DE Komplettes Cybersicherheitsmodell, das Ihnen Zugang zu den leistungsfähigsten Technologien zur Malware-Jagd gewährt. Ein einziges Modell für die Jagd, Prävention, Erkennung und Reaktion auf Bedrohungen.
Traduzir "erfolgt diese jagd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erfolgt diese jagd" de alemão para inglês
Traduções de erfolgt diese jagd
"erfolgt diese jagd" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erfolgt diese jagd
alemão
inglês
EN Complete cybersecurity model that grants you access to the most powerful malware-hunting technologies. One model to hunt, prevent, detect and respond to threats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugang | access |
| leistungsfähigsten | most powerful |
| technologien | technologies |
| modell | model |
| erkennung | detect |
| reaktion | respond |
| bedrohungen | threats |
| jagd | hunting |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Und jetzt erfolgt diese Jagd mit modernen Mitteln, die uns ? so hoffen wir zumindest ? verhilft, die Bindung zwischen den einzelnen Mitwirkenden zu festigen.
EN And now this hunt is done with modern means, which – we hope – will help strengthen the bonds between the individual participants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgt | done |
| jagd | hunt |
| modernen | modern |
| mitteln | means |
| hoffen | hope |
| verhilft | help |
| jetzt | now |
| zu | and |
| zwischen | between |
| mit | with |
| wir | we |
DE Und jetzt erfolgt diese Jagd mit modernen Mitteln, die uns ? so hoffen wir zumindest ? verhilft, die Bindung zwischen den einzelnen Mitwirkenden zu festigen.
EN And now this hunt is done with modern means, which – we hope – will help strengthen the bonds between the individual participants.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgt | done |
| jagd | hunt |
| modernen | modern |
| mitteln | means |
| hoffen | hope |
| verhilft | help |
| jetzt | now |
| zu | and |
| zwischen | between |
| mit | with |
| wir | we |
DE Bei der Jagd kommt Ihre Optik immer wieder mit aggressiven Flüssigkeiten wie Handschweiß oder Kosmetika in Kontakt – dank hochwertiger Versiegelung können diese einer ZEISS Optik jedoch nichts anhaben.
EN When you go hunting, your optics are often exposed to aggressive liquids such as hand sweat and cosmetics. But thanks to a high-quality seal, these don’t stand a chance against ZEISS optics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jagd | hunting |
| optik | optics |
| flüssigkeiten | liquids |
| kosmetika | cosmetics |
| zeiss | zeiss |
| ihre | your |
| immer | often |
| wie | as |
| einer | a |
| jedoch | but |
| diese | these |
| dank | thanks |
DE Sobald du den richtigen Veranstaltungsort gefunden hast, sieh dir diese Tipps zur Eventplanung an, damit dein Event zu einem Megaerfolg wird. Wir wünschen dir eine erfolgreiche Jagd!
EN Once you find the right venue, go through these event planning tips to make sure you organise a roaring success. Happy venue hunting!
DE Das Versenden von Katalogen erfolgt nur auf Bestellung durch den Nutzer auf der Website. Die Adresse und andere Daten werden nicht gespeichert. Ein Eintrag in die Newsletter-Liste erfolgt nur auf ausdrücklichen Wunsch.
EN We send catalogues only if requested to do so by a user on our website. Addresses and other data are not saved, and you are only added to the newsletter list if you particularly ask to be added.
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalogen | catalogues |
| nutzer | user |
| gespeichert | saved |
| newsletter | newsletter |
| website | website |
| adresse | addresses |
| bestellung | do |
| wunsch | requested |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| liste | list |
| andere | other |
| nur | only |
| den | the |
| ein | a |
DE Unsere Authentifizierung für den Kontozugriff erfolgt über eine E-Mail-Adresse und ein Passwort. Die Google-Konten-Authentifizierung erfolgt über OAuth 2.0.
EN We verify account access through both email/password-based authentication and Google Accounts authentication via OAuth 2.0.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwort | password |
| unsere | we |
| konten | accounts |
| authentifizierung | authentication |
| oauth | oauth |
| und | and |
DE Eine andere Verwendung oder Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Die Speicherung der Daten erfolgt auf freiwilliger Basis. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Ihre Widerrufserklärung richten Sie bitte an: info[at]avh.de.
EN This data is not used in any other way nor is it made available to third parties.Your consent to the storage of your data is voluntary. You may revoke your consent at any time. Please send your revocation to info[at]avh.de.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgt | made |
| speicherung | storage |
| freiwilliger | voluntary |
| de | de |
| jederzeit | at any time |
| info | info |
| at | at |
| widerrufen | revoke |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| ihre | your |
| bitte | please |
| andere | other |
| die | third |
| an | send |
DE Die Löschung dieser Daten erfolgt nach Ablauf der geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Soweit uns keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten treffen, erfolgt die Löschung der Daten mit Wegfall des Zwecks.
EN After the applicable statutory retention obligations cease to apply, the data will be erased. Insofar as we are not subject to any statutory retention obligations, the data will be erased when the purpose ceases to apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzlichen | statutory |
| geltenden | applicable |
| daten | data |
| uns | we |
| keine | not |
DE Die Anzeige der Preise erfolgt in der ausgewählten Währung. Die Rechnungsstellung erfolgt in Euro.
EN The prices are displayed in the selected currency. Invoices will be incurred in Euro.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | displayed |
| preise | prices |
| in | in |
| ausgewählten | selected |
| währung | currency |
| euro | euro |
| der | the |
DE Die Abrechnung erfolgt monatlich, jeweils auf Basis der Nutzung der APIs im Vormonat. Die Zahlung per Kreditkarte erfolgt automatisch, sobald die Rechnung ausgestellt ist [4].
EN Invoices are sent monthly and are based on the API use for the previous month. Credit card payment is automatic once the invoice is issued [4].
| alemão | inglês |
|---|---|
| apis | api |
| automatisch | automatic |
| sobald | once |
| ausgestellt | issued |
| basis | based |
| nutzung | use |
| zahlung | payment |
| rechnung | invoice |
| monatlich | monthly |
| kreditkarte | credit card |
| ist | is |
| der | the |
| per | for |
DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.
EN Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer. Any sharing of your data with third parties in the absence of your express consent, for instance for advertising purposes, shall not occur.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | advertising |
| ausdrücklich | expressly |
| zwecken | for |
| ohne | with |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| weitergabe | transfer |
| bzw | or |
| eine | instance |
| der | third |
| nur | only |
| zu | to |
DE Die Rückerstattung des Artikels erfolgt in jedem Fall innerhalb von 14 Tagen ab dem Datum des Versendens einer E-Mail, mit der dem Benutzer bestätigt wird, dass die Rückerstattung des ungeeigneten Artikels erfolgt
EN The refund of the item will still be made within 14 days from the date of sending a specific e-mail with which it will confirm to the user that it will proceed with the refund of the unsuitable item
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückerstattung | refund |
| erfolgt | made |
| bestätigt | confirm |
| ab | from |
| benutzer | user |
| mit | with |
| fall | the |
| innerhalb | within |
| dass | that |
DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | advertising |
| daten | data |
| zwecken | for |
| ohne | without |
| einwilligung | consent |
| nicht | not |
| wenn | unless |
| der | third |
| zu | to |
DE Die Löschung dieser Daten erfolgt nach Ablauf der geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Soweit uns keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten treffen, erfolgt die Löschung der Daten mit Wegfall des Zwecks.
EN After the applicable statutory retention obligations cease to apply, the data will be erased. Insofar as we are not subject to any statutory retention obligations, the data will be erased when the purpose ceases to apply.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzlichen | statutory |
| geltenden | applicable |
| daten | data |
| uns | we |
| keine | not |
DE Die Abrechnung erfolgt monatlich, jeweils auf Basis der Nutzung der APIs im Vormonat. Die Zahlung per Kreditkarte erfolgt automatisch, sobald die Rechnung ausgestellt ist [4].
EN Invoices are sent monthly and are based on the API use for the previous month. Credit card payment is automatic once the invoice is issued [4].
| alemão | inglês |
|---|---|
| apis | api |
| automatisch | automatic |
| sobald | once |
| ausgestellt | issued |
| basis | based |
| nutzung | use |
| zahlung | payment |
| rechnung | invoice |
| monatlich | monthly |
| kreditkarte | credit card |
| ist | is |
| der | the |
| per | for |
DE Die Anzeige der Preise erfolgt in der ausgewählten Währung. Die Rechnungsstellung erfolgt in Euro.
EN The prices are displayed in the selected currency. Invoices will be incurred in Euro.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzeige | displayed |
| preise | prices |
| in | in |
| ausgewählten | selected |
| währung | currency |
| euro | euro |
| der | the |
DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.
EN Any further transfer of data shall not occur or shall only occur if you have expressly consented to the transfer. Any sharing of your data with third parties in the absence of your express consent, for instance for advertising purposes, shall not occur.
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbung | advertising |
| ausdrücklich | expressly |
| zwecken | for |
| ohne | with |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| weitergabe | transfer |
| bzw | or |
| eine | instance |
| der | third |
| nur | only |
| zu | to |
DE Die Datenwiederherstellung erfolgt vom letzten Backup, das einmal wöchentlich durch den ISP erfolgt
EN The data will be restored from the last back-up which the ISP carries out once per week
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| isp | isp |
| backup | back-up |
| wöchentlich | week |
| vom | from |
| den | the |
DE Eine andere Verwendung oder Weitergabe an Dritte erfolgt nicht. Die Speicherung der Daten erfolgt auf freiwilliger Basis. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen. Ihre Widerrufserklärung richten Sie bitte an: info[at]avh.de.
EN This data is not used in any other way nor is it made available to third parties.Your consent to the storage of your data is voluntary. You may revoke your consent at any time. Please send your revocation to info[at]avh.de.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgt | made |
| speicherung | storage |
| freiwilliger | voluntary |
| de | de |
| jederzeit | at any time |
| info | info |
| at | at |
| widerrufen | revoke |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| ihre | your |
| bitte | please |
| andere | other |
| die | third |
| an | send |
DE Das Versenden von Katalogen erfolgt nur auf Bestellung durch den Nutzer auf der Website. Die Adresse und andere Daten werden nicht gespeichert. Ein Eintrag in die Newsletter-Liste erfolgt nur auf ausdrücklichen Wunsch.
EN We send catalogues only if requested to do so by a user on our website. Addresses and other data are not saved, and you are only added to the newsletter list if you particularly ask to be added.
| alemão | inglês |
|---|---|
| katalogen | catalogues |
| nutzer | user |
| gespeichert | saved |
| newsletter | newsletter |
| website | website |
| adresse | addresses |
| bestellung | do |
| wunsch | requested |
| daten | data |
| nicht | not |
| und | and |
| liste | list |
| andere | other |
| nur | only |
| den | the |
| ein | a |
DE Die Stimmabgabe erfolgt durch Handerheben. Wenn mindestens fünf Mitglieder dies beantragen, erfolgt die Abstimmung geheim. Eine Stimmabgabe durch Stellvertretung ist nicht möglich.
EN Voting shall be by show of hands. If at least five members so request, voting shall be by secret ballot. Voting by delegation is not possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| geheim | secret |
| fünf | five |
| nicht | not |
| möglich | possible |
| wenn | if |
| beantragen | request |
| ist | is |
DE Eine weitergehende Übermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der Übermittlung ausdrücklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdrückliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.
EN Further transmission of data does not take place or only if you have expressly consented to the transmission. Your data will not be passed on to third parties without your express consent, for example for advertising purposes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitergabe | transmission |
| werbung | advertising |
| ausdrücklich | expressly |
| zwecken | for |
| ohne | without |
| einwilligung | consent |
| daten | data |
| nicht | not |
| bzw | or |
| eine | example |
| der | third |
| nur | only |
| zu | to |
DE Ihre erste monatliche Spende erfolgt heute und anschliessend immer am oder nach dem 25. jeden Monats. Ihre Spende erfolgt höchstens einmal im Monat.
EN Your first monthly donation will be made today, and then on or just after the 25th of subsequent months. Your gift will not be made more than once a month.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spende | donation |
| heute | today |
| erfolgt | made |
| und | and |
| oder | or |
| anschliessend | then |
| monat | month |
| monatliche | monthly |
| ihre | your |
| immer | more |
| erste | a |
DE Der Druck erfolgt auf Premium-Fotopapier und wird anschließend in unserem Atelier auf eine 3 mm dicke Alu-Dibond Platte kaschiert. Der Versand erfolgt bereits mit Metall-Aufhängung auf der Rückseite.
EN Picture printed on premium satin paper and mounted on a 3 mm thick aluminium Dibond in our workshop. Attachment system on the back.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atelier | workshop |
| mm | mm |
| dicke | thick |
| druck | printed |
| alu | aluminium |
| rückseite | the back |
| in | in |
| premium | premium |
| und | and |
| mit | our |
| wird | the |
DE Der Druck erfolgt auf satiniertem 250 g Premium-Fotopapier und ohne Passepartout oder anschließende Rahmung. Der Versand erfolgt bei kleinen Formaten flach-liegend oder in schützender Poster-Kartonröhre bei größeren Fotokunst-Drucken.
EN Picture printed on premium satin paper sold without any framing or matting. Delivered flat packed for the small dimension and rolled and protected in a tube format box for all other dimensions
| alemão | inglês |
|---|---|
| versand | delivered |
| kleinen | small |
| formaten | format |
| flach | flat |
| oder | or |
| ohne | without |
| in | in |
| premium | premium |
| und | and |
| der | the |
| druck | printed |
DE Der Druck erfolgt auf Premium-Fotopapier und wird anschließend in unserem Atelier auf eine 3 mm dicke Alu-Dibond Platte kaschiert. Der Versand erfolgt bereits mit Metall-Aufhängung auf der Rückseite.
EN Picture printed on premium satin paper and mounted on a 3 mm thick aluminium Dibond in our workshop. Attachment system on the back.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atelier | workshop |
| mm | mm |
| dicke | thick |
| druck | printed |
| alu | aluminium |
| rückseite | the back |
| in | in |
| premium | premium |
| und | and |
| mit | our |
| wird | the |
DE Der Druck erfolgt auf satiniertem 250 g Premium-Fotopapier und ohne Passepartout oder anschließende Rahmung. Der Versand erfolgt bei kleinen Formaten flach-liegend oder in schützender Poster-Kartonröhre bei größeren Fotokunst-Drucken.
EN Picture printed on premium satin paper sold without any framing or matting. Delivered flat packed for the small dimension and rolled and protected in a tube format box for all other dimensions
| alemão | inglês |
|---|---|
| versand | delivered |
| kleinen | small |
| formaten | format |
| flach | flat |
| oder | or |
| ohne | without |
| in | in |
| premium | premium |
| und | and |
| der | the |
| druck | printed |
DE Face To Face ist eine Punk Rock-Band aus Victorvillle, Kalifornien, USA. Die Bandgründung erfolgt im Jahre 1991 und 2003 löst man sich auf. Nach fünf Jahren der Abstinenz in Form von Face To Face erfolgt im Jahre 2008 die Wiederver… mehr erfahren
EN There are at least four artists named Face To Face: 1) Face to Face is a punk rock band from California. Formed in 1991, the group was initially signed by Dr. Strange Records, later moving to Fat Wreck Chords. Their first big hit "… read more
DE Auf der Jagd nach den neuen Fussballschuhen
EN In the race for new football boot models
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| den | the |
DE Schluss mit der nervigen und zeitraubenden Jagd nach Informationen
EN Spare your help desk team the pain of hunting for employee and business information
| alemão | inglês |
|---|---|
| jagd | hunting |
| informationen | information |
| und | and |
DE Ein Polizeiwagen jagt das Auto die Autobahn hinunter. Polizei jagen, das Auto läuft weg von der Jagd
EN Time lapse night to day from full moon on starry sky to afternoon, snow falling hd
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | sky |
| die | night |
DE Köstliche Wildgerichte frisch nach der Jagd
EN Delicious game meats and wildfood menus
| alemão | inglês |
|---|---|
| köstliche | delicious |
| der | and |
DE Angeln, Gleitschirmfliegen, Segelfliegen, Erholung im Sattel, Skisport, Laufskisport, Snowboarding, Hundegespann, Trekking, Nordic Walking, Fußwanderungen, Radwege, Jagd, Geländetouren, Quads, Zorbing
EN Fishing, Paragliding, Gliding, Horse riding holidays, Skiing, Cross country skiing, Snowboarding, Dog sledding, Trekking, Nordic walking, Hiking, Bike routes, Hunting, Off-road rallies, ATVs, Zorbing
| alemão | inglês |
|---|---|
| angeln | fishing |
| gleitschirmfliegen | paragliding |
| skisport | skiing |
| nordic | nordic |
| jagd | hunting |
| walking | walking |
| trekking | trekking |
DE Jagd Manor Prinzessin von Oranien-Nassau, befindet sich auf dem Berghang über dem Wasserfall Wilczki Toszek
EN Hunting Manor House of Princess, is situated on the slope of the top Toszek over waterfall Wilczki
| alemão | inglês |
|---|---|
| jagd | hunting |
| prinzessin | princess |
| wasserfall | waterfall |
| manor | manor |
| befindet | situated |
| dem | the |
| von | of |
DE Die Jagd nach Aktionsangeboten birgt ein hohes Risiko
EN Hunting for promotional offers involves a lot of risk
| alemão | inglês |
|---|---|
| jagd | hunting |
| risiko | risk |
| ein | a |
| die | of |
| nach | for |
