DE Erklärung zum Modern Slavery Act - Diese Erklärung zur modernen Sklaverei und zum Menschenhandel wird gemäß Abschnitt 54(1) des Modern Slavery Act 2015 abgegeben und ist die Erklärung von EcoVadis gemäß diesem Gesetz.
Traduzir "erklärung von problemen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erklärung von problemen" de alemão para inglês
Traduções de erklärung von problemen
"erklärung von problemen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erklärung von problemen
alemão
inglês
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| ecovadis | ecovadis |
| act | act |
| modernen | modern |
| abschnitt | section |
| diesem | this |
| und | and |
| sklaverei | slavery |
| gemäß | of |
| wird | the |
DE Erklärung zum Modern Slavery Act - Diese Erklärung zur modernen Sklaverei und zum Menschenhandel wird gemäß Abschnitt 54(1) des Modern Slavery Act 2015 abgegeben und ist die Erklärung von EcoVadis im Rahmen dieses Gesetzes.
EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| act | act |
| ecovadis | ecovadis |
| modernen | modern |
| abschnitt | section |
| und | and |
| sklaverei | slavery |
| gemäß | of |
| wird | the |
| dieses | this |
DE Die Erklärung wird digital abgefragt, wenn Sie Beiträge auf Github direkt als ?commit? erstellen. Alternativ kann die Erklärung in Papierform abgegeben werden.
EN The declaration is requested digitally when you create contributions on Github directly as a ?commit?. Alternatively, the declaration can be submitted in paper form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | declaration |
| beiträge | contributions |
| github | github |
| direkt | directly |
| commit | commit |
| erstellen | create |
| alternativ | alternatively |
| in | in |
| kann | can |
| digital | a |
| als | as |
| wird | the |
| wenn | when |
| werden | be |
DE vi. eine Erklärung darüber, dass, unter Strafe für Meineid, die in Ihrer Erklärung genannten Informationen richtig sind und dass Sie die Person sind oder rechtmäßig vertreten, die die Urheberrechte besitzt
EN vi. A statement by you, under penalty of perjury, that the above information in your notice is accurate and that you are the copyright owner or authorized to act on the copyright owner's behalf
| alemão | inglês |
|---|---|
| vi | vi |
| erklärung | statement |
| strafe | penalty |
| informationen | information |
| urheberrechte | copyright |
| oder | or |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
| eine | a |
| dass | that |
DE Weitere Informationen finden Sie in unserer Erklärung zum Datenschutz und zu personenbezogenen Daten (die "Erklärung").
EN For more information, please see our Declaration on Privacy and Personal Data (the "Declaration").
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | declaration |
| datenschutz | privacy |
| informationen | information |
| weitere | for |
| daten | data |
| und | and |
| in | on |
| personenbezogenen | the |
DE (a) Eine Erklärung der Eigentumsverhältnisse und des Eigentümers des Exklusivrechts am geistigen Eigentum oder eine Erklärung, dass Sie als Vertreter des Eigentümers handeln.
EN (a) A statement that details the ownership and holder of exclusive right to the intellectual property or that you are acting on behalf of the owner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| handeln | acting |
| a | a |
| oder | or |
| eigentümers | owner |
| und | and |
| geistigen | intellectual |
| dass | that |
DE An anderer Stelle bieten wir eine Grundsatzerklärung unserer Datenschutzprinzipien, eine genaue Erklärung unserer Internet-Datenschutzgrundsätze und eine Erklärung, wie unsere Webseiten Cookies einsetzen.
EN We also offer a general statement of principle concerning your privacy, a detailed web privacy policy and an explanation how our site uses cookies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| genaue | detailed |
| cookies | cookies |
| einsetzen | uses |
| und | and |
| wie | how |
| internet | web |
| an | an |
| unsere | our |
| eine | a |
DE Erklärung von Problemen mit schlechten Keywords
EN Bad Keywords? It’s Not Them. It’s You.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlechten | bad |
| keywords | keywords |
| von | its |
| mit | not |
DE Mit proaktiven Benachrichtigungen bei Problemen in der gesamten Lieferkette sind Sie Problemen bei der Einhaltung von Buchungsvorschriften, der Erfassung von Dokumenten und vielem mehr immer einen Schritt voraus
EN Stay ahead of issues on things like booking compliance, document collection, and more with proactive notifications whenever problems occur throughout the supply chain
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigungen | notifications |
| lieferkette | supply chain |
| einhaltung | compliance |
| dokumenten | document |
| problemen | problems |
| und | and |
| mit | collection |
| voraus | the |
| vielem | more |
| in | throughout |
DE Schützen Sie Ihre Überwachungsumgebung mit der High Availability von SolarWinds vor Betriebssystemabstürzen, Anwendungsfehlern, Problemen mit der Netzwerkkonnektivität sowie Problemen mit der Datenbankverfügbarkeit.
EN Protect your monitoring environment against O/S crashes, application failures, network connectivity problems, and database availability issues with SolarWinds High Availability.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schützen | protect |
| high | high |
| availability | availability |
| ihre | your |
| mit | with |
| problemen | problems |
| netzwerkkonnektivität | network connectivity |
DE Unterschiede oder Ungenauigkeiten, die auf der Website aufgrund mangelnder Bildschirmauflösung des Mobilgeräts oder Problemen mit dem verwendeten Browser oder anderen derartigen Problemen auftreten können;
EN The differences or inaccuracies that may exist in the Website due to the lack of resolution of the screen of the mobile device, problems with the browser being used, or others of this nature;
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiede | differences |
| ungenauigkeiten | inaccuracies |
| problemen | problems |
| browser | browser |
| anderen | others |
| oder | or |
| website | website |
| verwendeten | used |
| mit | with |
| aufgrund | to |
DE Hier erfährst Du alles über Technik und Struktur von Shopware 5 – von der Einrichtung der Entwicklungsumgebung und Vorstellung der App-Grundstruktur über das Anlegen von Templates bis hin zur Erklärung und Verwendung von Events. Auch die...
EN The training teaches you about the technology and structure of Shopware 5 – from setting up a development environment and working with the app structure to creating templates and using events. Throughout the course, you will also learn about...
DE Hier erfährst Du alles über Technik und Struktur von Shopware 5 – von der Einrichtung der Entwicklungsumgebung und Vorstellung der App-Grundstruktur über das Anlegen von Templates bis hin zur Erklärung und Verwendung von Events
EN The training teaches you about the technology and structure of Shopware 5 – from setting up a development environment and working with the app structure to creating templates and using events
DE Hier erfährst Du alles über Technik und Struktur von Shopware 5 – von der Einrichtung der Entwicklungsumgebung und Vorstellung der App-Grundstruktur über das Anlegen von Templates bis hin zur Erklärung und Verwendung von Events. Auch die...
EN The training teaches you about the technology and structure of Shopware 5 – from setting up a development environment and working with the app structure to creating templates and using events. Throughout the course, you will also learn about...
DE Hier erfährst Du alles über Technik und Struktur von Shopware 5 – von der Einrichtung der Entwicklungsumgebung und Vorstellung der App-Grundstruktur über das Anlegen von Templates bis hin zur Erklärung und Verwendung von Events
EN The training teaches you about the technology and structure of Shopware 5 – from setting up a development environment and working with the app structure to creating templates and using events
DE Diese Erklärung wird gemäß dem The California Transparency in Supply Chains Act von 2010 (SB 657) und dem Modern Slavery Act 2015 von Großbritannien veröffentlicht, die beide der Bekämpfung von Sklaverei und Menschenhandel dienen.
EN This statement is published in accordance with The California Transparency in Supply Chains Act of 2010 (SB 657) and the United Kingdom's Modern Slavery Act 2015 both of which are designed to address the issue of slavery and human trafficking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| california | california |
| transparency | transparency |
| supply | supply |
| chains | chains |
| act | act |
| modern | modern |
| veröffentlicht | published |
| in | in |
| und | and |
| sklaverei | slavery |
| wird | the |
DE PatentPandas.org ist eine Plattform zur Erklärung von Patentrechten (furchterregend!) unter Verwendung von Panda-Comics (nicht furchterregend!).
EN PatentPandas.org is a resource built to explain (scary!) patent law using (not-scary!) panda comics. The website has three core parts: Resources, Stories, Get Help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| org | org |
| panda | panda |
| comics | comics |
| verwendung | using |
| ist | is |
| zur | the |
| nicht | not |
| eine | a |
DE Diese Datenschutzerklärung können wir von Zeit zu Zeit aktualisieren, z.B. um neue Online-Services von uns zu integrieren, oder die Erklärung an eine neue Rechtslage anzupassen.
EN We may update this privacy policy from time to time, for example, to incorporate new online services from us, or to conform the statement to a new legal situation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| online | online |
| services | services |
| zeit | time |
| neue | new |
| datenschutzerklärung | privacy policy |
| aktualisieren | update |
| integrieren | incorporate |
| oder | or |
| zu | to |
| b | a |
| um | for |
| die | example |
| wir | we |
| uns | us |
DE Eine Erklärung an Eides statt von Ihnen, dass die Informationen in Ihrer Mitteilung richtig sind und dass Sie der Inhaber des Urheberrechts oder des Rechts an geistigem Eigentum sind oder von diesem autorisiert wurden, in seinem Namen zu handeln
EN A statement by you under penalty of perjury that the information in your notice is accurate and that you are the copyright or intellectual property owner or are authorized to act on the owner's behalf;
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| urheberrechts | copyright |
| autorisiert | authorized |
| namen | behalf |
| informationen | information |
| oder | or |
| eigentum | property |
| mitteilung | notice |
| handeln | act |
| und | and |
| sind | are |
| eine | a |
| statt | the |
| in | in |
| zu | to |
| dass | that |
DE Xaxis ist eine Tochtergesellschaft von WPP und wird von WPPs Erklärung zur modernen Sklaverei hier abgedeckt
EN Xaxis is a subsidiary of WPP and is covered by WPP’s Modern Slavery statement here
| alemão | inglês |
|---|---|
| xaxis | xaxis |
| tochtergesellschaft | subsidiary |
| erklärung | statement |
| modernen | modern |
| sklaverei | slavery |
| wpp | wpp |
| hier | here |
| abgedeckt | covered |
| eine | a |
| wird | is |
| und | and |
| von | of |
DE Transparenz von Lieferketten Erklärung zur Bekämpfung von Sklaverei und Menschenhandel
EN Transparency in supply chains anti slavery and human trafficking statement
| alemão | inglês |
|---|---|
| transparenz | transparency |
| lieferketten | supply chains |
| erklärung | statement |
| sklaverei | slavery |
| und | and |
DE Eine Erklärung an Eides statt von Ihnen, dass die Informationen in Ihrer Mitteilung richtig sind und dass Sie der Inhaber des Urheberrechts oder des Rechts an geistigem Eigentum sind oder von diesem autorisiert wurden, in seinem Namen zu handeln
EN A statement by you under penalty of perjury that the information in your notice is accurate and that you are the copyright or intellectual property owner or are authorized to act on the owner's behalf;
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| urheberrechts | copyright |
| autorisiert | authorized |
| namen | behalf |
| informationen | information |
| oder | or |
| eigentum | property |
| mitteilung | notice |
| handeln | act |
| und | and |
| sind | are |
| eine | a |
| statt | the |
| in | in |
| zu | to |
| dass | that |
DE Sobald du auf „Einstellungen speichern“ klickst, gibst du uns dein Einverständnis, alle von dir gewählten Kategorien von Cookies und Plugins wie in dieser Cookie-Erklärung beschrieben zu verwenden
EN As soon as you click on "Save preferences", you consent to us using the categories of cookies and plug-ins you selected in the pop-up, as described in this Cookie Policy
| alemão | inglês |
|---|---|
| klickst | click |
| speichern | save |
| einstellungen | preferences |
| einverständnis | consent |
| kategorien | categories |
| plugins | plug-ins |
| gewählten | selected |
| beschrieben | described |
| uns | us |
| und | and |
| in | in |
| wie | as |
| du | you |
| auf | on |
| von | of |
| zu | to |
| cookies | cookies |
DE Xaxis ist eine Tochtergesellschaft von WPP und wird von WPPs Erklärung zur modernen Sklaverei hier abgedeckt
EN Xaxis is a subsidiary of WPP and is covered by WPP’s Modern Slavery statement here
| alemão | inglês |
|---|---|
| xaxis | xaxis |
| tochtergesellschaft | subsidiary |
| erklärung | statement |
| modernen | modern |
| sklaverei | slavery |
| wpp | wpp |
| hier | here |
| abgedeckt | covered |
| eine | a |
| wird | is |
| und | and |
| von | of |
DE PatentPandas.org ist eine Plattform zur Erklärung von Patentrechten (furchterregend!) unter Verwendung von Panda-Comics (nicht furchterregend!).
EN PatentPandas.org is a resource built to explain (scary!) patent law using (not-scary!) panda comics. The website has three core parts: Resources, Stories, Get Help.
| alemão | inglês |
|---|---|
| org | org |
| panda | panda |
| comics | comics |
| verwendung | using |
| ist | is |
| zur | the |
| nicht | not |
| eine | a |
DE Es gibt verschiedene Varianten von Ankertext, die Sie verwenden können. Hier ist eine Liste von ihnen, jeweils mit einer kurzen Erklärung.
EN There are different variants of anchor text that you can use. Here?s a list of them, each with a brief explanation.
DE Sobald du auf „Einstellungen speichern“ klickst, gibst du uns dein Einverständnis, alle von dir gewählten Kategorien von Cookies und Plugins wie in dieser Cookie-Erklärung beschrieben zu verwenden
EN As soon as you click on "Einstellungen speichern", you consent to us using the categories of cookies and plug-ins you selected in the pop-up, as described in this Cookie Policy
DE ITAA ist eine 12-stufige Gemeinschaft von Personen, die sich gegenseitig dabei unterstützen, sich von den Problemen zu erholen, die sich aus der zwanghaften Nutzung von Internet und Technologie ergeben
EN ITAA is a 12-step fellowship of individuals who support each other in recovering from the problems resulting from compulsive internet and technology use
| alemão | inglês |
|---|---|
| itaa | itaa |
| gemeinschaft | fellowship |
| gegenseitig | each other |
| internet | internet |
| ergeben | resulting |
| unterstützen | support |
| problemen | problems |
| technologie | technology |
| nutzung | use |
| ist | is |
| und | and |
| aus | from |
| eine | a |
DE Fivetran entlastet die IT-Abteilung von Keller Sports um etwa 20 Stunden pro Woche, die zuvor für das Schreiben von Skripten und das Lösen von Problemen aufgewendet werden mussten
EN Fivetran saved Keller Sports’ IT department about 20 hours a week that used to be dedicated to writing scripts and solving issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| sports | sports |
| lösen | solving |
| problemen | issues |
| keller | keller |
| abteilung | department |
| woche | week |
| stunden | hours |
| die | dedicated |
| und | and |
| etwa | to |
DE Unsere hochentwickelten Diagnose-Tools umfassen vorausschauende Warnungen auf Grundlage von Diagnosedaten, dank derer Kunden von Cloudera bei Hunderten von verschiedenen bekannten Problemen eine Warnmeldung erhalten.
EN Our sophisticated diagnostics tools include predictive alerting based on diagnostic data allows Cloudera's customers to receive advanced warning on hundreds of different known issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bekannten | known |
| problemen | issues |
| tools | tools |
| erhalten | receive |
| unsere | our |
| verschiedenen | different |
| hunderten | hundreds of |
| warnungen | warning |
| von | of |
| diagnose | diagnostics |
DE KI ermöglicht es uns, in zahlreichen Bereichen drängende, bisher ungelöste Probleme anzugehen – von spezifischen Anwendungen innerhalb von Organisationen bis hin zu Problemen von globaler Bedeutung.
EN AI allows us to address urgent yet unsolved problems in a broad range of fields, from specific applications within organisations to problems of global significance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| ermöglicht | allows |
| anwendungen | applications |
| organisationen | organisations |
| globaler | global |
| bedeutung | significance |
| uns | us |
| in | in |
| probleme | problems |
| es | yet |
| zu | to |
| von | a |
| innerhalb | within |
DE Unsere hochentwickelten Diagnose-Tools umfassen vorausschauende Warnungen auf Grundlage von Diagnosedaten, dank derer Kunden von Cloudera bei Hunderten von verschiedenen bekannten Problemen eine Warnmeldung erhalten.
EN Our sophisticated diagnostics tools include predictive alerting based on diagnostic data allows Cloudera's customers to receive advanced warning on hundreds of different known issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bekannten | known |
| problemen | issues |
| tools | tools |
| erhalten | receive |
| unsere | our |
| verschiedenen | different |
| hunderten | hundreds of |
| warnungen | warning |
| von | of |
| diagnose | diagnostics |
DE Unsere hochentwickelten Diagnose-Tools umfassen vorausschauende Warnungen auf Grundlage von Diagnosedaten, dank derer Kunden von Cloudera bei Hunderten von verschiedenen bekannten Problemen eine Warnmeldung erhalten.
EN Our sophisticated diagnostics tools include predictive alerting based on diagnostic data allows Cloudera's customers to receive advanced warning on hundreds of different known issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bekannten | known |
| problemen | issues |
| tools | tools |
| erhalten | receive |
| unsere | our |
| verschiedenen | different |
| hunderten | hundreds of |
| warnungen | warning |
| von | of |
| diagnose | diagnostics |
DE Es gibt keinen besseren und einfacheren Weg für das Verstehen von Problemen bei der Entwicklung von Programmen, das Testen und Optimieren von COM-Port Geräten und vieles mehr
EN There is no better way to track and understand issues that may occur during an app or a driver development, test and optimize COM-port devices, and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| problemen | issues |
| testen | test |
| entwicklung | development |
| optimieren | optimize |
| geräten | devices |
| keinen | no |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Fivetran entlastet die IT-Abteilung von Keller Sports um etwa 20 Stunden pro Woche, die zuvor für das Schreiben von Skripten und das Lösen von Problemen aufgewendet werden mussten
EN Fivetran saved Keller Sports’ IT department about 20 hours a week that used to be dedicated to writing scripts and solving issues
| alemão | inglês |
|---|---|
| sports | sports |
| lösen | solving |
| problemen | issues |
| keller | keller |
| abteilung | department |
| woche | week |
| stunden | hours |
| die | dedicated |
| und | and |
| etwa | to |
DE Das Erkennen von Problemen und Korrelieren von Events von Hand funktioniert einfach nicht
EN Identifying issues and correlating events manually just doesn’t work
| alemão | inglês |
|---|---|
| problemen | issues |
| erkennen | identifying |
| events | events |
| funktioniert | work |
| und | and |
| einfach | just |
DE Unsere hochentwickelten Diagnose-Tools umfassen vorausschauende Warnungen auf Grundlage von Diagnosedaten, dank derer Kunden von Cloudera bei Hunderten von verschiedenen bekannten Problemen eine Warnmeldung erhalten.
EN Our sophisticated diagnostics tools include predictive alerting based on diagnostic data allows Cloudera's customers to receive advanced warning on hundreds of different known issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bekannten | known |
| problemen | issues |
| tools | tools |
| erhalten | receive |
| unsere | our |
| verschiedenen | different |
| hunderten | hundreds of |
| warnungen | warning |
| von | of |
| diagnose | diagnostics |
DE Unsere hochentwickelten Diagnose-Tools umfassen vorausschauende Warnungen auf Grundlage von Diagnosedaten, dank derer Kunden von Cloudera bei Hunderten von verschiedenen bekannten Problemen eine Warnmeldung erhalten.
EN Our sophisticated diagnostics tools include predictive alerting based on diagnostic data allows Cloudera's customers to receive advanced warning on hundreds of different known issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bekannten | known |
| problemen | issues |
| tools | tools |
| erhalten | receive |
| unsere | our |
| verschiedenen | different |
| hunderten | hundreds of |
| warnungen | warning |
| von | of |
| diagnose | diagnostics |
DE Unsere hochentwickelten Diagnose-Tools umfassen vorausschauende Warnungen auf Grundlage von Diagnosedaten, dank derer Kunden von Cloudera bei Hunderten von verschiedenen bekannten Problemen eine Warnmeldung erhalten.
EN Our sophisticated diagnostics tools include predictive alerting based on diagnostic data allows Cloudera's customers to receive advanced warning on hundreds of different known issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bekannten | known |
| problemen | issues |
| tools | tools |
| erhalten | receive |
| unsere | our |
| verschiedenen | different |
| hunderten | hundreds of |
| warnungen | warning |
| von | of |
| diagnose | diagnostics |
DE Unsere hochentwickelten Diagnose-Tools umfassen vorausschauende Warnungen auf Grundlage von Diagnosedaten, dank derer Kunden von Cloudera bei Hunderten von verschiedenen bekannten Problemen eine Warnmeldung erhalten.
EN Our sophisticated diagnostics tools include predictive alerting based on diagnostic data allows Cloudera's customers to receive advanced warning on hundreds of different known issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bekannten | known |
| problemen | issues |
| tools | tools |
| erhalten | receive |
| unsere | our |
| verschiedenen | different |
| hunderten | hundreds of |
| warnungen | warning |
| von | of |
| diagnose | diagnostics |
DE Unsere hochentwickelten Diagnose-Tools umfassen vorausschauende Warnungen auf Grundlage von Diagnosedaten, dank derer Kunden von Cloudera bei Hunderten von verschiedenen bekannten Problemen eine Warnmeldung erhalten.
EN Our sophisticated diagnostics tools include predictive alerting based on diagnostic data allows Cloudera's customers to receive advanced warning on hundreds of different known issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bekannten | known |
| problemen | issues |
| tools | tools |
| erhalten | receive |
| unsere | our |
| verschiedenen | different |
| hunderten | hundreds of |
| warnungen | warning |
| von | of |
| diagnose | diagnostics |
DE Unsere hochentwickelten Diagnose-Tools umfassen vorausschauende Warnungen auf Grundlage von Diagnosedaten, dank derer Kunden von Cloudera bei Hunderten von verschiedenen bekannten Problemen eine Warnmeldung erhalten.
EN Our sophisticated diagnostics tools include predictive alerting based on diagnostic data allows Cloudera's customers to receive advanced warning on hundreds of different known issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bekannten | known |
| problemen | issues |
| tools | tools |
| erhalten | receive |
| unsere | our |
| verschiedenen | different |
| hunderten | hundreds of |
| warnungen | warning |
| von | of |
| diagnose | diagnostics |
DE Unsere hochentwickelten Diagnose-Tools umfassen vorausschauende Warnungen auf Grundlage von Diagnosedaten, dank derer Kunden von Cloudera bei Hunderten von verschiedenen bekannten Problemen eine Warnmeldung erhalten.
EN Our sophisticated diagnostics tools include predictive alerting based on diagnostic data allows Cloudera's customers to receive advanced warning on hundreds of different known issues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bekannten | known |
| problemen | issues |
| tools | tools |
| erhalten | receive |
| unsere | our |
| verschiedenen | different |
| hunderten | hundreds of |
| warnungen | warning |
| von | of |
| diagnose | diagnostics |
DE Automatisches, build-, geräte- und plattformübergreifendes Erfassen von Fehlern. Sammeln von Benutzer-Feedback mit Screenshots. Anordnung von Problemen nach Prioritäten bei Meldung in Echtzeit.
EN Automatically capture errors across devices, platforms, and builds. Collect user-feedback with screenshots. Prioritize issues as they are reported in real-time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisches | automatically |
| fehlern | errors |
| screenshots | screenshots |
| geräte | devices |
| plattform | platforms |
| sammeln | collect |
| mit | with |
| problemen | issues |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| erfassen | and |
DE Cloudflare-Kunden waren zu keinem Zeitpunkt von der Logjam-Schwachstelle betroffen. Wir haben trotzdem eine detaillierte Erklärung dieser Schwachstelle verfasst.
EN Cloudflare customers were never affected by the Logjam vulnerability, but we did create a detailed writeup explaining how it works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| betroffen | affected |
| detaillierte | detailed |
| schwachstelle | vulnerability |
| cloudflare | cloudflare |
| kunden | customers |
| wir | we |
| eine | a |
DE Eine Erklärung von Ihnen, dass die beanstandete Nutzung nicht durch den Rechteinhaber, dessen Beauftragten oder durch das Gesetz erlaubt ist; und
EN A statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| oder | or |
| nutzung | use |
| dass | that |
| nicht | not |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
| durch | by |
| den | the |
| erlaubt | authorized |
DE Erklärung und Mission von Sitecore in Bezug auf Data Governance.
EN Sitecore’s statement and mission concerning data governance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| mission | mission |
| data | data |
| governance | governance |
| und | and |
DE Erklärung von Sitecore zu Sklaverei und Menschenhandel.
EN Sitecore’s Slavery and Human Trafficking Statement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| sklaverei | slavery |
| und | and |
DE US-Präsident John Fitzgerald Kennedy unterzeichnet Erklärung zur Seeblockade...von Bridgeman Imagesab
EN John Fitzgerald Kennedy during election campaigns in 1960by Bridgeman Images - United Archives Gm...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| john | john |
| bridgeman | bridgeman |
| kennedy | kennedy |
| von | by |
| zur | from |
DE IMPRESSUM DATENSCHUTZBESTIMMUNG COOKIE-ERKLÄRUNG VON SHARINGBOX GDPR
EN Privacy Policy Terms and conditions Cookie Policy GDPR Jobs
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | and |
| gdpr | gdpr |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erklärung von ihnen erklärung von ecovadis erklärung von elisha erklärung erklärung zu datenschutz detailliertere erklärung berliner erklärung über offizieller erklärung indiens eidesstattlichen erklärung informationen informationstechnologie folgende erklärung erklärung in launch detaillierten erklärung zwecke dieser erklärung dennoch detaillierte erklärung sands eine erklärung eidesstattliche erklärung zusammengefasste nichtfinanzielle erklärung cookie erklärung datenschutzerklärung kalifornien erklärung siehe die erklärung rahmen dieser erklärung hin zur erklärung erklärung zum modern super erklärung erklärung der siebten schriftliche erklärung zukommen erklärung der vierte erklärung der komplexesten erklärung wird gemäß erklärung zur barrierefreiheitxprometric unterzeichnete eidesstattliche erklärung kurze erklärung aller erklärung darüber erklärung definiert ihre laut offizieller erklärung erklärung für eventuell erklärung an eides erklärung zur modernen ihrer erklärung genannten klare erklärung erklärung wird digital folgende erklärung erklärung davon vorliegenden erklärung handelt erklärung zur offenlegung erklärung und vorgehensweise erklärung zur barrierefreiheit erklärung legt genau erklärung zur unternehmensführung erklärung der kategorienTraduzir erklärung von problemen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe