DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
Traduzir "entscheidenden fragen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entscheidenden fragen" de alemão para inglês
Traduções de entscheidenden fragen
"entscheidenden fragen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de entscheidenden fragen
alemão
inglês
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschlossene | closed |
| fragen | questions |
| können | can |
| formen | forms |
| kontrollkästchen | checkboxes |
| choice | choice |
| oder | or |
| in | in |
| vielen | many |
| ja | yes |
| auch | multiple |
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschlossene | closed |
| fragen | questions |
| können | can |
| formen | forms |
| kontrollkästchen | checkboxes |
| choice | choice |
| oder | or |
| in | in |
| vielen | many |
| ja | yes |
| auch | multiple |
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
DE Die häufigsten Fragen unser Kunden haben wir hier übersichtlich für Sie zusammengestellt: Allgemeine Fragen, Fragen zu Konten und Bezahlung & Technische Fragen.
EN The most common questions of our customers are collected here, sorted by different topics: General questions, account/payment questions, and technical questions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| zusammengestellt | collected |
| technische | technical |
| häufigsten | most common |
| fragen | questions |
| allgemeine | general |
| konten | account |
| bezahlung | payment |
| hier | here |
| und | and |
| zu | of |
DE Solche und ähnliche Funktionen helfen CarRentals.com, die oben erwähnten entscheidenden Performance-Fragen zu beantworten
EN It’s this kind of capability that helps CarRentals.com address those key performance questions mentioned earlier
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwähnten | mentioned |
| entscheidenden | key |
| beantworten | address |
| fragen | questions |
| funktionen | capability |
| helfen | helps |
| performance | performance |
| zu | of |
| und | its |
DE Nachdem Sie diese entscheidenden Fragen durchgearbeitet haben, können Sie es sicher kaum erwarten, den Aufbau einer Datenkultur anzugehen
EN Once you’ve reviewed these critical questions, you’ll be itching to embark on a path forward towards creating a data culture
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidenden | critical |
| aufbau | creating |
| datenkultur | data culture |
| fragen | questions |
| sie | once |
| den | to |
| einer | a |
| diese | these |
DE „Wer“ sind diese wehrlosesten Arbeitskräfte Indiens? Warum kann sich die halbe Bevölkerung des Landes nur notdürftig am Leben halten? Antworten auf diese entscheidenden Fragen stehen noch aus
EN ‘Who’ are India’s most vulnerable workers? Why is half the population of the country barely surviving? These crucial questions are yet to be answered
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitskräfte | workers |
| halbe | half |
| bevölkerung | population |
| landes | country |
| entscheidenden | crucial |
| antworten | answered |
| fragen | questions |
| noch | yet |
| warum | why |
| die | is |
| diese | these |
| auf | to |
DE „Zu welcher Branche gehört der Kunde? Sind dort spezielle regulatorische Vorgaben zu beachten oder reichen die üblichen Best Practices aus? Das sind die entscheidenden Fragen
EN "When it comes to security, it really comes down to: are they regulated, and are there regulatory issues that they have to deal with or is it strictly just a business best practice security conversation
| alemão | inglês |
|---|---|
| regulatorische | regulatory |
| branche | business |
| practices | practice |
| fragen | issues |
| oder | or |
| die | it |
| zu | to |
| der | there |
DE „Wer“ sind diese wehrlosesten Arbeitskräfte Indiens? Warum kann sich die halbe Bevölkerung des Landes nur notdürftig am Leben halten? Antworten auf diese entscheidenden Fragen stehen noch aus
EN ‘Who’ are India’s most vulnerable workers? Why is half the population of the country barely surviving? These crucial questions are yet to be answered
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitskräfte | workers |
| halbe | half |
| bevölkerung | population |
| landes | country |
| entscheidenden | crucial |
| antworten | answered |
| fragen | questions |
| noch | yet |
| warum | why |
| die | is |
| diese | these |
| auf | to |
DE Denken Sie daran, dass nicht alle Ihre Fragen Pfirsiche und Sahne sein können. Sobald Ihr Gast sich wohler fühlt und offen für die Beantwortung Ihrer tieferen Fragen ist, fragen Sie ihn, was sein größter Misserfolg im letzten Jahr war.
EN Remember, not all of your questions can be peaches and cream. Once your guest sounds more comfortable and open to answering your deeper questions, ask them what their biggest failure was in the last year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sahne | cream |
| gast | guest |
| wohler | comfortable |
| beantwortung | answering |
| größter | biggest |
| misserfolg | failure |
| letzten | last |
| im | in the |
| jahr | year |
| war | was |
| fragen | questions |
| was | ask |
| nicht | not |
| können | can |
| und | and |
| sein | be |
| ihr | your |
| offen | open |
| dass | to |
| alle | all |
| sobald | once |
DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %
EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
| alemão | inglês |
|---|---|
| quote | rate |
| umfragen | surveys |
| fragen | questions |
| frage | question |
| und | and |
| mit | with |
| wert | to |
| es | you |
DE Sie fragen sich, was Sie tun können, um gute Fragen zu stellen? Nun, Sie können sich stets auf die Fragendatenbank von SurveyMonkey verlassen, die einfach anpassbare Fragen basierend auf Best-Practice-Grundsätzen bereitstellt
EN Wondering what you can do to guarantee good survey questions? Well, you can always count on SurveyMonkey’s Question Bank to automatically supply customizable questions based on best practices
| alemão | inglês |
|---|---|
| stets | always |
| anpassbare | customizable |
| basierend | based on |
| tun | do |
| gute | good |
| können | can |
| zu | to |
| fragen | wondering |
DE Unter dem Oberbegriff der geschlossenen Fragen finden Sie Fragen mit Bewertungsskala (gelegentlich auch Fragen mit Ordinalskala genannt)
EN Under the umbrella of closed-ended questions, you’ll find rating scale questions (sometimes called ordinal questions)
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschlossenen | closed |
| finden | find |
| genannt | called |
| fragen | questions |
| mit | sometimes |
DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.
EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.
DE Überlegen Sie sich einige Fragen, die Sie stellen können, um Ihren Besucher zur bestmöglichen Lösung zu führen. Diese Fragen variieren je nach Art des Unternehmens, aber einige gängige Fragen sind:
EN Think through some of the questions to ask that will route your visitor to the best possible solution. These questions vary by business type, but some common ones are:
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitor |
| bestmöglichen | best possible |
| lösung | solution |
| variieren | vary |
| gängige | common |
| fragen | questions |
| ihren | your |
| zu | to |
| einige | some |
| unternehmens | business |
| sind | are |
| aber | but |
DE Die Teammitglieder von Investor Relations beantworten gerne alle Fragen rund um die Zalando-Aktie und andere kapitalmarktbezogene Fragen. Bitte haben Sie Verständnis, dass Investor Relations nur zu diesen Themen Fragen annehmen kann.
EN The team members of Investor Relations are happy to answer all questions related to Zalando shares and other capital market related questions. We trust you will understand that Investor Relations can only reply to these topics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| investor | investor |
| relations | relations |
| zalando | zalando |
| aktie | shares |
| fragen | questions |
| themen | topics |
| kann | can |
| zu | to |
| alle | all |
| andere | other |
| von | of |
| beantworten | answer |
| dass | that |
| nur | only |
| und | and |
| diesen | the |
DE Chatmoderation (Fragen entgegennehmen, Fragen aufbereiten, ordnen, organisatorische Fragen beantworten)
EN chat moderation (receive questions, prepare and order questions, answer organizational questions)
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragen | questions |
| entgegennehmen | receive |
| aufbereiten | prepare |
| ordnen | order |
| organisatorische | organizational |
| beantworten | answer |
DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.
EN You still have questions on how JOIN works? We have compiled and answered the most frequently asked questions for you below. If you have any further questions, our customer service will be happy to help you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| join | join |
| zusammengestellt | compiled |
| beantwortet | answered |
| kundendienst | customer service |
| fragen | questions |
| funktioniert | works |
| sollten | will |
| häufigsten | most |
| wir | we |
| und | and |
| weitere | for |
| ist | happy |
DE Finden Sie schnell die Antworten und Ressourcen, die Sie für alles rund um Crestron benötigen. Stellen Sie Fragen, verwalten Sie bereits gestellte Fragen, greifen Sie auf Häufig gestellte Fragen zu, und vieles mehr.
EN Quickly find the answers and resources you need for all things Crestron. Ask questions, manage previously asked questions, access FAQs, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| schnell | quickly |
| ressourcen | resources |
| crestron | crestron |
| verwalten | manage |
| häufig gestellte fragen | faqs |
| antworten | answers |
| gestellte | asked |
| fragen | questions |
| und | and |
| benötigen | you need |
| bereits | the |
| um | for |
DE Zukunft fängt mit Fragen an. Hier findest du Antworten auf die wichtigsten und am häufigsten gestellten Fragen. Zu Themen wie Bewerbungsunterlagen, Gespräche, Datenschutz und vielen mehr. Mach dich schlau! Noch offene Fragen? Kontaktiere uns direkt.
EN The future begins with questions. Here you’ll find answers to the most important and frequently asked questions about application documentation, interviews, data protection and much more. Still have questions? Contact us directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| findest | find |
| gespräche | interviews |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| gestellten | asked |
| hier | here |
| zu | to |
| mehr | more |
| kontaktiere | contact |
| direkt | directly |
| und | and |
| uns | us |
| wichtigsten | most |
| datenschutz | data protection |
DE Die Teammitglieder von Investor Relations beantworten gerne alle Fragen rund um die Zalando-Aktie und andere kapitalmarktbezogene Fragen. Bitte haben Sie Verständnis, dass Investor Relations nur zu diesen Themen Fragen annehmen kann.
EN The team members of Investor Relations are happy to answer all questions related to Zalando shares and other capital market related questions. We trust you will understand that Investor Relations can only reply to these topics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teammitglieder | team members |
| investor | investor |
| relations | relations |
| zalando | zalando |
| aktie | shares |
| fragen | questions |
| themen | topics |
| kann | can |
| zu | to |
| alle | all |
| andere | other |
| von | of |
| beantworten | answer |
| dass | that |
| nur | only |
| und | and |
| diesen | the |
DE Sie haben noch fragen dazu, wie JOIN funktioniert? Die häufigsten Fragen hierzu haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt und beantwortet. Sollten Sie weitere Fragen haben, ist unser Kundendienst gern für Sie da.
EN You still have questions on how JOIN works? We have compiled and answered the most frequently asked questions for you below. If you have any further questions, our customer service will be happy to help you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| join | join |
| zusammengestellt | compiled |
| beantwortet | answered |
| kundendienst | customer service |
| fragen | questions |
| funktioniert | works |
| sollten | will |
| häufigsten | most |
| wir | we |
| und | and |
| weitere | for |
| ist | happy |
DE Zukunft fängt mit Fragen an. Hier findest du Antworten auf die wichtigsten und am häufigsten gestellten Fragen. Zu Themen wie Bewerbungsunterlagen, Gespräche, Datenschutz und vielen mehr. Mach dich schlau! Noch offene Fragen? Kontaktiere uns direkt.
EN The future begins with questions. Here you’ll find answers to the most important and frequently asked questions about application documentation, interviews, data protection and much more. Still have questions? Contact us directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| findest | find |
| gespräche | interviews |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| gestellten | asked |
| hier | here |
| zu | to |
| mehr | more |
| kontaktiere | contact |
| direkt | directly |
| und | and |
| uns | us |
| wichtigsten | most |
| datenschutz | data protection |
DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %
EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
| alemão | inglês |
|---|---|
| quote | rate |
| umfragen | surveys |
| fragen | questions |
| frage | question |
| und | and |
| mit | with |
| wert | to |
| es | you |
DE Finden Sie schnell die Antworten und Ressourcen, die Sie für alles rund um Crestron benötigen. Stellen Sie Fragen, verwalten Sie bereits gestellte Fragen, greifen Sie auf Häufig gestellte Fragen zu, und vieles mehr.
EN Quickly find the answers and resources you need for all things Crestron. Ask questions, manage previously asked questions, access FAQs, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| schnell | quickly |
| ressourcen | resources |
| crestron | crestron |
| verwalten | manage |
| häufig gestellte fragen | faqs |
| antworten | answers |
| gestellte | asked |
| fragen | questions |
| und | and |
| benötigen | you need |
| bereits | the |
| um | for |
DE Sie fragen sich, was Sie tun können, um gute Fragen zu stellen? Nun, Sie können sich stets auf die Fragendatenbank von SurveyMonkey verlassen, die einfach anpassbare Fragen basierend auf Best-Practice-Grundsätzen bereitstellt
EN Wondering what you can do to guarantee good survey questions? Well, you can always count on SurveyMonkey’s Question Bank to automatically supply customizable questions based on best practices
| alemão | inglês |
|---|---|
| stets | always |
| anpassbare | customizable |
| basierend | based on |
| tun | do |
| gute | good |
| können | can |
| zu | to |
| fragen | wondering |
DE Unter dem Oberbegriff der geschlossenen Fragen finden Sie Fragen mit Bewertungsskala (gelegentlich auch Fragen mit Ordinalskala genannt)
EN Under the umbrella of closed-ended questions, you’ll find rating scale questions (sometimes called ordinal questions)
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschlossenen | closed |
| finden | find |
| genannt | called |
| fragen | questions |
| mit | sometimes |
DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %
EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
| alemão | inglês |
|---|---|
| quote | rate |
| umfragen | surveys |
| fragen | questions |
| frage | question |
| und | and |
| mit | with |
| wert | to |
| es | you |
DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.
EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.
DE Wenn du Q&A während deines Events aktivierst, kannst du die Fragen der Teilnehmer und die von ihnen positiv bewerteten Fragen sehen. Fragen, die sie anonym gestellt haben, werden nicht angezeigt.
EN If you enable Q&A during your event, you can see questions the attendee asked and questions they upvoted. Questions they asked anonymously will not be displayed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| q | q |
| amp | amp |
| events | event |
| teilnehmer | attendee |
| anonym | anonymously |
| a | a |
| fragen | questions |
| gestellt | asked |
| deines | your |
| wenn | if |
| kannst | you can |
| nicht | not |
| und | and |
| angezeigt | displayed |
| werden | be |
| während | during |
DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.
EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.
DE Sie fragen sich, was Sie tun können, um gute Fragen zu stellen? Nun, Sie können sich stets auf die Fragendatenbank von SurveyMonkey verlassen, die einfach anpassbare Fragen basierend auf Best-Practice-Grundsätzen bereitstellt
EN Wondering what you can do to guarantee good survey questions? Well, you can always count on SurveyMonkey’s Question Bank to automatically supply customizable questions based on best practices
DE Unter dem Oberbegriff der geschlossenen Fragen finden Sie Fragen mit Bewertungsskala (gelegentlich auch Fragen mit Ordinalskala genannt)
EN Under the umbrella of closed-ended questions, you’ll find rating scale questions (sometimes called ordinal questions)
DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %
EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate
DE Das lässt sich leicht berücksichtigen – achten Sie einfach darauf, was Sie fragen, wie Sie es fragen, und wie lange die Beantwortung Ihrer Fragen dauert.
EN It’s pretty simple to get right—just be conscious about what you ask, how you ask it, and how long it takes to ask it.
DE Cloudflare beschleunigt den Datenverkehr an entscheidenden Stationen einer Anfrage – sei es beim Nachschlagen von Webadressen oder bei der Übertragung an den Ursprungsserver.
EN From fast web address lookups to accelerated delivery to the origin server, Cloudflare speeds up traffic at key points in the life of a request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschleunigt | accelerated |
| cloudflare | cloudflare |
| datenverkehr | traffic |
| anfrage | request |
| von | a |
| oder | address |
DE Die entscheidenden 90 Tage - So meistern Sie jede neue Managementaufgabe (Ungekürzt)
EN Power: Why Some People Have It—and Others Don't
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | and |
| sie | it |
| jede | have |
| tage | some |
DE Verschaffen Sie sich den entscheidenden Wettbewerbsvorteil mit den Social-Listening-Tools von Sprout
EN Gain that competitive advantage with Sprout’s Social Listening tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| wettbewerbsvorteil | competitive advantage |
| social | social |
| listening | listening |
| tools | tools |
| mit | with |
DE Searchmetrics Insights liefert Ihnen individuelle und skalierbare Daten, die Ihnen einen entscheidenden Wissensvorsprung gegenüber anderen Unternehmen sichern.
EN A market research subscription service, Searchmetrics Insights affordably scales to a depth and breadth normally out of reach for most companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| searchmetrics | searchmetrics |
| insights | insights |
| unternehmen | companies |
| über | out |
| anderen | most |
| einen | a |
| und | and |
| gegenüber | to |
DE Bahnbrechende Technologien bieten Ihnen auf dem Markt einen entscheidenden Wettbewerbsvorteil, benötigen jedoch neue Fähigkeiten und Ressourcen
EN Disruptive technologies help you stay ahead of your competition but can require new skills and resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| benötigen | require |
| neue | new |
| fähigkeiten | skills |
| ressourcen | resources |
| und | and |
| auf | ahead |
| dem | of |
| jedoch | you |
DE Pega schafft an entscheidenden Punkten im Kundenlebenszyklus strategische Vorteile für CSPs.
EN Pega helps CSPs achieve strategic advantage at key moments of the customer lifecycle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| schafft | achieve |
| entscheidenden | key |
| kundenlebenszyklus | customer lifecycle |
| strategische | strategic |
| vorteile | advantage |
| für | of |
DE Die Auswirkungen auf der entscheidenden dritten Stufe müssen von unserem Beratungsteam speziell für Sie berechnet werden, da sie je nach Branche und sogar Unternehmen und Markt so stark variieren, dass sie nicht verallgemeinert werden können
EN The ultimate third level needs to be calculated specifically for you by our consulting team, as we find it varies so widely by industry and even company and market that it cannot be generalized here
| alemão | inglês |
|---|---|
| stufe | level |
| speziell | specifically |
| berechnet | calculated |
| variieren | varies |
| branche | industry |
| markt | market |
| so | so |
| unternehmen | company |
| für | for |
| und | and |
| die | third |
| unserem | we |
| dass | that |
DE Angesicht immer weiter steigender Kundenerwartungen wird die Relevanz Ihres Contents über sämtliche Touchpoints hinweg zum entscheidenden Faktor.
EN As customer expectations are increasing, relevance in content and across touchpoints is critical.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanz | relevance |
| contents | content |
| touchpoints | touchpoints |
| entscheidenden | critical |
| wird | is |
| hinweg | and |
DE Marktinformationen für den entscheidenden Vorteil
EN Intelligence That Gives You the Edge
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteil | edge |
| den | the |
DE Außerdem hilft es Führungskräften und anderen Teams außerhalb des Vertriebs dabei, zu verstehen, wie Ihr Team funktioniert, sodass sie in entscheidenden Phasen des Vertriebsprozesses einsteigen können.
EN It also helps leadership and teams other than sales understand how your team works so they can come in at crucial stages of the sales process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilft | helps |
| vertriebs | sales |
| entscheidenden | crucial |
| phasen | stages |
| es | it |
| anderen | other |
| funktioniert | works |
| sodass | so |
| in | in |
| können | can |
| teams | teams |
| ihr | your |
| team | team |
| des | the |
| zu | of |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Unsere sharingboxen stecken voll selbstentwickelter Technologie. Genau das verschafft uns den entscheidenden Vorteil, wenn es darum geht Ihre Ziele zu verwirklichen. Wie simpel oder speziell sie auch sein mögen.
EN The sharingbox is loaded with our own proprietary tech, that gives us the leading edge when it comes to making it work towards your goals. As simple or as intricate as they may be.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologie | tech |
| vorteil | edge |
| ziele | goals |
| simpel | simple |
| es | it |
| darum | the |
| oder | or |
| unsere | our |
| ihre | your |
| sein | be |
| zu | to |
| uns | us |
DE Wissen Sie, welche Tools Ihr Business jetzt in Schwung bringen? Finden Sie es heraus! Mit diesen entscheidenden zehn Quizfragen gewinnen Ihre Geschäfte auf jeden Fall.
EN Do you know which tools will get your retail business going now? Find it out! We handcrafted these 10 quiz questions for you – and your business will win for sure!
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| jetzt | now |
| finden | find |
| zehn | 10 |
| wissen | know |
| heraus | out |
| business | business |
| es | it |
| diesen | these |
| mit | and |
| gewinnen | win |
| welche | which |
| jeden | for |
DE Das hat natürlich einen entscheidenden Nachteil: Selbst bei der MÜ ist diese Qualitätsprüfung ein manueller Prozess, für den wir menschliche Profi-Übersetzer brauchen.
EN And here’s the bad news you’ve been waiting for: This task remains a manual, human task even when you’re assessing machine translation quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manueller | manual |
| prozess | task |
| menschliche | human |
| für | for |
| den | the |
DE Die ideale Plattform, um Paare bei einem entscheidenden Schritt zu unterstützen. Als Wedding-Planer muss ich Menschen immer wieder überraschen können und positive Emotionen einbringen.
EN This platform is a place where I can band people together. Being a wedding planner, I have the opportunity to surprise and bring positive emotions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| positive | positive |
| emotionen | emotions |
| planer | planner |
| plattform | platform |
| menschen | people |
| überraschen | surprise |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
DE Unterstützen Sie Kunden an entscheidenden Punkten mit direktem Zugang zu Ihrem Team während Ihrer Geschäftszeiten.
EN Support customers when it counts with direct access to your team during designated business hours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützen | support |
| kunden | customers |
| direktem | direct |
| zugang | access |
| geschäftszeiten | business hours |
| team | team |
| zu | to |
| mit | with |
| während | during |
| an | designated |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entscheidenden fragen entscheidenden entscheidenden punkten entscheidenden bereich entscheidenden schritt entscheidenden beitrag entscheidenden wettbewerbsvorteil entscheidenden vorteil entscheidenden vorteil verschaffen entscheidenden moment entscheidenden mehrwert bringen entscheidenden faktor entscheidenden wettbewerbsvorteil verschaffen entscheidenden teil entscheidenden momente markt einen entscheidenden entscheidenden fähigkeiten betrachten entscheidenden zehn quizfragen entscheidenden aromen hervorbringen leistet den entscheidenden entscheidenden unterschied entscheidenden nachteil mitarbeit einen entscheidenden entscheidenden wettbewerbsfaktor hinweg zum entscheidenden anwendern alle entscheidenden health einen entscheidenden investition den entscheidenden entscheidenden schritte sie entscheidenden momente ausführlich seines entscheidenden einflusses entscheidenden nonverbalen hinweise entscheidenden unterschied ausmachen entscheidenden moment dabei entscheidenden gipfelsturm kommt entscheidenden momenten sinnvolle zeigen die entscheidenden ihnen einen entscheidenden natürlich einen entscheidenden diesen entscheidenden zehn mobilität als entscheidenden ihren entscheidenden vorteil haus einen entscheidenden digitalisierung als entscheidenden allen entscheidenden knotenpunkten alles entscheidenden hinweis somit einen entscheidenden entscheidenden rollen gehen ihnen den entscheidenden diesen entscheidenden aspektTraduzir entscheidenden fragen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe