DE 2.8 Sofern nicht anders vereinbart, gibt es keine explizite Begrenzung der Menge des Inhalts, des Speicherplatzes oder des Datenverkehrs. Im Falle einer übermäßigen Nutzung wird Webador den Kunden kontaktieren, um eine geeignete Lösung zu finden.
Traduzir "falle einer übermäßigen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "falle einer übermäßigen" de alemão para inglês
Traduções de falle einer übermäßigen
"falle einer übermäßigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de falle einer übermäßigen
alemão
inglês
EN 2.8 No explicit maximums apply to content, storage space, or data traffic unless otherwise agreed. If the Customer engages in frequent excessive use, Webador will contact the Customer to reach a suitable arrangement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinbart | agreed |
| datenverkehrs | traffic |
| webador | webador |
| geeignete | suitable |
| sofern nicht | unless |
| kontaktieren | contact |
| kunden | customer |
| nutzung | use |
| keine | no |
| oder | or |
| falle | the |
| zu | to |
| inhalts | content |
DE 2.8 Sofern nicht anders vereinbart, gibt es keine explizite Begrenzung der Menge des Inhalts, des Speicherplatzes oder des Datenverkehrs. Im Falle einer übermäßigen Nutzung wird Webador den Kunden kontaktieren, um eine geeignete Lösung zu finden.
EN 2.8 No explicit maximums apply to content, storage space, or data traffic unless otherwise agreed. If the Customer engages in frequent excessive use, Webador will contact the Customer to reach a suitable arrangement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vereinbart | agreed |
| datenverkehrs | traffic |
| webador | webador |
| geeignete | suitable |
| sofern nicht | unless |
| kontaktieren | contact |
| kunden | customer |
| nutzung | use |
| keine | no |
| oder | or |
| falle | the |
| zu | to |
| inhalts | content |
DE match-Fälle fallen nicht auf spätere Fälle durch, so wie es switch-Fälle tun können.
EN match arms do not fall-through to later cases the way switch statements do.
DE (23) Cross-Posting von Artikeln in einer übermäßigen Anzahl oder unangemessenen Anzahl von Newsgroups, Foren, Mailinglisten oder Websites
EN (23) Cross-posting articles to an excessive number of, or inappropriate, newsgroups, forums, mailing lists or websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| unangemessenen | inappropriate |
| foren | forums |
| websites | websites |
| oder | or |
| von | of |
| anzahl | number of |
| artikeln | articles |
DE (23) Cross-Posting von Artikeln in einer übermäßigen Anzahl oder unangemessenen Anzahl von Newsgroups, Foren, Mailinglisten oder Websites
EN (23) Cross-posting articles to an excessive number of, or inappropriate, newsgroups, forums, mailing lists or websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| unangemessenen | inappropriate |
| foren | forums |
| websites | websites |
| oder | or |
| von | of |
| anzahl | number of |
| artikeln | articles |
DE (23) Cross-Posting von Artikeln in einer übermäßigen Anzahl oder unangemessenen Anzahl von Newsgroups, Foren, Mailinglisten oder Websites
EN (23) Cross-posting articles to an excessive number of, or inappropriate, newsgroups, forums, mailing lists or websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| unangemessenen | inappropriate |
| foren | forums |
| websites | websites |
| oder | or |
| von | of |
| anzahl | number of |
| artikeln | articles |
DE Deswegen steuern Unternehmen den Zugriff mit VPNs in der Regel im Rahmen eines Alles-oder-nichts-Ansatzes, was zu einer erweiterten Angriffsfläche führt, bei der authentifizierte Benutzer übermäßigen Netzwerkzugang haben
EN As a result, organizations typically use them to control access in an all-or-nothing fashion, resulting in an expanded attack surface with authenticated users having overly-broad network access
DE Mitarbeiter müssen oft einige wenige kritische Anwendungen erreichen, um ihre Arbeit zu erledigen. Dennoch neigen sie dazu, sich im Laufe der Zeit übermäßige Privilegien anzueignen. Diese übermäßigen Privilegien können Risiken mit sich bringen.
EN Collaborators often need to reach a few critical applications to get their job done. Yet they tend to accrue excessive privileges over time. This excessive privilege can introduce risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | collaborators |
| oft | often |
| kritische | critical |
| anwendungen | applications |
| arbeit | job |
| neigen | tend |
| privilegien | privileges |
| risiken | risk |
| zeit | time |
| zu | to |
| können | can |
| sie | need |
| erreichen | reach |
| diese | this |
| wenige | a |
| erledigen | done |
DE übermäßigen Alkoholkonsum implizieren oder andeuten, dass ein solcher therapeutisch, entspannend oder anregend wäre
EN imply excessive drinking or that excessive drinking is therapeutic, relaxing, or stimulating;
| alemão | inglês |
|---|---|
| implizieren | imply |
| entspannend | relaxing |
| oder | or |
| dass | that |
| ein | is |
DE Im Zusammenhang mit dem Penguin Update versteht man unter Überoptimierung den übermäßigen Einsatz bestimmter On- und/oder Offpage Optimierungsmaßnahmen
EN In connection with the Penguin update, over-optimization refers to the excessive use of certain on- and/or off-page optimization measures
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| penguin | penguin |
| update | update |
| oder | or |
| mit | with |
| und | and |
| bestimmter | certain |
| einsatz | use |
DE Beim übermäßigen Einsatz von gewissen SEO-Techniken wird die Suchmaschine auf die Webseite aufmerksam und kann diese „bestrafen“.
EN With the excessive use of certain SEO techniques, the search engine becomes aware of the website and imposes a penalty on it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| techniken | techniques |
| wird | becomes |
| die | it |
| und | and |
| auf | on |
| aufmerksam | aware |
| einsatz | use |
| von | a |
| webseite | website |
DE Risiken der übermäßigen Nutzung von sozialen Medien
EN The risks of excessive social media use
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiken | risks |
| nutzung | use |
| medien | media |
| sozialen | social media |
DE Du verpflichtest dich, die Produkte in der Umgebung, in der du dich aufhältst, angemessen zu benutzen und im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung keinen übermäßigen Lärm oder sonstige Störungen zu verursachen
EN You agree that your use of the Products will be appropriate to the environment around you and that you will not create excessive noise or other disturbances in connection with your use of the Products
| alemão | inglês |
|---|---|
| lärm | noise |
| störungen | disturbances |
| umgebung | environment |
| in | in |
| oder | or |
| zu | to |
| produkte | products |
| mit | with |
| zusammenhang | connection |
| sonstige | other |
| dich | your |
| die | appropriate |
| nutzung | use |
| und | and |
DE Sechs Stunden am Tag! Dies erzeugt übermäßigen Stress und lenkt Ärzte davon ab, eine optimale Patientenversorgung zu gewährleisten.
EN Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugt | creates |
| stress | stress |
| optimale | optimal |
| patientenversorgung | patient care |
| ab | from |
| zu | patient |
| und | and |
| stunden | hours |
| sechs | six |
| tag | day |
| dies | this |
| eine | a |
DE Die API-Sicherheit der ML-basierten Analyseplattform von Citrix ADM stellt keine übermäßigen Ansprüche an CPU und Arbeitsspeicher von Citrix ADC Instanzen. Die Erkennungsfunktionen sind zudem ohne Upgradezwang dauerhaft im vollen Umfang verfügbar.
EN API security in Citrix ADM’s ML-based analytics platform does not place excessive CPU or memory load on Citrix ADC instances, plus its detection capabilities are fully, continuously available without having to make upgrades.
| alemão | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| cpu | cpu |
| arbeitsspeicher | memory |
| adc | adc |
| vollen | fully |
| api | api |
| sicherheit | security |
| instanzen | instances |
| ohne | without |
| keine | not |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| an | on |
| und | its |
DE Sie beweisen das größte Anliegen der Schmuckkünstler, das natürliche Feuer der Edelsteine ohne übermäßigen Zierrat zu entfachen.
EN They testify to the vocation of the jeweller's work: to reveal the natural brilliance of precious stones, without excessive ornamentation or superfluous frills.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürliche | natural |
| ohne | without |
| zu | to |
DE Trotzdem lenkt es auch bei hoher Geschwindigkeit schnell ein und benötigt keine übermäßigen Lenkimpulse, wie es bei anderen Rennrädern der Fall sein kann
EN Nevertheless, it can steer with ease even at high speeds and doesn?t require excessive input from the rider, as is the case with some other road bikes
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| hoher | high |
| anderen | other |
| kann | can |
| und | and |
| fall | the |
| geschwindigkeit | speeds |
DE Sehen Sie, wie Babes beim übermäßigen Spielen Flüssigkeit aus ihren Fotzen ablassen
EN See how babes discharge liquid from their pussies during excessive toying
| alemão | inglês |
|---|---|
| babes | babes |
| flüssigkeit | liquid |
| wie | how |
| aus | from |
| ihren | their |
| sie | see |
DE Die hierin enthaltenen Informationen stellen keine Garantie für eine Erstattung dar, und es sollten kein übermäßigen Erwartungen in sie gesetzt werden
EN The information provided herein does not guarantee any refund and undue reliance should not be placed on it
| alemão | inglês |
|---|---|
| hierin | herein |
| garantie | guarantee |
| erstattung | refund |
| informationen | information |
| es | it |
| dar | the |
| werden | be |
| und | and |
| keine | not |
DE Dadurch kann die Datei ohne übermäßigen Qualitätsverlust in einen anderen Dateityp umgewandelt werden.
EN This allows the file to be converted to another file type without excessive loss of quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| qualitätsverlust | loss of quality |
| dateityp | file type |
| ohne | without |
| anderen | another |
| datei | file |
| umgewandelt | converted |
| einen | the |
| werden | to |
| kann | be |
DE Informieren Sie Fahrer mithilfe von Active Driver Feedback bei Geschwindigkeitsüberschreitungen, übermäßigen Lenkbewegungen und unangemessenen Bremsvorgängen durch ein einfaches Signal auf dem Gerät.
EN Give drivers a simple alert on their device when they are speeding, or when steering and braking excessively, through Active Driver Feedback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| active | active |
| feedback | feedback |
| einfaches | simple |
| gerät | device |
| informieren | alert |
| und | and |
| ein | a |
| auf | on |
| fahrer | driver |
DE Sie beweisen das größte Anliegen der Schmuckkünstler, das natürliche Feuer der Edelsteine ohne übermäßigen Zierrat zu entfachen.
EN They testify to the vocation of the jeweller's work: to reveal the natural brilliance of precious stones, without excessive ornamentation or superfluous frills.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürliche | natural |
| ohne | without |
| zu | to |
DE Eliminieren Sie Sicherheitsrisiken durch Schwachstellen sowie Datenrisiken durch unkontrollierten Zugriff auf SaaS-Lösungen oder einen übermäßigen Lizenzverbrauch.
EN Eliminate security risks from vulnerabilities as well as data risks from unmanaged access to SaaS or overconsumption of licenses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eliminieren | eliminate |
| sicherheitsrisiken | security risks |
| schwachstellen | vulnerabilities |
| zugriff | access |
| saas | saas |
| oder | or |
| durch | of |
| auf | to |
DE Haddadin setzt dabei vor allem auf direkte Erfahrung: Wer den Umgang mit Robotern selbst erlebt hat, so hofft er, verliert den übermäßigen Respekt vor ihnen
EN Haddadin primarily relies on direct experience to achieve this
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| erfahrung | experience |
| vor allem | primarily |
DE Caldera's ContourNesting Algorithmus erkennt die tatsächliche Form des Bildes, um eine intelligentere Bildplatzierung und vollständig optimierte Layouts zu liefern, um übermäßigen Medienabfall zu vermeiden
EN Caldera’s ContourNesting algorithm detects the image’s true shape to deliver smarter image placing and fully optimized layouts to prevent excess media waste
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmus | algorithm |
| erkennt | detects |
| tatsächliche | true |
| form | shape |
| intelligentere | smarter |
| optimierte | optimized |
| layouts | layouts |
| vermeiden | prevent |
| bildes | image |
| liefern | deliver |
| vollständig | fully |
| und | and |
| zu | to |
| des | the |
DE Trotzdem lenkt es auch bei hoher Geschwindigkeit schnell ein und benötigt keine übermäßigen Lenkimpulse, wie es bei anderen Rennrädern der Fall sein kann
EN Nevertheless, it can steer with ease even at high speeds and doesn?t require excessive input from the rider, as is the case with some other road bikes
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| hoher | high |
| anderen | other |
| kann | can |
| und | and |
| fall | the |
| geschwindigkeit | speeds |
DE übermäßigen Alkoholkonsum implizieren oder andeuten, dass ein solcher therapeutisch, entspannend oder anregend wäre
EN imply excessive drinking or that excessive drinking is therapeutic, relaxing, or stimulating;
| alemão | inglês |
|---|---|
| implizieren | imply |
| entspannend | relaxing |
| oder | or |
| dass | that |
| ein | is |
DE Sechs Stunden am Tag! Dies erzeugt übermäßigen Stress und lenkt Ärzte davon ab, eine optimale Patientenversorgung zu gewährleisten.
EN Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzeugt | creates |
| stress | stress |
| optimale | optimal |
| patientenversorgung | patient care |
| ab | from |
| zu | patient |
| und | and |
| stunden | hours |
| sechs | six |
| tag | day |
| dies | this |
| eine | a |
DE Die große Herausforderung besteht darin, den Nachweis zu erbringen, dass ihre Kaufentscheidungen nicht zu Verstößen gegen das Arbeitsrecht oder übermäßigen Klimaauswirkungen beitragen.
EN The big challenge is how to get proof that their purchasing decisions do not contribute to labor law violations or excessive climate impacts.
DE Wir haben auch festgestellt, dass sich die Leistung der Fabriken im Allgemeinen deutlich verbessert hat, mit einem sichereren Arbeitsumfeld und weniger Problemen mit übermäßigen Überstunden
EN We have also seen that generally, factory performance has improved significantly, with safer working environments and fewer issues with excessive overtime
DE Transient Machines ist im Grunde ein Kontrast-Regler, mit dem Sie Ihren Sounds mehr Punch geben, Sounds entfernter klingen lassen, übermäßigen Hall oder Rattern entfernen und einen natürlichen Gating-Effekt erreichen
EN Think of Transient Machines as a type of contrast dial for your sounds — you can quickly add more punch, make a sound more distant, take away reverb or rattle, or use the device to achieve a more natural gating effect
DE Im Falle eines Rechtsstreits über das Urheberrecht eines Dritten werden die von ArtPhotoLimited dem Fotografen geschuldeten Beträge vorübergehend einbehalten, um im Falle einer Verurteilung entschädigt zu werden
EN In case of a dispute related to third parties copyright, the amounts owed by ArtPhotoLimited to the Photographer will be temporarily kept in order to be used as compensation in case of a sentence
| alemão | inglês |
|---|---|
| urheberrecht | copyright |
| artphotolimited | artphotolimited |
| vorübergehend | temporarily |
| falle | the |
| beträge | amounts |
| die | third |
| zu | to |
| von | of |
DE Im Falle eines Rechtsstreits über die Bildrechte werden die von ArtPhotoLimited dem Fotografen geschuldeten Beträge vorübergehend einbehalten, um im Falle einer Verurteilung entschädigt zu werden
EN In case of a dispute related to model release, the amounts owed by ArtPhotoLimited to the Photographer will be temporarily kept in order to be used as compensation in case of a sentence
| alemão | inglês |
|---|---|
| artphotolimited | artphotolimited |
| vorübergehend | temporarily |
| falle | the |
| beträge | amounts |
| zu | to |
| von | of |
DE Im Falle eines Kauffehlers werden die Rücksendekosten dem Kunden in Rechnung gestellt; Im Falle eines Fehlers oder eines fehlerhaften Produkts werden die Versandkosten von Shop NFC getragen.
EN In the event of an error in the purchase by the customer, the return shipping costs are charged to the customer; in the event of our error or defective product, the shipping costs are borne by Shop NFC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehlers | error |
| nfc | nfc |
| im | in the |
| oder | or |
| shop | shop |
| kunden | customer |
| in | in |
| falle | the |
| produkts | product |
| versandkosten | shipping costs |
| von | of |
DE Während die höheren Fälle ein paar hundert Meter den Fluss Mellte hinauf sehr dramatisch sind, sind die niedrigeren Fälle eine malerische Reihe von Wasserfällen, die in die steile Schlucht darunter münden.
EN While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a …
| alemão | inglês |
|---|---|
| hundert | hundred |
| meter | metres |
| fluss | river |
| dramatisch | dramatic |
| niedrigeren | lower |
| höheren | higher |
| hinauf | up |
| sehr | very |
| sind | are |
| paar | few |
| darunter | the |
| ein | a |
DE Im Falle eines Kauffehlers werden die Rücksendekosten dem Kunden in Rechnung gestellt; Im Falle eines Fehlers oder eines fehlerhaften Produkts werden die Versandkosten von Shop NFC getragen.
EN In the event of an error in the purchase by the customer, the return shipping costs are charged to the customer; in the event of our error or defective product, the shipping costs are borne by Shop NFC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fehlers | error |
| nfc | nfc |
| im | in the |
| oder | or |
| shop | shop |
| kunden | customer |
| in | in |
| falle | the |
| produkts | product |
| versandkosten | shipping costs |
| von | of |
DE 2019 ist die Zahl der Meldungen und Fälle, die Unia wegen Diskriminierung erhalten oder eröffnet hat, erneut gestiegen. „Die Anzahl Meldungen lag um 13,2 % höher als 2018, während die Zahl der eröffneten Fälle mit 6,9 % angestiegen ist.“
EN Are you in dispute with your neighbours? As Unia does not specialise in neighbour harassment we will usually refer you services that are better placed to help you resolve your dispute with your neighbours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | as |
| und | you |
DE 7.5 Im Falle der Annullierung des Fluges seitens Corendon Airlines oder im Falle eines positiven Covid-19-Tests des Passagiers vor dem Flug gelten die Regelungen des "offenen Tickets".
EN 7.5 In case the flight is cancelled by Corendon Airlines or if the passenger presents a positive test result for Covid, the ?Open Ticket? rules will apply (Open Ticket Rules).
| alemão | inglês |
|---|---|
| corendon | corendon |
| airlines | airlines |
| positiven | positive |
| flug | flight |
| gelten | apply |
| regelungen | rules |
| offenen | open |
| tickets | ticket |
| oder | or |
| falle | the |
| tests | test |
| covid | covid |
DE Sollte man die KEF im Falle des längeren Ausbleibens sicherheitsrelevanter Fälle wieder auflösen?
EN Should a KEF be dissolved if there is an extended period without security-relevant research projects?
| alemão | inglês |
|---|---|
| längeren | extended |
| die | without |
| falle | if |
| sollte | should |
| man | a |
DE Während die höheren Fälle ein paar hundert Meter den Fluss Mellte hinauf sehr dramatisch sind, sind die niedrigeren Fälle eine malerische Reihe von Wasserfällen, die in die steile Schlucht darunter münden.
EN While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a … read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| hundert | hundred |
| meter | metres |
| fluss | river |
| dramatisch | dramatic |
| niedrigeren | lower |
| hinauf | up |
| höheren | higher |
| sehr | very |
| sind | are |
| paar | few |
| darunter | the |
| ein | a |
DE Ein Sonderfall ist die default-Klausel. Diese fängt alle Fälle ab, die nicht durch einen der anderen Fälle behandelt wurden. Zum Beispiel:
EN A special case is the default pattern. This pattern matches anything that wasn't previously matched. For example:
DE Dabei handelt es sich um Fälle, in denen noyb nicht ín den entsprechenden Landessprachen einreichen konnte und die DSB die Fälle dann weiterleiten muss, oder wenn ein Unternehmen keine Niederlassung in der EU hat
EN About 50% of all complaints will be filed with the Austrian DPA (“Datenschutzbehörde”) who will, in turn, have to relay these cases to other countries, as noyb is unable to file in the relevant languages
DE Seit der Entdeckung von BSE bei Rindern wurden nur zwei Fälle bei einer anderen Tierart als Rindern bestätigt: bei einer Ziege in Frankreich und einer Ziege im Vereinigten Königreich.
EN Since the discovery of BSE in cattle, only two cases have been confirmed in species other than cattle: one goat in France and one goat in the UK.
DE im Falle einer Fusion mit einem anderen Unternehmen oder einer Übernahme durch ein anderes Unternehmen
EN if we merge with or are acquired by another company
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| oder | or |
| falle | if |
| mit | with |
| anderen | another |
| durch | by |
| einem | are |
DE Der Fotograf übernimmt die Kosten einer etwaigen Verurteilung von ArtPhotoLimited im Falle einer nachgewiesenen Fälschung, und zwar sowohl die Hauptschuld als auch die Zins- und Gerichtskosten
EN The Photographer will undertake the cost of the possible sentences against ArtPhotoLimited resulting from counterfeit, if counterfeit is proven, and mainly the interests and legal fees
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotograf | photographer |
| artphotolimited | artphotolimited |
| kosten | cost |
| und | and |
| falle | the |
DE Recht auf Widerspruch, in gewissem Umfang gemäß den geltenden Texten, im Falle einer möglichen automatisierten Einzelentscheidung, die auf der besonderen Situation einer Person beruht;
EN Right of opposition, to a certain extent with regard to the applicable texts, in the event of possible automated individual decision making based on a person's particular situation ;
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | right |
| widerspruch | opposition |
| umfang | extent |
| geltenden | applicable |
| möglichen | possible |
| automatisierten | automated |
| situation | situation |
| im | in the |
| beruht | based |
| in | in |
| falle | the |
DE Eine weitere wichtige Überlegung ist die Auswahl einer Plattform, die die Business Continuity im Falle einer Katastrophe oder Krise gewährleistet
EN Another important consideration is selecting a platform that ensures business continuity in the event of a disaster or crises
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitere | another |
| wichtige | important |
| auswahl | selecting |
| plattform | platform |
| business | business |
| continuity | continuity |
| katastrophe | disaster |
| im | in the |
| oder | or |
| ist | is |
| falle | the |
DE Im Falle einer Panne, eines Neustarts oder einer Hardwareaktualisierung (Prozessor, RAM, Speichergrösse usw.) macht ein dedizierter Server aber Stress.
EN It is in the case of breakdowns, rebooting or hardware updating (processor, memory, storage space, etc.) that the Dedicated Server proves to be a real source of inconveniences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prozessor | processor |
| ram | memory |
| usw | etc |
| dedizierter | dedicated |
| server | server |
| im | in the |
| oder | or |
| falle | the |
DE bezeichnet „Vertrag“ diese Bedingungen und den Auftrag. Im Falle einer Nichtübereinstimmung oder einer Abweichung zwischen diesen Bedingungen und dem Auftrag haben diese Bestimmungen Vorrang.
EN “Contract” means these Conditions and the Order. In the event of any conflict or variation between these Conditions and the Order these provisions shall prevail.
DE im Falle einer Verletzung anvertrauter Verantwortlichkeiten auf der Grundlage einer in den internen Vorschriften festgelegten Sanktionsskala festgesetzt.
EN in the event of a breach of entrusted responsibilities based on a scale of sanctions defined in the internal regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verletzung | breach |
| verantwortlichkeiten | responsibilities |
| vorschriften | regulations |
| im | in the |
| in | in |
| falle | the |
| grundlage | based |
| einer | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
übermäßigen erzeugt übermäßigen stress übermäßigen lärm überoptimierung den übermäßigen übermäßigen alkoholkonsum implizieren keinen übermäßigen lärm übermäßigen hall falle einer warteschlange falle einer sbd falle einer bestellung falle einer stornierung falle einer kontaktaufnahme falle einer verurteilung falle einer streitigkeit falle einer weiterleitung falle einer kündigung falle einer vorzeitigen falle einer solchen falle einer katastrophe falle einer technischen falle einer derartigen falle einer verkürzung falle einer diskrepanz falle einer ausdrücklichen falle einer fusion falle einer reduzierung falle einer flugstornierung falle einer ticketstornierung falle einer rückerstattung falle einer störung falle einer sperrung falle einer versehentlichen falle einer klage falle einer komplexen falle einer reservierung falle einer bak falle einer datenpanne falle einer negativen falle einer nachgewiesenen falle einer formellen falle einer auflösung falle einer automatischen falle einer verletzung falle einer sicherheitslücke falle einer anfrage falle einer nichtübereinstimmung falle einer änderung falle einer betrügerischen falle einer mehrfachregistrierung falle einer möglichen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe