Traduzir "einreichphase zum starts" para inglês

DE Einreichphase zum STARTS Prize 2022 startet

• Einreichphase zum STARTS
• startet

DE Einreichphase zum STARTS Prize 2022 startet

• Einreichphase zum STARTS
• startet

DE Die Einreichphase zum STARTS Prize 2022 startete am 11. Jänner 2022 und endete am 14. März 2022 (verlängerte Einreichfrist).

• Einreichphase zum STARTS
• Jänner
• März
• verlängerte Einreichfrist

DE In diesem Jahr ist die Frankfurter Buchmesse zum ersten Mal Partner von STARTS und richtet den STARTS Day aus

• richtet den STARTS

DE Die Einreichphase für den Prix Ars Electronica 2022 läuft von 13. Jänner bis 2. März 2022! In dieser Zeit können Sie Ihr Projekt auf unserer Online-Datenbank einreichen: https://calls.ars.electronica.art/2022/prix/

• Ars Electronica läuft
• März
• Zeit können Sie
• Projekt auf unserer
• einreichen
• prix

DE Die Einreichphase für den Prix Ars Electronica 2023 startet im Jänner 2023! In dieser Zeit können Sie Ihr Projekt auf unserer Online-Datenbank einreichen

• Ars Electronica startet
• Jänner
• Zeit können Sie
• Projekt auf unserer
• einreichen

DE Teil der STARTS-Initiative ist der prestigeträchtige und mit insgesamt 40.000 Euro Preisgeldern hochdotierte STARTS Prize

• Teil der STARTS-Initiative
• prestigeträchtige
• insgesamt Euro Preisgeldern
• STARTS Prize

DE Der STARTS Prize ist Teil der STARTS-Initiative der Europäischen Kommission

• STARTS-Initiative der Europäischen

DE 2016: Die niederländische Modedesignerin Iris van Herpen ist die erste Gewinnerin des STARTS Prize der Europäischen Kommission.STARTS Prize , Credit: vog.photo

• niederländische Modedesignerin Iris
• Gewinnerin des STARTS
• Europäischen
• Prize
• Credit

DE Teil der STARTS-Initiative ist der prestigeträchtige und mit insgesamt 40.000 Euro Preisgeldern hochdotierte STARTS Prize

• Teil der STARTS-Initiative
• prestigeträchtige
• insgesamt Euro Preisgeldern
• STARTS Prize

DE STARTS Prize 2022: Was Orangenschalen, Ozeane und Exoskelette gemeinsam habenDer STARTS Prize der Europäischen Kommission zur Würdigung innovativer Projekte an der Schnittstelle von Wissenschaft, Technologie und Kunst geht in die sechste Runde.

• STARTS Prize
• Orangenschalen
• Ozeane
• Exoskelette gemeinsam habenDer
• Prize der Europäischen
• Würdigung innovativer Projekte
• Schnittstelle von Wissenschaft
• Technologie
• sechste

DE Die STARTS-Prize Jury in LinzEin Wochenende lang tagte die international besetzte Jury im Ars Electronica Center, um sich auf die beiden Gewinner*innenprojekte des STARTS Prize 2022 zu einigen.

• Wochenende lang tagte
• international besetzte Jury
• Ars Electronica Center
• beiden

DE 2016: Die niederländische Modedesignerin Iris van Herpen ist die erste Gewinnerin des STARTS Prize der Europäischen Kommission.STARTS Prize , Credit: vog.photo

• niederländische Modedesignerin Iris
• Gewinnerin des STARTS
• Europäischen
• Prize
• Credit

DE Der STARTS Prize ist Teil der STARTS-Initiative der Europäischen Kommission

• STARTS-Initiative der Europäischen

DE Nach dem STARTS-Prize der Europäischen Kommission stellt die STARTS-Initiative ein weiteres Programm auf die Beine

• STARTS-Prize der Europäischen
• stellt die STARTS-Initiative
• Beine

DE Die Starts sind anscheinend Teil der Feierlichkeiten zum zehnten Geburtstag.

• Starts sind anscheinend
• Feierlichkeiten zum zehnten

DE Den Auftakt der Reihe bildete eine Konferenz zum Thema „All Starts with Basic Science“ im September 2019 in China.

• Auftakt der Reihe
• Konferenz zum Thema
• All Starts with
• Science

DE Keine Starts und Landungen am Flughafen Saarbrücken vom 11. bis zum 30. März

• Starts
• Landungen am Flughafen
• März

DE Anchor war nicht der erste, der die Idee des ?kostenlosen Starts? für das Podcast-Hosting hatte, aber es hat sich zum beliebtesten Host entwickelt, da es von den Urhebern kein Geld für die Unterhaltung einer Sendung auf der Plattform verlangt.

• erste
• kostenlosen Starts
• Podcast-Hosting hatte
• beliebtesten Host entwickelt
• Urhebern kein Geld
• Unterhaltung einer Sendung
• Plattform

DE Interview mit Francesca Bria und Şerife (Sherry) Wong, Jurymitglieder, zum STARTS-PRIZE

• Interview mit Francesca
• Şerife
• Sherry
• Wong
• Jurymitglieder
• STARTS-PRIZE

DE Jedes Jahr tritt eine Jury zusammen und begutachtet und bewertet die Einreichungen zum STARTS Prize. Diese Expertinnen und Experten haben faszinierende Werdegänge und außerordentliche Forschungsgebiete, die wir im Folgenden vorstellen.

• Jedes Jahr tritt
• Jury zusammen
• begutachtet
• bewertet die Einreichungen
• STARTS Prize
• Expertinnen
• Experten haben faszinierende
• außerordentliche Forschungsgebiete
• Folgenden

DE Es ist wieder soweit! Die Einreichung zum STARTS Prize 2020 ist geöffnet

• wieder soweit
• Einreichung zum STARTS
• geöffnet

DE Den Auftakt der Reihe bildete eine Konferenz zum Thema „All Starts with Basic Science“ im September 2019 in China.

• Auftakt der Reihe
• Konferenz zum Thema
• All Starts with
• Science

DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12

• Wohnungen zum Kauf
• Tan Binh Wohnungen
• Kauf in Tan
• District

DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3

• Häuser zum Kauf
• Tan Binh Häuser
• Kauf in District
• Kauf in Go
• Tan Phu Häuser
• Kauf in Binh
• District

DE Und was die heute geltenden Tonarten angeht, so entsprechen ihnen folgende Planeten: Zum C gehört Jupiter, zum D gehört Mars, zum E gehört die Sonne, zum F gehört die Venus, zum G gehört Merkur, zum A gehört der Mond und zum H gehört Saturn.

• heute geltenden Tonarten
• entsprechen ihnen folgende
• C gehört Jupiter
• D gehört Mars
• G gehört Merkur
• gehört der Mond
• H gehört

DE Beispiele, Tools, Quick Starts und andere offene Open-Source-Projekte finden Sie auf dem offiziellen Sitecore GitHub-Konto.

• Beispiele
• Tools
• Quick Starts
• andere offene Open-Source-Projekte
• offiziellen Sitecore

DE Jeder Flug mit United soll für die Kunden von Anfang bis Ende eine positive Erfahrung sein – mit übersichtlicher Buchung, problemlosem Boarding sowie pünktlichen Starts und Landungen

• Anfang bis Ende
• übersichtlicher Buchung
• Starts
• Landungen

DE STARTS ist eine Initiative der Europäischen Kommission mit dem Ziel, Technologie und künstlerische Praxis bestmöglich miteinander zu verzahnen

• Ziel
• Technologie
• künstlerische Praxis bestmöglich
• verzahnen

DE In verschiedenen hybriden Formaten werden am STARTS Day Themen wie Nachhaltigkeit, der Mensch in der digitalen Welt und die Klima- und

• verschiedenen hybriden Formaten
• STARTS Day Themen
• Nachhaltigkeit
• Welt
• Klima-

DE Es präsentieren sich die mit dem STARTS Prize 2021 ausgezeichneten Projekte Remix el Barrio und Oceans in Transformation sowie On View und The Growing Pavilion

• STARTS Prize ausgezeichneten
• Remix el Barrio
• Oceans in Transformation
• On View
• The Growing Pavilion

DE Wenn Ihre Anwendung zustandslos ist oder wenn der Zustand während des Starts aus Backend-Systemen aufgebaut werden kann, dann verwenden Sie Deployments.

• dann verwenden Sie

DE Compute@Edge: Die JavaScript Unterstützung ohne Cold Starts oder erhöhte Sicherheitsrisiken, die Sie sich gewünscht hatten

• Starts
• erhöhte Sicherheitsrisiken
• gewünscht hatten

DE Mit Cloud Quick Starts und VMs ist die Bereitstellung von PubSub+ Event Broker: Software in Cloud- und On-Prem-Umgebungen einfach. Damit können Sie Anwendungen migrieren und Anwendungen, Geräte und Microservices über Hybrid-Cloud-Systeme verknüpfen.

• Cloud Quick Starts
• Event Broker
• Software in Cloud-
• On-Prem-Umgebungen einfach
• Damit können Sie
• migrieren
• Anwendungen
• Geräte
• Microservices über Hybrid-Cloud-Systeme

DE Quick Starts erleichtert den Informationsaustausch von Apps und Microservices in verschiedenen Clouds und das Verschieben von Apps von Cloud zu Cloud, ohne dabei den Code ändern oder APIs aktualisieren zu müssen.

• Quick Starts erleichtert
• Informationsaustausch von Apps
• Microservices in verschiedenen
• Verschieben von Apps
• Cloud zu Cloud
• dabei den Code

DE Wir wissen um die Bedeutung eines guten Starts in den Tag und bieten Ihnen kostenfrei ein gesundes, kontinentales Frühstück in unserer Lounge

• eines guten Starts
• Tag
• bieten Ihnen kostenfrei
• gesundes
• Lounge

DE Microsoft hat endlich das Datum des Starts seines neuesten großen Betriebssystem-Updates bestätigt.

• Microsoft hat endlich
• Datum des Starts
• neuesten großen Betriebssystem-Updates

DE ?Alle frühmorgendlichen Starts und wöchentlichen Trainings werden nun auf die Probe gestellt! Ich könnte mir kein besseres Team dafür wünschen, wir haben zusammen trainiert und werden jetzt gemeinsam Geld sammeln

• frühmorgendlichen Starts
• Probe gestellt
• könnte mir kein
• Team dafür wünschen
• zusammen trainiert
• gemeinsam Geld sammeln

DE Die Option Änderungen zwischen zwei Software-Starts beizubehalten, spart enorm viel Zeit, da Sie damit sicherstellen, dass nichts von Ihrer Arbeit verloren geht, wobei die Dateien ohne Ihre Zustimmung jedoch nicht automatisch gespeichert werden.

• Option Änderungen zwischen
• Software-Starts beizubehalten
• spart enorm viel
• da Sie damit
• nichts von Ihrer
• verloren geht
• wobei die Dateien
• gespeichert

DE Mit der Veröffentlichung der Produktversionsanleitung können Administratoren neue Starts einer Produktversion verhindern und gleichzeitig deren Verwendung und Aktualisierung in vorhandenen Stacks zulassen.

• Veröffentlichung der Produktversionsanleitung
• Administratoren neue Starts
• Produktversion verhindern
• gleichzeitig deren Verwendung
• Aktualisierung in vorhandenen

DE Sie sind für die Kosten der AWS-Services verantwortlich, die während der Ausführung dieses Quick Starts verwendet werden. Durch die Verwendung des Quick Start entstehen keine zusätzlichen Kosten.

• Kosten der AWS-Services
• während der Ausführung
• Quick Starts verwendet
• Verwendung des Quick
• entstehen keine zusätzlichen

DE Schnallen Sie sich an für Manta, eine multimediale Familienachterbahn, die ihrem Namen alle Ehre macht. Zwei aufregende Starts lassen die Fahrgäste im Geiste des größten Rochens der Welt aufsteigen und abtauchen.

• Manta
• multimediale Familienachterbahn
• macht
• Zwei aufregende Starts
• Fahrgäste im Geiste
• aufsteigen

DE MELDEN SIE SICH FÜR DIE NEUESTEN NACHRICHTEN, STARTS UND EXKLUSIVEN ANGEBOTE AN

• MELDEN SIE SICH
• NEUESTEN NACHRICHTEN
• STARTS UND EXKLUSIVEN

DE Erfahren Sie mehr über die Starlink-Satelliten von SpaceX, lernen Sie, wie Sie die Satelliten von Ihrem Standort aus finden können, und halten Sie sich über die jüngsten Starts auf dem Laufenden.

• Starlink-Satelliten von SpaceX
• lernen Sie
• Satelliten von Ihrem

DE Suchen Sie den Abschnitt „Starlink von SpaceX“ und wählen Sie die Mission aus, an der Sie interessiert sind (die Nummer nach dem Buchstaben „L“ ist die Nummer des Starts).

• Starlink von SpaceX
• Nummer des Starts

DE Schale 4 wird aus 1.584 Satelliten mit einer Neigung von 53,2° bestehen; ungefähr 27 Starts sind erforderlich, um diese Schale zu füllen

• Neigung von bestehen
• Schale zu füllen

DE Für die weltweite Abdeckung benötigt SpaceX jedoch insgesamt nur 24 Starts

• weltweite Abdeckung benötigt

DE Science, Technologie und Arts (STARTS) bilden zusammen jene Schnittmenge, der ein hohes Potential an Innovation attestiert wird

• Science
• Technologie
• Arts
• STARTS
• bilden zusammen jene

DE Mit dem STARTS Prize rückt die Europäische Kommission Projekte und Menschen in den Mittelpunkt, die wesentliche Beiträge dazu liefern können.

• STARTS Prize rückt
• Europäische Kommission Projekte
• wesentliche Beiträge dazu

DE STARTS Prize 2021: Neue Produkte aus Lebensmittelresten720 Tonnen Lebensmittel werden an einem einzigen Tag in Katalonien weggeworfen

• STARTS Prize
• Produkte aus Tonnen
• weggeworfen