DE Dies umfasst primäre Schlüssel, Fremdschlüssel, "Not NULL"-Einschränkungen, "Unique"-Einschränkungen, "Default"-Einschränkungen und "Check"-Einschränkungen
Traduzir "einschränkungen der individuellen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einschränkungen der individuellen" de alemão para inglês
Traduções de einschränkungen der individuellen
"einschränkungen der individuellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de einschränkungen der individuellen
alemão
inglês
EN These include primary Keys, Foreign Keys, ‘Not NULL’ constraint, ‘Unique’ constraint, ‘Default’ constraint and ‘Check’ constraints
| alemão | inglês |
|---|---|
| primäre | primary |
| schlüssel | keys |
| unique | unique |
| default | default |
| check | check |
| einschränkungen | constraints |
| null | null |
| not | not |
| und | and |
DE Erstelle Inhaltstarten inklusive individuellen Inhaltstypen, individuellen Taxonomien und unseren speziellen erweiterten Inhaltsarten (erweiterte Inhaltsarten erhalten ihre eigenen individuellen Tabellen)
EN Create content types including Custom Post Types, Custom Taxonomies, and our special Advanced Content Types (ACTs get their own custom tables)
DE Alle unsere individuellen Acryl Anhänger, individuellen Pins und individuellen Schlüsselanhänger sind mit einer weißen Basisschicht unter Ihrem Design versehen, um die Undurchsicht…
EN All of our acrylic charms, custom pins & custom keychains are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot crea…
DE Wie lassen sich diese Einschränkungen während Ihres Urlaubs oder Auslandsaufenthalts am besten umgehen? Die beste Möglichkeit zur Umgehung der VoIP-Einschränkungen ist die Verwendung eines VPN
EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using a VPN
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkungen | restrictions |
| urlaubs | holiday |
| vpn | vpn |
| möglichkeit | way |
| voip | voip |
| oder | or |
| umgehen | circumvent |
| verwendung | using |
| ist | is |
| lassen | to |
| während | during |
| beste | the best |
| am | around |
DE Wie lassen sich diese Einschränkungen während Ihres Urlaubs oder Auslandsaufenthalts am besten umgehen? Die beste Möglichkeit zur Umgehung der VoIP-Einschränkungen ist die Verwendung von VPN-Software
EN What is the best way to get around those restrictions during your holiday or stay abroad? The best way to circumvent VoIP restrictions is by using VPN software
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkungen | restrictions |
| urlaubs | holiday |
| voip | voip |
| vpn | vpn |
| software | software |
| oder | or |
| umgehen | circumvent |
| ist | is |
| verwendung | using |
| während | during |
| beste | the best |
DE BEIDE PARTEIEN BESTÄTIGEN, DASS DIE VON DEN PARTEIEN VEREINBARTE ÜBERLEGUNG TEILWEISE AUF DIESEN EINSCHRÄNKUNGEN BASIERT, UND DASS DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GEGENÜBER EINEM FEHLER EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES RECHTSMITTELS GELTEN
EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY
| alemão | inglês |
|---|---|
| parteien | parties |
| vereinbarte | agreed |
| fehler | failure |
| gelten | apply |
| teilweise | in part |
| basiert | is |
| dass | that |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| wesentlichen | essential |
DE Sie können das Ergebnis mit einigen Einschränkungen kostenlos herunterladen. Wenn Sie diese vermeiden möchten, können Sie einen einmaligen Export ohne Einschränkungen erwerben oder sich für ein Premium-Abonnement registrieren.
EN You can download the result for free with a few limitations. If you want to avoid these, you can purchase a one-time export without limitations or sign up for a Premium subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkungen | limitations |
| herunterladen | download |
| export | export |
| registrieren | sign up |
| premium | premium |
| ergebnis | result |
| oder | or |
| abonnement | subscription |
| vermeiden | avoid |
| ohne | without |
| erwerben | purchase |
| für | for |
| mit | with |
| können | can |
| möchten | want to |
| einmaligen | one |
| sie | want |
DE Da in einigen Ländern keine Einschränkungen impliziter Garantien oder Haftungsbeschränkungen für Folgeschäden oder Nebenschäden zulässig sind, gelten diese Einschränkungen möglicherweise nicht für Sie.
EN Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, or limitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkungen | limitations |
| garantien | warranties |
| haftungsbeschränkungen | limitations of liability |
| gelten | apply |
| oder | or |
| möglicherweise | may |
| für | for |
| sie | you |
| da | because |
| diese | these |
| nicht | not |
DE Zusätzlich zu den oben genannten allgemeinen Einschränkungen gelten die folgenden Einschränkungen und Bedingungen speziell für Ihre Nutzung von Inhalten.
EN In addition to the general restrictions above, the following restrictions and conditions apply specifically to your use of Content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| speziell | specifically |
| bedingungen | conditions |
| einschränkungen | restrictions |
| folgenden | following |
| ihre | your |
| inhalten | content |
| und | and |
| gelten | use |
| von | of |
DE BEIDE PARTEIEN BESTÄTIGEN, DASS DIE VON DEN PARTEIEN VEREINBARTE ÜBERLEGUNG TEILWEISE AUF DIESEN EINSCHRÄNKUNGEN BASIERT, UND DASS DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GEGENÜBER EINEM FEHLER EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES RECHTSMITTELS GELTEN
EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY
| alemão | inglês |
|---|---|
| parteien | parties |
| vereinbarte | agreed |
| fehler | failure |
| gelten | apply |
| teilweise | in part |
| basiert | is |
| dass | that |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| wesentlichen | essential |
DE BEIDE PARTEIEN BESTÄTIGEN, DASS DIE VON DEN PARTEIEN VEREINBARTE ÜBERLEGUNG TEILWEISE AUF DIESEN EINSCHRÄNKUNGEN BASIERT, UND DASS DIESE EINSCHRÄNKUNGEN GEGENÜBER EINEM FEHLER EINES WESENTLICHEN ZWECKS EINES RECHTSMITTELS GELTEN
EN BOTH PARTIES ACKNOWLEDGE THAT THE CONSIDERATION AGREED UPON BY THE PARTIES IS BASED IN PART UPON THESE LIMITATIONS, AND THAT THESE LIMITATIONS WILL APPLY NOTWITHSTANDING ANY FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF ANY REMEDY
| alemão | inglês |
|---|---|
| parteien | parties |
| vereinbarte | agreed |
| fehler | failure |
| gelten | apply |
| teilweise | in part |
| basiert | is |
| dass | that |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
| wesentlichen | essential |
DE Sie können das Ergebnis mit einigen Einschränkungen kostenlos herunterladen. Wenn Sie diese vermeiden möchten, können Sie einen einmaligen Export ohne Einschränkungen erwerben oder sich für ein Premium-Abonnement registrieren.
EN You can download the result for free with a few limitations. If you want to avoid these, you can purchase a one-time export without limitations or sign up for a Premium subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschränkungen | limitations |
| herunterladen | download |
| export | export |
| registrieren | sign up |
| premium | premium |
| ergebnis | result |
| oder | or |
| abonnement | subscription |
| vermeiden | avoid |
| ohne | without |
| erwerben | purchase |
| für | for |
| mit | with |
| können | can |
| möchten | want to |
| einmaligen | one |
| sie | want |
DE Bestimmte HubL-Funktionen unterliegen Einschränkungen hinsichtlich ihrer Verwendung. Wenn Ihre Funktion diese Einschränkungen überschreitet, werden Sie auf dieses Problem hingewiesen.
EN Certain HubL functions have limits to their usage. If your function exceeds its limits, you will be shown this issue.
DE Das Erstellen einer Bestellung, die alle Einschränkungen erfüllt, kann sich anfühlen wie das Lösen eines Sudoku-Rätsels: Sie müssen viele sich überlappende Einschränkungen berücksichtigen
EN Composing a purchase order that fulfills all of the constraints can feel like solving a Sudoku grid: you need to take into account many overlapping constraints
DE Wie das ohne Einschränkungen der individuellen Mobilität erreicht werden kann, zeigt der vom ÖAMTC präsentierte Expertenbericht "Mobilität & Klimaschutz 2030"
EN How this can be done without curtailing personal mobility is explained in the expert report “Mobilität & Klimaschutz 2030” presented by the ÖAMTC
| alemão | inglês |
|---|---|
| ohne | without |
| mobilität | mobility |
| amp | amp |
| individuellen | personal |
| kann | can |
| werden | be |
| der | the |
DE Wir bieten dir Mobilität über Geschäftsbereiche, Funktionen und Länder hinweg – so kannst du deinen individuellen Werdegang ohne Einschränkungen gestalten.
EN We enable you to move across businesses, functions and countries so you can experience a career without limitations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweg | across |
| funktionen | functions |
| länder | countries |
| so | so |
| ohne | without |
| einschränkungen | limitations |
| wir | we |
| und | and |
| kannst | can |
| du | you |
DE Wir bieten dir Mobilität über Geschäftsbereiche, Funktionen und Länder hinweg – so kannst du deinen individuellen Werdegang ohne Einschränkungen gestalten.
EN We enable you to move across businesses, functions and countries so you can experience a career without limitations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweg | across |
| funktionen | functions |
| länder | countries |
| so | so |
| ohne | without |
| einschränkungen | limitations |
| wir | we |
| und | and |
| kannst | can |
| du | you |
DE Mit der individuellen Zusammenstellung der Inhalte und die Ausgabe von individuellen Reports, stellen Sie die Informationen für sich zusammen, die Sie für Ihr tägliches Arbeiten brauchen
EN By individually compiling content and issuing individual reports, you can put together the information you need for your day-to-day work
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgabe | issuing |
| inhalte | content |
| informationen | information |
| arbeiten | work |
| ihr | your |
| reports | reports |
| für | for |
| und | and |
| mit | together |
| der | the |
| brauchen | to |
DE Mit der individuellen Zusammenstellung der Inhalte und die Ausgabe von individuellen Reports, stellen Sie die Informationen für sich zusammen, die Sie für Ihr tägliches Arbeiten brauchen
EN By individually compiling content and issuing individual reports, you can put together the information you need for your day-to-day work
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgabe | issuing |
| inhalte | content |
| informationen | information |
| arbeiten | work |
| ihr | your |
| reports | reports |
| für | for |
| und | and |
| mit | together |
| der | the |
| brauchen | to |
DE Neben SEM und dem Entwerfen von individuellen Online-Shops mit Shopware liegt der Fokus auf individuellen Lösungen, um dem Kunden das bestmögliche Endsystem zu liefern.
EN In addition to SEM and designing individual online shops with Shopware, the focus is on individual solutions to provide the customer with the best possible end system.
DE Damit das Wording an die Erwartungen im individuellen Land angepasst ist, nutzen wir die individuellen sprachlichen Fähigkeiten von Menschen, die im jeweiligen Land aufgewachsen sind.
EN To ensure that the wording is adapted to the expectations in the individual country, we use the individual linguistic skills of people who grew up in the respective country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartungen | expectations |
| land | country |
| sprachlichen | linguistic |
| fähigkeiten | skills |
| aufgewachsen | grew up |
| im | in the |
| menschen | people |
| jeweiligen | respective |
| nutzen | use |
| wir | we |
| ist | is |
| damit | to |
| von | of |
DE Kunden lieben unsere individuellen Lernoptionen, weil sie ihr professionelles Know-how mit ultimativer Flexibilität ausbauen können.Mit dem individuellen Lernen können Sie jederzeit und von überall aus lernen, egal ob Sie unterwegs oder zuhause sind.
EN Customers love our self-paced learning options because they can grow their professional know-how with ultimate flexibility. With self-paced learning, you can learn anytime and from anywhere, whether you're travelling or at home.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| flexibilität | flexibility |
| ausbauen | grow |
| ob | whether |
| unterwegs | travelling |
| oder | or |
| weil | because |
| unsere | our |
| sie | you |
| können | can |
| jederzeit | anytime |
| überall | anywhere |
| mit | with |
| aus | from |
| zuhause | at |
DE Du kannst Informationen von Besuchern mit einem Formular-Block, einem individuellen Produktformular oder einem individuellen Bezahlformular sammeln
EN You can collect information from visitors with a form block, custom product form, or a custom checkout form
DE Verteilen Sie diese Sticker an Ihre Gäste und hinterlassen Sie mit diesem persönlichen Detail einen bleibenden Eindruck. Mit unseren individuellen Namensschild Aufklebern im individuellen Design bringen Sie sich überall ins Gespräch.
EN Provide these stickers to your event’s guests, adding a personal detail that will make a memorable impression. Custom name tag stickers with branded designs can also help you boost word-of-mouth marketing.
DE Wählen Sie zwischen individuellen Versandtaschen, individuellem Verpackungsband und individuellen Etiketten
EN Choose from custom mailers, custom packaging tape, and custom labels
DE Ja, Sie können einen Barcode in Ihren individuellen Sticker- oder [individuellen Etiketten-](https://www.stickermule.com/de/massgeschneiderte-etiketten "Etiketten selbst gestalten…
EN Yes, you can include a barcode in your custom stickers or labels design but we're unable to guarantee that it will be scannable. Your ability to scan a barcode will vary depending…
DE Ja, Sie können einen Barcode in Ihren individuellen Sticker- oder individuellen Etiketten-Design integrieren. Wir können jedoch nicht garantieren, dass dieser tatsächlich scanfähig ist.
EN Yes, you can include a barcode in your custom stickers or labels design but we're unable to guarantee that it will be scannable.
DE Eine systematische Überprüfung der Auswirkungen von Einschränkungen der Assistenzdienstzeit in der Chirurgie: Auswirkungen auf das Wohlbefinden, das Training und die Patientenergebnisse der Bewohner
EN A systematic review of the effects of resident duty hour restrictions in surgery: impact on resident wellness, training, and patient outcomes
DE Der Promo-Code ist abgelaufen oder die Buchung kommt im Rahmen der Bedingungen der spezifischen Werbeaktion (die Einschränkungen bezüglich Zeit, Ort oder Mindestumsatz beinhalten können) nicht infrage.
EN The promo code has expired or the booking doesn’t qualify under the terms of the specific promotion (which may include time, location, or minimum spend restrictions).
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgelaufen | expired |
| buchung | booking |
| beinhalten | include |
| promo | promo |
| code | code |
| zeit | time |
| oder | or |
| bedingungen | terms |
| einschränkungen | restrictions |
| ort | location |
| können | may |
| spezifischen | the |
DE Die Logik der Seitennavigation und der für Einstellungen geltenden Einschränkungen in der Oberfläche bleibt ebenfalls unverändert
EN The same logic for page navigation and settings restrictions in the interface are also maintained
| alemão | inglês |
|---|---|
| logik | logic |
| einstellungen | settings |
| einschränkungen | restrictions |
| oberfläche | interface |
| bleibt | maintained |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| der | the |
DE Die Einschränkungen wegen des Coronavirus machen Ferien in der Schweiz attraktiver. Hier finden Sie Tipps und Anregungen zur Vorbereitung der Ferien in der Schweiz.
EN A good garage is worth its weight in gold. Comparis explains how to find a trustworthy garage and what to watch out for when booking your car in. With links to comparison portals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| finden | find |
| die | car |
| des | a |
| wegen | for |
| und | and |
| sie | good |
DE Ja, vorbehaltlich der untenstehenden Einschränkungen und der Angaben in der Lizenzvereinbarung
EN Yes, subject to the restrictions summarize below and stated in the License Agreement
| alemão | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| einschränkungen | restrictions |
| lizenzvereinbarung | license agreement |
| vorbehaltlich | subject to |
| in | in |
| und | and |
| untenstehenden | the |
DE Nach Ablauf der Community Edition Laufzeit darf alle mit der Community Edition Lizenz entwickelte Software weiterhin vom Lizenznehmer unter den Bedingungen und Einschränkungen der Lizenzvereinbarung vertrieben werden
EN Upon expiration of the Community Edition Term, all software developed using the Community Edition license may continue to be distributed by Licensee subject to the terms and restrictions of the License Agreement
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenz | license |
| entwickelte | developed |
| software | software |
| lizenznehmer | licensee |
| lizenzvereinbarung | license agreement |
| community | community |
| ablauf | expiration |
| edition | edition |
| laufzeit | term |
| bedingungen | terms |
| einschränkungen | restrictions |
| und | and |
| alle | all |
| darf | be |
| den | the |
DE IT Carve Out und Gerätewechsel erfolgten trotz Corona-bedingter Herausforderungen wie der Schließung der Grenzen und der kurzfristigen Hardware-Knappheit erfolgreich und ohne Einschränkungen für die User.
