DE Unterhebelrepetierer-Schrotflinte. Hoher Schaden auf kurze Distanz bei verbesserter Feuerrate. Verlässlicher 2-Schuss-Abschuss, kurze Distanz für Soforttötungen.
Traduzir "distanz zu klären" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distanz zu klären" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de distanz zu klären
alemão
inglês
EN Lever-action shotgun. High damage at close range with an improved fire rate. Reliable 2-shot kill with a short 1-shot range.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schaden | damage |
| kurze | short |
| verbesserter | improved |
| schrotflinte | shotgun |
| hoher | high |
| für | reliable |
DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 600 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 600 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
| alemão | inglês |
|---|---|
| rival | rival |
| geringste | lowest |
| gaming | gaming |
| mäuse | mice |
| distanz | distance |
| welt | worlds |
| und | and |
| aus | from |
| die | dedicated |
| einzelnen | the |
DE Während die meisten Gaming-Mäuse, die Lift-Off-Distanz aus dem Input eines einzelnen Primärsensors berechnen, verwendet die Rival 650 einen Tiefensensor der jüngsten Generation und erzielt so die geringste und präziseste Lift-Off-Distanz der Welt
EN While most gaming mice process lift off distance from a single primary sensor, the Rival 650 deploys a state-of-the-art dedicated depth sensor to achieve the world’s lowest and most accurate lift off distance
| alemão | inglês |
|---|---|
| rival | rival |
| geringste | lowest |
| gaming | gaming |
| mäuse | mice |
| distanz | distance |
| welt | worlds |
| und | and |
| aus | from |
| die | dedicated |
| einzelnen | the |
DE Rechnet mit Kämpfen auf kurze und mittlere Distanz und mit weniger langen Sichtlinien, die DMRs und Scharfschützengewehren potenzielle Konter-Möglichkeiten gegen ihre Gegenstücke für kurze und mittlere Distanz bieten.
EN Expect to engage in close to mid-range combat, with a few longer sightlines that give marksman or sniper rifles potential counter-play opportunities against their CQB and mid-distance counterparts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittlere | mid |
| distanz | distance |
| langen | longer |
| möglichkeiten | opportunities |
| mit | with |
| und | and |
| potenzielle | potential |
| gegen | to |
DE Und es braucht untereinander viel Vertrauen, denn ein Konflikt über die Distanz zu klären ist sicher schwieriger, als wenn man im selben Büro sitzt
EN This requires a lot of mutual trust because it is harder to resolve disagreements ‘remotely’ as opposed to doing this directly
| alemão | inglês |
|---|---|
| braucht | requires |
| klären | resolve |
| schwieriger | harder |
| es | it |
| vertrauen | trust |
| zu | to |
| und | doing |
| als | as |
| ein | a |
| ist | is |
DE Und es braucht untereinander viel Vertrauen, denn ein Konflikt über die Distanz zu klären ist sicher schwieriger, als wenn man im selben Büro sitzt
EN This requires a lot of mutual trust because it is harder to resolve disagreements ‘remotely’ as opposed to doing this directly
| alemão | inglês |
|---|---|
| braucht | requires |
| klären | resolve |
| schwieriger | harder |
| es | it |
| vertrauen | trust |
| zu | to |
| und | doing |
| als | as |
| ein | a |
| ist | is |
DE Unser Ziel war es, ein Gleichgewicht zu finden zwischen Professionalität und Verspieltheit, weichen Formen und klaren Linien, leuchtenden Farben und einem weissen, klaren Look
EN Our quest was to balance the choice between professional versus playful, soft shapes versus clean lines, and bright use of color versus a white, clean look
| alemão | inglês |
|---|---|
| gleichgewicht | balance |
| weichen | soft |
| klaren | clean |
| weissen | white |
| und | and |
| war | was |
| look | look |
| zu | to |
| zwischen | between |
| formen | shapes |
| linien | lines |
| unser | our |
| ein | a |
| farben | the |
DE sperrung, coronavirus, covid, der schrei, schrei malerei, parodie, medizinische handschuhe, aktuell, quarantäne, soziale distanz, die kurve abflachen, berühmte gemälde original sicherer schrei, edvard, edward munch, edvard parodie, edvard malerei
EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting
| alemão | inglês |
|---|---|
| schrei | scream |
| parodie | parody |
| medizinische | medical |
| handschuhe | gloves |
| soziale | social |
| distanz | distance |
| kurve | curve |
| berühmte | famous |
| original | original |
| sicherer | safe |
| covid | covid |
| coronavirus | coronavirus |
| quarantäne | quarantine |
| der | the |
| gemälde | paintings |
DE Halten Sie Phishing auf Distanz, indem Sie Ihre Konten richtig einrichten. Ist trotzdem etwas passiert? Stellen Sie sicher, dass Sie die richtigen Organisationen kontaktieren und Maßnahmen ergreifen, um den Schaden gering zu halten.
EN Keep phishing at a distance by setting up your accounts the right way. Has something happened regardless? Make sure to contact the right organizations and take steps to keep the damage to a minimum.
| alemão | inglês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| distanz | distance |
| konten | accounts |
| passiert | happened |
| organisationen | organizations |
| schaden | damage |
| indem | by |
| halten | to keep |
| ihre | your |
| richtigen | right |
| kontaktieren | contact |
| zu | to |
| und | and |
| sie | steps |
| etwas | something |
| den | the |
DE Sehen Sie sich diese Diskussion zwischen 3 Branchenexperten über die besten Praktiken zur Überwindung der Distanz zwischen Kommunikation und Mitarbeiter*innen in der Fabrikhalle an.
EN Check out this discussion between 3 industry veterans about best practices for bridging the gap between comms and employees on the factory floor.
| alemão | inglês |
|---|---|
| diskussion | discussion |
| praktiken | practices |
| kommunikation | comms |
| mitarbeiter | employees |
| fabrikhalle | factory |
| besten | best |
| zwischen | between |
| und | and |
| über | about |
DE Ferienhaus Maria liegt in Murzasichle gelegen, die an den Hängen des Tatra-Nationalparks gelegen, so dass unsere Nachbarschaft ist Natur pur und die Nähe der Tatra Gipfel, während der in der Nähe Distanz zum Zentrum von Zakopane und viele Sommer…
EN Guest House Maria is located in the town of Murzasichle, which is situated on the slopes of the Tatra National Park, so our neighborhood is pure Nature and proximity to prettiest peaks while short distance from the center of Zakopane and many winter…
DE Führen auf Distanz. Mit Vertrauen und Leadership zum Modern Workplace.
EN Leading at a distance. Trust and Leadership for the Modern Workplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führen | leading |
| distanz | distance |
| vertrauen | trust |
| leadership | leadership |
| modern | modern |
| workplace | workplace |
| und | and |
| mit | a |
| zum | the |
DE Latenz tritt auf, wenn zwischen Ihrem Rechner und dem Spieleserver ein große Distanz ist
EN Latency happens when there is a big distance between your server and the gaming server
| alemão | inglês |
|---|---|
| latenz | latency |
| rechner | server |
| distanz | distance |
| zwischen | between |
| und | and |
| große | big |
| ist | is |
| wenn | when |
| dem | the |
| ein | a |
DE Benutze dein Smartphone als GPS-Tracker und verfolge deine Route, damit du dich nicht auf dem Weg verirrst. Zeichne Tempo, Distanz, Höhe und Höchstgeschwindigkeit auf und teile dann deine Abenteuer mit Freunden und Familie.
EN Turn your phone into a GPS tracker and follow your trail so you don’t get lost. Record your pace, distance, elevation, and max speed, and share your adventures with friends and family.
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartphone | phone |
| verfolge | follow |
| abenteuer | adventures |
| familie | family |
| gps | gps |
| tracker | tracker |
| höhe | elevation |
| nicht | dont |
| tempo | pace |
| distanz | distance |
| dich | your |
| route | trail |
| und | and |
| du | you |
| mit | with |
| freunden | a |
DE Wenn Sie Ruhe und Erholung abseits des Trubels der Stadt in der wunderschönen Landschaft mit viel Grün, Bergen und Wäldern suchen, sind Sie hier genau richtig! Hier können Sie sich entspannen, neue Kraft und Distanz zum Leben gewinnen
EN If you are looking for peace and quiet away from the hustle and bustle of the city in the beautiful scenery of greenery, mountains and forests, this is the place for you! Here you can relax, gain new strength and distance to life
| alemão | inglês |
|---|---|
| bergen | mountains |
| wäldern | forests |
| neue | new |
| distanz | distance |
| stadt | city |
| entspannen | relax |
| leben | life |
| in | in |
| landschaft | scenery |
| ruhe | peace |
| suchen | looking |
| sind | are |
| hier | here |
| können | can |
| wunderschönen | beautiful |
| kraft | strength |
| und | and |
DE Gute Kommunikation ist der Schlüssel für die Arbeit auf Distanz, doch ständige Meetings und Abstimmungen über E-Mail rauben zu viel Zeit
EN When your team is working from home, effective information sharing is essential to staying productive
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | information |
| arbeit | working |
| zu | to |
DE Mit allen auch über Distanz in Kontakt bleiben
EN Connect with everyone, even when they’re not in the same room
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| mit | with |
| kontakt | connect |
| auch | even |
DE Ihre Panerai-Uhr kann die Durchschnittsgeschwindigkeit einer Jacht über eine festgelegte Distanz (1 Seemeile) messen
EN Your Panerai watch is able to measure the average speed of the yacht over a defined distance (1 nautical mile)
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | able |
| distanz | distance |
| panerai | panerai |
| uhr | watch |
| messen | measure |
| ihre | your |
DE Eine „Base 1000“-Tachymeterskala auf dem markanten Höhenring ermöglicht zudem die Berechnung der Durchschnittsgeschwindigkeit über eine festgelegte Distanz in Kilometern oder Meilen.
EN Finally, a “base 1000” tachymeter scale on the prominent flange allows the calculation of average speed over a predefined distance, in kilometers or miles.
DE Den Namen verdankt die Bildsprache der kühlen Stimmung und dem bläulichen Tageslicht in Australien, das eine faszinierende Distanz erschafft. Diese lässt die meist einfachen Gerichte zu etwas Besonderem werden.
EN This cool mood is named for the bluish daylight in Australia, which creates a fascinating sense distance. This form of light can transform the most simple dish into something special.
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | named |
| stimmung | mood |
| tageslicht | daylight |
| australien | australia |
| faszinierende | fascinating |
| distanz | distance |
| in | in |
| einfachen | simple |
| etwas | something |
| besonderem | special |
| eine | a |
| den | the |
| meist | most |
| werden | form |
DE Besonders für KMUs ist dieses kostenlose Schulungsangebot von Google sehr attraktiv, da es teilweise auch aus der Distanz online verfügbar ist. Zudem sind – wie erwähnt – auch alle Schulungen kostenfrei.
EN This free training offer from Google is particularly attractive for SMEs, as it is partly available online. Besides ? as mentioned ? also all training courses are free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besonders | particularly |
| attraktiv | attractive |
| kmus | smes |
| teilweise | partly |
| online | online |
| erwähnt | mentioned |
| kostenlose | free |
| es | it |
| ist | is |
| alle | all |
| wie | as |
DE Daher kontaktierte uns unsere Mitarbeiterin umgehend und, da alle wichtigen Dokumente in Tresorit abgesichert worden waren, konnten wir diese über die Distanz schnellstmöglich von dem Computer löschen“, erinnert er sich
EN She contacted me right away and as all important documents were safely backed up in Tresorit we could quickly erase them from the computer remotely,” he recalls
DE Je größer die pyhsische Distanz zwischen den Inhalten und den Nutzern ist, desto langsamer werden die Inhalte angezeigt
EN The further away their site is from their customers, the slower it is to display
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzern | customers |
| langsamer | slower |
| angezeigt | display |
| desto | the |
| ist | is |
DE Aber warum so negativ? Schalten Sie das Internet aus, nehmen Sie den Flieger und überbrücken Sie die Distanz! Die letzten anderthalb Wochen haben Jonathan und ?
EN Why would you let yourself in with such negativism? Get offline, hop on a plane and break the distance! ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| distanz | distance |
| nehmen | get |
| haben | let |
| und | and |
| warum | why |
| den | the |
| aus | a |
DE Noch nie seit 9 Jahren hatten wir so eine Leistung auf Abruf – 70 bis zu 80 Mbps erreichen über eine Distanz von 40 Kilometern.
EN Never before for 9 years we had such a performance ? 70 up to 80 Mbps over a distance of 40 kilometers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| distanz | distance |
| kilometern | kilometers |
| wir | we |
| jahren | years |
| nie | never |
| auf | up |
| zu | to |
DE In den zwei Monaten nach dem Start von Pokémon GO sind Trainer auf der ganzen Welt beim gemeinsamen Spielen insgesamt über 4,6 Milliarden Kilometer gelaufen. Drei Monate später hatte sich die Distanz mit 8,7 Milliarden Kilometern fast verdoppelt.
EN In the two months following the launch of Pokémon GO, Trainers around the world had collectively walked over 4.6 billion kilometers while playing together. Three months later, that distance had nearly doubled to over 8.7 billion kilometers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| trainer | trainers |
| spielen | playing |
| milliarden | billion |
| distanz | distance |
| verdoppelt | doubled |
| go | go |
| welt | world |
| in | in |
| drei | three |
| monate | months |
| später | later |
| hatte | had |
| fast | nearly |
| den | the |
| ganzen | to |
DE So gut wie jede*r Läufer*in weiß, dass Distanz, Dauer und Pace wichtige Laufparameter sind. Möchtest du deine Laufeffizienz verbessern – sprich, mit ?
EN If you haven’t started incorporating push-ups into your workout routine, start now!
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | into |
| sind | now |
| du | you |
| deine | your |
DE Manövriert euch durch die Gebäude für Kämpfe auf engem Raum und bleibt wachsam wegen eventueller Waffen aus größerer Distanz, die garantiert sicherstellen werden, dass der Block abgeriegelt bleibt.
EN Maneuver through these buildings for close-quarter battles, and watch out for long-range weaponry that is sure to lock down the block.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gebäude | buildings |
| kämpfe | battles |
| block | block |
| und | and |
| bleibt | is |
| wegen | for |
| euch | the |
| dass | that |
DE Wenn Sie auf der Suche nach einer Erholung mit sozialer Distanz, in einer Atmosphäre der Stille, in unmittelbarer Nähe eines Waldes und eines Sees sind und von komfortablen Bedingungen träumen, laden wir Sie ins Leśny Asylum in Kątno ein, das…
EN If you are looking for a rest with social distance, in an atmosphere of silence, in the immediate vicinity of a forest and a lake, and you dream of comfortable conditions, we invite you to Leśny Asylum in Kątno situated among the Masurian forests…
DE Unser Apartment "Przystań Pieniny" ist eine moderne, voll ausgestattete 6-9 * Wohnung mit regionalen Akzenten in perfekter Lage, 20 m vom Lift in der Arena Ski Jaworki entfernt. Der Aufenthalt bei uns garantiert Ruhe, Distanz zu aktuellen…
EN Our Apartment "Przystań Pieniny" is a modern, fully equipped 6-9 * flat with regional accents in a perfect location 20m from the lift at Arena Ski Jaworki. Staying with us guarantees peace, distance to current events and a lot of positive energy…
DE Sturmgewehre und Taktikgewehre eignen sich gut für Kämpfe im Zentrum und in den Hinterhöfen, wo die Schusswechsel vor allem auf mittlerer Distanz stattfinden
EN Assault and tactical rifles perform well in the middle and in the backyards where mid-range sightlines dominate
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | well |
| im | in the |
| wo | where |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
| mittlerer | middle |
DE Für Serien auf mittlere Distanz bietet es sich an, je ein Sentry-Geschütz neben den beiden Häuser zu platzieren, um ein paar Abschüsse in der Mitte der Karte zu erzielen
EN For mid-range streaks, a Sentry Turret placed to the side of either house could help you land a handful of kills down the middle of the map
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzielen | range |
| zu | to |
| mitte | mid |
| es | you |
| bietet | help |
| um | for |
| in | house |
| karte | map |
| den | the |
DE Übertragen Sie HDMI® Signale drahtlos über eine Distanz von bis zu 100 Metern in Full HD mit einer maximalen Auflösung von 1080p / 60 Hz auf bis zu 4 Monitore, TVs oder Beamer. Das Set kann flexibel um 4 Empfänger (DS-55315)...
EN Transmit HDMI® signals wireless over a distance of up to 100 meters in Full HD with a maximum resolution of 1080p / 60 Hz to up to 4 monitors, TVs or projectors. The set can be flexibly expanded by 4 receivers (DS-55315) and...
| alemão | inglês |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| signale | signals |
| drahtlos | wireless |
| distanz | distance |
| metern | meters |
| hd | hd |
| maximalen | maximum |
| auflösung | resolution |
| monitore | monitors |
| flexibel | flexibly |
| empfänger | receivers |
| hz | hz |
| oder | or |
| in | in |
| zu | to |
| kann | can |
| mit | with |
| von | of |
DE HDMI-Bildsignale in 4K-Qualität auf unbegrenzte Distanz übertragen. Das DIGITUS® 4K HDMI Extender-Set (CAT/IP) macht es möglich. Verteilen Sie HDMI-Signale unbegrenzt auf bis zu 253 Empfangsmodule. Übertragen Sie auf bis zu 120...
EN 4K HDMI signals can be extended over an unlimited distance. The DIGITUS® 4K HDMI Extender Set makes it possible. Share HDMI signals with up to 253 receiver units. Transmit video signals over a network cable up to 120 m or over...
| alemão | inglês |
|---|---|
| distanz | distance |
| hdmi | hdmi |
| signale | signals |
| extender | extender |
| m | m |
| es | it |
| möglich | possible |
| unbegrenzte | unlimited |
| set | set |
| macht | makes |
| zu | to |
DE Mit dem Wireless HDMI Extender Set übertragen Sie kabellos HDMI Video- und Audiosignale auf eine Distanz von bis zu 30 m. Mit zusätzlichen Sendern (DS-55307) lässt sich das Set auf bis zu 10 Sendeeinheiten erweitern und in ein...
EN The Wireless HDMI Extender Set allows wireless transmission of HDMI video and audio signals over a distance of up to 30 meters. Additional transmitters (DS-55307) allow the set to be expanded with up to ten additional transmitter...
| alemão | inglês |
|---|---|
| hdmi | hdmi |
| extender | extender |
| distanz | distance |
| lässt | allows |
| video | video |
| wireless | wireless |
| mit | with |
| von | of |
| zu | to |
| zusätzlichen | the |
| ein | a |
| und | and |
DE Überbrückt zuverlässig die Distanz zu Ihren USB-Geräten
EN Bridges reliably the distance to your USB devices
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuverlässig | reliably |
| distanz | distance |
| usb | usb |
| geräten | devices |
| zu | to |
| ihren | your |
| die | the |
DE Polar Vantage M2 im Test: Über die Distanz gehen
EN Polar Vantage M2 review: Going the distance
| alemão | inglês |
|---|---|
| polar | polar |
| vantage | vantage |
| test | review |
| die | the |
| distanz | distance |
| gehen | going |
DE Polar Grit X Bewertung: Gehen Sie auf Distanz?
EN Polar Grit X review: Going the distance?
| alemão | inglês |
|---|---|
| polar | polar |
| x | x |
| bewertung | review |
| gehen | going |
| distanz | distance |
DE Jeder Biathlon-Wettbewerb wird wie ein Rennen behandelt, bei dem die Athleten eine Strecke durchlaufen, deren Distanz in Schießrunden unterteilt ist
EN Each biathlon event is treated as a race, with athletes skiing through a trail whose distance is divided into shooting rounds
| alemão | inglês |
|---|---|
| rennen | race |
| behandelt | treated |
| athleten | athletes |
| unterteilt | divided |
| biathlon | biathlon |
| runden | rounds |
| durchlaufen | through |
| wird | is |
| distanz | distance |
| in | into |
| jeder | each |
| ein | a |
| ist | whose |
DE Abhängig vom Wettbewerb führen Fehlschüsse dazu, dass dem Athleten zusätzliche Zeit oder Distanz hinzugefügt wird.
EN Depending on the event, missed shots result in additional time or distance being added to the athlete's total.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängig | depending |
| athleten | athletes |
| zeit | time |
| distanz | distance |
| oder | or |
| hinzugefügt | added |
| zusätzliche | additional |
| wird | the |
DE Flexibilität, Anpassung, genügend Raum für soziale Distanz, Achtung der Sicherheits- und...
EN Flexibility, adaptation, enough space for social distance, full respect of safety and sanitary...
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibilität | flexibility |
| anpassung | adaptation |
| genügend | enough |
| raum | space |
| soziale | social |
| distanz | distance |
| achtung | respect |
| sicherheits | safety |
| und | and |
| für | for |
| der | of |
DE Der Berner Voralpenweg vom grünen Saanenland zum blauen Thunersee hält Distanz zum Hochgebirge; eine ideale Familientour mit landschaftlichen und historischen Kostbarkeiten wie der Seebergsee oder die alten Mauern der Schlösser Wimmis und Spiez.
EN The Berner Voralpenweg from green Saanenland to the blue Thunersee keeps the high mountains at a distance; an ideal family tour with scenic and historic highlights including the Seebergsee and the old castle walls at Wimmis and Spiez.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berner | berner |
| hält | keeps |
| distanz | distance |
| ideale | ideal |
| mauern | walls |
| spiez | spiez |
| historischen | historic |
| alten | old |
| grünen | the |
| und | and |
| mit | with |
| der | green |
| vom | from |
| eine | a |
DE Bloss 2000 Meter Luftlinie beträgt die Distanz von der Tuoihütte bis zum Piz Buin
EN Just 2,000 metres as the crow flies – that’s how close the Tuoi Hut is to Piz Buin
| alemão | inglês |
|---|---|
| meter | metres |
| piz | piz |
| buin | buin |
| bloss | just |
| beträgt | is |
| bis | to |
DE Schweiz Tourismus (ST) hilft Ihnen dabei und versorgt Sie mit den wichtigsten Informationen zur Distanz jeder Etappe sowie zum Auf- und Abstieg
EN To allow you to do this, Switzerland Tourism (ST) has compiled facts on the distance of each stage, as well as the total ascent and descent
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| tourismus | tourism |
| st | st |
| distanz | distance |
| etappe | stage |
| abstieg | descent |
| informationen | facts |
| und | and |
| auf | on |
| den | the |
DE Seminarbestuhlung bis max. 30 Personen (1.5 m Distanz)
EN Seminar seating for up to 30 people (1.5 m distance)
| alemão | inglês |
|---|---|
| personen | people |
| m | m |
| distanz | distance |
DE In sicherer Distanz weiden unsere Maultiere, Hochlandrinder, Wollschweine und Hühner
EN At a safe distance you watch our mules, highland cattle, woolly pigs and hens roam
| alemão | inglês |
|---|---|
| distanz | distance |
| maultiere | mules |
| unsere | our |
| und | and |
| in | at |
| sicherer | safe |
DE Distanz zur Talstation: 15 Minuten zu Fuss oder 3 Minuten mit dem Auto
EN Distance to the valley station: 15 minutes on foot or 3 minutes by car
| alemão | inglês |
|---|---|
| distanz | distance |
| talstation | valley station |
| minuten | minutes |
| fuss | foot |
| oder | or |
| zu | to |
DE Verbinde deinen E-Scooter mit der Micro App und behalte die wichtigsten Fahrtinformationen wie Geschwindigkeit, Batteriestatus oder Distanz jederzeit im Blick
EN Connect your e-scooter to the Micro App and keep track of the most important driving information such as speed, battery status or driving distance
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbinde | connect |
| micro | micro |
| app | app |
| behalte | keep |
| geschwindigkeit | speed |
| distanz | distance |
| oder | or |
| und | and |
| wichtigsten | most |
DE Die Bestimmung der Distanz zum Sensor, der Geschwindigkeit und der Position erfolgt zerstörungsfrei und ist damit unempfindlich gegen äußere Einflüsse, wie zum Beispiel Schlechtwetter oder Schmutz.
EN The determination of the distance to the sensor, the speed and the position is non-destructive and thus insensitive to external influences such as bad weather or dirt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestimmung | determination |
| distanz | distance |
| sensor | sensor |
| geschwindigkeit | speed |
| äußere | external |
| einflüsse | influences |
| schmutz | dirt |
| oder | or |
| position | position |
| ist | is |
| und | and |
| der | thus |
| damit | to |
| zum | the |
DE Unabhängig von deiner Geschwindigkeit oder Distanz ist das Ziel des Spiels, so viel wie möglich für dein Land zu laufen und ihm so an die Spitze der Bestenliste zu verhelfen
EN No matter your speed or distance, the aim of the game is to run as much as possible for your country to help them reach the top of the leaderboard
| alemão | inglês |
|---|---|
| unabhängig | no matter |
| geschwindigkeit | speed |
| distanz | distance |
| möglich | possible |
| land | country |
| oder | or |
| verhelfen | help |
| spiels | the game |
| ist | is |
| viel | much |
| zu | to |
| für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
distanz zu klären distanz soziale distanz kurze distanz distanz zwischen distanz mit ihrem distanz mit milliarden distanz stimmte distanz von m distanz zwischen kommunikation eher an distanz distanz vom oberen größerer distanz distanz bei verbesserter relativ große distanz distanz zum leben distanz zum motiv distanz in kontakt mittlere distanz phishing auf distanz sicherer distanz weiden gesamte distanz distanz von km besucher auf distanz naher distanz verlässlich großen maximalen distanz distanz übertragen meiner distanz dazu distanz in warzone grössere distanz zwischen bestimmung der distanz faszinierende distanz erschafft richtige distanz distanz gehen gezogenen distanz sondern der distanz längsten distanz klaren klaren fokus klaren linien klaren ton klaren anzeichen klaren fahrplan klaren konzept entstanden klaren einblick klaren prozess klaren ausrichtung klären fragen dank den klaren klaren standpunkt vertrittTraduzir distanz zu klären para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe