Kompatibilität mit NextGen Gallery. Imagify lässt jetzt die Finger von Bildgrößen und EXIF-Daten und lässt NextGen Gallery in Frieden seine Arbeit tun.

EN Improvement: better compatibility with NextGen Gallery plugin. Imagify no longer resizes NextGen images nor removes EXIF, to let NextGen Gallery do its job peacefully.

alemão inglês
kompatibilität compatibility
gallery gallery
imagify imagify
exif exif
verbesserung improvement
bessere better
lässt let
mit with
tun do
die nor
von to
und its

DE Seine Arbeiten wurden unter anderem in Galerien wie der Seymor Gallery und der South Main Gallery in Vancouver (Kanada) ausgestellt

EN Her work has been exhibited in galleries such as Seymor Gallery and South Main Gallery, in Vancouver (Canada), among others

alemão inglês
arbeiten work
anderem others
south south
main main
vancouver vancouver
kanada canada
ausgestellt exhibited
galerien galleries
gallery gallery
in in
und and
der her
wurden been

DE 1995 Topps Gallery Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '95 Topps Gallery Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

EN 1995 Topps Gallery card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Topps Gallery Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

alemão inglês
gallery gallery
kartenliste card list
amp amp
preisführer price guide
unbenotet ungraded
abgestufte graded
klicken click
verkäufe sales
basketball basketball
vergangene historic
eine list
und and
preise prices
karten card
alle all

DE 1999 Topps Gallery Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '99 Topps Gallery Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

EN 1999 Topps Gallery card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Topps Gallery Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

alemão inglês
gallery gallery
kartenliste card list
amp amp
preisführer price guide
unbenotet ungraded
abgestufte graded
klicken click
verkäufe sales
basketball basketball
vergangene historic
eine list
und and
preise prices
karten card
alle all

DE Erfahren Sie, wie das Red Hat® Academy Talent Network Studierende, die ein Red Hat Training absolviert haben, mit Arbeitgebern auf der ganzen Welt in Kontakt bringt.

EN Learn how Red Hat® Academy Talent Network connects students who have completed Red Hat training with employers around the world.

alemão inglês
academy academy
talent talent
network network
studierende students
arbeitgebern employers
kontakt connects
welt world
training training
red red
haben have
mit with
erfahren learn
bringt the

DE Skalierung von OpenSCAP und Red Hat Insights Management mit Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.

EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.

alemão inglês
skalierung scale
red red
insights insights
management management
satellite satellite
ansible ansible
tower tower
und and
mit with

DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.

EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.

alemão inglês
analyse analyze
compliance compliance
maßstab scale
insights insights
satellite satellite
ansible ansible
tower tower
und and
mit with
red red

DE Holen Sie sich das beste verfügbare Schnäppchen, indem Sie einen Rabattcode für Red Arrow verwenden, um Sonderangebote bei Red Arrow für Red Arrow-Tickets in Anspruch zu nehmen.

EN Get the best available deal by using a promo code to obtain Red Arrow discounts on tickets.

alemão inglês
verfügbare available
red red
arrow arrow
sonderangebote discounts
tickets tickets
indem by
zu to
beste the best

DE Insights ist in Ihrer Subskription von Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift® und Red Hat Ansible® Automation Platform enthalten.

EN Insights is included in your Red Hat Enterprise Linux®, Red Hat OpenShift,® or Red Hat Ansible® Automation Platform subscription.

alemão inglês
insights insights
subskription subscription
red red
enterprise enterprise
linux linux
openshift openshift
ansible ansible
automation automation
platform platform
in in
ihrer your
ist is
enthalten included

DE Skalierung von OpenSCAP und Red Hat Insights Management mit Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.

EN Scale OpenSCAP and Red Hat Insights management with Red Hat Satellite and Red Hat Ansible Tower.

alemão inglês
skalierung scale
red red
insights insights
management management
satellite satellite
ansible ansible
tower tower
und and
mit with

DE Analyse und Korrektur der Compliance im großen Maßstab mit OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite und Red Hat Ansible Tower.

EN Analyze and remediate compliance at scale with OpenSCAP, Red Hat Insights, Red Hat Satellite, and Red Hat Ansible Tower.

alemão inglês
analyse analyze
compliance compliance
maßstab scale
insights insights
satellite satellite
ansible ansible
tower tower
und and
mit with
red red

DE Erhalten Sie ein ganzes Jahr lang Zugriff auf das komplette Online-Trainingsportfolio aus über 50 Red Hat Kursen, darunter Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible und mehr.

EN Get a full year of access to the complete online training portfolio of more than 50 Red Hat courses including Red Hat Enterprise Linux, Red Hat OpenStack Platform, Ansible and more.

alemão inglês
jahr year
red red
enterprise enterprise
linux linux
openstack openstack
platform platform
ansible ansible
online online
kursen courses
zugriff access
und and
darunter the
mehr more
erhalten get
ein a
ganzes to

DE Mit Red Hat Ceph Storage bereitgestellte Red Hat Ansible Automation Platform Installationsdateien verwenden und ändern, um den Red Hat Ceph Storage Server zu konfigurieren und zu installieren

EN Utilize and modify Red Hat Ansible Automation Platform installation files provided with Red Hat Ceph Storage to configure and install Red Hat Ceph Storage server

alemão inglês
ceph ceph
storage storage
ansible ansible
automation automation
platform platform
server server
konfigurieren configure
red red
installieren install
verwenden utilize
mit with
und and
zu to

DE Red Hat CloudForms ist ein vereinheitlichtes Managementsystem und integrierter Bestandteil von Red Hat OpenStack Platform, das für hybride Umgebungen entwickelt wurde und Funktionen von Red Hat Ansible® Automation Platform integriert.

EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.

alemão inglês
red red
managementsystem management system
openstack openstack
platform platform
hybride hybrid
umgebungen environments
ansible ansible
automation automation
funktionen features
bestandteil of
integriert integrated
ein a
für for
ist is

DE Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs), die das Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer Exam (EX283) ablegen, erhalten die Zertifizierung als Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

EN Red Hat Certified JBoss Developers (RHCJDs) who pass the Red Hat Certified Enterprise Microservices Developer exam (EX283) become a Red Hat Certified Specialist in Enterprise Microservices Development

alemão inglês
jboss jboss
enterprise enterprise
microservices microservices
exam exam
specialist specialist
development development
developers developers
developer developer
in in
red red
certified certified

DE Ein Red Hat Certified Engineer (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist oder Red Hat Certified Architect (RHCA)

EN A Red Hat Certified Engineer (RHCE) interested in becoming a Red Hat Certified Specialist or Red Hat Certified Architect (RHCA)

alemão inglês
certified certified
engineer engineer
interesse interested
specialist specialist
architect architect
oder or
red red
ein a
mit in

DE Cloud-Administratoren, die Red Hat Ceph Storage für Red Hat OpenShift Container Platform oder Red Hat OpenStack Platform konfigurieren müssen

EN Cloud administrators who need to configure Red Hat Ceph Storage for Red Hat OpenShift Container Platform or Red Hat OpenStack Platform

alemão inglês
ceph ceph
storage storage
openshift openshift
container container
platform platform
oder or
openstack openstack
konfigurieren configure
cloud cloud
administratoren administrators
red red
für for

DE Red Hat Certified Engineers (RHCE) mit Interesse an den Leistungsnachweisen Red Hat Certified Specialist in Configuration Management oder Red Hat Certified Architect (RHCA)

EN An RHCE interested in becoming a Red Hat Certified Specialist in Configuration Management or a Red Hat Certified Architect (RHCA)

alemão inglês
certified certified
interesse interested
specialist specialist
configuration configuration
management management
oder or
architect architect
red red
in in
an an

DE Red Hat empfiehlt allen Teilnehmern des Kurses Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development Exam, den Kurs Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) zu absolvieren.

EN Red Hat encourages all candidates for the Red Hat Certified Specialist in Fast-Cache Application Development exam to consider taking the Red Hat JBoss Data Grid Development (JB453) training course.

alemão inglês
certified certified
specialist specialist
application application
exam exam
jboss jboss
data data
grid grid
red red
development development
kurs course
in in
zu to
den the

DE Red Hat empfiehlt den Erwerb der Zertifizierung zum Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) oder Red Hat Certified Engineer (RHCE) vor der Teilnahme an dieser Prüfung, erforderlich ist eine solche Zertifizierung jedoch nicht

EN Red Hat recommends that candidates earn Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) or Red Hat Certified Engineer (RHCE) before attempting this exam, but neither is required

alemão inglês
empfiehlt recommends
rhcsa rhcsa
prüfung exam
system system
administrator administrator
oder or
engineer engineer
erforderlich required
red red
certified certified
dieser this
ist is
nicht but
vor before

DE Erzielen Sie Ergebnisse – mit Red Hat Technologien. In Sachen Erfahrung mit Red Hat Produkten und Lösungen ist niemand besser qualifiziert als wir. Sichern Sie sich geschäftlichen Erfolg – mit Red Hat Training and Certification.

EN Achieve results with Red Hat technologies. No one can match our experience with Red Hat products and solutions. Deliver business impact with Red Hat Training and Certification.

alemão inglês
ergebnisse results
red red
technologien technologies
erfahrung experience
lösungen solutions
geschäftlichen business
training training
certification certification
sie no
und and
produkten products

DE Jason ist Red Hat Certified Engineer (RHCE®) und Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) und verwendet eine Red Hat Learning Subscription, um seine Kenntnisse und Fertigkeiten fortlaufend zu erweitern

EN He has earned both Red Hat Certified Engineer (RHCE®) and Red Hat Certified System Administrator (RHCSA®) credentials, using a Red Hat Learning Subscription to continually expand his skill set

DE Eine aktive Red Hat Subskription bietet Ihnen kontinuierlichen Zugriff auf Red Hat Software, sobald diese von Red Hat und seinen Partnern entwickelt wurde

EN An active Red Hat subscription gives you continuous access to Red Hat software as it’s developed by Red Hat and its partners

DE Wir empfehlen, dass Sie die Red Hat Enterprise Linux 7 Version des RHCSA Exams (EX200) zum Red Hat Certified System Administrator absolvieren, der Voraussetzung für den Erwerb des Red Hat Certified Engineer ist

EN We recommend that you take the Red Hat Enterprise Linux 7 version of the RHCSA exam (EX200) to become a Red Hat Certified System Administrator, which is required in order to become a Red Hat Certified Engineer

DE ir verlassen eine Straße in Palma und treten ein in das Büro von Drew Aaron, dem Besitzer der Gallery Red; gefühlt könnten wir auch in New York City sein

EN e walk off a street in Palma and into the office of Drew Aaron – owner of Gallery Redand we could easily be in New York City

alemão inglês
palma palma
büro office
drew drew
aaron aaron
gallery gallery
red red
new new
york york
city city
in in
besitzer owner
wir we
treten the
könnten could
sein be
straße street
ein a

DE Isabelle Scheltjens Ausstellung in der Gallery Red - Das Leben auf Mallorca

EN Isabelle Scheltjens' exhibition at Gallery Red - Living in Mallorca

alemão inglês
isabelle isabelle
leben living
mallorca mallorca
ausstellung exhibition
gallery gallery
in in
red red

DE Die Künstlerin Isabelle Scheltjens stellt ihre neuesten abstrakten Werke in der Gallery Red in Palma aus. Jetzt zugänglich für die Öffentlichkeit.

EN Meet the owners of Kiliart, Belén Zaba and Kilian Bermúdez, who share their journey to producing some of the best beach photos of Mallorca.

alemão inglês
stellt the

DE Kunstwerke und Designerstücke mit dem Wow-Faktor füllen Gallery Red, dessen Gründer einer der Top 50 unter 50-Jährigen Kunstsammler der Welt ist.

EN In 2014 Julià Panadès started making assemblages with ocean plastic, something that informs his larger practice and relationship to the world.

alemão inglês
welt world
mit with
und and

DE Die Gallery RED in Palma zeigt die Arbeiten von Jean-Michel Basquiat aus der Privatsammlung von Drew Aaron und Hana Soukupovà.

EN Artist Cecilie Sheridan talks about her creative work at the Belmond La Residencia and the inspiring collection that fills its walls.

alemão inglês
arbeiten work
und and
in at

DE Drew Aaron, Inhaber der Gallery Red in Palma, spricht darüber, wie er Kunstwerke auswählt und stellt Werke vor, die den Betrachter ansprechen.

EN Wow-factor pieces fill Gallery Red and its founder Drew Aaron is one of the top 50, under-50s art collectors in the world. Find out more.

alemão inglês
drew drew
aaron aaron
gallery gallery
red red
in in
spricht and
über out
stellt the

DE Innerhalb weniger Jahre hat sich Gallery RED spanienweit zum Maßstab für zeitgenössische Kunst entwickelt

EN Gallery RED has established itself in just a few years as the benchmark for contemporary art throughout Spain

alemão inglês
jahre years
gallery gallery
red red
maßstab benchmark
zeitgenössische contemporary
kunst art
für for
zum the
hat has
innerhalb a

DE Ihre Hypothekenpapiere können sie in den Lionsgate-Büros unweit des Passeig del Born in Palma unterschreiben und im Anschluss zur Gallery RED spazieren, wo sie fantastisch kuratierte Kunst erwartet.

EN Clients can sign off on their mortgage paperwork in the Lionsgate offices – just off Palma’s Passeig del Born – and take a short stroll to Gallery RED where a world of superbly curated art awaits.

alemão inglês
unterschreiben sign
gallery gallery
red red
spazieren stroll
kuratierte curated
erwartet awaits
im in the
wo where
kunst art
können can
in in
zur to

DE Gegenüber der Hauptgalerie bietet der Concept Store von Gallery RED weitere Kunstwerke und zeitgenössische Kuriositäten, während im dritten Ausstellungsraum einige der vielversprechendsten jungen Künstler zu finden sind

EN Just across from the main gallery, the Gallery RED concept store also offers giftable artworks and contemporary curios, while a third space showcases some of the world’s hottest new artists

alemão inglês
concept concept
store store
gallery gallery
kunstwerke artworks
zeitgenössische contemporary
jungen new
künstler artists
bietet offers
red red
und and
einige some
der third
über across

DE Drew Aaron und sein Team der Gallery Red begrüßten die Besucher ihrer Ausstellung für Nit de l? Art 2020, in der Werke von Aldo Comas und Julio Feroz zu sehen waren.

EN Drew Aaron and his team at Gallery Red welcomed visitors to their exhibition for Nit de l? Art 2020 which included works from Aldo Comas and Julio Feroz.

alemão inglês
drew drew
aaron aaron
team team
begrüßten welcomed
besucher visitors
l l
werke works
de de
gallery gallery
ausstellung exhibition
red red
zu to
ihrer their
für for
und and

DE Potentielle Käufer bekamen am Tag der offenen Tür das fertige Bauprojekt Carpe Diem Camp de Mar von E5 Living und eine Pop-up-Galerie der Gallery Red zu sehen.

EN Prospect buyers were given the opportunity at this Open House event to see finished villas from E5 Living?s property development ?Carpe Diem Camp de Mar?.

alemão inglês
käufer buyers
offenen open
fertige finished
camp camp
mar mar
e s
living living
de de
zu to

DE Die Schmuckdesignerin Isabel Guarch veröffentlichte ihre neue Kollektion ?Papallona? in der Gallery Red in Palma, wo sie gemeinsam mit Gästen die Vernissage feierte.

EN Jewellery designer Isabel Guarch releases her new collection ?Papallona? at Gallery Red in Palma where she was joined by guests in celebrating its arrival.

alemão inglês
isabel isabel
neue new
gallery gallery
palma palma
gästen guests
wo where
in in
red red
mit collection

DE ROUGE by Gallery Red ist eine neue Luxusboutique in Palma, die eine exklusive Auswahl an Designer-Accessoires und Handtaschen bietet.

EN ROUGE by Gallery Red is a new luxury boutique store in Palma that will offer an exclusive selection of accessories and handbags.

alemão inglês
neue new
palma palma
handtaschen handbags
bietet offer
accessoires accessories
by by
in in
gallery gallery
red red
ist is
exklusive exclusive
auswahl selection
und and
eine a
an an

DE Der Relaunch der Gallery Red von Palma fand auf dem Höhepunkt des künstlerischen Kalenders der Insel, der Nit de L?Art, statt.

EN A select group of guests gathered for the relaunch of Palma?s iconic Gallery Red on the highlight of the island?s artistic calendar, Nit de L?Art.

alemão inglês
relaunch relaunch
gallery gallery
palma palma
höhepunkt highlight
kalenders calendar
de de
l l
red red
insel island
statt the
art art

DE Sehen Sie hier Fotos von der Vernissage und den Werken des aufstrebenden Künstlers Federico Miró in der Gallery Red auf Mallorca.

EN See photos of the opening of the first solo show on Mallorca for emerging artist Federico Miró celebrated at Gallery Red.

alemão inglês
fotos photos
künstlers artist
gallery gallery
mallorca mallorca
federico federico
red red
den the

Mostrando 50 de 50 traduções