EN IT carve-out and device replacement were executed successfully and without any restrictions for the users despite the challenges posed by the coronavirus such as the closing of borders and a short-term shortage of hardware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| carve | carve |
| schließung | closing |
| grenzen | borders |
| kurzfristigen | short-term |
| erfolgreich | successfully |
| einschränkungen | restrictions |
| user | users |
| corona | coronavirus |
| it | it |
| herausforderungen | challenges |
| hardware | hardware |
| out | out |
| trotz | despite |
| ohne | without |
| für | for |
| und | and |
DE Der Promo-Code ist abgelaufen oder die Buchung kommt im Rahmen der Bedingungen der spezifischen Werbeaktion (die Einschränkungen bezüglich Zeit, Ort oder Mindestumsatz beinhalten können) nicht infrage.
EN The promo code has expired or the booking doesn’t qualify under the terms of the specific promotion (which may include time, location, or minimum spend restrictions).
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgelaufen | expired |
| buchung | booking |
| beinhalten | include |
| promo | promo |
| code | code |
| zeit | time |
| oder | or |
| bedingungen | terms |
| einschränkungen | restrictions |
| ort | location |
| können | may |
| spezifischen | the |
DE Ja, vorbehaltlich der untenstehenden Einschränkungen und der Angaben in der Lizenzvereinbarung
EN Yes, subject to the restrictions summarize below and stated in the License Agreement
| alemão | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| einschränkungen | restrictions |
| lizenzvereinbarung | license agreement |
| vorbehaltlich | subject to |
| in | in |
| und | and |
| untenstehenden | the |
DE Nach Ablauf der Community Edition Laufzeit darf alle mit der Community Edition Lizenz entwickelte Software weiterhin vom Lizenznehmer unter den Bedingungen und Einschränkungen der Lizenzvereinbarung vertrieben werden
EN Upon expiration of the Community Edition Term, all software developed using the Community Edition license may continue to be distributed by Licensee subject to the terms and restrictions of the License Agreement
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenz | license |
| entwickelte | developed |
| software | software |
| lizenznehmer | licensee |
| lizenzvereinbarung | license agreement |
| community | community |
| ablauf | expiration |
| edition | edition |
| laufzeit | term |
| bedingungen | terms |
| einschränkungen | restrictions |
| und | and |
| alle | all |
| darf | be |
| den | the |
DE IT Carve Out und Gerätewechsel erfolgten trotz Corona-bedingter Herausforderungen wie der Schließung der Grenzen und der kurzfristigen Hardware-Knappheit erfolgreich und ohne Einschränkungen für die User.
EN IT carve-out and device replacement were executed successfully and without any restrictions for the users despite the challenges posed by the coronavirus such as the closing of borders and a short-term shortage of hardware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| carve | carve |
| schließung | closing |
| grenzen | borders |
| kurzfristigen | short-term |
| erfolgreich | successfully |
| einschränkungen | restrictions |
| user | users |
| corona | coronavirus |
| it | it |
| herausforderungen | challenges |
| hardware | hardware |
| out | out |
| trotz | despite |
| ohne | without |
| für | for |
| und | and |
DE Obwohl keines der drei Objekte dem Denkmalschutz unterliegt, sind sie dennoch von historischem Wert und charakteristische Beispiele für die politischen Einschränkungen in der Architektur in der Periode von 1945 bis 1990.
EN Although none of the three properties are listed, they are nevertheless of historical value and characteristic examples of the political restrictions on architecture in the period from 1945 to 1990.
| alemão | inglês |
|---|---|
| politischen | political |
| einschränkungen | restrictions |
| architektur | architecture |
| beispiele | examples |
| in | in |
| drei | three |
| sind | are |
| und | and |
| obwohl | although |
DE Angesichts der wachsenden Datenmenge und der zeitlichen Einschränkungen, mit denen die Entscheidungsträger einer Organisation arbeiten, sind Verzögerungen beim Datenzugriff und der Datenverarbeitung nicht erwünscht
EN With the growing amount of data and the time constraints with which the decision makers of an organization work, delays in data access and processing is not desirable
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachsenden | growing |
| datenmenge | amount of data |
| einschränkungen | constraints |
| verzögerungen | delays |
| datenzugriff | data access |
| organisation | organization |
| arbeiten | work |
| angesichts | data |
| mit | with |
| nicht | not |
| und | and |
DE Die Verwendung der Smartsheet-API unterliegt Ratenbeschränkungen, um einen Missbrauch sowie eine übermäßige Auslastung der Smartsheet-Server zu verhindern. Einzelheiten zu den Einschränkungen der API-Rate finden Sie in unserer API-Dokumentation.
EN If you use the Smartsheet API, there are rate limits in place to prevent abuse and undue stress on Smartsheet servers. For details on the API rate limitations, check out our API documentation.
DE COM kann von Benutzern überall auf der Welt ohne Einschränkungen registriert werden. Für ccTLD-Domains muss der Registrierungspflichtiger in der Regel eine lokale Adresse haben oder Staatsbürger dieses Landes sein.
EN COM can be registered by users anywhere in the world without any restrictions. ccTLD domain names usually require the person registering the domain to have a local address or be a citizen of that country.
DE Wenn Sie Ihren Besuch auf unserer Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Einhaltung der oben genannten Einschränkungen einverstanden.
EN By continuing your visit to our site you agree to abide by the above restrictions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| fortsetzen | continuing |
| einschränkungen | restrictions |
| website | site |
| ihren | your |
| einverstanden | agree |
| oben | the |
| wenn | to |
DE Bei ExpressVPN besteht der Vorteil der Geld-Zurück-Garantie darin, dass Sie alle Dienste ohne Einschränkungen ausprobieren können
EN The advantage of the money-back period with ExpressVPN is that you can try out all of their services without any limitations
| alemão | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| vorteil | advantage |
| dienste | services |
| einschränkungen | limitations |
| alle | all |
| können | can |
| dass | that |
| ohne | without |
| ausprobieren | try |
DE Normalerweise können Sie bei der Verbindung mit einem kostenlosen Online-Anonymisierer mit Einschränkungen des Datenverkehrs, der Geschwindigkeit, des Zugriffs auf bestimmte Websites sowie einer Fülle von lästigen Pop-up-Anzeigen rechnen
EN Normally when connecting to a free online anonymizer , you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | normally |
| einschränkungen | restrictions |
| datenverkehrs | traffic |
| geschwindigkeit | speed |
| fülle | abundance |
| pop | pop-up |
| anzeigen | ads |
| kostenlosen | free |
| websites | websites |
| online | online |
| können | can |
| sie | you |
| bestimmte | certain |
| verbindung | access |
| einer | a |
DE SysML-Diagramme können in drei Typen unterteilt werden: Diagramme zur Erfassung der Systemanforderungen und physischen Einschränkungen, Diagramme zur Beschreibung der Struktur des Systems und Diagramme zur Beschreibung des Verhaltens des Systems
EN SysML diagrams can be divided into three types: diagrams that capture system requirements and physical constraints, diagrams that describe the structure of the system, and diagrams that describe the behavior of the system
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterteilt | divided |
| diagramme | diagrams |
| erfassung | capture |
| physischen | physical |
| beschreibung | describe |
| verhaltens | behavior |
| in | into |
| struktur | structure |
| einschränkungen | constraints |
| und | and |
| systemanforderungen | requirements |
| können | can |
| drei | three |
| systems | system |
DE Normalerweise können Sie bei der Verbindung mit einem kostenlosen Online-Anonymisierer für Opera mit Einschränkungen des Datenverkehrs, der Geschwindigkeit, des Zugriffs auf bestimmte Websites sowie einer Fülle von lästigen Pop-up-Anzeigen rechnen
EN Normally when connecting to a free online anonymizer for Opera, you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | normally |
| opera | opera |
| einschränkungen | restrictions |
| datenverkehrs | traffic |
| geschwindigkeit | speed |
| fülle | abundance |
| pop | pop-up |
| anzeigen | ads |
| kostenlosen | free |
| websites | websites |
| online | online |
| können | can |
| sie | you |
| für | for |
| bestimmte | certain |
| verbindung | access |
| einer | a |
DE Normalerweise können Sie bei der Verbindung mit einem kostenlosen Online-Anonymisierer für Firefox mit Einschränkungen des Datenverkehrs, der Geschwindigkeit, des Zugriffs auf bestimmte Websites sowie einer Fülle von lästigen Pop-up-Anzeigen rechnen
EN Normally when connecting to a free online anonymizer for Firefox, you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | normally |
| firefox | firefox |
| einschränkungen | restrictions |
| datenverkehrs | traffic |
| geschwindigkeit | speed |
| fülle | abundance |
| pop | pop-up |
| anzeigen | ads |
| kostenlosen | free |
| websites | websites |
| online | online |
| können | can |
| sie | you |
| für | for |
| bestimmte | certain |
| verbindung | access |
| einer | a |
DE Normalerweise können Sie bei der Verbindung mit einem kostenlosen Online-Anonymisierer für Chrome mit Einschränkungen des Datenverkehrs, der Geschwindigkeit, des Zugriffs auf bestimmte Websites sowie einer Fülle von lästigen Pop-up-Anzeigen rechnen
EN Normally when connecting to a free online anonymizer for Chrome, you can expect restrictions on traffic, speed, access to certain websites, as well as an abundance of annoying pop-up ads
| alemão | inglês |
|---|---|
| normalerweise | normally |
| chrome | chrome |
| einschränkungen | restrictions |
| datenverkehrs | traffic |
| geschwindigkeit | speed |
| fülle | abundance |
| pop | pop-up |
| anzeigen | ads |
| kostenlosen | free |
| websites | websites |
| online | online |
| können | can |
| sie | you |
| für | for |
| bestimmte | certain |
| verbindung | access |
| einer | a |
DE Wenn Sie Ihren Besuch auf unserer Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Einhaltung der oben genannten Einschränkungen einverstanden.
EN By continuing your visit to our site you agree to abide by the above restrictions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuch | visit |
| fortsetzen | continuing |
| einschränkungen | restrictions |
| website | site |
| ihren | your |
| einverstanden | agree |
| oben | the |
| wenn | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einschränkungen der individuellen einschränkungen der funktionalität einschränkungen der downloadrate einschränkungen der assistenzdienstzeit einschränkungen der lizenzvereinbarung einschränkungen der nutzung einschränkungen der plattform möglichkeit der individuellen prüfung der individuellen ausbau der individuellen konsistenz der individuellen berechnung der individuellen welche der individuellen neben der individuellen verstehen der individuellen verständnis der individuellen gegenstand der individuellen einschränkungen einschränkungen nach land einschränkungen verfügen einzigen einschränkungen aufgrund ihrer einschränkungen einschränkungen in browsern datenverkehr ohne einschränkungen einschränkungen redundanter fragebögen einschränkungen ohne spendencode einschränkungen durch mobilgeräte zentral einschränkungen vornehmen physischen einschränkungen einschränkungen basiert einschränkungen gegenüber einem ständigen einschränkungen einschränkungen zu umgehen einschränkungen eine anonyme einschränkungen jeglicher art dateifreigabe mit einschränkungen einschränkungen während ihres mysql ohne einschränkungen trotzdem ohne einschränkungen einschränkungen in bezug umgehung von einschränkungen dienste ohne einschränkungen beinhalten sie einschränkungen bestimmter technischer einschränkungen einschränkungen bei formularen einschränkungen für reisecars üblichen einschränkungen genannten allgemeinen einschränkungen dargelegten einschränkungen überdauern einschränkungen sind vordefiniert
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe