Traduzir "eines absoluten verweises" para inglês

DE Geben Sie zum Erstellen eines absoluten Verweises vor dem Spaltennamen oder der Zeilennummer im Zellenverweis Ihrer Formel ein $ (Dollarzeichen) ein

• eines absoluten Verweises
• Spaltennamen
• Zeilennummer im Zellenverweis
• Dollarzeichen

DE Geben Sie den Namen eines zuvor erstellten Verweises auf ein anderes Blatt ein, der in geschweiften Klammern steht.

• eines zuvor erstellten
• geschweiften Klammern

DE Mit dem Betätigen des Verweises verlassen Sie unser Informationsangebot

• Betätigen des Verweises
• unser Informationsangebot

DE Eines der absoluten Must-Haves für alle, die von zu Hause aus arbeiten oder streamen, ist eine Top-Webcam. Wir testen und bewerten Optionen für

• Eines der absoluten
• Hause aus arbeiten
• streamen
• Top-Webcam
• testen

DE Die Bereitstellung eines Omnichannel-Angebots zählt zur absoluten Notwendigkeit für Telekomdienstleister und Retailer. Mit NTS Retail verknüpfen Sie Ihre Retail-Systeme und schaffen somit die Voraussetzung für typische Omnichannel-Prozesse.

• Bereitstellung eines Omnichannel-Angebots
• Retailer
• NTS Retail verknüpfen
• Retail-Systeme
• typische

DE Die Bereitstellung eines Omnichannel-Angebots zählt zur absoluten Notwendigkeit für Telekomanbieter und Fachhändler

• Bereitstellung eines Omnichannel-Angebots
• Fachhändler

DE Die Bereitstellung eines Omnichannel-Angebots zählt zur absoluten Notwendigkeit für Telekomdienstleister und Fachhändler. Mit NTS Retail verknüpfen Sie Ihre Kanäle- und Retail-Systeme und schaffen somit die Voraussetzung für Omnichannel-Prozesse.

• Bereitstellung eines Omnichannel-Angebots
• Fachhändler
• NTS Retail verknüpfen
• Kanäle-
• Retail-Systeme

DE Wie der Name vermuten lässt, ist Original Amnesia Dinafems Version eines absoluten Klassikers

• Name vermuten lässt
• Original Amnesia Dinafems
• eines absoluten Klassikers

DE Eines meiner absoluten Lieblingsvideos von Virtual Taboo, die in diese Kategorie fallen, ist der Film "Jerk-of-Instruction" (JOI) mit

• Eines meiner absoluten
• Virtual Taboo
• Kategorie fallen
• Film
• JOI

DE Dies ist eines unserer absoluten Lieblings-Gaming-Headsets, das zu einem ausgezeichneten Preis erhältlich ist.

• Dies ist eines
• absoluten Lieblings-Gaming-Headsets
• ausgezeichneten Preis erhältlich

DE Die Qualität des Live-Audios von Cleanfeed steht an der absoluten Spitze des technologischen Angebots und macht dies erst möglich.

• Qualität des Live-Audios
• Angebots
• macht dies erst

DE Ersetze /absolute/path/to/wp/ durch den absoluten Pfad deiner WordPress-Installation und your/temp-dir durch den Pfad zu deinem neuen temp-Ordner.

• Ersetze
• absolute
• path
• to
• wp
• absoluten Pfad deiner
• your
• deinem neuen

DE Dabei wird das Suchvolumen nicht in absoluten Zahlen angegeben, sondern in relativen Werten

• absoluten Zahlen angegeben
• sondern in relativen

DE Hinweis: Keine Security-Lösung bietet absoluten Schutz vor möglichen Bedrohungen oder Angriffen.

• Hinweis
• Security-Lösung bietet absoluten
• möglichen Bedrohungen

DE Reduzierung unserer absoluten Treibhausgasemissionen und -intensität durch die Nutzung erneuerbarer Energien und Investitionen in Effizienzverbesserungen und neuen Technologien

• Reduzierung unserer absoluten
• erneuerbarer Energien
• Investitionen in Effizienzverbesserungen
• neuen Technologien

DE Nacho Figueras? wahres Selbstvertrauen und sein Stil haben ihn zur absoluten Ikone des Polo von heute gemacht

• Nacho Figueras
• wahres Selbstvertrauen
• Stil haben ihn
• heute gemacht

DE Zendesk ist sich dessen bewusst, dass Datenschutz und Datensicherheit für die Kunden absoluten Vorrang haben.

• bewusst
• absoluten Vorrang

DE Vom Design bis zur Umsetzung stellen wir sicher, dass Sie ganz beruhigt sein können. Wenn Ihre Ausrüstung mit der Gewähr einer absoluten Beschädigungsfreiheit transportiert werden muss, benötigen Sie eine Peli Custom Case Solution.

• stellen wir sicher
• absoluten Beschädigungsfreiheit transportiert
• muss
• Custom Case

DE Er meinte zu diesem Anlass: „Affinity Publisher war bei Weitem unser bisher größtes Projekt mit einer absoluten Weltneuheit, was die Integration kreativer Apps angeht, und die Reaktionen sind einfach unglaublich

• Anlass
• Affinity Publisher war
• Weitem unser bisher
• Weltneuheit
• Integration kreativer Apps
• Reaktionen sind einfach

DE Das MPI kam beispielsweise zu dem Schluss, dass nur in absoluten Ausnahmefällen einer beantragten Überwachungsmaßnahme nicht stattgegeben wurde.

• MPI kam beispielsweise
• Schluss
• Überwachungsmaßnahme nicht stattgegeben

DE Hier sind die absoluten Basics wenn du in Hostels schläfst:

• Hostels

DE Ein Muss für alle Partytiger: Après-Ski in einer der vielen Bars und Discotheken ist angesagt! Finden Sie heraus, was Cortina d’Ampezzo zum absoluten Party-Hotspot der italienischen Alpen macht.

• vielen Bars
• Discotheken ist angesagt
• heraus
• Cortina
• Alpen

DE Entscheiden Sie danach, ob die Statistik auf- oder absteigend sortiert werden soll und definieren Sie im letzten Schritt den absoluten oder relativen Zeitraum für Ihre Statistik.

• Entscheiden Sie danach
• ob die Statistik
• Schritt den absoluten

DE Reduktion der absoluten Scope-3-CO₂-Emissionen bis 2030 um 15 %

• Reduktion der absoluten

DE Reduktion der absoluten Wasserentnahme an Standorten in Wasserknappheitsgebieten um 25 % bis 2025

• Reduktion der absoluten
• Standorten in Wasserknappheitsgebieten

DE Das Specialized Crux soll sowohl Cyclocross-Bike als auch Gravel-Racer sein, der auf Leichtbau getrimmt ist und mit Reaktionsfreudigkeit und Wendigkeit für absoluten Fahrspaß sorgen soll

• Specialized Crux soll
• Reaktionsfreudigkeit
• Wendigkeit für absoluten
• sorgen soll

DE Die Aussichten auf gute und interessante Stellen sind hervorragend und viele unserer Absolvent_innen sind in absoluten Spitzenpositionen in der Wirtschaft tätig

• Aussichten auf gute
• viele unserer
• Wirtschaft tätig

DE Natürlich gibt es in Zürich weit mehr als 10 Sehenswürdigkeiten, diese Liste zeigt aber die absoluten Highlights der Stadt

• Sehenswürdigkeiten

DE Beim Hauptbahnhof beginnend, lässt sich die Zürcher Altstadt – zu der auch das bekannte Niederdorf zählt – auf eigene Faust erkunden. Die unten aufgeführten Stationen sind die absoluten «Must-Sees» des historischen Stadtzentrums von Zürich.

• Hauptbahnhof beginnend
• Altstadt
• bekannte Niederdorf zählt
• eigene Faust erkunden
• unten aufgeführten Stationen
• absoluten

DE Definieren Sie einen absoluten oder relativen Bereich, in dem ein KPI ohne Alarm schwanken kann.

• relativen Bereich
• KPI ohne Alarm

DE Definieren Sie einen absoluten oder relativen Bereich und lassen Sie sich benachrichtigen, sobald der vordefinierte Wert überschritten wird.

• relativen Bereich
• sobald der vordefinierte
• überschritten

DE Online-Shopping hat sich rasant von einer bequemen Annehmlichkeit zu einer absoluten Notwendigkeit für die Verbraucher entwickelt. Weltweit wächst die E-Commerce-Branche beständig und mit atemberaubender Geschwindigkeit.

• Verbraucher entwickelt
• beständig
• atemberaubender

DE Dubrovnik: Alle Sehenswürdigkeiten & Tipps Die Stadt Dubrovnik in Kroatien zählt zu den absoluten Reise-Highlights des Landes. Auch als die ?Perle der Adria? bekannt, begeistert?

• Dubrovnik
• Sehenswürdigkeiten
• Tipps Die Stadt
• Perle der Adria
• bekannt
• begeistert

DE Diese Einsparung macht die Anschaffung dieser Wear OS Smartwatch zu einem absoluten Kinderspiel.

• Wear OS Smartwatch
• absoluten

DE Somit rücken digitale Themenfelder und relevante Zielgruppen eng zusammen – und Köln wird im September mehr denn je zum absoluten Hotspot für digitale Themen

• Somit rücken digitale
• relevante Zielgruppen eng
• Hotspot für digitale

DE Das Barrhorn mit seinen 3610m zählt zu den höchsten ohne Hochalpinausrüstung erwanderbare Alpengipfel und somit ist es ein Aussichtsberg der absoluten Extraklasse.

• Barrhorn mit seinen
• höchsten ohne Hochalpinausrüstung
• Alpengipfel
• Aussichtsberg der absoluten

DE Herrschen im Schlafzimmer niedrige Temperaturen, ist dies wegen der niedrigen absoluten Feuchtigkeit noch stärker spürbar

• Herrschen im Schlafzimmer
• Temperaturen
• spürbar

DE Handel und Endverbraucher schenken uns großes Vertrauen und haben uns zum absoluten Marktführer gemacht.

• Handel
• Vertrauen
• absoluten Marktführer

DE Unsere Autorin teilt mit Ihnen ihre absoluten Lieblingsorte auf der Mittelmeerinsel

• Mittelmeerinsel

DE Port Andratx ist einer dieser Orte auf Mallorca, die für absoluten Luxus stehen

• Orte auf Mallorca
• absoluten Luxus stehen

DE Gibt den absoluten Wert einer Zahl zurück.

DE Dies sind die grundlegenden, absoluten Mindestanforderungen, die ein effektives Compliance-Programm erfüllen muss

• absoluten Mindestanforderungen
• effektives Compliance-Programm erfüllen

DE Es kann lediglich im absoluten Ausnahmefall zu einer weiterführenden Aufbewahrung des Datensatzes kommen

• lediglich im absoluten
• kommen

DE In Kombination mit dem femininen, leicht gerüschten Abschlussbündchen wird der Style zum absoluten All-time-Favorite

• leicht gerüschten Abschlussbündchen
• Style zum absoluten

DE Mit einer Drohne absoluten Überblick behalten

• Drohne absoluten Überblick

DE Storytelling hat sich daher zum absoluten “must” im Marketing entwickelt

• absoluten
• Marketing entwickelt

DE iner der absoluten Höhepunkte der neuen Pokémon-Sammelkartenspiel-Erweiterung Schwert & Schild – Drachenwandel ist die Einbindung aller Evoli-Entwicklungen, sowohl als Pokémon-V als auch als Pokémon-VMAX

• iner der absoluten
• neuen Pokémon-Sammelkartenspiel-Erweiterung Schwert
• Schild
• aller Evoli-Entwicklungen
• sowohl als Pokémon-V
• Pokémon-VMAX

DE Mir wird oft gesagt, ich hätte einen absoluten Traumjob, und ehrlich gesagt, stimme ich dem zu

• Mir wird oft
• hätte einen absoluten
• ehrlich gesagt

DE (2) Der Elternteil kann in seiner ABSOLUTEN und UNFETTERED SOLE DISCRETION von Zeit zu Zeit Änderungen an der Impreza Host vornehmen.

• ABSOLUTEN
• UNFETTERED SOLE DISCRETION
• Zeit zu Zeit
• Impreza Host

DE Die Eltern werden in ihrer ABSOLUTEN und UNFETTERED SOLE DISCRETION entscheiden, was eine angemessene Anzahl von Anfragen oder Verbindungen darstellt.

• ABSOLUTEN
• UNFETTERED SOLE DISCRETION
• Verbindungen