DE Engagierte Installationsexperten von Revenera unterstützen Sie beim Entwickeln von zuverlässigen Setups und problematischen Patches, Updates, bei eigenen Reparaturen, bei der automatisierten Bereitstellung u. a
"entwickeln von zuverlässigen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Engagierte Installationsexperten von Revenera unterstützen Sie beim Entwickeln von zuverlässigen Setups und problematischen Patches, Updates, bei eigenen Reparaturen, bei der automatisierten Bereitstellung u. a
EN Dedicated Revenera installation experts provide assistance developing “bulletproof” setups or solving challenges such as patching, updating, self-repair, automated deployment and more
alemão | inglês |
---|---|
engagierte | dedicated |
revenera | revenera |
entwickeln | developing |
setups | setups |
eigenen | self |
automatisierten | automated |
u | and |
sie | or |
bereitstellung | deployment |
bei | as |
DE Unter dem Namen SiTec Components entwickeln, produzieren und vertreiben wir norm- und richtlinienkonforme Sicherheits- und Überwachungsschalter für einen zuverlässigen Einsatz am Förderband von unserem Standort in Düsseldorf aus. Unser stetig
EN From our headquarters in Düsseldorf we develop, manufacture and market safety switches and controll switches for the bulk industry under the name SiTec Components. Our continuosly growing product line includes
alemão | inglês |
---|---|
components | components |
standort | headquarters |
düsseldorf | düsseldorf |
sicherheits | safety |
entwickeln | develop |
in | in |
und | and |
namen | name |
für | for |
aus | from |
DE Die Optimierung des Fahrwerks-Designs mit Hilfe der Simulation hilft Ihnen, die nächste Generation von sicheren, leichten, kostengünstigen, langlebigen, zuverlässigen und leistungsstarken Fahrzeugen zu entwickeln.
EN Optimizing chassis design with simulation helps you deliver the next generation of safe, lightweight, low-cost, durable, reliable and high-performance vehicles.
alemão | inglês |
---|---|
optimierung | optimizing |
simulation | simulation |
hilft | helps |
leichten | lightweight |
generation | generation |
mit | with |
und | and |
die | vehicles |
nächste | the |
sicheren | safe |
zuverlässigen | reliable |
DE Die Optimierung des Fahrwerks-Designs mit Hilfe der Simulation hilft Ihnen, die nächste Generation von sicheren, leichten, kostengünstigen, langlebigen, zuverlässigen und leistungsstarken Fahrzeugen zu entwickeln.
EN Optimizing chassis design with simulation helps you deliver the next generation of safe, lightweight, low-cost, durable, reliable and high-performance vehicles.
DE Ansys Vista TF ist eine Software für den schnellen und zuverlässigen Entwurf aerodynamischer und hydrodynamischer Schaufelreihen. Entwickeln Sie schnell Schaufelgeometrien, die Ihre gewünschten Leistungsziele erreichen.
EN Ansys Vista TF is software for rapid and reliable aerodynamic and hydrodynamic blade row design. Quickly develop blade geometries that achieve your desired performance objectives.
DE Unsere Ingenieure entwickeln schnellen, sauberen und zuverlässigen Code, der die Geschäftsergebnisse unserer Kunden Tag für Tag verbessert.
EN Our engineers build fast, clean, reliable code that drives business outcomes for our clients every day.
DE Ausgewählte Küchengeräte von Espacio Home Design stammen alle von der Luxusmarke Gaggenau, einschließlich des eleganten Weinregals. Die Dunstabzugshauben sind von Gutmann und der Geschirrspüler von der zuverlässigen Marke Miele.
EN Chosen kitchen appliances by Espacio Home Design were all sourced from the luxury brand Gaggenau, including the elegant wine rack. The extractor fans are engineered by Gutmann and the dishwasher comes from the reliable brand, Miele.
alemão | inglês |
---|---|
ausgewählte | chosen |
design | design |
einschließlich | including |
eleganten | elegant |
geschirrspüler | dishwasher |
zuverlässigen | reliable |
marke | brand |
espacio | espacio |
alle | all |
von | sourced |
sind | are |
und | and |
home | home |
DE Da sich die Bedürfnisse von Frauen und Gemeinschaften im Laufe der Zeit entwickeln, wird sich auch die Arbeit von YWCA Spokane entwickeln
EN As the needs of women and communities evolve over time, so will the work of YWCA Spokane
alemão | inglês |
---|---|
frauen | women |
gemeinschaften | communities |
ywca | ywca |
spokane | spokane |
zeit | time |
arbeit | work |
im | over |
auch | as |
und | and |
bedürfnisse | needs |
wird | the |
DE Ihr Service ist ein Schritt in Richtung des Flusses von Open Source-Code aus der "Wildnis" von GitHub in Software Pakete, die von Unternehmen auf ihrem Weg zu einer zuverlässigen, sicheren und aktuellen Produktionsumgebung verwaltet werden können.
EN Their service is a step toward the flow of open source code from the “wild” of GitHub into packages that can be managed by enterprises on their journey to a reliable, safe, and up-to-date production environment.
alemão | inglês |
---|---|
wildnis | wild |
github | github |
pakete | packages |
unternehmen | enterprises |
verwaltet | managed |
service | service |
schritt | step |
open | open |
zuverlässigen | reliable |
produktionsumgebung | production |
können | can |
ist | is |
zu | to |
DE Mit Tausenden von Produkten von zuverlässigen Lieferanten in den USA, der EU, AUS und weltweit, haben Sie einen verheerenden Produktkatalog, der für die Erfüllung von Wohnträumen gebaut wurde
EN With thousands of products from reliable suppliers in the US, EU, AUS, and globally, you’ll have a devastating product catalog built for fulfilling home decor dreams
alemão | inglês |
---|---|
eu | eu |
weltweit | globally |
gebaut | built |
lieferanten | suppliers |
usa | us |
in | in |
tausenden | thousands of |
aus | aus |
mit | with |
haben | have |
für | for |
und | and |
zuverlässigen | reliable |
den | the |
DE Dank der kontinuierlichen Entwicklung von Technologie, Verarbeitung und Fertigung können wir von zuverlässigen Produkten profitieren, die von Flugzeugen, Autos, Computern, Mobiltelefonen usw
EN It is thanks to the continued development of technology, processing, and manufacturing that we can benefit from reliable products ranging from airplanes, cars, computers, mobile phones, etc
alemão | inglês |
---|---|
kontinuierlichen | continued |
verarbeitung | processing |
zuverlässigen | reliable |
usw | etc |
entwicklung | development |
technologie | technology |
computern | computers |
fertigung | manufacturing |
wir | we |
können | can |
autos | cars |
profitieren | benefit |
und | and |
DE Ausführliche Informationen finden Sie in den folgenden Wissensdatenbank-Artikeln: Wie kann ich für Xbox-Plattformen entwickeln? Wie kann ich für PlayStation®-Plattformen entwickeln? Welche Plattformen werden von Unity unterstützt?
EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?
alemão | inglês |
---|---|
playstation | playstation |
plattformen | platforms |
unity | unity |
unterstützt | supported |
xbox | xbox |
ich | i |
entwickeln | develop |
folgenden | below |
für | for |
den | the |
DE Mit Datenanalysen und Algorithmen zur Erkennung von Nutzungs- und Verhaltensmustern können die Anbieter neue Spiele entwickeln, an Beliebtheit verlierende Spiele erkennen und Angebote entwickeln, um die Nutzer noch besser anzusprechen
EN Using data analysis and algorithms to detect usage and behavioural patterns, providers can design new games, detect waning popularity and tweak existing games and offers to provide a more alluring experience for users
alemão | inglês |
---|---|
algorithmen | algorithms |
neue | new |
entwickeln | design |
beliebtheit | popularity |
angebote | offers |
anbieter | providers |
nutzer | users |
spiele | games |
können | can |
erkennen | detect |
und | and |
um | for |
DE Da wir von vielen automatisierten SEO-Checker-Tools enttäuscht waren, haben wir beschlossen, unser eigenes zu entwickeln. Wir haben unser fundiertes Wissen über Rank-Tracking genutzt, um eines der genauesten SEO-Tools auf dem Markt zu entwickeln.
EN Since we were disappointed with many of the automated SEO checker tools we had come across, we decided to develop our own. We’ve used our intimate knowledge of rank tracking to create one of the most accurate SEO tools on the market.
alemão | inglês |
---|---|
automatisierten | automated |
enttäuscht | disappointed |
beschlossen | decided |
seo | seo |
checker | checker |
tools | tools |
tracking | tracking |
genutzt | used |
entwickeln | develop |
zu | to |
vielen | many |
wir | we |
der | intimate |
da | since |
von | of |
DE Ausführliche Informationen finden Sie in den folgenden Wissensdatenbank-Artikeln: Wie kann ich für Xbox-Plattformen entwickeln? Wie kann ich für PlayStation®-Plattformen entwickeln? Welche Plattformen werden von Unity unterstützt?
EN For full details, see the Knowledge Base articles below: How do I develop to Xbox platforms? How do I develop to PlayStation® platforms? What platforms are supported by Unity?
alemão | inglês |
---|---|
playstation | playstation |
plattformen | platforms |
unity | unity |
unterstützt | supported |
xbox | xbox |
ich | i |
entwickeln | develop |
folgenden | below |
für | for |
den | the |
DE Tritt der Trust & Security-Gruppe der Atlassian Community bei, erhalte Informationen direkt von unserem Sicherheitsteam und teile Informationen, Tipps und Best Practices für den sicheren und zuverlässigen Einsatz von Atlassian-Produkten.
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
atlassian | atlassian |
informationen | information |
direkt | directly |
tipps | tips |
gruppe | group |
trust | trust |
community | community |
practices | practices |
security | security |
für | for |
zuverlässigen | reliable |
den | the |
sicheren | to |
DE Bauen Sie auf einer zuverlässigen, globalen Infrastruktur mit APIs für jeden Kanal, serverlosen Entwickler-Tools und leistungsstarken Diensten auf – unterstützt von einer Community von über 9 Millionen Entwicklern und Entwicklerinnen.
EN Build on trusted, global infrastructure, with APIs for any channel, serverless developer tools, and powerful services—backed by a community of 9+ million developers.
DE Teams und Ressourcen, die zuvor siloartig voneinander isoliert waren, profitieren von vollständiger Transparenz und von einer Bedrohungsabwehr, die über Multi-Cloud-Plattformen und Hybridumgebungen zuverlässigen Schutz bietet.
EN Unify siloed teams with 360° visibility, detection and response across multicloud and hybrid environments.
alemão | inglês |
---|---|
isoliert | siloed |
transparenz | visibility |
teams | teams |
von | across |
zuvor | with |
DE Von der Zuverlässigkeit unserer InSinkErator® Abfallentsorger bis hin zur Langlebigkeit von RIDGID® Werkzeugen – unsere diversen und zuverlässigen Haushaltsprodukte optimieren Ihren Alltag im Laufe eines einwandfreien langjährigen Betriebs.
EN Whether it’s the dependability of InSinkErator® waste disposals or the durability of RIDGID® tools, our diverse and reliable home products are all designed to enhance daily life while performing flawlessly for years.
alemão | inglês |
---|---|
werkzeugen | tools |
optimieren | enhance |
zuverlässigkeit | dependability |
langlebigkeit | durability |
zuverlässigen | reliable |
und | and |
unsere | our |
diversen | diverse |
alltag | daily |
von | of |
DE Syncee ist eine B2B-Plattform für Dropshipper, Einzelhändler und Lieferanten. Finden Sie Millionen von Produkten von zuverlässigen Lieferanten aus der ganzen Welt. Verwalten Sie Uploads und Updates einfach.
EN Syncee is a B2B Platform for Dropshippers, Retailers, and Suppliers. Find millions of products from reliable suppliers from around the world. Manage Uploads and Updates easily.
alemão | inglês |
---|---|
syncee | syncee |
einzelhändler | retailers |
finden | find |
verwalten | manage |
uploads | uploads |
updates | updates |
plattform | platform |
lieferanten | suppliers |
welt | world |
b | a |
und | and |
ist | is |
für | for |
zuverlässigen | reliable |
aus | from |
DE Mit LifeGuard profitieren Sie bei der Umstellung auf ein neueres Betriebssystem von zuverlässigen regelmäßigen Sicherheitsupdates sowie von Sicherheitssupport für ältere Betriebssysteme
EN LifeGuard gives you predictable, periodic security updates and legacy OS security support when transitioning to a newer OS
alemão | inglês |
---|---|
betriebssystem | os |
sie | you |
ein | a |
DE Profitieren Sie von einer vertrauenswürdigen, zuverlässigen und sicheren Interconnection-Umgebung, die von Hunderten miteinander verbundenen Rechenzentren aus zugänglich ist.
EN Benefit from a trusted, reliable, safe, and secure interconnection environment which is accessible from hundreds of interconnected data centers.
alemão | inglês |
---|---|
verbundenen | interconnected |
rechenzentren | data centers |
zugänglich | accessible |
umgebung | environment |
sicheren | safe |
ist | is |
und | and |
hunderten | hundreds of |
aus | from |
profitieren | benefit |
von | of |
einer | a |
zuverlässigen | trusted |
DE Die zuverlässigen und smarten Datenlogger von ELPRO bieten eine verlässliche Überwachung von sensiblen Gütern und vereinfachen komplizierte, zeitaufwendige Prozesse in der Kühlkettenlogistik.
EN ELPRO’s reliable and smart data loggers offer reliable monitoring of sensitive goods and simplify complicated, time-consuming processes in cold chain logistics.
alemão | inglês |
---|---|
bieten | offer |
sensiblen | sensitive |
vereinfachen | simplify |
komplizierte | complicated |
zeitaufwendige | time-consuming |
prozesse | processes |
in | in |
zuverlässigen | reliable |
und | and |
DE Die robusten, zuverlässigen und mit einer Vielzahl von Geräten kompatiblen Karpulen von SCHOTT geben Medikamente in außergewöhnlich genauen Dosierungen für jede medizinische Situation ab
EN Robust, reliable and compatible with a wide range of devices, SCHOTT cartridges dispense drugs in exceptionally accurate doses for any medical situation
alemão | inglês |
---|---|
vielzahl | range |
geräten | devices |
medikamente | drugs |
außergewöhnlich | exceptionally |
genauen | accurate |
medizinische | medical |
situation | situation |
schott | schott |
robusten | robust |
kompatiblen | compatible |
in | in |
mit | with |
für | for |
und | and |
zuverlässigen | reliable |
einer | a |
von | of |
DE Die zuverlässigen und erfrischenden Wetterberichte von MeteoNews werden in unzähligen Zeitungen, von Fernseh- und Radiosendern und auf Internetseiten publiziert
EN MeteoNews' reliable and refreshing weather reports are published in countless newspapers, by television and radio stations and on websites
alemão | inglês |
---|---|
erfrischenden | refreshing |
unzähligen | countless |
zeitungen | newspapers |
internetseiten | websites |
publiziert | published |
in | in |
werden | are |
auf | on |
und | and |
zuverlässigen | reliable |
DE Profitieren Sie von dem preisgekrönten Ökosystem von Withings mit präzisen und zuverlässigen Geräten, mit denen Sie nahtlos klinische Studien mit Teilnehmern durchführen können.
EN Benefit from Withings award-winning ecosystem of accurate, reliable devices to seamlessly conduct clinical studies with participants.
alemão | inglês |
---|---|
preisgekrönten | award-winning |
geräten | devices |
nahtlos | seamlessly |
klinische | clinical |
studien | studies |
teilnehmern | participants |
durchführen | conduct |
mit | with |
zuverlässigen | reliable |
profitieren | benefit |
von | of |
DE Von mehreren Teams bis hin zu zuverlässigen Sicherheitsfunktionen steht Ihnen eine Reihe von Tools zur Verfügung, die zudem auch ein geführtes Onboarding sowie individuellen Telefonsupport beinhalten.
EN From multiple teams to robust security, you’ll have an array of tools available, coupled with guided onboarding and dedicated phone support.
alemão | inglês |
---|---|
sicherheitsfunktionen | security |
onboarding | onboarding |
teams | teams |
tools | tools |
verfügung | available |
mehreren | multiple |
die | dedicated |
zu | to |
steht | have |
hin | from |
von | of |
DE Mithilfe von vorprogrammierten Dashboards und Visualisierungen auf der Grundlage von zuverlässigen Echtzeitdaten können Sie die Spielerbindung durch individuell gestaltete Kommunikation und Aktualisierungen der Inhalte optimieren.
EN Using prebuilt dashboards and visualizations powered by reliable real-time data, you can optimize player engagement with personalized communications and content updates.
alemão | inglês |
---|---|
dashboards | dashboards |
visualisierungen | visualizations |
echtzeitdaten | real-time data |
individuell | personalized |
optimieren | optimize |
mithilfe | with |
kommunikation | communications |
aktualisierungen | updates |
inhalte | content |
können | can |
sie | you |
und | and |
zuverlässigen | reliable |
durch | by |
DE Von allgemeinen Näherungslösungen bis hin zur hochpräzisen Positionierung bietet die Bluetooth® Technologie eine Reihe von zuverlässigen...
EN From general proximity solutions to high-precision positioning, Bluetooth® technology provides a range of reliable?
alemão | inglês |
---|---|
allgemeinen | general |
positionierung | positioning |
bietet | provides |
bluetooth | bluetooth |
technologie | technology |
reihe | range |
zuverlässigen | reliable |
eine | a |
hin | from |
von | of |
DE Bluetooth LE unterstützt mehrere Kommunikationstopologien, die von Punkt-zu-Punkt bis hin zu Broadcast reichen, meshDie Bluetooth Technologie ermöglicht die Erstellung von zuverlässigen, groß angelegten Gerätenetzwerken
EN Bluetooth LE supports multiple communication topologies, expanding from point-to-point to broadcast and, most recently, mesh, enabling Bluetooth technology to support the creation of reliable, large-scale device networks
alemão | inglês |
---|---|
le | le |
broadcast | broadcast |
technologie | technology |
ermöglicht | enabling |
groß | large |
bluetooth | bluetooth |
unterstützt | supports |
zu | to |
zuverlässigen | reliable |
hin | from |
die | the |
von | of |
DE Finden Sie schnell Millionen von Qualitätsprodukten aus der ganzen Welt auf Syncee Marketplace. Füllen Sie Ihr Online-Geschäft mit großartigen Produkten von unseren zuverlässigen Lieferanten in wenigen Klicks.
EN Find millions of quality products quickly from all over the world on Syncee Marketplace. Fill your online store with great products from our reliable suppliers in a few clicks.
alemão | inglês |
---|---|
finden | find |
schnell | quickly |
welt | world |
syncee | syncee |
füllen | fill |
klicks | clicks |
online | online |
marketplace | marketplace |
lieferanten | suppliers |
geschäft | store |
in | in |
großartigen | great |
ihr | your |
aus | from |
mit | with |
zuverlässigen | reliable |
wenigen | a |
DE Einfacher Import von Produkten von zuverlässigen Dropshipping-Lieferanten
EN Easily import products from reliable dropshipping suppliers
alemão | inglês |
---|---|
einfacher | easily |
import | import |
zuverlässigen | reliable |
dropshipping | dropshipping |
lieferanten | suppliers |
von | from |
DE Mobile Virtuelle Nummernvermietung bietet einen zuverlässigen, 24/7 und effizienten Service (mit einer Laufzeit von 99,999%). Die Überwachung und Überwachung von NVM ermöglicht es, Verfügbarkeit und Leistung zu garantieren.
EN Virtual mobile number rentals provide a reliable, 24/7 and efficient service (with an uptime of 99.999%). Monitoring of VMN guarantee availability and performance.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
virtuelle | virtual |
effizienten | efficient |
service | service |
leistung | performance |
garantieren | guarantee |
verfügbarkeit | availability |
mit | with |
und | and |
einen | a |
zuverlässigen | reliable |
von | of |
DE Verwalten Sie landwirtschaftliche Aktivitäten über die Integration von Anlagen, kontrollieren Sie Verträge und Vorhersagen von Erzeugern und nutzen Sie die Vorteile einer zuverlässigen Ernteprognose.
EN Manage farm activities via integration with fixed assets, control contracts and forecasts with growers, and take advantage of reliable harvest forecasting.
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
verträge | contracts |
vorhersagen | forecasts |
zuverlässigen | reliable |
verwalten | manage |
aktivitäten | activities |
kontrollieren | control |
vorteile | advantage |
anlagen | assets |
sie | take |
und | and |
nutzen | with |
von | of |
DE Mit der typischen hohen Genauigkeit von < 5E-6 profitieren Sie von zuverlässigen Messungen der Kapazität sowie des Verlustfaktors im Labor und vor Ort.
EN The typical high measurement accuracy of <5E-6 allows you to achieve reliable measurements of capacitance and dissipation/power factor in both testing labs and in the field.
alemão | inglês |
---|---|
typischen | typical |
hohen | high |
genauigkeit | accuracy |
kapazität | power |
labor | labs |
im | in the |
messungen | measurements |
und | and |
zuverlässigen | reliable |
DE Pulver zur Herstellung von flüssigem Linden Grain Medium zur zuverlässigen Validierung von aseptischen AbfüllanlagenVerpackungseinheit: 20kg Kunststoffeimer.Das DMD ® Produktportfolio wird in Anlehnung an die EN ISO 11133 getestet
EN Powder for production of liquid Linden Grain Medium for qualitative detection as part of validation of aseptic filling linesPackaging unit: 20kg Plastic bucket.The DMD® product portfolio has been tested referring to the EN ISO 11133 standard
alemão | inglês |
---|---|
pulver | powder |
linden | linden |
grain | grain |
medium | medium |
validierung | validation |
produktportfolio | product portfolio |
iso | iso |
getestet | tested |
en | en |
wird | the |
von | of |
herstellung | to |
DE Pflanzliches Pulver zur Herstellung von flüssigem Linden Grain Medium zur zuverlässigen Validierung von aseptischen Abfüllanlagen Verpackungseinheit: 20kg Kunststoffeimer.Das DMD ® Produktportfolio wird in Anlehnung an die EN ISO 11133 getestet
EN Plant based Powder for production of liquid Linden Grain Medium for qualitative detection as part of validation of aseptic filling lines Packaging unit: 20kg Plastic bucketThe DMD® product portfolio has been tested referring to the EN ISO 11133 standard
alemão | inglês |
---|---|
pulver | powder |
linden | linden |
grain | grain |
medium | medium |
validierung | validation |
produktportfolio | product portfolio |
iso | iso |
getestet | tested |
en | en |
wird | the |
von | of |
herstellung | to |
DE Mit dem zuverlässigen und effektiven Support von DataCore stellen Sie den unterbrechungsfreien Geschäftsbetrieb sicher – von der Produktinstallation und -konfiguration über das Deployment bis zum Post-Production Support.
EN Ensure continuous business operations with reliable and effective support services from DataCore – from product installation and configuration to deployment and post-production support.
DE Die Installation der Anlage wird von unseren zuverlässigen Partnern durchgeführt und von unserem eigenen Ingenieur überwacht
EN The system installation is done by our trusted partners and supervised by our own engineer
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässigen | trusted |
partnern | partners |
durchgeführt | done |
ingenieur | engineer |
installation | installation |
und | and |
eigenen | own |
anlage | system |
wird | the |
DE Bei Phoseon gibt es ein umfassendes Recycling-Programm, das Möglichkeiten zur Wiederverwertung von Materialien und Schrott bietet, die bei der Entwicklung und Herstellung von zuverlässigen Produkten anfallen.
EN A comprehensive recycling program is in effect at Phoseon, providing recycling opportunities for materials and scrap left behind from reliability engineering and manufacturing processes.
alemão | inglês |
---|---|
phoseon | phoseon |
umfassendes | comprehensive |
zuverlässigen | reliability |
programm | program |
materialien | materials |
recycling | recycling |
herstellung | manufacturing |
und | and |
zur | for |
gibt | is |
ein | a |
bietet | providing |
DE Die UK Bank Validation ist eine umfassende Lösung zur Validierung von Bankleitzahlen, Kontonummern und zum Auffinden von Bank- und Filialinformationen aus zuverlässigen Datenquellen
EN The UK Bank Validation is a comprehensive solution to validate sort codes, account numbers and locate bank and branch information from a reliable data sources
alemão | inglês |
---|---|
uk | uk |
umfassende | comprehensive |
lösung | solution |
datenquellen | data sources |
bank | bank |
validierung | validation |
zuverlässigen | reliable |
ist | is |
und | and |
aus | from |
eine | a |
DE Mit LifeGuard profitieren Sie bei der Umstellung auf ein neueres Betriebssystem von zuverlässigen regelmäßigen Sicherheitsupdates sowie von Sicherheitssupport für ältere Betriebssysteme
EN LifeGuard gives you predictable, periodic security updates and legacy OS security support when transitioning to a newer OS
alemão | inglês |
---|---|
betriebssystem | os |
sie | you |
ein | a |
DE Profitieren Sie von einer vertrauenswürdigen, zuverlässigen und sicheren Interconnection-Umgebung, die von Hunderten miteinander verbundenen Rechenzentren aus zugänglich ist.
EN Benefit from a trusted, reliable, safe, and secure interconnection environment which is accessible from hundreds of interconnected data centers.
alemão | inglês |
---|---|
verbundenen | interconnected |
rechenzentren | data centers |
zugänglich | accessible |
umgebung | environment |
sicheren | safe |
ist | is |
und | and |
hunderten | hundreds of |
aus | from |
profitieren | benefit |
von | of |
einer | a |
zuverlässigen | trusted |
DE Das Leistungsportfolio von genua für die Industrie ermöglicht neben einem zuverlässigen Monitoring die sichere Steuerung und Fernwartung von Maschinenanlagen
EN genua’s service portfolio for industry enables not only reliable monitoring but also the secure control and remote maintenance of machinery
alemão | inglês |
---|---|
industrie | industry |
ermöglicht | enables |
monitoring | monitoring |
steuerung | control |
für | for |
und | and |
zuverlässigen | reliable |
DE Profitieren Sie von dem preisgekrönten Ökosystem von Withings mit präzisen und zuverlässigen Geräten, mit denen Sie nahtlos klinische Studien mit Teilnehmern durchführen können.
EN Benefit from Withings award-winning ecosystem of accurate, reliable devices to seamlessly conduct clinical studies with participants.
alemão | inglês |
---|---|
preisgekrönten | award-winning |
geräten | devices |
nahtlos | seamlessly |
klinische | clinical |
studien | studies |
teilnehmern | participants |
durchführen | conduct |
mit | with |
zuverlässigen | reliable |
profitieren | benefit |
von | of |
DE Syncee ist eine B2B-Plattform für Dropshipper, Einzelhändler und Lieferanten. Finden Sie Millionen von Produkten von zuverlässigen Lieferanten aus der ganzen Welt. Verwalten Sie Uploads und Updates einfach.
EN Syncee is a B2B Platform for Dropshippers, Retailers, and Suppliers. Find millions of products from reliable suppliers from around the world. Manage Uploads and Updates easily.
alemão | inglês |
---|---|
syncee | syncee |
einzelhändler | retailers |
finden | find |
verwalten | manage |
uploads | uploads |
updates | updates |
plattform | platform |
lieferanten | suppliers |
welt | world |
b | a |
und | and |
ist | is |
für | for |
zuverlässigen | reliable |
aus | from |
DE Ermittlung des IT-Bestands ohne Beeinträchtigung der IT-Umgebung und Skalierung von Tausenden von Geräten mit einer schnellen, kompakten, sicheren und zuverlässigen Erfassung
EN IT inventory with zero impact on IT environment, scaling thousands of devices with fast, lightweight, safe and secure collection
alemão | inglês |
---|---|
skalierung | scaling |
geräten | devices |
schnellen | fast |
umgebung | environment |
und | and |
tausenden | thousands of |
mit | collection |
ohne | with |
zuverlässigen | secure |
sicheren | safe |
DE Bluetooth LE unterstützt mehrere Kommunikationstopologien, die von Punkt-zu-Punkt bis hin zu Broadcast reichen, meshDie Bluetooth Technologie ermöglicht die Erstellung von zuverlässigen, groß angelegten Gerätenetzwerken
EN Bluetooth LE supports multiple communication topologies, expanding from point-to-point to broadcast and, most recently, mesh, enabling Bluetooth technology to support the creation of reliable, large-scale device networks
alemão | inglês |
---|---|
le | le |
broadcast | broadcast |
technologie | technology |
ermöglicht | enabling |
groß | large |
bluetooth | bluetooth |
unterstützt | supports |
zu | to |
zuverlässigen | reliable |
hin | from |
die | the |
von | of |
DE Teams und Ressourcen, die zuvor siloartig voneinander isoliert waren, profitieren von vollständiger Transparenz und von einer Bedrohungsabwehr, die über Multi-Cloud-Plattformen und Hybridumgebungen zuverlässigen Schutz bietet.
EN Unify siloed teams with 360° visibility, detection and response across multicloud and hybrid environments.
alemão | inglês |
---|---|
isoliert | siloed |
transparenz | visibility |
teams | teams |
von | across |
zuvor | with |
DE Tritt der Trust & Security-Gruppe der Atlassian Community bei, erhalte Informationen direkt von unserem Sicherheitsteam und teile Informationen, Tipps und Best Practices für den sicheren und zuverlässigen Einsatz von Atlassian-Produkten.
EN Join the Trust & Security group on the Atlassian Community to hear directly from our Security team and share information, tips, and best practices for using Atlassian products in a secure and reliable way.
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
atlassian | atlassian |
informationen | information |
direkt | directly |
tipps | tips |
gruppe | group |
trust | trust |
community | community |
practices | practices |
security | security |
für | for |
zuverlässigen | reliable |
den | the |
sicheren | to |
Mostrando 50 de 50 traduções