DE Es besteht aus 4 Wohnungen (Ritter, Jagd, Angeln und Segeln), Veranda, 1000m Grundstück mit Spielplatz, 3 Stränden und drei Pfeilern
EN It consists of 4 apartments (knight's, hunting, fishing and sailing apartments), veranda, 1000m property with a playground, 3 beaches and three piers
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnungen | apartments |
| ritter | knight |
| jagd | hunting |
| angeln | fishing |
| segeln | sailing |
| veranda | veranda |
| m | s |
| grundstück | property |
| spielplatz | playground |
| stränden | beaches |
| es | it |
| besteht aus | consists |
| drei | three |
| und | and |
| mit | with |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Hirsch, Tier, Tiere, Elaphe, Jagd, Porträt, Kopf, groß, schwarz und weiß,
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, animal, animals, elaphe, hunting, portrait, head, large, black and white,
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| hirsch | deer |
| jagd | hunting |
| kopf | head |
| groß | large |
| bildes | photograph |
| porträt | portrait |
| und | and |
| zur | to |
| tiere | animals |
| weiß | white |
| tier | animal |
| schwarz | black |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Hirsch, Cervid, Jagd, Tier, Schwarz und Weiß, Geweih, Wald, Wild, Wildtiere, König, Säugetier
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, cervid, hunting, animal, black and white, antlers, forest, wild, wildlife, king, mammal
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| hirsch | deer |
| jagd | hunting |
| wald | forest |
| wild | wild |
| könig | king |
| und | and |
| tier | animal |
| zur | to |
| weiß | white |
| schwarz | black |
DE Es ist nicht in der Lage gewesen, den Eisbeutel jetzt viel weiter nördlich zu erreichen, wo die Jagd auf dieses echte Meeressäuger leichter ist
EN It has not been able to reach the pack ice now much further north, where hunting is easier for this true marine mammal
| alemão | inglês |
|---|---|
| viel | much |
| jagd | hunting |
| leichter | easier |
| es | it |
| jetzt | now |
| wo | where |
| echte | true |
| nicht | not |
| ist | is |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| gewesen | been |
| den | the |
| dieses | this |
DE Jagd nach Attraktionen in den Städten
EN Chase attractions in the towns and cities
| alemão | inglês |
|---|---|
| attraktionen | attractions |
| in | in |
| den | the |
DE In der Nähe gibt es: - ein privates Museum der Natur und Jagd Łuczakówka - Bergrettung - orthodoxe Kirche
EN In the vicinity of the object is: - Private Miklaszewski Museum of Hunting Łuczakówka, - GOPR - the Orthodox Church
| alemão | inglês |
|---|---|
| museum | museum |
| jagd | hunting |
| kirche | church |
| in | in |
| der | private |
| gibt | is |
DE Die Facebook-Gruppe ?Marketing Solved ? ist eine nützliche Ressource für SEO-Anbieter, die auf der Jagd nach SEO-Kunden sind, besonders wenn sie keine Ahnung von komplexen Marketingkonzepten und Technologien haben.
EN The Facebook group “Marketing Solved ” is a useful resource for SEO providers that are hunting for SEO clients, especially when they don’t have a firm grasp of complex marketing concepts and technologies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| nützliche | useful |
| ressource | resource |
| jagd | hunting |
| besonders | especially |
| komplexen | complex |
| technologien | technologies |
| ist | is |
| sind | are |
| haben | have |
| eine | a |
| für | for |
| wenn | when |
DE Eine leidenschaftliche Jagd, die ständige Aufmerksamkeit fordert und einem einen wohligen Schauer über den Rücken jagt, wenn aus einem Traum Wirklichkeit wird.
EN This hunting adventure demands close attention and sends a pleasant shiver down your spine when a dream becomes reality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jagd | hunting |
| aufmerksamkeit | attention |
| fordert | demands |
| traum | dream |
| wirklichkeit | reality |
| wird | becomes |
| wenn | when |
| und | and |
| einen | a |
DE Obskur?Vielleicht, aber das Team freute sich, ihre Denkmützen anzusetzen und die Suche zu starten.Von links nach rechts: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison und Benjamin sind bereit für die Scavenger-Jagd, um zu beginnen.
EN Obscure? Maybe, but the team was excited to put their thinking hats on and start the search.From Left to Right: Dustin, Michael, James, Shawn, Jason, Harrison, and Benjamin are ready for the scavenger hunt to begin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| michael | michael |
| james | james |
| shawn | shawn |
| jason | jason |
| bereit | ready |
| benjamin | benjamin |
| team | team |
| suche | search |
| jagd | hunt |
| sind | are |
| und | and |
| zu | to |
| aber | but |
| um | for |
| beginnen | begin |
| starten | start |
DE Ein Dashboard zur Verhinderung, Erkennung, Jagd und Reaktion auf jede Bedrohung, zur Bereitstellung und Aktualisierung von Microsoft-, Drittanbieter- und proprietärer Software, zur Verwaltung von Assets und zur Gewährleistung von Einhaltung.
EN One Dashboard to prevent, detect, hunt and respond to any threat, deploy and update any Microsoft, 3rd party and proprietary software, manage assets and ensure compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| verhinderung | prevent |
| erkennung | detect |
| jagd | hunt |
| reaktion | respond |
| bedrohung | threat |
| aktualisierung | update |
| software | software |
| verwaltung | manage |
| assets | assets |
| einhaltung | compliance |
| microsoft | microsoft |
| bereitstellung | deploy |
| gewährleistung | ensure |
| und | and |
DE Verwenden Sie die verfügbaren Daten, um Ihre Buchhaltungsprozesse zu verbessern. Sie reduzieren manuelle Aufgaben und die Jagd nach Belegen, Ihren Monatsabschluss erledigen Sie jetzt im Handumdrehen.
EN Use spend data to improve bookkeeping processes and avoid manual tasks and chasing after people. Your end of month closing will never have been so quick.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuelle | manual |
| verwenden | use |
| daten | data |
| aufgaben | tasks |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| und | and |
DE Die Zeiten, in denen Sie Jagd auf Belege machten mussten, sind vorbei - Spendesk erinnert Mitarbeiter automatisch daran, die Belege hochzuladen.
EN Get all receipts in one place. Stop chasing employees - we send them receipt reminders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belege | receipts |
| mitarbeiter | employees |
| hochzuladen | get |
| in | in |
| zeiten | one |
| sind | we |
| auf | stop |
DE Veranstaltungen und Konferenzen ________________________________________ Wir laden Sie Veranstaltungen integracyjnych./zjazdy Klasse, Unionen, Kanu fahren, Pilze sammeln, Jagd und beobachtete die Natur zu? Mehr zeigen
EN Events and conferences ________________________________________ are welcome to integration events./reunions classful, communions, canoeing, picking handfuls, hunting, watch natu? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| jagd | hunting |
| zeigen | show |
| veranstaltungen | events |
| konferenzen | conferences |
| zu | to |
| mehr | more |
| und | and |
| wir | are |
DE Die Apartments sind im Jagd- und altpolnischen Stil eingerichtet
EN The apartments are decorated in hunting and old Polish style
| alemão | inglês |
|---|---|
| apartments | apartments |
| stil | style |
| jagd | hunting |
| sind | are |
| und | and |
| die | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erfolgt diese jagd jagd wandern jagd scavenger jagd jagd łuczakówka rummel krönung jagd jagd auf vogelbeobachtung jagd auf belege jagd mit modernen welt der jagd jagd bei mir jagd kommt ihre jagd nach beute jagd manor prinzessin jagd nach belegen jagd bei nacht denen sie jagd jagd sind optiken leidenschaftliche jagd vorerst nur jagd machen sie jagd jagd nach kundendaten jagd mit billy momente der jagd bereich jagd wo erfolgt erfolgt dies youtube erfolgt erfolgt websites erfolgt website erfolgt einloggen erfolgt servers erfolgt daten erfolgt nutzung erfolgt roboform erfolgt dies erfolgt streaming erfolgt auszahlung erfolgt zahlung erfolgt zugriff erfolgt wahl erfolgt stylevision erfolgt datenaustausch erfolgt heute erfolgt prozess erfolgt datenverarbeitung erfolgt b2c unternehmen erfolgt kunden erfolgt berechnung erfolgt anhand
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe